Грампиан (Шотландия): история упраздненного регионального управления (1975-1996). Границы, горы Грампиан, современные районы: Абердиншир, Абердин, Морей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший регион местного самоуправления Шотландии, один из девяти бывших регионов местного самоуправления Шотландии, созданных в 1975 году Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года и упраздненных в 1996 году Законом о местном самоуправлении и прочем (Шотландия) 1994 года. Регион получил свое название от гор Грампиан. В настоящее время его территория разделена на административные районы Абердиншир, город Абердин и Морей.
Former local government region of Scotland
the former local government region of Scotland
Grampian (Roinn a' Mhonaidh) was one of nine former local government regions of Scotland created in 1975 by the Local Government (Scotland) Act 1973 and abolished in 1996 by the Local Government etc. (Scotland) Act 1994. The region took its name from the Grampian Mountains. It is now divided into the unitary council areas of Aberdeenshire, City of Aberdeen and Moray.
География
Грампиан граничил с Хайлендом (Горными районами) на западе (Инвернесс-шир, Найрншир) и Тайсайдом на юге (Ангус, Перт и Кинросс). Он состоял из исторических графств Абердиншир, город Абердин, Кинкардиншир и Морейшир на северо-востоке Шотландии. Морей включал историческое графство Банффшир. Грампиан был разделен на пять районов: Абердин, Банф и Бухан, Гордон, Кинкардин и Дисайд, а также Морей. Абердин – главный город региона. Другие крупные города – бывший королевский бург Эльгин, крупный рыболовный порт Питерхед, Фрейзербург, Инверри, Уэстхилл, Стоунхейвен, Форрес, Эллон и Портлетен. Региональный совет Грампиана располагался в Woodhill House, Westburn Road, Абердин.
Grampian had boundaries with the Highlands to the west (Inverness shire, Nairnshire) and Tayside to the south (Angus, Perth and Kinross). It was made up of the historical counties of Aberdeenshire, City of Aberdeen, Kincardineshire and Morayshire in northeast Scotland. Moray included the historical county of Banffshire. Grampian was divided into five districts Aberdeen, Banff and Buchan, Gordon, Kincardine and Deeside and Moray. Aberdeen is the major city of the region. Other major towns are the former royal burgh of Elgin, the major fishing port of Peterhead, Fraserburgh, Inverurie, Westhill, Stonehaven, Forres, Ellon and Portlethen. Grampian Regional Council was based at Woodhill House, Westburn Road, Aberdeen.
Современное использование
В Грампиане продолжает функционировать региональный совет NHS. В регионе также существовали региональные службы пожарной охраны и спасения, а также полицейские службы до их объединения в 2013 году в Шотландскую службу пожарной охраны и спасения и Полицию Шотландии соответственно. Кроме того, в Грампиане был свой собственный телевизионный регион, известный как Grampian Television, который был упразднен и включен в состав STV North в 2006 году.
Grampian continues to have a regional NHS board. The region also had a regional fire and rescue service and Police service before they were merged into Scottish Fire and Rescue Service and Police Scotland respectively in 2013. Grampian also had its own Television region called Grampian Television until it was dissolved and incorporated in STV North in 2006.
Город-побратимец
Абердин является городом-побратимом Хьюстона, штат Техас.