Джон Стаффорд Смит: Композитор и пионер музыкальной науки.
John Stafford Smith
Джон Стаффорд Смит: британский композитор, автор музыки к "The Anacreontic Song", ставшей мелодией гимна США "The Star-Spangled Banner". Биография и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский композитор (1750–1836)
British composer (1750–1836)
Джон Стаффорд Смит (крещён 30 марта 1750 – 21 сентября 1836) – британский композитор, церковный органист и ранний музыковед. Он был одним из первых серьезных коллекционеров рукописей произведений Иоганна Себастьяна Баха. Смит наиболее известен как автор музыки к "Анакреонтской песне", которая стала мелодией для американской патриотической песни "Знамя, усыпанное звёздами" после войны 1812 года и в 1931 году была принята в качестве национального гимна Соединенных Штатов Америки.
John Stafford Smith (bapt. 30 March 175021 September 1836) was a British composer, church organist, and early musicologist. He was one of the first serious collectors of manuscripts of works by Johann Sebastian Bach. Smith is best known for writing the music for "The Anacreontic Song", which became the tune for the American patriotic song "The Star Spangled Banner" following the War of 1812, and in 1931 was adopted as the national anthem of the United States.
Ранние годы и образование
Смит был крещен в Глостерском соборе, Англия, 30 марта 1750 года, как сын Мартина Смита, органиста Глостерского собора с 1743 по 1782 год. Он посещал школу при Глостерском соборе, где стал сопрано (певчим). Он продолжил карьеру в качестве хориста в Королевской часовне в Лондоне и также занимался у доктора Уильяма Бойса.
Smith was baptised in Gloucester Cathedral, England, on 30 March 1750, the son of Martin Smith, organist of Gloucester Cathedral from 1743 to 1782. He attended the Gloucester cathedral school, where he became a boy singer. He furthered his career as a choir boy at the Chapel Royal, London, and also studied under Dr. William Boyce.
Карьера
К 1770-м годам он заслужил репутацию композитора и органиста. Он был избран членом избранного Анакреонтического общества, в числе членов которого были Сэмюэл Джонсон, Джеймс Босуэлл и сэр Джошуа Рейнольдс. В 1770-х годах Смит сочинил музыку для конституционной песни общества под названием «К Анакреону в небесах» (Анакреонтическая песня). Слова к ней написал президент общества Ральф Томлинсон, вдохновленный греческим поэтом-лириком VI века до нашей эры Анакреоном, писавшим оды о радостях любви и вина. Песня приобрела популярность в Великобритании и Америке после основания там нескольких Анакреонтических обществ. Смит так и не женился. Позже, в 1784 году, Смит стал джентльменом Королевской капеллы, в 1802 году – органистом Королевской капеллы, а в 1805 году – мастером хора. Он также стал непосвященным викарием Вестминстерского аббатства. В 1790 году он был органистом на фестивале «Три хора», проходившем в Глостере. Он встретился и работал с Йозефом Гайдном во время визита знаменитого композитора в Лондон. Смита считают первым англичанином, серьезно занимавшимся антикварным делом и музыковедением. Он начал с публикации «Сборника английских песен» в 1779 году, который музыковед Николас Темперли назвал «возможно, первым научным изданием, напечатанным в Англии». В библиотеке Смита находились рукопись Old Hall Manuscript, Drexel 4175, а также копия Ульмского песенника 1538 года, принадлежавшая Иоганну Себастьяну Баху. Часто говорят, что смерть Смита была вызвана виноградной косточкой, застрявшей в его дыхательных путях. По словам Плиния Старшего, древнегреческий поэт-лирик Анакреон, в честь которого названо Анакреонтическое общество (и, следовательно, самое известное произведение Смита), умер, подавившись виноградной косточкой.
By the 1770s he had gained a reputation as a composer and an organist. He was elected as a member of the select Anacreontic Society which boasted amongst its membership Samuel Johnson, James Boswell and Sir Joshua Reynolds. In the 1770s, Smith composed music for the society's constitutional song entitled "To Anacreon in Heaven" (The Anacreontic Song). The words were by Ralph Tomlinson, the president of the society, and were inspired by the 6th century BC Greek lyric poet, Anacreon, who wrote odes on the pleasures of love and wine. The song became popular in Britain and also America following the establishment of several Anacreontic Societies there. Smith never married. Smith later became a Gentleman of the Chapel Royal in 1784, organist for the Chapel Royal in 1802 and Master of the Children in 1805. He also became lay vicar of Westminster Abbey. He was organist at the Three Choirs Festival held at Gloucester in 1790. He met and worked with Joseph Haydn during the famous composers London visit. Smith is considered to be the first Englishman to be a serious antiquarian and musicologist. He began by publishing A Collection of English Song in 1779, which musicologist Nicholas Temperley called "perhaps the first scholarly edition printed in England." Smith's library included the Old Hall Manuscript, Drexel 4175, as well as a copy of Ulm Gesangbuch from 1538 that had belonged to Johann Sebastian Bach. It is often said that Smith's death was caused by a grape pip lodged in his windpipe. According to Pliny the Elder the ancient Greek lyric poet Anacreon, after whom the Anacreontic Society is named (and hence Smith's most famous piece), died when he was choked by a grape stone.
Государственный гимн Соединенных Штатов
В 1814 году Фрэнсис Скотт Ки написал стихотворение "Защита форта Макгенри" (впоследствии переименованное в "Знамя, усыпанное звёздами"), которое было положено на мелодию "Анакреон", композицию Смита. В 1931 году Конгресс США официально утвердил эту песню в качестве государственного гимна США.
In 1814, Francis Scott Key wrote the poem "Defence of Fort M'Henry" (later re titled, "The Star Spangled Banner") which was later set to the tune of "Anacreon", a piece composed by Smith. The US Congress officially designated this song as the US national anthem in 1931.