Битва за Холм 60 (1915) – ключевое сражение Галлипольской кампании Первой мировой войны. Попытка связать плацдармы Сувла и Анзак. История и детали битвы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Битва 1915 года во время Первой мировой войны, битва на полуострове Каннакале (Галлиполи) в 1915 году.
Battle in 1915 during the First World War
the 1915 battle on Cannakale (Gallipoli) peninsula
Битва за Холм 60 была одним из последних крупных наступлений Галлиполийской кампании. Она началась 21 августа 1915 года одновременно с атакой на Холм Сцимитар, предпринятой с фронта Сувла генерал-майором Х. де Б. Де Лилем из британского IX корпуса, сменившим за несколько предыдущих дней Фредерика Стопфорда. Холм 60 представлял собой невысокий холм на северном конце хребта Сари-Байр, господствовавший над Сувлинским плацдармом. Захват этого холма вместе с Холмом Сцимитар позволил бы надежно соединить плацдармы Анзак и Сувла. Союзники предприняли две крупные атаки: первую 21 августа и вторую 27 августа. Первое наступление привело к незначительным успехам в нижней части холма, но османским защитникам удалось удержать высоту, даже после того как атаку продолжил свежий австралийский батальон 22 августа. Были брошены резервы, однако второе крупное наступление 27 августа прошло по схожему сценарию, и хотя бои за вершину продолжались три дня, по итогам битвы османские войска остались в ее владении.
The Battle of Hill 60 was one of the last major assault of the Gallipoli Campaign. It was launched on 21 August 1915 to coincide with the attack on Scimitar Hill made from the Suvla front by Major General H. de B. De Lisle's British IX Corps, Frederick Stopford having been replaced in the few days previous. Hill 60 was a low knoll at the northern end of the Sari Bair range which dominated the Suvla landing. Capturing this hill along with Scimitar Hill would have allowed the Anzac and Suvla landings to be securely linked. Two major attacks were made by Allied forces, the first on 21 August and the second on 27 August. The first assault resulted in limited gains around the lower parts of the hill, but the Ottoman defenders managed to hold the heights even after the attack was continued by a fresh Australian battalion on 22 August. Reinforcements were committed, but nevertheless the second major assault on 27 August fared similarly, and although fighting around the summit continued over the course of three days, at the end of the battle the Ottoman forces remained in possession of the summit.
Битва
Утром 21 августа было решено, что новозеландская артиллерийская поддержка, первоначально планировавшаяся для подавления атаки противника, будет перенаправлена на поддержку наступления на Сувлу. Время начала продвижения на холм 60 было отложено на 30 минут, к моменту которого ожидалось прибытие артиллерийской поддержки. В результате холм 60 и прилегающая к нему местность практически не подверглись артиллерийской подготовке, и нападавшие столкнулись с ожесточенным сопротивлением, поскольку турки были предупреждены. NZMR начал выдвижение в 3:30 с маршем к османским позициям. Заметив приближающиеся ряды, некоторые турки покинули свои передовые окопы и отступили в тыловые, а к 3:45 новозеландцы начали занимать передовые позиции. К 16:00 NZMR достигли своей первой цели, однако индийская бригада слева и 4-й австралийский батальон справа не смогли к ним присоединиться, хотя полк Коннаут Рейнджерс захватил свою первую цель – колодцы в Кабаке. Бригадный генерал Эндрю Гамильтон Рассел, командующий NZMR, приказал австралийцам продвинуться вперед и запросил помощи полка Коннаут Рейнджерс на левом фланге. Хотя было приказано выдвинуться только роте «А», полк Коннаут Рейнджерс был сильно перемешан, и в атакующий отряд вошли бойцы из всех рот, «одержимые жаждой сражения». Минуя передовую траншею на западном склоне холма, преследуемые бегущими турками, солдаты Коннаут Рейнджерс были остановлены шквальным винтовочным и пулеметным огнем с гребня, а также точной артиллерийской стрельбой. Выжившие закрепились в передовой траншее и были сменены гурками с 5:15, что позволило Коннаут Рейнджерс сосредоточиться на захвате и укреплении колодцев. Правый фланг продолжал испытывать трудности. От холма 100 до холма 60 турецкие окопы и артиллерия контролировали долину Каяджик-Дере, которую должны были пересечь 4-й австралийский батальон и полк Хэмпшир. Те, кто пережил переправу, к 17:00 закрепились на позициях. Артиллерийский снаряд поджег кустарник, в огне погибли многие раненые. К 19:00 полк Коннаут Рейнджерс соединился с NZMR справа, однако между NZMR и 4-й австралийской пехотной бригадой оставался разрыв. 22 августа атаку подкрепил 18-й батальон, входивший в состав недавно прибывшей 2-й австралийской дивизии. Солдаты были свежими и здоровыми, в отличие от ветеранов, но не имели достаточного опыта и были плохо оснащены. Атакуя исключительно штыками, они потеряли 383 человека из 750 в утренней атаке на холм 60. Наступление возобновилось 27 августа, и был достигнут дальнейший прогресс вверх по склону, но вершина холма оставалась под контролем османов. Вечером 27 августа 1915 года в качестве подкрепления был направлен 9-й полк легкой конницы из 3-й австралийской бригады легкой конницы. Одна волна из 75 человек под командованием нового командира, подполковника Кэрью Рейнелла, сбилась с пути и попала под шквальный огонь османских пулеметов, в результате чего погибло много солдат, включая самого Рейнелла. 10-й полк легкой конницы был вовлечен в боевые действия, и 28 августа были захвачены некоторые траншеи на вершине, однако османы удержали жизненно важный северный склон, с которого открывался вид на Сувлу. Атаки и контратаки продолжались до завершения последнего штурма холма 60 29 августа 1915 года.
On the morning of 21 August, it was decided that the New Zealand artillery support, that had been planned to pre empt the attack, would be diverted to support the Suvla offensive. The start time for the advance on Hill 60 was put back by 30 minutes, by which time it was expected that the artillery would be available to support it. As a consequence Hill 60, and the area around it, received practically no bombardment and the attackers were guaranteed to face severe opposition because the Turks were alerted. The NZMR moved out at 3:30 with a approach march to the Ottoman positions. A number of Turks, on seeing the advancing lines abandoned their front trench, ran back to their rear trenches and, by 3:45, the New Zealanders began occupying the forward position. At 4 pm, the NZMR were in their first objective but neither the Indian Brigade on their left nor 4 Aust on their right were up with them though the Connaught Rangers had secured their first objective, the wells at Kabak. Brigadier General Andrew Hamilton Russell, the NZMR commander, ordered the Australians to push forward and requested that the Connaughts assist on the left flank. Although only 'A' Company was ordered forward, the Connaughts had become very mixed and the charge was made up from a crowd of men from all the companies, "mad with the lust for battle". Passing the first line trench on the west of the hill, with Turks running before them, the Connaughts were stopped by heavy rifle and machine gun fire from the crest as well as accurate artillery fire. The survivors consolidated their position in the first line trench, and were relieved by the Gurkhas from 5:15, leaving the Connaughts to concentrate on securing and fortifying the wells. The right flank was still having difficulties. From Hill 100 down to Hill 60, the Turkish trenches and artillery commanded the Kaiajik Dere valley which 4 Aust and the Hampshires had to cross. Those that survived the crossing had dug in at 5 pm. An artillery shell had set undergrowth on fire, burning many of the wounded to death. The Connaughts joined up with the NZMR to their right by 7 pm, but there was still a gap between the NZMR and the Australian 4th Infantry Brigade. On 22 August, the attack was reinforced by the Australian 18th Battalion which was part of the newly arrived Australian 2nd Division. The men were fresh and healthy, in stark contrast to the veteran troops, but were inexperienced and ill equipped. Attacking only with the bayonet, they suffered 383 casualties, out of 750 men, in their dawn attack on Hill 60. The assault resumed on 27 August and further progress was made up the slope, but the summit of the hill was still held by the Ottomans. On the evening of 27 August 1915, the 9th Light Horse Regiment, of the Australian 3rd Light Horse Brigade, were sent in as reinforcements. One wave of 75 men led by the new commander, Lieutenant Colonel Carew Reynell, lost its way and was caught in the open by Ottoman machine guns, with many soldiers and Reynell being killed. The 10th Light Horse Regiment was committed to the fighting, and on 28 August, some trenches at the summit were captured but the Ottomans clung to the vital northern face which overlooked Suvla. Attacking and counter attacking continued until this final assault on Hill 60 ended on 29 August 1915.
Последствия
Атака на Хилл 60 была последним наступательным действием, предпринятым союзниками в районе Анзака до эвакуации в декабре 1915 года. Историк Крис Колтард Кларк описывает сражение как серию "неудачно спланированных атак, приведших к кровопролитным и хаотичным боям". Союзникам в конечном итоге не удалось захватить вершину холма, однако, по мнению Брэда Манеры, атака дала союзникам определенное преимущество, поскольку, захватив "прибрежные склоны, был обеспечен фланг Анзака и установлена связь с Сувлой". Тем не менее, она оказалась дорогой ценой: союзники потеряли более 1100 человек; один лишь 18-й австралийский батальон сократился до трети своей первоначальной численности менее чем за две недели боев. Один австралиец, второй лейтенант Хьюго Тросселл из 10-го легкого конного полка, был награжден Крестом Виктории за свои действия в бою – последняя награда VC, врученная на полуострове. Генерал Иэн Гамильтон, главнокомандующий союзными войсками, 29 августа отметил: "Сегодня вечером мы все были в хорошем расположении духа благодаря новостям из Анзака. Хилл 60, теперь полностью под нашим контролем, доминирует над долиной Биюк Анафарта, обеспечивая обзор и огневой контроль – значительный тактический успех". Это заявление основывалось на докладе Бёрдвуда, который ошибочно полагал, что холм был взят, в то время как на самом деле турки все еще занимали половину Хилл 60. В ноябре новозеландские минеры прорыли под Хилл 60 тоннель, создав большой кратер на вершине, однако союзники не заняли его. Впоследствии турки заминировали позиции союзников. Позиции на Хилл 60 были заминированы перед эвакуацией 12 декабря, которая была запланирована на 45 минут раньше эвакуации Расселл Топ. В ночь с 19 на 20 декабря все выжившие на фронте Анзака были эвакуированы из Галлиполи. После войны в мирном договоре с Турцией было предусмотрено "полное и исключительное право собственности на землю, где расположены могилы погибших в бою, с целью организации кладбищ или возведения мемориалов". В 1920 году подразделение Центральных могил передало кладбище Имперскому комиссариату по военным могилам. Сегодня на холме расположено кладбище Комиссии военных могил Содружества на Хилл 60.
The attack on Hill 60 was the last offensive action undertaken around Anzac by the Allies prior to the evacuation in December 1915. Historian Chris Coulthard Clark describes the battle as a series of " badly handled attacks which resulted in costly and confused fighting". The Allies were ultimately unsuccessful in capturing the hill's summit, although according to Brad Manera, the attack gained some advantage for the Allies, stating that by capturing the "seaward slopes, the Anzac flank was secured and the link with Suvla opened". Nevertheless, it proved costly with the Allies suffering over 1,100 casualties; the Australian 18th Battalion alone was reduced to one third of its original strength after less than a fortnight of action. One Australian, Second Lieutenant Hugo Throssell of the 10th Light Horse, received the Victoria Cross for his actions during the battle, the last VC to be awarded on the peninsula. General Ian Hamilton, the overall Allied commander, recorded on 29 August that "this evening we were all in good form owing to the news from Anzac. Knoll 60, now ours throughout, commands the Biyuk Anafarta valley with view and fire —a big tactical scoop." This was based on a report from Birdwood who mistakenly believed that the knoll itself had been taken whereas, in reality, the Turks still occupied half of Hill 60. During November, New Zealand sappers drove a mine under Hill 60 creating a large crater at the summit though the Allies did not occupy it. The Turks later mined the Allied positions. The positions on Hill 60 were mined prior to evacuation on 12 December, which was scheduled for 45 minutes prior to the evacuation of Russell's Top. On the night of 19–20 December, all survivors of the Anzac front were evacuated from Gallipoli. After the war, the peace treaty with Turkey included a provision for "full and exclusive rights of ownership over the land in which are situated the graves of those who fell in action, for the purpose of laying out cemeteries or erecting memorials". In 1920, the Central Graves unit handed over the cemetery to the Imperial War Graves Commission. Today, the hill is the location of the Hill 60 Commonwealth War Graves Commission Cemetery.