Бригадир Лебридж-Стюарт: История персонажа «Доктора Кто»

Введение

Алистер Гордон Летбридж Стюарт, полностью сэр Алистер Гордон Летбридж Стюарт, обычно называемый просто Бригадиром, – вымышленный персонаж британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», созданный писателями Мервином Хейсманом и Генри Линкольном и сыгранный Николасом Кортни. Он один из основателей UNIT (United Nations Intelligence Taskforce, позднее Unified Intelligence Taskforce) – международной организации, защищающей Землю от инопланетных угроз, и служит командиром британского контингента. Поначалу проявляя нежелание принимать постоянную помощь Доктора, со временем Бригадир стал одним из ближайших друзей Доктора и его главным союзником в защите Земли. Являясь одним из наиболее заметных и часто появляющихся персонажей сериала на протяжении всей его истории, Бригадир участвовал в 23 эпизодах оригинального «Доктора Кто», впервые появившись в 1968 году в серии «Сеть страха» напротив Второго Доктора (Патрик Траутон). Персонаж часто появлялся в сериале после представления Третьего Доктора (Джона Пертуи) в фильме «Космическое копье» 1970 года. Его последнее появление в программе состоялось в 1989 году в эпизоде «Battlefield» напротив Седьмого Доктора (Силвестр Маккой). Почти через 20 лет Кортни вновь исполнил эту роль в специальном выпуске на DVD под названием «Liberty Hall» в 2009 году, написанном Карен Дэвис и снятом Бренданом Шеппардом, где Бригадира интервьюировал журналист The Times. Затем он вновь появился в спин-офф-сериале «Приключения Сары Джейн» в 2008 году, став его последним появлением перед смертью Кортни в 2011 году. В том же году «Доктор Кто» отдал дань уважения Кортни, объявив о смерти Бригадира посредством реплики в эпизоде «Свадьба Речной Сонг». Позже, кибер-аватар Бригадира также появляется и обретает определенное завершение в общении с Двенадцатым Доктором (Питер Капальди) в эпизоде «Смерть в небесах» (2014). В эпизоде 2012 года «Сила трёх» была представлена дочь Бригадира, новый глава UNIT Кейт Стюарт (Джемма Редгрейв). Персонаж был первоначально создан в нелицензионном видео-спин-оффе «Downtime» в 1995 году, где также появился Бригадир. Кейт становится регулярно появляющимся персонажем, участвуя в эпизодах с каждым Доктором от Десятого до Пятнадцатого.

Fictional character from Doctor Who

Alistair Gordon Lethbridge Stewart, fully Brigadier Sir Alistair Gordon Lethbridge Stewart, generally referred to simply as the Brigadier, is a fictional character in the British science fiction television series Doctor Who, created by writers Mervyn Haisman and Henry Lincoln and played by Nicholas Courtney. He is one of the founders of UNIT (United Nations Intelligence Taskforce, later Unified Intelligence Taskforce), an international organisation that defends Earth from alien threats, and serves as commander of the British contingent. Presented at first as reluctant to accept the continuing aid of the Doctor, over time the Brigadier became one of the Doctor's greatest friends and his principal ally in defending Earth. As one of the series' most prominent recurring characters over its history, the Brigadier appeared in 23 stories during the original run of Doctor Who, first appearing in the 1968 serial The Web of Fear opposite the Second Doctor (Patrick Troughton). The character made frequent appearances on the series following the introduction of the Third Doctor (Jon Pertwee) in 1970's Spearhead from Space. His final appearance in the program was in 1989's Battlefield opposite the Seventh Doctor (Sylvester McCoy). Nearly 20 years later, Courtney reprised the role in the DVD Special Feature called “Liberty Hall” in 2009 written by Karen Davies and directed by Brendan Sheppard in which the Brigadier was interviewed by a Times journalist. Then he finally appeared in the spin off programme The Sarah Jane Adventures in 2008, his last appearance prior to Courtney's death in 2011. That year, Doctor Who later paid tribute to Courtney by announcing the Brigadier had died with a line of dialogue in "The Wedding of River Song". Later still, a Cyberman avatar of the Brigadier also appears, and achieves some closure with the Twelfth Doctor (Peter Capaldi), in "Death in Heaven" (2014). The 2012 episode "The Power of Three" introduced the Brigadier's daughter, new UNIT chief Kate Stewart (Jemma Redgrave). The character was originally created in the unlicensed video spin off Downtime in 1995, in which the Brigadier also appeared. Kate becomes a recurring character making appearances alongside every Doctor from the Tenth to the Fifteenth.

История персонажа

Родословная Алистера Гордона Летбриджа Стюарта восходит к Шотландии, согласно диалогу в «Терроре зигонов» (1975). Впервые он встречается со Вторым Доктором в «Сети страха» (1968), когда Летбридж Стюарт является подполковником в шотландской гвардии, командующим отрядом британской армии, отправленным для расследования йети в лондонском метро. К его следующему появлению в «Вторжении» (1968) он был повышен до бригадира и работал с UNIT. Когда Доктора насильственно регенерировали и сослали на Землю, Летбридж Стюарт предоставил ему должность научного советника UNIT после того, как он помог победить вторжение автонов. Другими военными членами UNIT были капитан Майк Йейтс, сержант Бентон и лейтенант Королевского флота Гарри Салливан. Большинство историй о Третьем Докторе происходили на Земле и в них в основном фигурировали UNIT и Бригадир. Хотя в последующие годы он не был столь же часто появляющимся, он появлялся вместе с каждым последующим Доктором в оригинальном сериале, за исключением Шестого Доктора, с которым он появился только в специальном выпуске, посвященном 30-й годовщине, «Размеры во времени» в 1993 году. Хотя Летбридж Стюарт впервые встретил Доктора во втором воплощении, он также встретился и работал с Первым Доктором в открывающей серии 10-го сезона, «Три доктора», и снова в специальной передаче, посвященной 20-й годовщине, «Пять докторов». В конечном итоге он ушел из армии, чтобы преподавать математику в английской частной школе в 1976 году, как показано в «Мавдрин не мертв» (1983). Бригадир и Шестой Доктор, а также более поздние воплощения Доктора, были объединены во многих спин-офф проектах (см. «Другие появления»). Как один из самых популярных второстепенных персонажей в сериале, Бригадир часто упоминается среди спутников Доктора. Он указан как таковой BBC и включен в книгу Джона Нейтана Тернера (бывшего продюсера «Доктора Кто»), в которой обсуждаются все спутники Доктора. Последний раз Летбридж Стюарт появился в эпизоде «Доктора Кто» в 1989 году, в сериале «Боевое поле» с Седьмым Доктором. Призванный из отставки, чтобы справиться с вторжением в другое измерение бронированных рыцарей во главе с Моргейн, он снова оказался рядом с Доктором. Летбридж Стюарт стал чемпионом своего мира, когда столкнулся и убил демонического Разрушителя Миров, вооружившись только своим служебным револьвером и патронами с серебряными наконечниками. («Боевое поле» происходило спустя несколько лет после событий, связанных с Эйс, но точная дата не указана. Книги Virgin New Adventures относят его к 1997 году.) В сериале мало что было показано о жизни Летбриджа Стюарта за пределами UNIT. В «Планете пауков» упоминаются отношения с женщиной по имени Дорис. К «Боевому полю» он был женат на ней (в роли Анджелы Дуглас). Кортни полагал, что Бригадир ранее был женат на женщине по имени Фиона, и что у него с Дорис был роман; его первый брак распался из-за работы. Хотя Летбридж Стюарт никогда не появлялся в возрожденном сериале, персонаж все еще жив во время пребывания в должности Десятого Доктора. В спин-офф-программе «Приключения Сары Джейн» в истории «Месть Слитхинов» Сара Джейн Смит говорит: «Передай [ему] мою любовь». В эпизоде Десятого Доктора «Ядовитое небо» Доктор упоминает, что ему может понадобиться помощь «Бригадира». Ему отвечают, что «сэр Алистер» «застрял в Перу», что указывает на то, что бригадир к тому времени был посвящен в рыцари. Первые кадры из классической эпохи, появившиеся в возрожденной эпохе, — это его фотография, показанная в медленной панораме по чердаку Сары Джейн Смит в начальной сцене премьеры «Приключений Сары Джейн», «Вторжение Бэйн». В 2008 году Кортни снова исполнил роль в истории «Приключений Сары Джейн», «Враг Бэйна», и неоднократно подтверждал его рыцарское звание: майор Килберн и Сара Джейн обращаются к нему как «сэр Алистер», а позже он полностью представляется как «Бригадир сэр Алистер Гордон Летбридж Стюарт» миссис Вормвуд. Этот эпизод возвращается к миссии в Перу, поскольку упоминается, что его проинформировали о ней. Сара Джейн просит Летбриджа Стюарта помочь ей получить доступ к «Черному архиву» UNIT, сверхсекретному хранилищу инопланетных артефактов, о котором впервые упомянул Дуглас Кавендиш дочери сэра Алистера в «Восстании Демос». Сара Джейн предпочитает избегать официального разрешения, чтобы избежать неудобных вопросов о Люке, ее искусственно выращенном сыне. В старости бригадир испытывает неприязнь к новому способу работы UNIT и часто ссылается на события, произошедшие в «его дни». Теперь он ходит с тростью, но его видели за рулем Bentley T series в «Черный архив» UNIT. Его жена (предположительно Дорис) упоминается в этом эпизоде. Бригадир помогает Саре Джейн и Рани сбежать из UNIT и позже противостоит Бэйну, замаскированному под офицера UNIT, застрелив его из пистолета, спрятанного в его трости. В истории «Приключений Сары Джейн» «Свадьба Сары Джейн Смит» Клайд Лангер говорит Питеру Дальтону, что бригадир не может прийти на свадьбу, потому что он снова в Перу. Производственная команда планировала, что Летбридж Стюарт действительно появится в этой истории и встретится с Десятым Доктором, но Кортни восстанавливался после инсульта и не смог принять участие. Сообщается, что он находится в Перу в третий раз в «Смерти Доктора» (2010). Клайд описывает его как старейшего друга Сары Джейн; Сара Джейн встретила и Доктора, и сэра Алистера в первом эпизоде сериала Третьего Доктора «Воин времени» (1974). В 2009 году Кортни в последний раз исполнил роль в короткометражном фильме «Зал свободы», дополнительном материале к DVD-выпуску «Мавдрин не мертв». Фильм представляет собой семиминутный псевдодокументальный фильм, в котором вымышленный журналист берет интервью у бригадира о его жизни. Бригадир обсуждает свои браки с Фионой и Дорис, а также упоминает свою дочь Кейт и внука Гордона (ссылаясь на Downtime). Он заявляет, что его последняя встреча с Доктором произошла в 2000 году, когда он выполнял неофициальное задание UNIT в Малеболии в Соединенных Штатах (ссылаясь на аудиодраму Восьмого Доктора «Минуэт в аду»). Он заключает: «Итак, я навсегда повесил форму, если только я не услышу, что где-то нашли синюю полицейскую будку, и тогда, не волнуйтесь, я буду готов!» Позже бригадир заболевает и переезжает в дом престарелых. В «Свадьбе Ривер Сонг» (2011) Одиннадцатый Доктор звонит в дом престарелых, чтобы подготовить бригадира к поездке; медсестра с сожалением сообщает ему, что бригадир мирно скончался «несколько месяцев назад» и часто хорошо отзывался о нем, настаивая на том, чтобы всегда был готов стакан, если он вдруг появится. Доктор явно потрясен этой новостью, которая заставляет его осознать, что он не может избежать своей предначертанной смерти. В эпизоде 2014 года «Смерть в небесах» Мисси (перерожденный женский Мастер) воскрешает мертвых Земли в качестве летающих киборгов. Дочь бригадира Кейт, по-видимому, погибает при падении с самолета во время атаки киборгов. Преодолев свою программу, обращенный Дэнни Пинк приказывает киборгам пожертвовать собой, чтобы сорвать план Мисси. Доктор готовится казнить Мисси, но его опережает единственный выживший киборг, который, по-видимому, испаряет ее лучом, установленным на предплечье. Обнаружив, что киборг спас Кейт, Доктор понимает, что это обращенный бригадир, говоря: «Конечно! Самый темный час Земли и мой. Где бы ты еще был?» Переполненный эмоциями, Доктор салютует ему — то, что Кейт сказала, о чем ее отец всегда мечтал — и бригадир активирует свои ракетные двигатели на ногах и улетает. Что с ним происходит дальше, остается неизвестным. В рождественском специальном выпуске 2017 года «Дважды во времени» Первый и Двенадцатый Доктора непреднамеренно вмешиваются, когда Testimony, организация из далекого будущего, собирающая воспоминания у тех, кто умирает, извлекает, казалось бы, непримечательного капитана из Первой мировой войны из момента перед его смертью, временная аномалия двух Докторов…

Alistair Gordon Lethbridge Stewart's ancestry goes back to Scotland, according to dialogue in Terror of the Zygons (1975). He first encounters the Second Doctor in The Web of Fear (1968), when Lethbridge Stewart is a lieutenant colonel in the Scots Guards commanding a British Army detachment sent to investigate the Yeti in the London Underground. By his next appearance in The Invasion (1968), he had been promoted to brigadier and was working with UNIT. When the Doctor was forcibly regenerated and exiled to Earth, Lethbridge Stewart gave him a position as UNIT's scientific advisor after he helped defeat the Auton invasion. Other military members of UNIT included Captain Mike Yates, Sergeant Benton and Royal Navy Lieutenant Harry Sullivan. Most of the stories about the Third Doctor were set on Earth and feature UNIT and the Brigadier heavily. While not as ubiquitous in following years, he appeared alongside every subsequent Doctor in the original television series run, excluding the Sixth Doctor, with whom he appeared only in the 30th anniversary special, Dimensions in Time in 1993. Although Lethbridge Stewart first met the Doctor in his second incarnation, he also met and worked with the First Doctor in the opening serial of the 10th anniversary season, The Three Doctors and again in the 20th anniversary special, The Five Doctors. He eventually retired from the military to teach mathematics at an English public school in 1976, as seen in Mawdryn Undead (1983). The Brigadier and the Sixth Doctor, as well as later incarnations of the Doctor, have been paired in numerous spin off productions (see Other appearances). As one of the most popular recurring supporting characters in the television series, the Brigadier is often listed among the Doctor's companions. He is listed as such by the BBC and is included in a book by John Nathan Turner's (a former producer of Doctor Who) discussing all the Doctor's companions. Lethbridge Stewart's last appearance in a Doctor Who television episode was in 1989, in the Seventh Doctor serial Battlefield. Called out of retirement to deal with an other dimensional invasion of armoured knights led by Morgaine, he found himself once again at the Doctor's side. Lethbridge Stewart served as his world's champion as he faced down and killed the demonic Destroyer of Worlds armed only with his service revolver and a load of silver tipped bullets. (Battlefield was stated to be a few years into Ace's future but not a specific date. The Virgin New Adventures books place it in 1997.) Little was shown of Lethbridge Stewart's life outside UNIT in the television series. Planet of the Spiders referred to a relationship with a woman called Doris. By Battlefield, he was married to her (played by Angela Douglas). It was Courtney's own belief that the Brigadier had been in a previous marriage to a woman named Fiona, and that he and Doris were having an affair; his first marriage ended due to his work. Although Lethbridge Stewart never appeared in the revived series, the character is still alive during the Tenth Doctor's tenure. In the spin off programme The Sarah Jane Adventures story Revenge of the Slitheen, Sarah Jane Smith says to "give [her] love to the Brig". In the Tenth Doctor episode "The Poison Sky", the Doctor mentions that he could use the help of "the Brigadier". He is then told that "Sir Alistair" is "stranded in Peru", indicating that the Brigadier has been knighted by this time. The first film footage from the classic era to appear in the revived era was his photograph displayed in the slow pan across Sarah Jane Smith's attic in the opening scene of The Sarah Jane Adventures’ première, Invasion of the Bane. In 2008, Courtney again reprised the role in a The Sarah Jane Adventures story, Enemy of the Bane, and confirmed his knighthood repeatedly: Major Kilburne and Sarah Jane each address him as "Sir Alistair" and he later introduces himself fully as "Brigadier Sir Alistair Gordon Lethbridge Stewart" to Mrs. Wormwood. This episode refers back to the Peru mission as there is mention of him being de briefed about it. Sarah Jane asks Lethbridge Stewart to assist her in accessing UNIT's "Black Archive", a top secret alien artefact facility first alluded to by Douglas Cavendish to Sir Alistair's daughter in Dæmos Rising. Sarah Jane prefers to avoid seeking official clearance, to avoid awkward questions about Luke, her artificially grown son. In his old age, the Brigadier has developed a dislike for the new way UNIT works and often refers to events that happened in "his day". He walks with a walking stick now, but is seen driving a Bentley T series to UNIT's "Black Archive". His wife (presumably Doris) is mentioned in this episode. The Brigadier assists Sarah Jane and Rani in escaping UNIT and later confronts a Bane disguised as a UNIT officer, shooting him dead with a gun hidden within his cane. In The Sarah Jane Adventures story The Wedding of Sarah Jane Smith, Clyde Langer tells Peter Dalton that the Brigadier cannot make it to the wedding because he is back in Peru. It had been intended by the production team that Lethbridge Stewart would indeed appear in the story and meet the Tenth Doctor, but Courtney was recovering from a stroke and unable to take part. He is reported to be in Peru for a third time in Death of the Doctor (2010). Clyde describes him as being Sarah Jane's oldest friend; Sarah Jane met both the Doctor and Sir Alistair in the first episode of the Third Doctor serial, The Time Warrior (1974). In 2009, Courtney reprised the role for a final time in the short film Liberty Hall, an extra for Mawdryn Undeads DVD release. The film is a seven minute mockumentary where a fictional journalist interviews the Brigadier about his life. The Brigadier discusses his marriages with Fiona and Doris, and mentions his daughter Kate and grandson Gordon (referencing Downtime). He states that his most recent encounter with the Doctor took place in 2000, when he was on unofficial UNIT business in Malebolgia in the United States (referencing the Eighth Doctor audio drama Minuet in Hell). He concludes, "So, now I've hung up my uniform for good unless I hear that a blue police box has been found somewhere, and then, don't you worry, I'll be ready!" Sometime later, the Brigadier becomes ill and is moved into a nursing home. In 2011's "The Wedding of River Song", the Eleventh Doctor rings the nursing home to have the Brigadier made ready for a trip; a nurse regretfully informs him that the Brigadier died peacefully "a few months ago" and had spoken well of him often, insisting a glass always be kept ready for him in case he turned up. The Doctor is visibly shattered by the news, which forces him to realise that he can't avoid his predestined death. In the 2014 episode "Death in Heaven", Missy (the regenerated female Master) resurrects the Earth's dead as flight capable Cybermen. The Brigadier's daughter Kate is apparently killed falling from a plane during a Cybermen attack. Overcoming his programming, the converted Danny Pink commands the Cybermen to sacrifice themselves to thwart Missy's plan. The Doctor prepares to execute Missy, but is preempted by a lone surviving Cyberman, who seemingly vaporizes her with a forearm mounted ray gun. Finding that the Cyberman has rescued Kate, the Doctor realizes it is the converted Brigadier, saying "Of course! Earth's darkest hour, and mine. Where else would you be?" Overcome with emotion, the Doctor salutes him – something Kate said her father had always wanted – and the Brigadier fires his leg jets and flies away. What happens to him afterward is left unknown. In the 2017 Christmas special "Twice Upon a Time", the First and Twelfth Doctors unwittingly intervene when Testimony, an organization in the far future that collect memories from those about to die, retrieve a seemingly innocuous captain in the First World War from the moment before his death, the temporal anomaly of the two Doctors resisting their imminent regenerations disrupting Testimony's efforts to return the captain to his scheduled death. The Doctors are able to bend the rules and return the captain to a point a couple of hours after he was taken out of time, in time for his life to be saved by the Christmas truce. Before he returns to time, the captain reveals that his name is Archibald Hamish Lethbridge Stewart, suggesting that he is a relative of the Brigadier. Although not confirmed on screen, Gatiss later confirmed in an interview with Radio Times that the character is one of the Brigadier's grandfathers.

Другие появления

Бригадир и Шестой Доктор были объединены в двухсерийном благотворительном спецвыпуске «Размеры во времени» и аудиоспектакле «Призрак Ланьон-Мура». Шестой Доктор также встречается с Бригадиром в романе «Необычный бизнес», который также претендует на то, чтобы быть первой встречей двух персонажей, впоследствии работающих вместе в «Тени в стекле», чтобы выследить недавно обнаруженный Четвертый Рейх; в рассказе «Краткая встреча: маленький деох ан?» («Brief Encounter: A Wee Deoch an ?»), написанном актером Шестого Доктора Колином Бейкером и опубликованном в журнале «Доктор Кто. Зимний спецвыпуск» 1991 года, они пересекаются, но никто из них этого не осознает. Бригадир также появляется вместе с Восьмым Доктором в романе Терренса Дикса «Восемь докторов» (события происходят после событий телефильма и в моменты прошлых жизней Докторов), в аудиоспектаклях и романах «Смертные дни» и «Тени Авалона». Десятый Доктор встречает Бригадира в комиксе журнала «Доктор Кто» «Корона Военного хранителя». Бригадир и его семья неоднократно появлялись в дополнительных медиаматериалах. В спин-офф видео UNIT «Downtime» и «Dæmos Rising» появляется Кейт Летбридж-Стюарт, дочь Бригадира от его брака с первой женой, Фионой (впервые упомянутой в «Пропавшем приключении» «Шкала несправедливости» Гэри Рассела). Также появляется младший сын Кейт, Гордон Летбридж-Стюарт. Кейт также сыграла свою роль в UNIT в пятидесятилетнем юбилейном эпизоде «День Доктора» (2013). Романы также дали Летбридж-Стюарту еще одного потомка. Во время службы в Сьерра-Леоне в качестве молодого лейтенанта Летбридж-Стюарт познакомился и сблизился с местной девушкой по имени Мариату, дочерью вождя деревни, и, не зная об этом, у нее был сын. Бен Ааронович впервые намекнул на это в своем романе «Память о далеках» 1988 года, который содержал цитаты из вымышленной истории UNIT («Военные Дзен»), написанной Кадиату Летбридж-Стюарт (внучкой Мариату) в 2006 году. В романе «Новые приключения» 1992 года «Транзит» (также написанном Аароновичем, действие происходит в 22-м веке) Седьмой Доктор встречает приемную дочь генерала Йембе Летбридж-Стюарта, одного из потомков Мариату. Эта дочь, также названная Кадиату Летбридж-Стюарт, стала повторяющимся персонажем в «Новых приключениях». Романы также прояснили родословную Бригадира, установив, что он происходит из давней военной семьи. В романе «Новые приключения» «Смертные дни» Лэнса Паркина он рассказывает о трех предках, достигших звания генерала. Один из них, Уильям Летбридж-Стюарт, был при свите Якова VI Шотландского и Якова I Английского. Другие двое сражались при Назеби и Ватерлоо. В «Шкале несправедливости» последний назван генерал-майором Фергусом Летбридж-Стюартом. Бригадир также говорит в «Смертных днях», что его отец погиб во Второй мировой войне, сражаясь вместе с фельдмаршалом Монтгомери в Африке. В романе «Прошлые приключения Доктора» Дэвида МакИнтия «Заработная плата греха» установлено, что у Бригадира был предок по имени Аластер Летбридж-Стюарт, который работал на британское правительство в 1916 году. «Смертельное воссоединение» Терренса Дикса и Барри Леттса утверждает, что Бригадир был вторым лейтенантом, служившим в армейской разведке в 1944 году, хотя это делает Бригадира старше, чем предполагают другие истории. В романах Летбридж-Стюарт снова вышел на пенсию во время событий «Смертных дней», где он столкнулся с вторжением ледяных воинов с Марса в 1997 году. В конце этого романа он был повышен до генерала. Летбридж-Стюарт впоследствии был омоложен инопланетной технологией в «Счастливом конце» Пола Корнелла, действие которого происходит в 2010 году. Омоложенный Летбридж-Стюарт, овдовевший в результате кораблекрушения, но вернувшийся к военной службе, в следующий раз появился в романе BBC Books «Тени Авалона», также написанном Корнеллом, где он все еще имел звание генерала, но предпочитал, чтобы его называли «Бригадиром». Согласно «Королю террора» Кита Топпинга, Летбридж-Стюарт в конечном итоге умирает в начале 2050-х годов. Кортни сыграл Бригадира в двух радиоспектаклях BBC Radio 4 «Доктор Кто», действие которых происходит в эпоху Третьего Доктора: «Рай смерти» (1993) и «Призраки пространства N» (1996), вместе с Пертуи и Элизабет Слэден в роли Сары Джейн Смит. Для Big Finish он сыграл роль Летбриджа-Стюарта в нескольких пьесах, а в «Минуэте в аду» раскрывается, что он сыграл роль в создании шотландского парламента, а также что он тайно работает на ООН в качестве агента, чью причастность можно отрицать. Он также сыграл версию Бригадира из альтернативной вселенной в пьесе «Доктор Кто: Неограниченная симпатия к дьяволу» напротив Дэвида Уорнера в роли Доктора и Дэвида Теннанта (позже сыгравшего Десятого Доктора) в роли полковника Бримкомба Вуда. В заключение «Симпатии» альтернативный Бригадир, называемый «Алистером», присоединяется к Доктору Уорнера в качестве его спутника, но после неопределенного периода путешествий они расстаются в более позднем аудиоспектакле «Повелители войны», когда они прибывают на Скаро и заставляют далеков и талов объединиться, чтобы отразить вторжение расы, известной как Куачи, Алистер остается после победы над Куачами, чтобы помочь обеим сторонам поддерживать новое перемирие. Кортни также озвучил Бригадира в веб-трансляции 2001 года «Смерть приходит во времени». В декабре 2004 года Big Finish выпустил первый из серии аудиоспектаклей, основанных на UNIT, где генерал сэр Алистер Летбридж-Стюарт выступал в качестве консультанта для нового поколения офицеров и к концу серии стал новым научным советником UNIT. Если события этой серии примирить с книгами, то, по-видимому, эти пьесы происходят между событиями «Смертных дней» и «Счастливого конца», поскольку эта версия Летбриджа-Стюарта, по-видимому, не омоложена. Кроме того, общественность не верит в существование инопланетян, что, по-видимому, помещает это до событий «Рождественского вторжения». В комикс-истории «Доктора Кто» «Корона Военного хранителя» (DWM #378–380) Летбридж-Стюарт вновь появляется вместе с Десятым Доктором после того, как его похитили военачальники в качестве тактического командира. Он был старым офицером, служившим в Сандхерсте. Серия романов о молодом полковнике Летбридж-Стюарте издается Candy Jar Books с 2015 года. Романы лицензированы литературным наследием соавтора Мервина Хейсмана и одобрены Генри Линкольном. В 2017 году в пятом томе «Приключений Третьего Доктора» Джон Калшоу сыграл Бригадира в серии аудиоспектаклей, действие которых происходит в эпоху Третьего Доктора. В «Наследии времени», специальном шестисерийном аудиоспектакле, посвященном двадцатилетию Big Finish по производству аудиоматериалов, связанных с «Доктором Кто», в истории «Жертва Джо Грант» Джо Грант и Кейт Стюарт из настоящего отправляются в 1970-е годы через серию временных разрывов, где они встречают Третьего Доктора, расследующего аномалии в своем времени. Хотя Кейт пытается избежать представления себя, чтобы снизить риск парадокса, Доктор понимает ее личность и убеждает ее позвонить своему отцу, представившись командиром UNIT из будущего, не называя своего имени, и Бригадир (озвученный Джоном Калшоу) заверяет ее, что будущее UNIT в надежных руках.

The Brigadier and the Sixth Doctor were paired in the two part charity special Dimensions in Time and the Big Finish audio play, The Spectre of Lanyon Moor. The Sixth Doctor also meets the Brigadier in the novel Business Unusual, also purporting to be the first meeting of the two characters, subsequently working together in The Shadow in the Glass to track down the newly discovered Fourth Reich; in the short story "Brief Encounter: A Wee Deoch an ? ", written by Sixth Doctor actor Colin Baker and published in Doctor Who Magazine Winter Special, 1991, they cross paths but neither realises it. The Brigadier has also appeared with the Eighth Doctor in the novel The Eight Doctors by Terrance Dicks (set after the events of the TV Movie and during moments of The Doctors' past lives) in audio plays and the novels The Dying Days and The Shadows of Avalon. The Tenth Doctor met the Brigadier in the Doctor Who Magazine comic The Warkeeper's Crown. The Brigadier and his family have made several appearances in the spin off media. The spin off UNIT videos Downtime and Dæmos Rising feature Kate Lethbridge Stewart, the Brigadier's daughter from his marriage to his first wife, Fiona (first named in the Missing Adventure The Scales of Injustice by Gary Russell). Also appearing was Kate's young son, Gordon Lethbridge Stewart. Kate also played her UNIT role in the fiftieth anniversary episode, "The Day of the Doctor" (2013). The novels also gave Lethbridge Stewart another offspring. While on duty in Sierra Leone as a young lieutenant, Lethbridge Stewart met and was intimate with a local girl named Mariatu, the daughter of a village chief, and unknown to Lethbridge Stewart, she had a son. This was first hinted at in Ben Aaronovitch's novelisation of his 1988 serial Remembrance of the Daleks, which featured quotes from a fictional history of UNIT (The Zen Military) written by a Kadiatu Lethbridge Stewart (Mariatu's granddaughter) in 2006. In the 1992 New Adventures novel Transit (also by Aaronovitch, and set in the 22nd Century), the Seventh Doctor meets the adopted daughter of General Yembe Lethbridge Stewart, one of Mariatu's descendants. This daughter, also named Kadiatu Lethbridge Stewart, went on to become a recurring character in the New Adventures. The novels have also fleshed out the Brigadier's ancestry, establishing that he comes from a long standing military family. In the New Adventures novel The Dying Days by Lance Parkin, he talks about three ancestors who reached the rank of general. One, William Lethbridge Stewart, was in the retinue of James VI of Scotland and I of England. The other two fought at Naseby and Waterloo. The Scales of Injustice names the latter as Major General Fergus Lethbridge Stewart. The Brigadier also says in The Dying Days that his father died in World War II, fighting alongside Field Marshal Montgomery in Africa. The Past Doctor Adventures novel The Wages of Sin by David A. McIntee established that the Brigadier had an ancestor named Alastair Lethbridge Stewart who worked for the British Government in 1916. Deadly Reunion by Terrance Dicks and Barry Letts establishes that the Brigadier was a Second Lieutenant serving in Army Intelligence in 1944, although this makes the Brigadier older than other stories would suggest. In the novels, Lethbridge Stewart emerged from retirement again during the events of The Dying Days where he dealt with an invasion of Ice Warriors from Mars in 1997. At the end of that novel he was promoted to General. Lethbridge Stewart was subsequently rejuvenated with alien technology in Happy Endings by Paul Cornell, taking place in 2010. The rejuvenated Lethbridge Stewart, widowed as a result of an accident at sea but back with the military, next appeared in the BBC Books Eighth Doctor Adventures novel The Shadows of Avalon, also by Cornell, where he still held the rank of General but preferred to be called "the Brigadier". According to The King of Terror by Keith Topping, Lethbridge Stewart eventually passes away in the early 2050s. Courtney played the Brigadier in two BBC Radio 4 Doctor Who plays set during the Third Doctor's era, The Paradise of Death (1993) and The Ghosts of N Space (1996), alongside Pertwee and Elisabeth Sladen as Sarah Jane Smith. For Big Finish, he has played the part of Lethbridge Stewart in several plays, with Minuet in Hell revealing that he played a role in the establishment of the Scottish Parliament and also that he does covert work for the UN as a plausibly deniable agent. He also played an alternate universe version of the Brigadier in the Doctor Who Unbound play Sympathy for the Devil, opposite David Warner as the Doctor and David Tennant (later cast as the Tenth Doctor) as Colonel Brimmecombe Wood. At the conclusion of Sympathy, the alternate Brigadier referred to as 'Alistair' joins Warner's Doctor as his companion, but after an unspecified amount of time travelling together, they part ways in the later audio Masters of War, when the two arrive on Skaro and force the Daleks and the Thals to join forces to fight off an invasion by a race known as the Quatch, Alistair remaining once the Quatch are defeated to help the two sides maintain their new truce. Courtney also voiced the Brigadier in the 2001 webcast Death Comes to Time. In December 2004, Big Finish released the first of a series of UNIT based audio plays, where General Sir Alistair Lethbridge Stewart acted as a consultant to a new generation of officers and by series' end became UNIT's new Scientific Advisor. If the events in this series are to be reconciled with the books, these plays would seem to take place between the events of The Dying Days and Happy Endings, as this version of Lethbridge Stewart does not seem to be rejuvenated. Also, the public does not believe in existence of aliens, which would appear to place it before the events of "The Christmas Invasion". In the Doctor Who Magazine comic strip story Warkeeper's Crown (DWM #378–380), Lethbridge Stewart made a reappearance alongside the Tenth Doctor after being kidnapped by Warlords as a tactical commander. He was an old officer stationed at Sandhurst. A series of novels featuring the young Colonel Lethbridge Stewart has been published by Candy Jar Books since 2015. The novels are licensed by the literary estate of co creator Mervyn Haisman and endorsed by Henry Lincoln. In 2017, The Third Doctor Adventures Volume Five features Jon Culshaw acting as the Brigadier in a series of audios set during the Third Doctor's era. In The Legacy of Time, a special six part audio to celebrate Big Finish's twentieth anniversary of producing Doctor Who related audios, the story The Sacrifice of Jo Grant sees Jo Grant and Kate Stewart of the present day being sent back to the 1970s by a series of temporal rifts, where they meet the Third Doctor as he investigates the anomalies in his time. While Kate attempts to avoid introducing herself to limit the risk of a paradox, the Doctor realizes her identity and convinces her to call her father, introducing herself as the commander of UNIT in the future without identifying herself by name, with the Brigadier (voiced by Jon Culshaw once again) telling her that he is assured that the future of UNIT is in good hands.

Ссылки за пределами "Доктора Кто"

Персонаж также появляется в эпизодической роли камео в конце романа писателя Пола Корнелла, основанного на научно-фантастическом сериале ITV 1997 года "Неприглашенные". Хотя персонаж не назван в книге, описание соответствует Летбридж-Стюарту, и Корнелл позже признал, что именно это он и планировал. В комиксах Marvel "Экскалибур" фигурирует организация под названием W.H.O. (Организация по изучению странных происшествий), возглавляемая бригадиром Алисандой Стюарт. Ее брат-близнец Алистер был "научным советником" W.H.O. (роль, которую Доктор исполнял в UNIT). Персонаж по имени "Бригадир Летбридж-Стюарт" ранее появлялся в трех панелях комикса Uncanny X-Men #218, наблюдая за арестом Джаггернаута в Эдинбурге, где он также в какой-то момент обращается к "Сержанту-майору Бентону". В детективном романе о Шерлоке Холмсе "Воды смерти" Кела Ричардса действует морской командир Ральф Летбридж-Стюарт вместе с капитаном Гарри Салливаном и лейтенантом Филиппом Бентоном. Действие происходит в том же вымышленном месте, что и в истории "Доктора Кто" "Террор зигонов". В комиксе Caballistics, Inc. появляется безымянный армейский бригадир, очень похожий на Летбриджа-Стюарта внешностью и манерами. Он впервые появляется в истории "В подземку", где руководит ответными мерами армии после вторжения демонов в лондонское метро; один из членов его отряда SAS упоминает о "кровавых роботах-йети", которые когда-то там были. Он снова появляется в истории "Пепел", командуя военным реагированием на разрушительное нападение на Глазго. Этот персонаж – одна из нескольких отсылок к вселенной "Доктора Кто" и другим научно-фантастическим/хоррор-произведениям в "Каббалистике". Хотя имена не называются, два персонажа, сильно напоминающие Летбриджа-Стюарта и сержанта Бентона (которого конкретно назвали), появляются в романе Джона М. Форда по "Звездному пути" "Сколько стоит просто планета?" на довольно коварном поле для гольфа на планете Драйди. Подобно Алисанде Стюарт, в комиксе "Джек Стафф" фигурирует командир Лиз Стюарт из S.M.I.L.E. (Secret Military Intelligence Lethal Executive). Бригадир вкратце появляется в фильме Кима Ньюмана и Юджина Бирна "Назад в США", поддерживая участие Великобритании в альтернативной войне во Вьетнаме. Бригадир упоминается по имени в телешоу "Средний человек" на канале ABC Family. В эпизоде "Протокол заражения клотарианцами" Венди и "Средний" отправляются проверить вернувшийся зонд "Вояджер". Однако рядом прибывает команда NASA, также прослушивающая станцию. Используя случайные идентификаторы и благодаря находчивости "Среднего", им удается запугать их и заставить уйти. Уходя, "Средний" обращается к лидеру другой команды: "Мистер Летбридж-Стюарт, если это ваше настоящее имя!"

The character also appears briefly in a cameo role at the end of writer Paul Cornell's novelisation of the 1997 ITV science fiction serial The Uninvited. Although the character is not named in the book, the description is that of Lethbridge Stewart and Cornell later admitted that this was indeed his intention. Marvel Comics' Excalibur featured an organisation called W. H. O. (the Weird Happenings Organisation) run by a Brigadier Alysande Stuart. Her twin brother Alistaire was WHO's "scientific advisor" (the role the Doctor had in UNIT). A character named "Brigadier Lethbridge Stewart" had earlier appeared in three panels of Uncanny X Men #218, supervising the arrest of the Juggernaut in Edinburgh, where he also calls out to a "Sergeant Major Benton" at one point. The Sherlock Holmes novel Waters of Death by Kel Richards features a naval commander called Ralph Lethbridge Stewart, alongside Captain Harry Sullivan and Lieutenant Philip Benton. It is set in the same fictional location as the Doctor Who story Terror of the Zygons. An unnamed army brigadier, who looks and acts very similar to Lethbridge Stewart, appears in the comic strip Caballistics, Inc. He first appeared in the story Going Underground, where he is in charge of the army's response following a demon invasion of the London Underground; a member of his SAS team refers to "bloody robot yetis" having been down there once. He shows up again in the story Ashes, in charge of the military response to a devastating attack on Glasgow. This character is one of several references to both the Doctor Who universe and other sci fi/horror properties in Caballistics. Although unnamed, two characters strongly resembling Lethbridge Stewart and Sergeant Benton (who was specifically named) appear in the John M. Ford Star Trek novel How Much for Just the Planet? at a rather treacherous golf course on the planet Direidi. Similarly to Alysande Stuart, the comic book Jack Staff includes Commander Liz Stewart of S. M. I. L. E. (Secret Military Intelligence Lethal Executive). The Brigadier briefly appears in Kim Newman and Eugene Byrne's Back in the USSA, supporting Britain's involvement in an alternate Vietnam War. The Brigadier was referenced in name in the ABC Family show The Middleman. In the episode "The Clotharian Contamination Protocol", Wendy and The Middleman go to check out a returned Voyager probe. However, a nearby NASA listening station team also arrives. Using their random IDs, and due to the quick thinking of the Middleman, they are intimidated into leaving. As they go, the Middleman calls out the other team's lead, "Mr Lethbridge Stewart, if that is your real name!"