Введение
Лицо, вынужденное покинуть свой дом, но остающееся в пределах своей страны. Внутренне перемещенное лицо (ВПЛ) – это человек, вынужденный покинуть свой дом, но остающийся в пределах границ своей страны. Их часто называют беженцами, хотя они не подпадают под юридическое определение беженца. По оценкам на 2022 год, в мире насчитывалось 70,5 миллионов ВПЛ. Сирия (7,6 миллиона), Эфиопия (5,5 миллиона), Демократическая Республика Конго (5,2 миллиона), Колумбия (4,9 миллиона), Йемен (4,3 миллиона), Афганистан (3,8 миллиона), Ирак (3,6 миллиона), Судан (2,2 миллиона), Южный Судан (1,9 миллиона), Пакистан (1,4 миллиона), Нигерия (1,2 миллиона) и Сомали (1,1 миллиона). По состоянию на январь 2024 года более 85% палестинцев в Газе (1,9 миллиона) были внутренне перемещены. Организация Объединенных Наций и УВКБ ООН поддерживают мониторинг и анализ ситуации с ВПЛ по всему миру через Центр мониторинга внутреннего перемещения, расположенный в Женеве.
An internally displaced person (IDP) is someone who is forced to leave their home but who remains within their country's borders. They are often referred to as refugees, although they do not fall within the legal definitions of a refugee. In 2022, it was estimated there were 70.5 million IDPs worldwide. Syria (7.6 million), Ethiopia (5.5 million), the Democratic Republic of the Congo (5.2 million), Colombia (4.9 million), Yemen (4.3 million), Afghanistan (3.8 million), Iraq (3.6 million), Sudan (2.2 million), South Sudan (1.9 million), Pakistan (1.4 million), Nigeria (1.2 million) and Somalia (1.1 million). More than 85% of Palestinians in Gaza (1.9 million) were internally displaced as of January 2024. The United Nations and the UNHCR support monitoring and analysis of worldwide IDPs through the Geneva based Internal Displacement Monitoring Centre.
Определение
В то время как термин «беженец» имеет авторитетное определение в соответствии с Конвенцией о статусе беженцев 1951 года, универсального юридического определения внутренне перемещенных лиц (ВПЛ) не существует; существует лишь региональный договор для африканских стран (см. Кампальскую конвенцию). Однако в докладе Организации Объединенных Наций «Руководящие принципы по вопросам внутреннего перемещения» используется следующее определение: лица или группы лиц, которые были вынуждены или обязаны покинуть свои дома или обычные места жительства, в частности, в результате или в целях избежания последствий вооруженного конфликта, ситуаций общего насилия, нарушений прав человека или стихийных или вызванных деятельностью человека катастроф, и которые не пересекли международно признанную государственную границу. В то время как вышеуказанное подчеркивает два важных элемента внутреннего перемещения (принуждение и перемещение внутри страны), «Руководящие принципы» предлагают не строгое определение, а «описательную идентификацию категории лиц, чьи потребности являются предметом рассмотрения в данных принципах». Таким образом, документ «намеренно стремится к гибкости, а не к юридической точности», поскольку слова «в частности» указывают на то, что перечень причин перемещения не является исчерпывающим. Однако, как отметила Эрин Муни, «в глобальной статистике по внутреннему перемещению обычно учитываются только ВПЛ, перемещенные в результате конфликтов и нарушений прав человека». Более того, недавнее исследование рекомендовало определить понятие ВПЛ еще более узко, ограничив его лицами, перемещенными в результате насилия. Однако этот подход устарел, поскольку в последние годы стихийные бедствия и медленная деградация климата стали основной причиной внутреннего перемещения, хотя конфликт остается основной причиной для уже существующих ВПЛ в целом. Поэтому ВПЛ, перемещенные в результате изменения климата, получают все больше внимания и включаются в статистику. Таким образом, несмотря на неисчерпывающий перечень причин внутреннего перемещения, многие рассматривают ВПЛ как лиц, которые были бы определены как беженцы, если бы они пересекли международную границу, поэтому термин «беженцы» часто применяется к ВПЛ, по сути, по названию.
persons or groups of persons who have been forced or obliged to flee or to leave their homes or places of habitual residence, in particular as a result of or in order to avoid the effects of armed conflict, situations of generalized violence, violations of human rights or natural or human made disasters, and who have not crossed an internationally recognized State border. While the above stresses two important elements of internal displacement (coercion and the domestic/internal movement), rather than a strict definition the Guiding Principles offer "a descriptive identification of the category of persons whose needs are the concern of the Guiding Principles". In this way, the document "intentionally steers toward flexibility rather than legal precision" as the words "in particular" indicate that the list of reasons for displacement is not exhaustive. However, as Erin Mooney has pointed out, "global statistics on internal displacement generally count only IDPs uprooted by conflict and human rights violations. Moreover, a recent study has recommended that the IDP concept should be defined even more narrowly, to be limited to persons displaced by violence." This outlook has become outdated, however, as natural disasters and slow onset climate degradation have become the primary driving force behind internal displacement in recent years, although conflict remains the primary reason for pre existing IDPs overall. Climate displaced IDPs are therefore being given more attention overall through being recorded in statistics. Thus, despite the non exhaustive reasons for internal displacement, many consider IDPs as those who would be defined as refugees if they were to cross an international border, hence, the term refugees in all but the name is often applied to IDPs.
Население внутренне перемещенных лиц
Очень трудно получить точные данные о количестве внутренне перемещенных лиц, поскольку численность населения непостоянна. ВПЛ могут возвращаться домой, пока другие бегут, а некоторые могут периодически возвращаться в лагеря для ВПЛ, чтобы воспользоваться гуманитарной помощью. Хотя информация о ВПЛ в крупных лагерях, таких как в Дарфуре (запад Судана), поступает относительно регулярно, оценить тех, кто бежит в крупные города, очень сложно. Во многих случаях необходимо дополнять официальные данные информацией, полученной от гуманитарных организаций, работающих на местах. Таким образом, цифру в 24,5 миллиона следует рассматривать как оценочную. Кроме того, большинство официальных данных учитывают только тех, кто был перемещен в результате конфликтов или стихийных бедствий. ВПЛ, вызванные развитием, часто не включаются в оценки. По оценкам, от 70 до 80% всех ВПЛ составляют женщины и дети. В 2010 году предполагалось, что 50% внутренне перемещенных лиц и беженцев находились в городских районах, многие из них находились в затяжном перемещении с небольшими шансами на возвращение домой. Исследование 2013 года показало, что эти затяжные городские перемещения не получили должного внимания со стороны международной помощи и управления, поскольку исторически основное внимание уделялось реагированию на перемещение в сельской местности. В исследовании утверждается, что это затяжное городское перемещение требует принципиально нового подхода к перемещенным лицам и принимающим их сообществам. Отмечается, что пересмотр мер реагирования на городское перемещение потребует участия организаций, занимающихся вопросами прав человека и развития, а также местных и национальных органов власти. Подчеркивается необходимость изменить подход к освещению этой проблемы, чтобы отразить изобретательность и стойкость, проявленные перемещенными людьми, возможности для самообеспечения и безопасности, которые предоставляют городские районы, а также вклад, который перемещенные лица могут внести в принимающие их общества.
Защита и помощь
Проблема защиты и помощи внутренне перемещенным лицам не нова. В соответствии с международным правом, ответственность за оказание помощи и защиты внутренне перемещенным лицам на территории своей страны возлагается на заинтересованное правительство. Однако, поскольку многие из них стали результатом гражданских конфликтов и насилия, или в ситуациях, когда авторитет центральной власти вызывает сомнения, нет местных органов власти, готовых предоставить им помощь и защиту. По оценкам, около 5 миллионов внутренне перемещенных лиц в 11 странах "не получают существенной гуманитарной помощи от своих правительств". В отличие от ситуации с беженцами, не существует единой международной гуманитарной организации, несущей общую ответственность за защиту и помощь как беженцам, так и внутренне перемещенным лицам. В определенных обстоятельствах эту проблему взяли на себя различные организации.
УВКБ ООН
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) было уполномочено резолюцией 428 (V) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1950 года «руководить и координировать международные действия по всемирной защите беженцев и решению проблем беженцев, руководствуясь Конвенцией Организации Объединенных Наций 1951 года о статусе беженцев и Протоколом к ней 1967 года». УВКБ ООН традиционно заявляет, что не обладает исключительным мандатом в отношении внутренне перемещенных лиц (ВПЛ), хотя, по крайней мере, с 1972 года осуществляло программы помощи и реабилитации для лиц, перемещенных внутри страны. До середины 2000-х годов УВКБ ООН обусловливало свое участие конкретными запросами Генерального секретаря ООН и согласием заинтересованного государства, выражая готовность оказывать помощь ВПЛ в каждом конкретном случае. В 2005 году УВКБ ООН оказывало помощь примерно 5,6 миллионам ВПЛ (при общей численности более 25 миллионов), в том числе около 1,1 миллиона в Африке. В 2005 году УВКБ ООН подписало соглашение с другими гуманитарными организациями. «В соответствии с этим соглашением, УВКБ ООН берет на себя основную ответственность за защиту, предоставление экстренного жилья и управление лагерями для внутренне перемещенных лиц». В 2019 году УВКБ ООН опубликовало обновленную политику в отношении ВПЛ, подтверждающую его приверженность решительному и предсказуемому участию в ситуациях внутреннего перемещения.
МККК
Международный комитет Красного Креста имеет мандат на обеспечение применения международного гуманитарного права в отношении гражданского населения в условиях вооруженного конфликта. Традиционно он не проводил различий между гражданскими лицами, перемещенными внутри страны, и теми, кто остался в своих домах. В заявлении о политике 2006 года МККК заявил:
"Общая цель МККК – облегчение страданий людей, оказавшихся в зоне вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия. Для достижения этой цели организация стремится предоставлять эффективную и действенную помощь и защиту этим лицам, независимо от того, являются ли они перемещенными, с учетом деятельности других гуманитарных организаций. Основываясь на своем многолетнем опыте работы в различных регионах мира, МККК разработал оперативный подход к гражданскому населению в целом, призванный удовлетворить наиболее неотложные гуманитарные потребности как перемещенных лиц, так и местного населения и принимающих общин. Однако ранее директор оперативного отдела МККК признал, что внутренне перемещенные лица, "лишенные крова и привычных источников продовольствия, воды, медикаментов и средств к существованию, имеют иные, зачастую более неотложные материальные потребности."
The ICRC's overall objective is to alleviate the suffering of people who are caught up in armed conflict and other situations of violence. To that end, the organization strives to provide effective and efficient assistance and protection for such persons, be they displaced or not, while taking into consideration the action of other humanitarian organizations. On the basis of its long experience in different parts of the world, the ICRC has defined an operational approach towards the civilian population as a whole that is designed to meet the most urgent humanitarian needs of both displaced persons and local and host communities. However, its Director of Operations has earlier recognized that IDPs "deprived of shelter and their habitual sources of food, water, medicine and money, they have different, and often more urgent, material needs."
Коллаборативный подход
Предыдущая система, созданная на международном уровне для удовлетворения потребностей внутренне перемещенных лиц, называлась подходом, основанным на сотрудничестве, поскольку ответственность за защиту и оказание помощи внутренне перемещенным лицам распределялась между агентствами ООН, а именно УВКБ ООН, ЮНИСЕФ, ВПП, ПРООН, Управлением Верховного комиссара по правам человека, Международной организацией по миграции (МОМ), МККК и международными НПО. Координация является ответственностью Координатора ООН по оказанию чрезвычайной помощи и Гуманитарного координатора в соответствующей стране. Им помогает Межведомственный отдел по вопросам перемещения населения, созданный в 2004 году и расположенный в Управлении ООН по координации гуманитарных вопросов (OCHA). Изначальный подход, основанный на сотрудничестве, подвергается все большей критике. Роберта Коэн сообщает: Почти во всех оценках ООН и независимых экспертов отмечались недостатки подхода, основанного на сотрудничестве, в отношении внутренних перемещенных лиц. Прежде всего, в полевых условиях отсутствует четкое разграничение ответственности за оказание помощи и защиту. Кроме того, действия непредсказуемы, поскольку различные агентства могут свободно выбирать ситуации, в которых они хотят участвовать, исходя из своих мандатов, ресурсов и интересов. В каждой новой чрезвычайной ситуации невозможно заранее определить, какое агентство или их комбинация будут задействованы. В 2005 году была предпринята попытка решить эту проблему путем распределения ответственности по секторам между различными гуманитарными агентствами, в частности, УВКБ ООН взяло на себя ответственность за защиту и управление лагерями и временными убежищами. Аналогично, исследования в области защиты беженцев показали, что межсекторальное сотрудничество является ключевым инструментом для оказания помощи перемещенным лицам.
Nearly every UN and independent evaluation has found the collaborative approach deficient when it comes to IDPs. To begin with, there is no real focus of responsibility in the field for assisting and protecting There is also no predictability of action, as the different agencies are free to pick and choose the situations in which they wish to become involved on the basis of their respective mandates, resources, and interests. In every new emergency, no one knows for sure which agency or combination thereof will become involved. In 2005 there was an attempt to fix the problem by giving sectoral responsibilities to different humanitarian agencies, most notably with the UNHCR taking on the responsibility for the protection and the management of camps and emergency shelters. Similarly, research on refugees has suggested a cross sector collaboration as a key means to assist displaced people.
Международное право
В отличие от беженцев, не существует универсального международного договора, который бы специально распространялся на внутренне перемещенных лиц. Был заключен только один региональный договор для африканских стран (см. Кампальскую конвенцию). Некоторые другие страны предлагали пересмотреть определения и механизмы защиты беженцев, чтобы они распространялись и на внутренне перемещенных лиц, однако пока никаких существенных результатов не достигнуто. Осознавая эту проблему, Генеральный секретарь ООН Бутрос Гали в 1992 году назначил Фрэнсиса Денга своим представителем по вопросам внутренне перемещенных лиц. Помимо защиты прав ВПЛ, Дэн по просьбе Генеральной Ассамблеи ООН в 1994 году приступил к изучению и систематизации существующего международного права, применимого к защите ВПЛ. Результатом этой работы стал документ "Руководящие принципы по вопросам внутреннего перемещения". В сентябре 2004 года Генеральный секретарь ООН подтвердил сохраняющуюся обеспокоенность данной проблемой, назначив Вальтера Калина своим представителем по правам человека внутренне перемещенных лиц. В его мандат входит, в частности, продвижение Руководящих принципов.