Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 1927 году в науке и технике произошло несколько важных событий, перечисленных ниже.
The year 1927 in science and technology involved some significant events, listed below.
Астрономия и астрофизика
Эдвард Эмерсон Барнард, «Фотографический атлас избранных областей Млечного Пути» был опубликован посмертно.
Edward Emerson Barnard's A Photographic Atlas of Selected Regions of the Milky Way is published posthumously.
Ботаника
Модель тропизма Холодного — Вента в формирующихся побегах однодольных растений впервые была предложена Николаем Холодным из Киевского университета.
The Cholodny Went model of tropism in emerging monocotyledon shoots is first proposed by Nikolai Cholodny of the University of Kyiv.
Химия
Фриц Лондон и Вальтер Гейтлер применили квантовую механику для объяснения ковалентной связи в молекуле водорода, что положило начало квантовой химии.
Fritz London and Walter Heitler apply quantum mechanics to explain covalent bonding in the hydrogen molecule, which marks the birth of quantum chemistry.
Окружающая среда
Выбросы углерода от сжигания ископаемого топлива и промышленности достигают одного миллиарда тонн в год.
Carbon emissions from fossil fuel burning and industry reach one billion tonnes per year.
Генетика
Американский биолог Рэймонд Перл публикует резкую критику основных принципов евгеники.
American biologist Raymond Pearl publishes an influential attack on the basic assumptions of eugenics.
Математика
Издание второго издания «Математических начал» Альфреда Норта Уайтхеда и Бертранда Рассела, одного из важнейших и основополагающих трудов в математической логике и философии.
Publication of the 2nd edition of Principia Mathematica by Alfred North Whitehead and Bertrand Russell, one of the most important and seminal works in mathematical logic and philosophy.
Медицина
Антонио Эгас Монис разработал церебральную ангиографию.
António Egas Moniz develops cerebral angiography.
Микробиология
Революционная кинематографическая техника покадровой анимации Рональда Канти наглядно демонстрировала микроскопическое поведение нормальных и новообразованных клеток; было показано, что облучение вызывает иммобилизацию и остановку митоза в клеточных суспензиях.
Ronald Canti's ground breaking stop motion cinematic technique vividly illustrated the microscopic behaviour of normal and neoplastic cells; irradiation was shown to cause immobilisation and mitotic arrest in suspensions of cells.
Физика
23 февраля – Немецкий физик-теоретик Вернер Гейзенберг пишет письмо своему коллеге-физику Вольфгангу Паули, в котором впервые описывает свой принцип неопределенности. В апреле – аббат Жорж Леметр публикует в "Анналах Научного общества Брюсселя" статью "Однородная Вселенная постоянной массы и возрастающего радиуса, объясняющая радиальную скорость внегалактических туманностей", предлагая теорию расширения Вселенной, выводя то, что впоследствии станет известно как закон Хаббла, делая первую оценку величины, которая впоследствии будет названа постоянной Хаббла, и выдвигая то, что станет известно как теория Большого взрыва, которую он называет своей "гипотезой о первородном атоме". В октябре – в Брюсселе проходит пятая конференция Сольве, посвященная обсуждению недавно сформулированной квантовой механики. Альберт Эйнштейн критикует теории Нильса Бора и Вернера Гейзенберга.
February 23 – German theoretical physicist Werner Heisenberg writes a letter to fellow physicist Wolfgang Pauli in which he describes his uncertainty principle for the first time. April – Abbé Georges Lemaître publishes in the Annales de la Société Scientifique de Bruxelles "Un Univers homogène de masse constante et de rayon croissant rendant compte de la vitesse radiale des nébuleuses extra galactiques" proposing the theory of the expansion of the Universe, deriving what will become known as Hubble's law, making the first estimation of what will become called the Hubble constant, and proposing what becomes known as the Big Bang theory of the origin of the Universe, which he calls his 'hypothesis of the primeval atom'. October – The fifth Solvay Conference meets in Brussels to discuss the newly formulated quantum mechanics. Albert Einstein attacks the theories of Niels Bohr and Werner Heisenberg.
Зоология
Последние известные особи сирийского дикого осла погибли.
Last known specimens of the Syrian wild ass die.
Смерти
19 января – Карл Грейбе (род. 1841), немецкий химик. 9 февраля – Чарльз Уолкотт (род. 1850), американский палеонтолог. 4 марта – Айра Ремсен (род. 1846), американский химик. 27 марта – Уильям Хили Далл (род. 1845), американский малаколог и исследователь. 2 мая – Эрнест Старлинг (род. 1866), английский физиолог. 3 августа – Эдвард Б. Титченер (род. 1867), американский психолог-структуралист. 13 августа – Джеймс Оливер Кервуд (род. 1887), американский писатель и защитник природы. 14 сентября – Юлиан Сочоцкий (род. 1842), польский математик. 2 октября – Сванте Аррений (род. 1859), шведский лауреат Нобелевской премии по химии. 11 ноября – Вильгельм Йоханнсен (род. 1857), датский физиолог и генетик. 2 декабря – Пауль Генрих фон Гроф (род. 1843), немецкий минералог. 24 декабря – Владимир Бехтерев (род. 1857), русский психолог.
January 19 – Carl Gräbe (born 1841), German chemist. February 9 – Charles Walcott (born 1850), American paleontologist. March 4 – Ira Remsen (born 1846), American chemist. March 27 – William Healey Dall (born 1845), American malacologist and explorer. May 2 – Ernest Starling (born 1866), English physiologist. August 3 – Edward B. Titchener (born 1867), American structuralist psychologist. August 13 – James Oliver Curwood (born 1887), American novelist and conservationist. September 14 – Julian Sochocki (born 1842), Polish born mathematician. October 2 – Svante Arrhenius (born 1859), Swedish winner of the Nobel Prize in Chemistry. November 11 – Wilhelm Johannsen (born 1857), Danish plant physiologist and geneticist. December 2 – Paul Heinrich von Groth (born 1843), German mineralogist. December 24 – Vladimir Bekhterev (born 1857), Russian psychologist.