Джулия Морган: Пионер американской архитектуры

Введение

Американский архитектор и инженер (1872–1957)

Джулия Морган (20 января 1872 – 2 февраля 1957) – американская архитектор и инженер. Она наиболее известна своей работой над замком Херст в Сан-Симеоне, Калифорния. Морган была первой женщиной, принятой в архитектурную программу в l'École nationale supérieure des Beaux Arts в Париже, и первой женщиной-архитектором, получившей лицензию в Калифорнии. Она спроектировала множество зданий для учреждений, работающих с женщинами и девочками, включая ряд зданий для Христианской ассоциации молодых женщин (YWCA) и колледжа Миллс. Во многих своих постройках Морган стала пионером в эстетическом использовании железобетона – материала, продемонстрировавшего превосходную сейсмостойкость во время землетрясений 1906 и 1989 годов. Она придерживалась принципов движения «Искусства и ремесла» и использовала продукцию различных калифорнийских керамических мастерских для украшения своих зданий. Она стремилась сочетать классические и ремесленные традиции, научные знания и новаторство, формализм и оригинальность. Джулия Морган стала первой женщиной, удостоенной высшей награды Американского института архитекторов – Золотой медали AIA, посмертно в 2014 году.

Детство

Морган, дочь Чарльза Билла Моргана и Элизы Вудленд Пармели Морган, родилась 20 января 1872 года, второй из пяти детей. Её мать, Элиза, выросла избалованной дочерью Альберта О. Пармели, торговца хлопком и миллионера, который финансово поддерживал супругов после их переезда в Сан-Франциско. Через два года после рождения дочери Морганы переехали в дом, который они построили в пригороде Окленда. Несмотря на то, что Морганы жили на Западном побережье, Элиза сохраняла тесные связи со своей семьей. После рождения каждого ребёнка Моргана, Пармели отправляли средства семье для поездки по трансконтинентальной железной дороге, чтобы младенца могли крестить в традиционной семейной церкви Пармели в Нью-Йорке. Чарльз Морган, инженер-шахтёр из Новой Англии, женившийся на представительнице богатой семьи, не добился успеха ни в одном из своих предприятий, поэтому семья сильно зависела от состояния Пармели. В середине 1878 года Элиза взяла детей в Нью-Йорк, чтобы пожить рядом с Пармели в течение года, пока Чарльз работал в Сан-Франциско. В Нью-Йорке Джулия познакомилась со своей старшей кузиной Люси Торнтон, которая была замужем за успешным архитектором Пьером ЛеБруном. Вернувшись в Окленд, Джулия поддерживала связь с ЛеБруном, и он поощрял её к получению высшего образования. В Нью-Йорке Джулия заболела скарлатиной и несколько недель провела в постели. В результате этой болезни она стала склонна к ушным инфекциям.

Образование

Морган окончила Оклендскую среднюю школу в 1890 году. Она посвятила себя образованию и профессиональной карьере в архитектуре. Она поступила в Калифорнийский университет в Беркли, где изучала инженерное дело, так как архитектурной программы не было. В университете она была членом женского студенческого общества Каппа Альфа Тета и часто единственной женщиной на курсах математики, естественных наук и инженерии. Она училась в Беркли в период активизации участия женщин, который проходил между 1889 и 1891 годами, когда женщины основывали клубы и получали доступ к новым помещениям и внеучебным мероприятиям. Морган помогла создать отделение YWCA во время учебы в бакалавриате, что дало женщинам возможность пользоваться спортзалом. Во время обучения в Beaux Arts Морган общалась с членами Union des femmes peintres et sculpteurs – организации, занимавшейся продвижением женщин в искусстве. Морган встречалась с этими женщинами и знакомилась с их феминистскими взглядами; они обсуждали способы усиления влияния женщин в профессиональной сфере. По сути, в школу принимали 30 лучших кандидатов. Морган трижды пыталась поступить: в первый раз она набрала слишком мало баллов, а во второй раз, в 1898 году, хотя она и вошла в тридцатку лучших, экзаменаторы "произвольно занизили" её оценки. После более чем года дополнительных занятий под руководством Франсуа Бенжамена Шоссимиша, лауреата Римской премии, она наконец-то успешно сдала вступительные экзамены в архитектурную программу, заняв 13-е место из 376 абитуриентов и была зачислена. Она осталась в Париже достаточно долго, чтобы поработать с Шоссимишем над проектом для Харриет Фейринг, бывшей жительницы Нью-Йорка, которая заказала дизайн "большого салона" для своей резиденции в Фонтенбло.

Карьера

По возвращении из Парижа Морган начала работать в Сан-Франциско у архитектора Джона Галена Говарда, который руководил разработкой генерального плана Калифорнийского университета. Морган работала над несколькими зданиями в кампусе Беркли, выполняя декоративные элементы для здания Hearst Mining и представляя ранний проект ворот Sather Gate. Она была основным проектировщиком Греческого театра Херста, амфитеатра Калифорнийского университета в Беркли, с видом на залив Сан-Франциско. В конце 1910 года Морган возобновила самостоятельную практику. В апреле 1904 года Джулия Морган завершила свою первую железобетонную конструкцию – 72-футовую колокольню в колледже Миллс, Эль Кампанил, расположенную напротив Сан-Франциско, через залив. Два года спустя, во время землетрясения в Сан-Франциско 1906 года, Эль Кампанил остался невредимым, что способствовало укреплению её репутации и развитию карьеры. За свою карьеру Джулия Морган, по имеющимся данным, спроектировала около 800 зданий, большинство из которых находятся в Калифорнии. Разрушения, вызванные землетрясением в Сан-Франциско в 1906 году, предоставили ей возможность спроектировать многочисленные дома, церкви, офисы и учебные заведения. Важным проектом стала реконструкция знаменитого отеля Fairmont в Сан-Франциско после того, как его интерьер был серьезно поврежден пожаром, возникшим после землетрясения 1906 года. Её выбрали благодаря редким на тот момент знаниям в области сейсмостойкого железобетонного строительства. Её работа по восстановлению Fairmont менее чем за год принесла ей национальную известность как "превосходного инженера, инновационного дизайнера и архитектора, и преданного своему делу профессионала". Самым известным заказчиком Моргана был газетный магнат и коллекционер древностей Уильям Рэндольф Херст, с которым его мать, Фиби Апперсон Херст, главный спонсор Калифорнийского университета в Беркли, познакомила Моргана. Считается, что это знакомство привело к первому заказу Моргана от Херста за пределами залива – проектированию здания Los Angeles Examiner Building (около 1914 года), выполненного в стиле возрождения миссии и включающему вклад архитекторов Лос-Анджелеса Уильяма Дж. Додда и Дж. Мартина Хэнкеля. Здание расположено на юго-западном углу Бродвея и 11-й улицы, в городском квартале в центре Лос-Анджелеса, и ожидает адаптивного повторного использования. В 1919 году Херст выбрал Моргана архитектором для La Cuesta Encantada, более известного как замок Херста, который был построен на вершине семейного лагеря с видом на гавань Сан-Симеон. Морган использовала плитку, многие из которых разработала сама, от California Faience. Проект оказался самым масштабным и сложным, поскольку видение Херста относительно его поместья становилось всё более грандиозным на протяжении десятилетий планирования и строительства. Проект включал The Hacienda – резиденцию и комплекс гостевых домов, построенный в гибридном стиле Mission Revival, испанского колониального возрождения (в сотрудничестве с экспертами по испаноязычной культуре Милдред Стейпли и Артуром Байном) и мавританского возрождения. Он находился в расстоянии одного дня пути на лошади от замка Херста, рядом с миссией Сан-Антонио-де-Падуа недалеко от Джолона, Калифорния. Её работа над "Замком" и ранчо Сан-Симеон продолжалась до 1947 года и завершилась только из-за ухудшения здоровья Херста. Морган стала главным архитектором Уильяма Рэндольфа Херста, создавая проекты для десятков зданий, таких как Wyntoon, принадлежавший Фиби Апперсон Херст, который он унаследовал. В поместье есть замок и "баварская деревня" из четырех вилл, все расположенные на территории лесного заповедника, включающего реку Маклауд возле горы Шаста в Северной Калифорнии. Она также работала над проектом и на месте для незавершенного Babicora, ранчо и ретрита Херста в Чиуауа, Мексика.

Upon her return from Paris, Morgan began working for San Francisco architect John Galen Howard, who was supervising the University of California Master Plan. Morgan worked on several buildings on the Berkeley campus, providing the decorative elements for the Hearst Mining Building and an early proposal for Sather Gate. She was the primary designer for the Hearst Greek Theatre, UC Berkeley's amphitheater that overlooks the San Francisco Bay. Morgan reestablished an individual private practice in late 1910. In April 1904, Julia Morgan completed her first reinforced concrete structure, the 72 foot bell tower at Mills College, El Campanil, which is located across the bay from San Francisco. Two years later, El Campanil survived the 1906 San Francisco earthquake unscathed, which helped build her reputation and launch her career. Throughout her career, Julia Morgan was said to have completed approximately 800 buildings, most of which are located in California. The devastation of the San Francisco earthquake in 1906 provided her with the opportunity to design numerous homes, churches, offices, and educational facilities. An important project was the redesign of the landmark Fairmont Hotel in San Francisco after its interior was severely damaged by fire after the earthquake of 1906. She was chosen because of her then rare knowledge of earthquake resistant, reinforced concrete construction. Her work on restoring the Fairmont in less than a year brought her a national reputation as "a superb engineer, an innovative designer and architect, and a dedicated professional." Morgan's most famous patron was the newspaper magnate and antiquities collector William Randolph Hearst, who had been introduced to Morgan by his mother Phoebe Apperson Hearst, the chief patron of the University of California at Berkeley. It is believed that this introduction led to Morgan's first downstate commission by Hearst for the design of the Los Angeles Examiner Building (circa 1914), a Mission revival style project that included contributions by Los Angeles architects William J. Dodd and J. Martyn Haenkel. It is located at the southwest corner of Broadway and 11th Streets on a city block in Downtown Los Angeles, awaiting adaptive reuse. In 1919, Hearst selected Morgan as the architect for La Cuesta Encantada, better known as Hearst Castle, which was built atop the family campsite overlooking San Simeon Harbor. Morgan employed tiles, designing many of them herself, from California Faience. The project proved to be her largest and most complex, as Hearst's vision for his estate grew ever grander over the decades of planning and construction. The project included The Hacienda, a residence–private guest house complex built in hybrid Mission Revival, Spanish Colonial Revival (working with Hispanic experts Mildred Stapley and Arthur Byne), and Moorish Revival styles. It was located a day's horseback ride inland from Hearst Castle, next to the Mission San Antonio de Padua near Jolon, California. Her work on 'the Castle' and San Simeon Ranch continued until 1947, ended only by Hearst's declining health. Morgan became William Randolph Hearst's principal architect, producing the designs for dozens of buildings, such as Phoebe Apperson Hearst's Wyntoon, which he inherited. The estate includes a castle and "Bavarian village" of four villas, all on of forest reserve that includes the McCloud River near Mount Shasta in Northern California. She also did studio and site work for the uncompleted Babicora, Hearst's Chihuahua, Mexico, cattle rancho and retreat.

Проекты YWCA

Связь Джулии Морган с YWCA началась, когда Фиби Апперсон Хёрст порекомендовала её для организации летнего конференц-центра Asilomar, проект, который она начала в 1913 году. Конференц-центр Asilomar, который больше не принадлежит YWCA и находится под управлением государства, до сих пор расположен в Тихоокеанской роще недалеко от Монтерея, Калифорния. Морган также спроектировала здания YWCA в Калифорнии, Юте, Аризоне и на Гавайях. Пять зданий YWCA в Южной Калифорнии были спроектированы Морганом. Здание YWCA в районе Харбор-Ареа (Сан-Педро, Калифорния), построенное в 1918 году в стиле «крафтсмен», сохранилось до наших дней, как и голливудский клуб YWCA Studio Club, построенный в 1926 году. Здание YWCA в Риверсайде, спроектированное Морганом в 1929 году, до сих пор стоит, но сейчас в нём располагается Риверсайдский художественный музей. Её филиал в Лонг-Бич, построенный в 1925 году, был снесён. Город приобретает «великолепный» Пасаденский YWCA для реставрации и общественного использования после нескольких десятилетий запустения. Морган спроектировала шесть зданий для кампуса Миллс, включая Эль-Кампаниль, который считается первой колокольней на территории колледжа в Соединённых Штатах. Этот успех привел к тому, что Морган стала неофициальным главным архитектором колледжа Миллс на следующие два десятилетия. В настоящее время там находится Беркли Плейхаус. Среди других проектов — Часовня Chimes в Окленде, расположенное поблизости кирпичное многофункциональное здание по адресу 4021 Piedmont Avenue, здание церкви Ocean Avenue Presbyterian Church по адресу 32 Ocean Avenue в Сан-Франциско (где также собирается община Mission Bay Community Church) и большой городской клуб Беркли, примыкающий к Калифорнийскому университету. Она спроектировала Дом для сотрудниц YWCA в Пало-Альто, построенный в 1918 году, который впоследствии стал местом расположения ресторана MacArthur Park. Некоторые из её жилых проектов, большинство из которых расположены в районе залива Сан-Франциско, представляют собой образцы лучших бунгало. Этот стиль часто ассоциируется с работами Грина и Грина, а также некоторых других современников и учителей Моргана. Здания представляют собой движение «Искусства и ремесла» и стиль американского «крафтсмена» в архитектуре. Несколько домов расположены на холме Russian Hill в Сан-Франциско. Она жила западнее в Сан-Франциско. Одним из первых жилых проектов Моргана была реконструкция и завершение Hacienda del Pozo de Verona, принадлежавшей Фиби Хёрст, в Плезантоне, Калифорния, в средиземноморском и калифорнийском миссионском стилях. В 1908 году Морган спроектировала резиденцию Джеймса Генри Пирса по адресу 1650 The Alameda в Сан-Хосе, в которой использована редкая калифорнийская древесина. Морган спроектировала два дома в округе Монтерей, Калифорния. Один из них, спроектированный Морганом в 1915 году, — это «Маленький коттедж Речных Ветров» по адресу 26184 Carmelo Street в Кармель-Пойнте, за пределами границ города Кармель-бай-зе-Си. Другой — «Дом доктора Эммы У. Поуп» по адресу 2981 Franciscan Way, на склоне холма с видом на миссию Кармель. Он был построен в 1940 году в стиле «Минимальный традиционализм» для доктора Эммы Уитман Поуп, которая была подругой Моргана ещё со студенческих лет в Калифорнийском университете в Беркли.

Julia Morgan's affiliation with the YWCA began when Phoebe Apperson Hearst recommended her for the organization's Asilomar summer conference center, a project she began in 1913. The Asilomar Conference Center, no longer YWCA but State run, is still in Pacific Grove near Monterey, California. Morgan also designed YWCAs in California, Utah, Arizona, and Hawaii. Five of the Southern California YWCA buildings were designed by Morgan. The 1918 Harbor Area YWCA (San Pedro, CA) in a Craftsman building is still standing, as is the 1926 Hollywood Studio Club YWCA. Morgan's Riverside YWCA from 1929 still stands, but as the Riverside Art Museum. Her 1925 Long Beach Italian Renaissance branch has been demolished. The "gorgeous" Pasadena YWCA is being acquired by the City for restoration and public use after several decades of decay. Morgan designed six buildings for the Mills campus, including El Campanil, believed to be the first bell tower on a United States college campus. This success led to Morgan becoming the unofficial principal architect for Mills College for the next two decades. It is now the Berkeley Playhouse. Other projects include the Chapel of the Chimes in Oakland; the nearby brick multi use building at 4021 Piedmont Avenue; the sanctuary of Ocean Avenue Presbyterian Church at 32 Ocean Avenue, San Francisco (where Mission Bay Community Church also meets); and the large Berkeley City Club adjacent to University of California. She designed the World War I YWCA Hostess House in Palo Alto, built in 1918 and later to become the site of the MacArthur Park Restaurant

Some of her residential projects, most of them located in the San Francisco Bay Area, are ultimate bungalows. The style is often associated with the work of Greene and Greene and some of Morgan's other contemporaries and teachers. The buildings represent the Arts and Crafts Movement and the American Craftsman style of architecture. Several houses are on San Francisco's Russian Hill. She lived further west in SF. One of Morgan’s first residential project was to remodel and complete Phoebe Hearst’s Hacienda del Pozo de Verona in Pleasanton, California, in Mediterranean and California Mission style. In 1908, Morgan designed the residence of James Henry Pierce at 1650 The Alameda in San Jose, which features rare California timber. Morgan designed two houses in Monterey County, California. One, designed by Morgan in 1915, is the "Little Cottage of River Winds" at 26184 Carmelo Street at Carmel Point, outside the Carmel by the Sea city limits. The other is the "Dr. Emma W. Pope House" at 2981 Franciscan Way, on a hillside overlooking the Carmel Mission. It was built in 1940, in the Minimal Traditional architectural style for Dr. Emma Whitman Pope, who was a friend from Morgan's undergraduate years at the UC Berkeley.

Личная жизнь

Хотя Морган пользовалась большим уважением как архитектор, о её личной жизни известно немного. Она никогда не была замужем и, насколько известно, не состояла в романтических отношениях. Она вела уединенный образ жизни и жила скромно, несмотря на состоятельных клиентов. Коллеги и знакомые были удивлены её скромным вкусом в одежде – один из коллег даже сказал, что Морган одевается как "никто". После этого она в основном избегала интервью и соглашалась только на публикации, посвященные её работе и направленные на укрепление её репутации. Одной из немногих общественных наград, которые она приняла, стала степень почётного доктора права Калифорнийского университета в Беркли – высшая награда университета, вручённая ей 15 мая 1929 года, с такой личной благодарностью: «Выдающаяся выпускница Калифорнийского университета, художник и инженер; проектировщик простых домов и величественных особняков, крупных зданий, благородно спроектированных для улучшения централизованной деятельности её сограждан; архитектор, в чьих работах гармония и прекрасные пропорции доставляют радость глазу и умиротворение духу».

Заинтригованная пробелами в биографии Джулии Морган, Белинда Тейлор написала пьесу «Becoming Julia Morgan» (Становление Джулией Морган), вышедшую в 2012 году, в которой Тейлор представляет правдоподобную историю жизни Морган.

Смерть и наследие

Джулия Морган умерла 2 февраля 1957 года в Сан-Франциско, Калифорния, в возрасте 85 лет. Ее тело было похоронено на кладбище Маунтин-Вью в холмах Окленда, Калифорния. В 1995 году бальный зал Джулии Морган в здании Merchants Exchange Building в Сан-Франциско, где она располагала свой офис с 1907 по 1950 год, был назван в ее честь. В 1999 году резиденция в стиле Средиземноморского Возрождения, первоначально построенная в 1918 году для Чарльза Гете из Сакраменто, была переименована в Дом Джулии Морган. Ранее, в 1982 году, она была включена в Национальный реестр исторических мест. В 2006 году была опубликована детская иллюстрированная книга под названием «Джулия Морган построила замок», которая доступна во многих публичных библиотеках. 28 мая 2008 года губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер и первая леди Мария Шрайвер объявили о включении Джулии Морган в Зал славы Калифорнии, расположенный в Калифорнийском музее истории, женщин и искусств. Церемония состоялась 15 декабря, и ее праправнучка приняла награду от ее имени. В 2014 году Джулия Морган посмертно была удостоена Золотой медали AIA – высшей награды Американского института архитекторов (AIA). Она стала первой женщиной-архитектором, получившей эту награду.

Отзывы

Кастнер, Виктория. (2003). "Морган и партнеры: офисная практика Джулии Морган как метафора дизайна". 20 на 20/20 Vision. Бостон: Комитет по разнообразию AIA/Бостонское общество архитекторов, стр. 44–51. Лонгстрет, Р. В. (1977). Джулия Морган, архитектор. Серия публикаций "Архитектурное наследие Беркли", № 1. Беркли, Калифорния: Ассоциация архитектурного наследия Беркли. Макнил, Карен (май 2007). "Джулия Морган: гендер, архитектура и профессиональный стиль". Pacific Historical Review, стр. 229–67. Макнил, Карен (лето 2012). "'Женщины, которые строят: Джулия Морган и женские учреждения". California History, стр. 41–74. Комиссия по культурному наследию Пасадены. (1988). Отчет о повторном использовании здания YWCA Джулии Морган: YWCA & YMCA Пасадена, Калифорния. Нью-Йорк: Halsband. Quacchia, R. L. (2005). Джулия Морган, архитектор, и создание конференц-центра Асиломар: включая сравнение с замком Херст. Вирджиния-Бич, Вирджиния: Q Pub. Стейлберг, В. Т., и Морган, Дж. (1983). Некоторые примеры работ Джулии Морган. Сан-Франциско: Architect and Engineer of California. Калифорнийский университет, Беркли. (1986). Джулия Морган, архитектурные чертежи: инвентаризация фондов, Колледж экологического дизайна. Беркли: Колледж.

Статья

Хоторн, Кристофер. «Джулия Морган: ее сдержанно революционная архитектура – сочетание стиля боз-ар и влияния региона залива – наконец-то получает заслуженное признание». Architect (Вашингтон, округ Колумбия) 103, № 6 (1 июня 2014): 170–79.