Джон Эллиот Бернс: Политик, профсоюзный деятель и историк Лондона.

Введение

Английский профсоюзный деятель и политик, английский политик

Джон Эллиот Бернс (20 октября 1858 – 24 января 1943) был английским профсоюзным деятелем и политиком, тесно связанным с политической жизнью Лондона и Баттерси. Он был социалистом, а затем либеральным членом парламента и министром. Он выступал против алкоголя и был увлеченным спортсменом. Когда либеральный кабинет принял решение о войне 2 августа 1914 года, он ушел в отставку и больше не принимал участия в политике. После ухода из политики он стал экспертом в истории Лондона и сформулировал фразу: "Темза – это жидкая история".

Ранние годы

Бернс родился в Лондоне в 1858 году, сын Александра Бернса, шотландского слесаря, и вырос с отцом-железнодорожником в доме по адресу 80 Грант-роуд, Баттерси, на территории, где сейчас расположены жилые комплексы Винстанли и Йорк-роуд. Он посещал начальную школу в Баттерси до десяти лет. Затем он сменил несколько работ, пока не исполнилось четырнадцать лет, после чего начал семилетнее обучение инженерии в Миллбанке и продолжил образование в вечерних школах. Он много читал, особенно труды Роберта Оуэна, Джона Стюарта Милля, Томаса Пейна и Уильяма Коббетта. Французский коллега по работе, Виктор Делахей, который был свидетелем Парижской коммуны, познакомил его с социалистическими идеями, и Бернс утверждал, что обратился к ним, посчитав аргументы Дж. С. Милля против них неубедительными. Он начал практиковаться в публичных выступлениях, используя свою исключительную физическую силу и сильный голос. В 1878 году он был арестован и провёл ночь в заключении за выступление на открытой демонстрации на Клэпхэм-Коммон. Он работал по специальности в разных частях Англии и в 1879 году вступил в Объединённое общество инженеров. В 1881 году он основал отделение Социал-демократической федерации (СДФ) в Баттерси. Он работал на судне и провёл год на западноафриканском побережье, в устье реки Нигер, в качестве старшего инженера компании United Africa Company. Он осуждал обращение с африканцами и потратил свои сбережения на шестимесячное путешествие для изучения политической и экономической ситуации во Франции, Германии и Австрии.

Радикальная политика

В 1884 году Бернс был избран в исполнительный совет Социал-демократической федерации. На конференции по вопросам промышленной оплаты труда 1885 года он выступил с рядом заявлений, привлекших внимание. В 1885 году на всеобщих выборах он баллотировался в парламент от округа Ноттингем-Вест, но потерпел неудачу. Год спустя он участвовал в лондонской демонстрации протеста против безработицы, которая привела к беспорядкам в Вест-Энде, где были разбиты окна клуба Карлтон и других лондонских клубов. Он подстрекал демонстрантов грабить пекарни. Бернс был арестован, но впоследствии оправдан в Олд-Бейли по обвинениям в сговоре и разжигании мятежа. В следующем году, 13 ноября 1887 года, он был арестован повторно за сопротивление попыткам полиции разогнать несанкционированное собрание на Трафальгарской площади. Демонстрация завершилась столкновениями в "Кровавое воскресенье", после чего Бернс был заключен в тюрьму на шесть недель. В августе 1889 года Бернс сыграл ключевую роль в лондонской доковой забастовке. Он был самым убедительным оратором среди бастующих и каждый день после митинга возглавлял колонну из пяти человек через Сити, надев свою знаменитую соломенную шляпу. К этому времени он покинул СДФ и вместе с социалистом Томом Манном сосредоточился на профсоюзной деятельности, став лидером движения новых профсоюзов. Вместе с другими лондонскими радикалами, такими как Бен Тиллетт, Уилл Крукс, Бен Купер и Джон Бенн, Бернс ("Человек с красным флагом") помог добиться разрешения спора. Он продолжал работать по своей профессии на машиностроительном заводе Хоэ и был активным членом исполнительного комитета Объединенного союза инженеров. В 1889 году он был избран прогрессивным членом первого Лондонского окружного совета от Баттерси. Его поддерживали избиратели, которые выделяли ему пособие в размере 2 фунтов стерлингов в неделю. Он посвятил свои усилия борьбе с частными монополиями и в 1892 году предложил, чтобы все контракты окружного совета оплачивались по ставкам, установленным профсоюзами, и выполнялись на условиях, определенных профсоюзами. Как местный политик, Бернс особенно известен своей ролью в создании жилого комплекса Латчмир в Баттерси – первого муниципального жилья, построенного непосредственно рабочей силой совета, официально открытого в 1903 году. Он поддерживал связь с конгрессами профсоюзов до 1895 года.

In 1884 Burns was elected to the Social Democratic Federation's executive council. At the Industrial Remuneration Conference of 1885 he made some interventions that attracted attention. He stood for Parliament in the 1885 General Election at Nottingham West but was unsuccessful. A year later, he took part in a London demonstration against unemployment which resulted in the West End riots when the windows of the Carlton Club and other London clubs were broken, where he encouraged rioters to loot bakeries. He was arrested and later acquitted at the Old Bailey of charges of conspiracy and sedition. He was arrested again the following year on 13 November 1887 for resisting police attempts to break up an unlicensed meeting in Trafalgar Square. The demonstration ended in the 'Bloody Sunday' clashes; Burns was imprisoned for six weeks. In August 1889, Burns played a major part in the London Dock Strike. He was the most effective of the strikers' speakers, and each day after the meeting he led the strikers on a five abreast march through the City of London, wearing his trademark straw hat. By this time he had left the SDF and, with fellow socialist Tom Mann, was focusing on trade union activity as a leader of the New Unionist movement. With other London radicals such as Ben Tillett, Will Crooks, Ben Cooper and John Benn, Burns ('The Man with the Red Flag') helped win the dispute. He was still working at his trade in Hoe's printing machine works and was an active member of the executive of the Amalgamated Engineers' Union. In 1889, he became a Progressive member of the first London County Council for Battersea. He was supported by his constituents, who subscribed an allowance of £2 a week. He devoted his efforts against private monopolies and introduced a motion in 1892 that all contracts for the County Council should be paid at trade union rates and carried out under trade union conditions. As a local politician, Burns is particularly noted for his role in the creation of Battersea's Latchmere Estate, the first municipal housing estate built using a council's own direct labour force, officially opened in 1903. He was connected with the Trades Union Congresses until 1895.

Парламентская карьера

В 1892 году он был избран членом парламента от округа Баттерси как кандидат от Баттерсийской либеральной ассоциации. Он проявил резкую парламентскую оппозицию Второй бурской войне (1900). Бернс стал известен как независимый радикальный политик, но в то время как его соратник-социалист Кейр Харди выступал за создание новой политической партии, Бернс оставался верен Либеральной партии. В декабре 1905 года Кэмпбелл Баннерман включил его в кабинет в качестве президента Совета по делам местного самоуправления, став вторым представителем рабочего класса (после Генри Броадхерста), занявшим пост правительственного министра. Бернс гордился своими рабочими корнями и заявил в Палате общин в своей речи 1901 года: «Я не стыжусь признаться, что я сын прачки». Будучи членом парламента, он проголосовал за законопроект о предоставлении избирательных прав женщинам 1908 года. Он заслужил похвалу за свою административную политику и оставался в правительстве после того, как в 1908 году премьер-министром стал Х. Х. Асквит. В 1905 году он был посвящен в Тайный совет. В 1914 году Бернс был назначен президентом Совета торговли, но 2 августа 1914 года, всего за два дня до объявления Великобританией войны Германии, что положило начало Первой мировой войне, Бернс подал в отставку из правительства в знак протеста. Он не принимал участия в войне и покинул парламент в 1918 году. Несмотря на свой прежний радикализм, Бернс придерживался различных позиций во время пребывания в кабинете министров, что отодвинуло его в правое крыло Либеральной партии. Хотя он поддерживал введение правительством пенсий по старости в 1908 году, Бернс выступал против предоставления государственной помощи безработным, утверждая, что бедным не следует оказывать помощь вне стен учреждений. По словам Кеннета Д. Брауна, Бернс давно считал, что «бедность и связанные с ней проблемы являются результатом как индивидуальных неудач, так и неблагоприятной социальной среды». Это убеждение подкреплялось сильным пуританским настроем, который проявлялся в его противодействии курению, пьянству и азартным играм. Бернс также выступал против постепенного развития того, что впоследствии стало известно как государство всеобщего благосостояния, утверждая в 1913 году, что благотворительные организации и правительство не должны «заменять мать и не должны чрезмерным вниманием подавлять ее инициативу и способность делать то, что каждая мать должна уметь делать самостоятельно».

In 1892, he was elected as Member of Parliament for Battersea as the candidate of the Battersea Liberal Association. He displayed fervent Parliamentary opposition to the Second Boer War (1900). Burns became well known as an independent Radical, but while fellow socialist Keir Hardie argued for the formation of a new political party, Burns remained aligned with the Liberal Party. In December 1905 Campbell Bannerman included him in the cabinet as President of the Local Government Board, the second workingman (after Henry Broadhurst) to serve as a government minister. Burns remained proud of his working class roots, declaring to the Commons in a speech in 1901: "I am not ashamed to say that I am the son of a washerwoman". Whilst an MP he voted in favour of the 1908 Women's Enfranchisement Bill. He received praise for his administrative policy and was retained in the government after H. H. Asquith became Prime Minister in 1908. He was sworn into the Privy Council in 1905. In 1914 Burns was appointed President of the Board of Trade, but on 2 August 1914, just two days before Britain declared war on Germany, signalling the start of the First World War, Burns resigned from the government in protest. He played no role in the war and left parliament in 1918. Despite his earlier radicalism, Burns adopted various positions during his time in Cabinet that placed him on the right wing of the Liberal Party. Although supportive of the government's introduction of old age pensions in 1908, Burns was opposed to the provision of government aid to the unemployed, arguing that no outdoor relief should be given to the poor. According to Kenneth D. Brown, Burns had long believed “that poverty and its related problems were the combined outcome of individual failure and an inadequate social environment. This was reinforced by a strong streak of puritanism which expressed itself in his opposition to smoking, drinking, and gambling." Burns had also spoken out in opposition to the gradual development of what would become known as the Welfare State, arguing in 1913 that charitable organisations and government “should not "supersede the mother, and they should not by over attention sterilise her initiative and capacity to do what every mother should be able to do for herself."

Антисемитизм

Бернс был назван антисемитом такими исследователями еврейской истории, как Дэвид Фельдман, Колин Холмс, Роберт Вистрич и Энтони Джулиус. Его оппозиция Второй бурской войне была тесно связана с его личным антисемитизмом, и он неоднократно ссылался на "след финансового змея", заявив на антивоенном митинге в Баттерси-парке в 1900 году, что «южноафриканский еврей лишен сострадания, каждое учреждение и класс были им распланированы как его наследие, среда и зависимость. Там, где он не мог запугать, он развращал; там, где не мог развратить, он клеветал [на буров]. Они защищают свою землю не от вооруженной нации, отстаивая правое дело, а против воинствующего капитализма, использующего наших солдат как людей в форме, выселяющих нежелательных арендаторов в Южной Африке в интересах евреев. С мудростью, проницательностью и добротой мы можем еще сохранить Южную Африку для Империи и человечества, даже если потеряем ее для евреев». Позже Бернс заявил в парламенте, что «где бы мы ни посмотрели, везде действует финансовый еврей, управляющий, направляющий и вдохновляющий агентов, приведших к этой войне». Он был давним поклонником крикета, регулярно посещал «Овал» и «Лордс» и получил серьезные травмы, когда в 1894 году во время просмотра матча в лицо попал крикетный мяч. В 1919 году Эндрю Карнеги завещал ему пожизненную пенсию в размере 1000 фунтов стерлингов, что обеспечило ему финансовую независимость, и он посвятил остаток своей жизни своим интересам – книгам, истории Лондона и крикету. Как коллекционер книг, он создал обширную частную библиотеку, которую в значительной части передал библиотеке Лондонского университета. Он приобрел признанную экспертизу в истории Лондона, и в 1929 году, когда американец неблагоприятно сравнил Темзу с Миссисипи, он ответил: «Сент-Лоуренс – это вода, Миссисипи – мутная вода, но Темза – это жидкая история». Сборник его документов хранится в библиотеке Лондонского университета и охватывает многие его политические интересы, включая всеобщее избирательное право для взрослых, рабочее время и условия труда, занятость, пенсии, законы о бедных, умеренность, социальные условия, местное самоуправление, южноафриканский труд и бурскую войну. Он умер в возрасте 84 лет и был похоронен на кладбище Святой Марии в Баттерси-Райзе. О его связи с Баттерси напоминают названия местной школы и жилого комплекса, названных в его честь, а также улица Джона Бернса Драйв в Баркинге, и одно из судов парома Woolwich Ferry также носило его имя.

Burns has been described as an antisemite by scholars of Jewish history such as David Feldman, Colin Holmes, Robert Wistrich and Anthony Julius. His opposition to the Second Boer War was interconnected with his personal antisemitism, making repeated references to the "trail of the financial serpent", declaring at an anti war rally at Battersea Park in 1900 that “the South African Jew has no bowels of compassion every institution and class had been scheduled by the Jew as his heritage, medium and dependent. Where he could not intimidate, he corrupted; where he could not corrupt, he defamed [the Boers] defend their land, not from a nation armed, vindicating a righteous cause, but against a militant capitalism that is using our soldiers as the uniformed brokers’ men turning out the wrong tenants in South Africa for the interests of the Jews with wisdom foresight and kindliness, we may yet retain South Africa for the Empire and humanity, even though we may lose it for the Jews”. Later, Burns declared in Parliament that "wherever we examine, there is the financial Jew, operating, directing, inspiring the agencies that have led to this war". He was a long time lover of cricket, being a regular at The Oval and Lord's, and sustained severe injuries being hit in the face by a cricket ball while watching a match in 1894. In 1919 he was left an annuity of £1000 by Andrew Carnegie which left him financially independent and he spent the rest of his life devoted to his interests in books, London history and cricket. As a book collector, he created a very large private library, much of which he left to University of London Library. He developed an acknowledged expertise in the history of London, and in 1929, when an American compared the River Thames unfavourably with the Mississippi, he responded "The St Lawrence is water, the Mississippi is muddy water, but the Thames is liquid history". A collection of his papers is held at the University of London library, and embraces many of his political interests, including universal adult suffrage, working hours and conditions, employment, pensions, poor laws, temperance, social conditions, local government, South African labour, and the Boer War. He died aged 84 and was buried in St Mary's Cemetery, Battersea Rise. His connections with Battersea are recalled by the naming of a local school and a housing estate after him, as does John Burns Drive in Barking, and one of the Woolwich Ferry vessels also carried his name.