Введение
Музыка Гвинеи-Бисау наиболее тесно связана с полиритмичным жанром гумбе, являющимся главным музыкальным экспортом страны. Тина и тинга – другие популярные жанры.
The music of Guinea Bissau is most widely associated with the polyrhythmic genre of gumbe, the country's primary musical export. Tina and tinga are other popular genres.
Национальная музыка
После долгой борьбы независимость от Португалии была провозглашена в 1973 году. "Esta É a Nossa Pátria Bem Amada" ("Это наша любимая страна"), написанная Сяо Хэ на слова Амилкара Кабрала, является национальным гимном Гвинеи-Бисау, а также Кабо-Верде до 1996 года. В отличие от других португальских колоний, таких как Бразилия, Ангола, Мозамбик и Кабо-Верде, стиль фаду практически не оказал влияния на музыку Гвинеи-Бисау. Однако тексты популярных песен почти всегда написаны на креольском языке Гвинеи-Бисау – креольском языке, основанном на португальском. Они часто юмористичны и затрагивают актуальные темы, связанные с текущими событиями и проблемами, такими как СПИД.
Социальная критика и цензура
У популярных певцов были бурные отношения с правительством Гвинеи-Бисау. Хосе Карлос Шварц (Zé Carlos), критиковавший администрацию, погиб в авиакатастрофе в Гаване при подозрительных обстоятельствах. Позже Супер Мама Джамбо поддержала ПАИГК, одновременно высмеивая её предполагаемый непотизм и коррупцию. Некоторые исполнители были запрещены правительством, в том числе Зе Манель после того, как он начал исполнять песню "Tustumunhus di aonti" ("Свидетельство вчерашнего дня") в 1983 году, используя текст, написанный поэтом Хуко Монтейро. Justino Delgado, ещё один популярный певец, был арестован за критику президента Жоао Бернардо Виейры. Гражданские беспорядки и небольшое население ограничили более широкое влияние музыки страны.
Традиционная музыка
В Гвинее-Бисау проживает 1 596 677 человек (оценка на июль 2011 года), включая народности баланта (30%), фула (20%), манджак (14%), мандинка (13%) и папель (7%). Европейское и мулатское население составляет менее 1%, также есть небольшая китайская община. Слово "гумбе" иногда используется в качестве общего обозначения для любой музыки страны, но оно относится конкретно к уникальному стилю, объединяющему около десяти традиций народной музыки Гвинеи-Бисау. Народ баланта играет на струнном инструменте из тыквы, называемом кусунде, который похож на акконтинг народа джола, но имеет короткую бурдонную струну (A#/B) в нижней части, а не в верхней. Верхняя струна имеет среднюю длину (открытый Фа#, прижатая Г#), а средняя струна, самая длинная (открытый До#, прижатая Ре#), прижимается верхней струной и издает тот же звук. Широко распространены народные традиции, включающие церемониальную музыку, используемую на похоронах, инициациях и других ритуалах, а также баланта броска и куссунде, мандинга джамбадон и звук кундере с островов Бижагос. Калабаш является основным музыкальным инструментом Гвинеи-Бисау и используется в очень быстрой и ритмически сложной танцевальной музыке.
Популярная музыка
Гумбе, первая популярная песенная традиция, возникшая в стране после обретения независимости, началась в 1973 году с записи Эрнесто Дабо "M'Ba Bolama" в Лиссабоне. Продюсер Дабо, Зе Карлос, сформировал популярный коллектив Cobiana Djazz в 1972 году. Следующим популярным коллективом была Super Mama Djombo с дебютным альбомом 1980 года "Cambança", за которой последовали Africa Livre, Chifre Preto и Kapa Negra. В 1980-х годах жанры, такие как куссунде, стали набирать популярность, во главе с Каба Мане, чей трек "Chefo Mae Mae" использовал электрогитару и тексты на языке баланта. Ангольская поп-музыка, известная как кизомба, поддерживает множество исполнителей, поющих как на английском, так и на португальском языках.