Введение
Джон Хатхорн (август 1641 – 10 мая 1717) был торговцем и магистратом колонии Массачусетского залива и города Салем, штат Массачусетс. Он наиболее известен своей активной и заметной ролью одного из ведущих судей в Салемском процессе над ведьмами. Хатхорна не было в списке лиц, назначенных в Суд Ойера и Термина в июне 1692 года. Этот суд в значительной степени опирался на доказательства, основанные на видениях, допросы, следственные действия и показания под присягой, ранее проведенные Хатхорном совместно с Джонатаном Корвином и зафиксированные преподобным Сэмюэлем Пэррисом и/или Иезекиилем Чивером-младшим. 22 сентября 1692 года, в день последних восьми казней, Хатхорн присутствовал на совещании (согласно дневнику Сьюолла) со Стоутоном и Коттоном Мэтером для обсуждения использования судебных протоколов в новой публикации, призванной оправдать проведение процессов. В отличие от Сэмюэля Сьюолла, Хатхорн не выразил раскаяния в своих действиях. Он являлся предком по мужской линии писателя Натаниэля Хоторна.
John Hathorne (August 1641 – May 10, 1717) was a merchant and magistrate of the Massachusetts Bay Colony and Salem, Massachusetts. He is best known for his early and vocal role as one of the leading judges in the Salem witch trials. Hathorne was absent from the list of men appointed to the Court of Oyer & Terminer in June 1692. That court relied heavily on the spectral evidence, examinations, interrogations, and affidavits previously conducted by Hathorne, co signed by Jonathan Corwin, and recorded by Rev. Samuel Parris and/or Ezekiel Cheever Jr. On September 22, 1692, the date of the final eight executions, Hathorne was present at a meeting (Sewall Diary) with Stoughton and Cotton Mather to discuss using court records in a new publication designed to promote the trials. Unlike Samuel Sewall, Hathorne is not known to have repented for his actions. He was a patrilineal ancestor of writer Nathaniel Hawthorne.
Жизнь
Отец Хаторна, майор Уильям Хаторн, был одним из первых поселенцев колонии Массачусетского залива в 1630-х годах и на протяжении нескольких десятилетий занимал различные военные и политические должности. Джон родился в Салеме в августе 1641 года; сохранившиеся записи его отца указывают дату 4 августа, однако записи Первой церкви Салема свидетельствуют о том, что он был крещен 2 августа. Джон женился в Салеме 22 марта 1674/5 года на Рут Гарднер, внучке "Старого поселенца" Томаса Гарднера, поселенца Салема, прибывшего в 1625 году в рамках колонизационных усилий, финансируемых компанией Дорчестер. Хаторн развил успехи своего отца в создании небольшой империи, основанной на земельных владениях и торговле с Англией и Вест-Индией. Помимо земель в окрестностях Салема, он также владел землей на территории нынешнего штата Мэн. Он занимал влиятельные должности в городе, был назначен мировым судьей округа Эссекс и служил членом совета помощников колонии (сочетание верхней законодательной палаты и высшего суда). В этой роли ему приходилось выступать посредником в спорах между городами округа, включая деревню Салем (современный Денверс).
Поздние годы
Позже, в 1690-х годах, Хаторн последовал по военному пути своего отца и стал более активно участвовать в колониальных военных действиях во время войны короля Вильгельма, возглавив войска в осаде форта Нэшвак (современная Фредериктон, Нью-Брансуик) в 1696 году. Он продолжал активно служить в колониальной милиции и в 1711 году получил звание полковника. В конечном итоге он был назначен губернатором Джозефом Дадли в Высший суд, где оставался до 1711 года. Он умер в Салеме в 1717 году и похоронен на старом кладбище Old Burying Point вместе со многими своими потомками. Надпись на его надгробном камне гласит: «Здесь покоится тело полковника Джона Хатхорна, Esqr, 76 лет от роду, скончавшегося 10 мая 1717 года». Надгробный камень помещен в гранитный блок для его лучшей сохранности.
Натаниэль Хоторн
Джон был прапрадедом Натаниэля Хоторна (родившегося "Хатхорном"), автора многих произведений, включая "Алую букву" и "Дом семи фронтонов". Последнее произведение, действие которого разворачивается в Салеме, содержит аллюзии на процессы над ведьмами в истории этого дома. Хоторн испытывал некоторое смятение и глубокое стыд из-за отсутствия раскаяния у своего предка в связи с этими процессами. Натаниэль, возможно, изменил написание своей фамилии на "Хоторн", чтобы дистанцироваться от судьи.
В популярной культуре
Хаторн фигурирует в пьесе Артура Миллера «Круцибл» (и её экранизациях). Роберт Брюлер исполнил его роль в фильме «Круцибл» (1996). Хаторн — судья, назначенный Сатаной на суде в рассказе Стивена Винсента Бенета «Дьявол и Дэниел Вебстер», где он описан как «высокий мужчина, сдержанно одетый в пуританскую одежду, с пылающим взглядом фанатика». В киноверсии 1941 года его сыграл Х. Б. Уорнер. В пьесе Генри Уодсворта Лонгфелло «Джайлс Кори из салемских ферм» Хаторн показан спорящим с Коттон-Мэзером о природе колдовства и председательствующим на слушаниях, где Джайлс Кори отказывается признать себя виновным (как на реальном суде, так и в произведении Лонгфелло, Кори был замучен до смерти за этот отказ). В фильме ужасов «Властелины Салема» представлен охотник на ведьм, преподобный Джон Хоторн.