Введение
Бакли (Bwcle) — город и община в Флинтшире, северо-восточном Уэльсе, расположенный в 3 км (2 милях) от административного центра графства Молд и граничащий с деревнями Эвло, Алтами и Майндд Иса. Он находится на дороге A549, а автомагистраль A55 проходит неподалеку. Бакли — второй по численности населения город в Флинтшире. По данным переписи 2011 года, население общины составляет 15 665 человек. С учетом прилегающей общины Аргод население Бакли достигает 21 502 человек. Заметной достопримечательностью в окрестностях является цементный завод Hanson, расположенный к югу от города.
Buckley (Bwcle ) is a town and community in Flintshire, north east Wales, 2 mile (3 km) from the county town of Mold and contiguous with the villages of Ewloe, Alltami and Mynydd Isa. It is on the A549 road, with the larger A55 road passing nearby. Buckley is the second largest town in Flintshire in terms of population. At the 2011 Census, its community had a population of 15,665. When the contiguous Argoed community is included, Buckley has a population of 21,502. A prominent nearby landmark is the Hanson Cement kiln just south of the town.
Этимология
Имя Бакли встречается как Боклеге в 1198 году и Бокклеи в 1294 году. Оно может означать "расчищенное место, где обитали самцы оленя", от староанглийского bucc lēah; однако преобладание гласного O в исторических формах указывает на то, что первым элементом могло быть личное имя Bocca. Другой вариант – bōca, означающее "буки", но тот факт, что буковые деревья не были завезены в Северный Уэльс до XVIII века, опровергает эту версию.
История
В средние века эта территория входила в состав трех поместий и сеньорий: Молда, Хавардена и Эвло. В 1420 году Генрих V подарил своей жене, Екатерине Валуа, Эвло и пастбища Бакли в качестве свадебного подарка. Эта земля оценивалась в 26 фунтов стерлингов в год. Между 17 и 19 веками город стал промышленным центром по производству керамики и добыче угля. Первый завод был открыт в 1737 году. Однако значительного развития он достиг лишь во время промышленной революции 18 века, когда там активно добывали уголь и глину, и название Бакли стало ассоциироваться с производством различных огнеупорных глин и керамических изделий. К началу 19 века в городе насчитывалось 14 гончарных мастерских. До этого территория была разделена между приходами Молда и Хавардена. Сегодня городской совет Бакли состоит из 20 советников, избираемых из четырех избирательных округов: Бакли-Маунтин, Пентробин, Бистре-Ист и Бистре-Уэст. Эти же округа избирают представителей в окружной совет Флинтшира: по одному от Бакли-Маунтин и по два от каждого из остальных округов. Бакли входит в состав парламентского округа Великобритании Алин и Дисайд, избирательного округа Сенатта Алин и Дисайд и региона Северный Уэльс.
География и климат
Бакли расположен в северо-восточном Уэльсе примерно в 6 милях (10 км) от границы с Англией, на востоке. Бакли находится в защищенной от ветра стороне Сноудонского горного массива, к западу от которого он расположен, и поэтому находится в зоне дождевой тени. Среднегодовое количество осадков в Бакли составляет примерно [вставьте значение], что значительно ниже, чем в районах к западу от Сноудонского горного массива. Однако, по сравнению с районами на востоке и юго-востоке Соединенного Королевства, в Бакли все же выпадает значительное количество осадков. Поскольку Бакли расположен примерно [вставьте значение] над уровнем моря, зимой здесь снегопады случаются чаще, чем на более низких участках местности в соседних районах. К приходу Бакли, помимо центра города, относятся Бистре, Лэйн-Энд, Падсвуд, Бакли-Маунтин, Дрюри, Пентробин, Баннел и Алтами.
Экономика
Сегодня в Бакли проживает около 20 000 человек, и там расположено множество предприятий легкой промышленности. Те, кто не может найти работу на месте, добираются до Дисайда, Чешира, Врексхема и Мерсисайда. Цементный завод Hanson в Падсвуде – единственное крупное промышленное предприятие, оставшееся в городе. Его печь теперь является главной достопримечательностью на горизонте, видимой с многих километров вокруг. Несмотря на то, что многие местные жители считают её уродливой, согласно информации на сайте компании, она сократила выбросы от цементного завода до 90%.
Общественные средства
В Бакли есть большая территория общественных земель, известная просто как "The Common". Там есть большая детская площадка, а также пруд с утками. Во время празднования юбилея Бакли летом, обычно во второй вторник июля – дня городского юбилея – город посещает ярмарка. Также здесь есть небольшое озеро, известное как "The Trap", в котором разводят карповых рыб. Во время Второй мировой войны в "The Trap" упал немецкий бомбардировщик Messerschmitt, сбитый зенитным огнем после отклонения от курса после налета на Ливерпуль. Земля преимущественно состоит из тяжелой глинистой почвы. Парк Этна, расположенный в нескольких минутах ходьбы от центра города, является частью пешеходного маршрута "Тропа наследия" в этом районе. В Бакли есть торговый центр, а также три супермаркета: Aldi, Iceland и Home Bargains. В центре города есть платная парковка стоимостью 30 пенсов в час. В городе много пабов, включая местный клуб рабочих. Местное отделение Королевского британского легиона было закрыто в 2010 году и впоследствии снесено.
Образование
В Бакли есть четыре начальные школы: Westwood County Primary (ранее известная как West Lea для младших классов и Buckley CP – для старших), которая находится на улице Tabernacle Street, Southdown Primary School на Linderick Avenue, Mountain Lane Primary School на Knowle Lane и Drury County Primary на Beech Road, в Дрюри. В Бакли есть одна средняя школа – Элфед, расположенная недалеко от Коммон на улице Mill Lane. В школе есть спортивный центр и бассейн, которые доступны как для учеников, так и для жителей города. Многие ученики из Бакли также посещают среднюю школу Аргод, расположенную в соседнем Брин-и-Баале, или школу Алун в Молде. Все школы в Бакли находятся в ведении управления образованием округа Флинтшир.
Религия
В Бакли необычно наличие двух церковных приходов. Церковь Святого Матфея – старейшая приходская церковь в городе, освященная в 1822 году. Церковь Бистре-Эммануэля была построена в 1842 году, хотя выглядит гораздо старше благодаря своей архитектуре в раннеготическом стиле. Так как церковь запрещала часовням иметь колокола, он возвёл колокольню на территории своего поместья. Местоположение этой уникальной неканонической колокольни отмечено насыпью и мемориальной доской рядом со скейт-парком в спортивном комплексе Эльфед.
События
В Бакли ежегодно проводятся региональные праздники и марши, которым уже более 200 лет, известные как Юбилей Бакли, отмечаемый во второй вторник июля. Однако официально Юбилей был начат в 1856 году. Разница в датах объясняется тем, что "официальная" дата была установлена, когда Общество трезвости Бакли впервые санкционировало проведение марша. Юбилей – это торжественный марш, начинающийся на "Коммон" – большой площади общественной земли, принадлежащей жителям города и используемой для отдыха и развлечений. Термин "юбилей" впервые был использован в 1871 году. Неденоминационное богослужение, проводимое пастором церкви или часовни, возглавляющей Юбилей в текущем году, проходит на Коммон, начиная примерно в 15:00. В воскресенье, предшествующее Юбилею, ведущей церкви вручается Щит столетия, который она хранит в течение года. Проводится пятнадцатиминутная служба с двумя гимнами в сопровождении оркестра Royal Buckley Town Band. Затем марш покидает Коммон и проходит через город, в нем участвуют представители местных воскресных школ, скаутских и гайдских отрядов, а также многие местные школы. Знамена каждой из местных церквей несут впереди. С лета 1992 года по весну 1993 года Radiohead выступали там дважды. На этой площадке также выступали такие группы, как Cast, Ash, Stiff Little Fingers, Fun Lovin' Criminals, Skindred, Hed PE и OPM. После реконструкции и ребрендинга в 2000 году количество живых выступлений на площадке сократилось, а клубная политика стала больше ориентироваться на коммерческую танцевальную и поп-музыку, с рок-вечерами по пятницам. Площадка привлекает посетителей из Честера, Рексхема, Манчестера и Ливерпуля.
Радио
В городе также действовал проект общественного радио, который использовал пробные или временные радиолицензии для вещания в Бакли, Броутон, Молд, Дисайд и окрестности. Станция называлась South Flintshire Radio, а её офисы располагались над бассейном на улице Mold Road. Станция выходила в эфир восемь раз в период с ноября 1996 года по июль 2000 года в рамках кампании по созданию местной радиостанции в Флинтшире после закрытия радиостанции BBC Radio Clwyd, базировавшейся в Молде. Этот проект способствовал получению постоянной местной радиолицензии, которая была выдана Chester FM (известной как Dee 106.3), вещающей в Честере, Эллсмир-Порте, Дисайде и Бакли.
Библиотека
В Бакли есть просторная двухэтажная библиотека, второй этаж которой полностью посвящен истории и справочным изданиям, преимущественно по окрестностям. Второй этаж также служит местным музеем.
Спорт
В Бакли есть футбольный клуб, выступающий в лиге Cymru North, – Buckley Town F. C. Помимо мужской команды, в Бакли также есть женская команда, Buckley Town Ladies FC, которая играет в Лиге женского футбола побережья Северного Уэльса. Спортивный комплекс «Эльфед» был построен в 2005 году рядом со средней школой «Эльфед» и включает в себя бассейн, заменивший устаревшие бани в викторианском стиле на главной улице Молд-роуд.
Дорога
Бакли расположен на дороге A549 и находится недалеко от автомагистрали A55, проходящей к югу от Эвло. Бакли участвует в пилотном проекте по введению ограничения скорости 32 км/ч (20 миль в час) во всех городах Уэльса. Это означает, что на большинстве дорог Бакли действует ограничение скорости 32 км/ч (20 миль в час).
Автобус
Через Бакли проходят несколько автобусных маршрутов, большинство из которых обслуживаются компанией Arriva Buses Wales, что обеспечивает наличие автобусов до Честера или Молда каждые 10 минут в большинство будних дней.
Железная дорога
Ранее Бакли обслуживалось до трёх различных станций на линиях, принадлежавших Wrexham, Mold и Connah's Quay Railway и Mold Railway. Движение поездов до Молда и Конас-Ки́ было прекращено, а старые железнодорожные пути демонтированы. Многие элементы сохранились и хорошо видны, особенно в заповеднике Ноул-Хилл, расположенном к востоку от города. Сегодня железнодорожная станция Бакли – это небольшая остановка на линии Borderlands Line, соединяющей Врексхем и Бидстон на полуострове Вирал. Её обслуживает компания Transport for Wales. Поезда ходят каждый час в будние дни и субботы, а вечером и в воскресенье – реже. Пересадки можно осуществить в Шоттоне, Врексхем-Дженерал и Бидстоне, чтобы добраться до Ливерпуля. На станции есть две платформы – по одной для каждого направления движения.
Воздух
Ближайшие крупные аэропорты — аэропорт Ливерпуля имени Джона Леннона и аэропорт Манчестера, оба находятся примерно в 45 минутах езды. Однако, вблизи Браутона также есть небольшой аэродром Ховарден.