Введение
Национальный мемориал США в Вашингтоне, округ Колумбия.
Мемориал Второй мировой войны – национальный мемориал в Соединенных Штатах, посвященный американцам, служившим в вооруженных силах и на гражданской службе во время Второй мировой войны. Он расположен на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия.
Мемориал состоит из 56 гранитных колонн, украшенных бронзовыми лавровыми венками, представляющими штаты и территории США, и пары небольших триумфальных арок, символизирующих Атлантический и Тихоокеанский театры военных действий, окружающих овальную площадь с фонтаном. На короткой оси мемориала расположена мемориальная стена с золотыми звездами в память о погибших, а напротив – наклонная, ступенчатая входная площадка, ведущая с 17-й улицы к овальной площади. Первоначальный проект был разработан австрийско-американским архитектором Фридрихом Сент-Флорианом. Открытый 29 апреля 2004 года, он заменил бассейн «Радуга» на восточном конце Отражающего бассейна, между мемориалом Линкольна и монументом Вашингтона. Торжественное открытие мемориала состоялось 29 мая 2004 года при участии президента Джорджа Буша. Мемориал находится в ведении Службы национальных парков в составе группы «Национальная аллея и мемориальные парки». В 2018 году мемориал посетили более 4,6 миллиона человек.
Обзор
Памятник состоит из 56 гранитных столбов высотой 5 метров, расположенных в полукруге вокруг площади с двумя триумфальными арками высотой 13 метров по обе стороны. Две трети территории занимают озеленение и водные объекты. На каждом столбе выгравировано название одного из 48 штатов США в 1945 году, а также округа Колумбия, территории Аляски и Гавайских островов, Содружества Филиппин, Пуэрто-Рико, Гуама, Американского Самоа и Виргинских островов США. На северной арке выгравировано слово "Атлантический", на южной – "Тихоокеанский". Площадь длиной 102,72 м и шириной 73,15 м углублена на 2 м ниже уровня земли и содержит бассейн. Памятник включает в себя две незаметно расположенные гравировки "Килрой был здесь". Их включение в мемориал признает значимость этого символа для американских солдат во время Второй мировой войны и то, как он символизировал их присутствие и защиту, где бы он ни был нанесен. При приближении к полукругу с востока посетитель проходит вдоль одной из двух стен (правой и левой боковых стен), на которых изображены сцены военного опыта в барельефе. При приближении слева (к Тихоокеанской арке) сцены начинаются с будущих военнослужащих, проходящих медицинские осмотры, приносящих присягу и получающих военное снаряжение. Рельефы последовательно изображают несколько знаковых сцен, включая боевые действия и погребение погибших, завершаясь сценой возвращения домой. На правой боковой стене (в сторону Атлантической арки) представлена аналогичная последовательность, но с сценами, в целом более характерными для европейского театра военных действий. Некоторые сцены происходят в Англии и изображают подготовку к воздушным и морским операциям. Последняя сцена – рукопожатие между американскими и советскими армиями при встрече западного и восточного фронтов в Германии.
The memorial includes two inconspicuously located "Kilroy was here" engravings. Their inclusion in the memorial acknowledges the significance of the symbol to American soldiers during World War II and how it represented their presence and protection wherever it was inscribed. On approaching the semicircle from the east, a visitor walks along one of two walls (right side wall and left side wall) picturing scenes of the war experience in bas relief. As one approaches on the left (toward the Pacific arch), the scenes begin with soon to be servicemen getting physical exams, taking the oath, and being issued military gear. The reliefs progress through several iconic scenes, including combat and burying the dead, ending in a homecoming scene. On the right side wall (toward the Atlantic arch) there is a similar progression, but with scenes generally more typical of the European theatre. Some scenes take place in England, depicting the preparations for air and sea assaults. The last scene is of a handshake between the American and Russian armies when the western and eastern fronts met in Germany.
Стены звезд
Стена Свободы расположена на западной стороне площади, с видом на Отражающий пруд и Мемориал Линкольна, возвышающийся за ней. На стене изображены 4048 золотых звезд, каждая из которых символизирует 100 американцев, погибших на войне. Перед стеной размещен девиз: "Здесь мы отмечаем цену свободы".
История
В 1987 году ветеран Второй мировой войны Роджер Дурбин обратился к конгрессмену Марси Каптур, демократу из Огайо, с просьбой рассмотреть возможность строительства мемориала Второй мировой войны. 10 декабря Каптур представила Мемориальный акт о Второй мировой войне в Палату представителей под номером HR 3742. Резолюция уполномочила Американскую комиссию по памятникам битвы (ABMC) учредить мемориал Второй мировой войны в "Вашингтоне, округ Колумбия, или его окрестностях", однако законопроект не был вынесен на голосование до окончания сессии. В 1989 и 1991 годах Каптур вновь вносила аналогичные законопроекты, но они постигла та же участь, что и первый – они не были приняты. 27 января 1993 года Каптур в четвертый раз представила законопроект в Палате представителей под номером HR 682, на следующий день после того, как сенатор Стром Турмонд (республиканец из Южной Каролины) представил аналогичный законопроект в Сенате. 17 марта 1993 года Сенат одобрил законопроект, а 4 мая Палата представителей одобрила его измененную версию. 12 мая Сенат также одобрил измененный законопроект, и 25 мая того же года Президент Билл Клинтон подписал Закон о мемориале Второй мировой войны, который вступил в силу.
Сбор средств
30 сентября 1994 года президент Билл Клинтон назначил 12-членный Консультативный совет по мемориалу (MAB) для консультирования ABMC по вопросам выбора места, разработки проекта мемориала и привлечения средств на его строительство. Кампания по сбору средств посредством прямой почтовой рассылки принесла миллионы долларов от частных лиц. Дополнительные крупные пожертвования поступили от ветеранских организаций, включая Американский легион, Ветеранов иностранных войн и ветеранов битвы при Арденнах. Основную часть корпоративного сбора средств возглавили сопредседатели – сенатор Боб Доул, ветеран Второй мировой войны, награжденный орденами, и кандидат в президенты от Республиканской партии в 1996 году, и Фредерик В. Смит, президент и главный исполнительный директор корпорации FedEx, а также бывший офицер Корпуса морской пехоты США. Правительство США выделило около 16 миллионов долларов; в общей сложности было собрано 197 миллионов долларов. После его смерти в декабре 2021 года, церемония памяти Бобу Доулу была проведена у Мемориала Второй мировой войны.
Проектирование мемориала
На общенациональный конкурс дизайна было подано 400 заявок от архитекторов со всей страны. Первоначальный проект Фридриха Сент-Флориана был выбран в 1997 году. Проект Сент-Флориана вызывает ассоциации с классическим монументом. Под каждой из двух мемориальных арок – тихоокеанским и атлантическим балдахинами – четыре орла держат венок из дубовых листьев и лавра. Каждый из 56 пилонов украшен венками из дуба, символизирующими военную и промышленную мощь, и из пшеницы, символизирующими сельскохозяйственное производство. В течение следующих четырех лет проект Сент-Флориана был изменен в ходе процесса рассмотрения и утверждения, необходимого для предлагаемых мемориалов в Вашингтоне, округ Колумбия. Посол Хейдн Уильямс руководил разработкой проекта от имени ABMC.
Строительство
Основные работы начались в ноябре 2000 года. Строительством руководила Администрация государственных услуг. Компания New England Stone Industries из Род-Айленда была нанята генеральным подрядчиком для обработки камня и тесно сотрудничала со St. Florian и ABMC на протяжении всего процесса. Изготовление триумфальных арок было передано на субподряд компании Rock of Ages Corporation. Скульптор Раймонд Каски создал бронзовых орлов и два венка, установленные под арками, а также 24 бронзовых барельефа, изображающих сцены боевых действий и жизни в тылу. Бронзовые изделия отливались в течение двух с половиной лет на литейном заводе Laran Bronze в Честере, штат Пенсильвания. Арматура из нержавеющей стали, поддерживающая орлов и венки, была спроектирована на Laran, частично скульптором Джеймсом Пенистоном, и изготовлена компанией Apex Piping из Ньюпорта, штат Делавэр. Двойные бронзовые венки, украшающие 56 гранитных столбов по периметру мемориала, а также 4048 серебряных звезд, покрытых золотом, символизирующих американских военнослужащих, погибших на войне, были отлиты на заводе Valley Bronze в Джозефе, штат Орегон. "Я видел ведра, полные звезд, проходящие через литейный цех, и думал, что каждая звезда представляет собой сто человек. Масштаб был ошеломляющим", – вспоминал в 2004 году Дейв Джекман, бывший президент Valley Bronze. Мастерская Джона Стивенса разработала шрифт для мемориала, и большинство надписей были вырезаны вручную непосредственно на месте. Мемориал был открыт для публики 29 апреля 2004 года, а его торжественное открытие состоялось 29 мая на церемонии, в которой приняли участие тысячи людей. 1 ноября мемориал вошел в систему национальных парков, когда управление им было передано Службе национальных парков.
Критика места
Критики, такие как Национальная коалиция за сохранение нашего торгового центра, выступали против выбранного места для мемориала. Основным аргументом против этого места было то, что оно нарушит единую перспективу между Монументом Вашингтона и Мемориалом Линкольна. Мемориал также критиковали за то, что он занимает открытое пространство, которое исторически использовалось для проведения крупных демонстраций и протестов. Особенно возмущало критиков ускоренное утверждение проекта, которое обычно занимает значительное время. Конгресс США, опасаясь, что ветераны Второй мировой войны могут умереть до строительства достойного мемориала, принял закон, освобождающий Мемориал Второй мировой войны от дальнейшей экспертизы по выбору места и дизайну. Конгресс также отклонил поданные в суд иски, связанные с мемориалом.
Критика дизайна и стиля
Были также эстетические возражения к проекту. Критик из Boston Herald описал памятник как "самонадеянный, навязчивый и полный банальных образов". В газете Philadelphia Inquirer утверждали, что "этого помпезного стиля придерживались также Гитлер и Муссолини". The Washington Post назвала его "доминирующим", "пышным" и "сборной солянки из клише и советской помпезности" с "эмоциональным воздействием глыбы гранита". Один известный архитектурный критик назвал проект "механическим историзмом". Проект, представленный президентом Биллом Клинтоном, включал 50 колонн в честь 48 штатов, участвовавших во Второй мировой войне, и двух из восьми нештатных юрисдикций того времени: территорий Аляски и Гавайев, которые впоследствии были приняты в состав Союза. 2 июня 1997 года Законодательное собрание Пуэрто-Рико одобрило резолюцию с просьбой добавить колонну в честь участия территории Пуэрто-Рико в военных действиях. Его автор, сенатор Кеннет Макклинток, начал лоббировать этот вопрос. В конечном итоге количество колонн было увеличено до 56, в честь 48 штатов, округа Колумбия и семи территорий США того времени: Аляски, Гавайев, Пуэрто-Рико, Гуама, Американского Самоа, Филиппин и Виргинских островов США.
Молитва Ф.Д.Р. в день "Д".
23 мая 2013 года сенатор Роб Портман представил Закон о молитве у мемориала Второй мировой войны 2013 года, который обязывает министра внутренних дел установить на мемориале Второй мировой войны подходящую табличку или надпись со словами молитвы, с которой президент Франклин Д. Рузвельт обратился к Соединенным Штатам 6 июня 1944 года, утром в День Д. Закон вызвал возражения со стороны Американского союза гражданских свобод, Американского еврейского комитета, организации Americans United for Separation of Church and State, Американского индуистского фонда и Межконфессионального альянса. Объединенно эти организации утверждали, что законопроект "поддерживает ошибочное представление о том, что все ветераны будут чтить военный мемориал, включающий молитву, которую сторонники характеризуют как отражающую "христианское наследие и ценности" нашей страны". Комиссия по изобразительным искусствам предпочла разместить дизайн на Круге памяти к северо-западу от мемориала. После обеспечения финансирования первоначально планировалось открытие 6 июня 2022 года, но в итоге оно состоялось годом позже, 6 июня 2023 года, в 79-ю годовщину высадки в Нормандии.