Введение
Шоссе 69 (US 69) — крупная северо-южная магистраль в центральной части Соединенных Штатов. Когда оно было впервые создано, его длина составляла всего 150 миль (241 км), но впоследствии оно было продлено до маршрута, пересекающего Миннесоту и Техас. Южная конечная точка шоссе (а также шоссе 287 и 96) находится в Порт-Артуре, штат Техас, на пересечении с шоссе 87 штата Техас. Северная конечная точка находится в Альберт-Ли, штат Миннесота, на шоссе 13 штата Миннесота.
U. S. Route 69 (US 69) is a major north–south United States highway in the central United States. When it was first created, it was only 150 mile (241 km) long, but it has since been expanded into a Minnesota to Texas cross country route. The highway's southern terminus (as well as those of US 287 and US 96) is in Port Arthur, Texas at an intersection with State Highway 87. Its northern terminus is in Albert Lea, Minnesota at Minnesota State Highway 13.
Техас
US 69 начинается на южном конце с SH 87 в Порт-Артуре. Этот перекресток также является южной конечной точкой для US 96 и US 287, которые совпадают с US 69. US 69, US 96 и US 287 продолжают движение в северо-западном, затем западном направлении до пересечения с I 10 в южной части Бомонта. На этом перекрестке US 69, US 96 и US 287 сливаются с I 10. I 10/US 69/US 96/US 287 продолжают движение в северном направлении через Бомонт на несколько миль. Сразу после пересечения с US 90, I 10 отделяется от объединенного маршрута и возобновляет свой восточный курс, оставляя US 69, US 96 и US 287 направляющимися на северо-запад через Бомонт. US 69 к северу от I 10 также официально известен как Eastex Freeway и является официальным маршрутом эвакуации, как и I 69/US 59, идущий на север от Хьюстона, также известный как Eastex Freeway. В Ламбертоне US 96 отделяется от US 69 и US 287 и направляется на северо-восток в сторону Джаспера, в то время как US 69 и US 287 продолжают движение на северо-западе в сторону Вудвилла. В Вудвилле US 69 отделяется от US 287 в нескольких кварталах к северу от US 190. US 287 продолжает движение на северо-запад в сторону Корригана, а US 69 продолжает движение на север в сторону Луфкина. В этой области, между US 190 в Вудвилле и FM 256 в Колмснейле, US 69 является частью Техасской лесной тропы. До достижения Луфкина US 69 образует еще один участок Техасской лесной тропы между SH 63 в Завалле и FM 1818 к северо-западу от Заваллы. В Луфкине US 69 совпадает с US 59 и State Loop 287, а маршрут через город называется Business US 69. US 69, State Loop 287 и US 59 продолжают движение вокруг восточной стороны Луфкина, пока US 59 не отделится на пересечении с US 59 Business к северо-востоку от Луфкина. US 69 и State Loop 287 продолжаются до пересечения SH 103 и Business US 69 на северо-западной части Луфкина. В этом месте US 69 на коротком расстоянии совпадает с SH 103 и State Loop 287. На пересечении US 69, State Loop 287 и SH 103, US 69 отходит от Луфкина и направляется на северо-запад, в то время как SH 103 и State Loop 287 направляются на юг. US 69 продолжает идти с севера на северо-запад через города Алто, Раск, Джексонвилл и Буллард. К югу от Булларда US 69 имеет короткое совпадение с FM 2493. Шоссе 69 продолжает движение на север в Тайлер. В Тайлере US 69 продолжает движение на север через город и составляет большую часть "S. Broadway Avenue" от пересечения с Toll 49 до пересечения SH 110 и SH 155, где US 69 направляется на запад и сливается с SH 110 и SH 155 через Тайлер. Примерно в семи кварталах от пересечения US 69, SH 110 и SH 155, SH 155 отделяется от объединенного маршрута и движется в юго-западном направлении, оставляя US 69 и SH 110 движущимися в северо-западном направлении. Это продолжается до тех пор, пока SH 110 не отделится от US 69 на северо-западной стороне Тайлера. На этом перекрестке SH 110 направляется на запад, а US 69 продолжает движение на север. Вскоре после этого US 69 пересекает Loop 323. Отсюда до Минеолы она обозначается как "Mineola Highway", за исключением случаев, когда она обозначается как "Main Street" в Линдейле. US 69 пересекает I 20 в Линдейле, где она обозначена как "Main Street". На FM 16 в Линдейле US 69 начинает свой третий и последний участок в рамках Техасской лесной тропы. Перед выходом из Линдейла US 69 имеет пересечение с Toll 49 на конце Toll 49. Оттуда US 69 продолжает движение на север-северо-запад до Минеолы, пересекая там US 80. Перед выходом из города, на пересечении с SH 37, Техасская лесная тропа отклоняется от US 69, чтобы разделить участок с SH 37. Шоссе 69 поворачивает на северо-запад, проходя через несколько небольших городов, включая Эмори, на пути в Гринвилл. Там, когда оно начинает входить в город, деловой маршрут US 69 отклоняется направо, чтобы обслуживать центр Гринвилла, а затем на стыке с I 30. На пересечении с I 30 US 69 становится совпадающим с US 380 на его конце. Совпадение продолжается вокруг южной и западной сторон Гринвилла до пересечения со Spur 302. На этом перекрестке US 380 направляется на запад, в то время как US 69 продолжает на север, пока не достигнет северной части своего делового маршрута, который прошел через центр Гринвилла, затем US 69 поворачивает на северо-запад, от Гринвилла до Леонарда, где он находит краткое совпадение с SH 78. В Уайтрайте SH 11 пересекается и становится совпадающим с US 69 к юго-востоку от города. Это продолжается до пересечения с SH 160, в это время SH 11 продолжает движение на северо-западном направлении, а US 69 продолжает на север через Уайтрайт. US 69 продолжает движение на север, затем на северо-запад до Денисона, где поворачивает направо, чтобы пойти на север, на пересечении со Spur 503. US 69 идет на север через центр Денисона, затем на северной стороне города US 69 пересекается и сливается с US 75, в это время US 69 становится совпадающим с US 75. Оба направляются на северо-восток через границу Оклахомы/Техаса на Ред-Ривер.
Оклахома
US 69 и US 75 пересекают границу Оклахомы вблизи небольшого городка Стейли. Они остаются совмещенными до Атоки, где US 69 направляется на северо-восток, а US 75 – на северо-запад. US 69 и US 75 ненадолго соединяются с SH 3 в Атоке, но SH 3 продолжает идти совместно с US 75, а не с US 69, когда они расходятся. В Стрингтауне US 69 соединяется с SH 43. SH 43 отделяется от US 69 возле водохранилища Атока и пересекает его. US 69 проходит рядом с арсеналом МакАлестера. US 69 пересекает озеро Евфаула шесть раз. Вблизи Маскоги US 69 соединяется с US 64 и SH 2. На пересечении с US 62 US 64 поворачивает на запад, идя совместно с US 62, в то время как US 69 и SH 2 продолжают двигаться на север. Южнее Прайор-Крик US 69 является западной границей Индустриального парка MidAmerica, одного из крупнейших промышленных парков в стране. Вблизи Виниты US 69 и SH 2 пересекаются с Историческим маршрутом 66 и US 60. Обе автомагистрали поворачивают на восток и соединяются с HR 66 и US 60. В центре Виниты SH 2 направляется на север, а US 69, US 60 и HR 66 – на восток, проезжая мимо I-44 вскоре после этого. На SH 85 все три автомагистрали неожиданно поворачивают на север. Эти три автомагистрали соединяются с US 59 к югу от I-44. Еще южнее I-44 US 60 направляется на северо-восток, параллельно I-44, в то время как HR 66, US 69 и US 59 продолжают двигаться на север, проезжая мимо I-44. На SH 10 US 59 поворачивает на запад, идя совместно с SH 10, а HR 66 и US 69 – на север, также совместно с SH 10. В центре Майами SH 10 продолжает двигаться на восток, а HR 66 и US 69 поворачивают на север. Южнее Пичера и западнее Куапау US 69 пересекается с US 69 Alternate. US 69 отделяется от HR 66 и направляется на север через город Пичер.
Канзас
На границе штатов Оклахома и Канзас, US 69 соединяется с K 7. В Колумбусе, K 7 продолжает движение на север, а US 69 поворачивает на восток и сливается с US 160. US 69 и US 160 встречаются с US 69 Alternate и US 400 недалеко от Crestline и сливаются с US 400. К востоку от Чероки, US 400 отделяется от совместного маршрута и направляется на запад в сторону Чероки. US 69 и US 160 продолжают движение на север. К северу от Фронтенака, US 160 отделяется от US 69 и направляется на восток в сторону Ламара и Спрингфилда, штат Миссури. US 69 продолжает движение на север. Южнее Форт-Скотта, US 69 снова сливается с K 7. В Форт-Скотте, US 54 сливается с US 69 и K 7. Эти три трассы продолжают движение на север. К северу от города, US 54 и K 7 отделяются от US 69 и направляются на запад; US 69 продолжает движение на север. Южнее Плезантона, US 69 сливается с K 52. К северо-востоку от Trading Point, K 52 отделяется от US 69 и направляется на восток. В пригородах Канзас-Сити, US 69 сливается с I 35 и US 56/US 169. US 56, US 69 и US 169 отделяются от I 35 и направляются на восток по шоссе Shawnee Mission Parkway. Затем US 69 направляется на север по Metcalf Avenue, возвращается к I 35 и продолжает движение на север. Вскоре US 69 отделяется от I 35 и направляется на север по 18th Street Expressway в Канзас-Сити, штат Канзас. Затем шоссе отделяется и сливается с I 70, US 24 и US 40, направляясь на восток. На пересечении с US 169 на 7th Street Trafficway, US 69 отделяется и направляется на север. Непосредственно перед I 635, US 69 пересекает границу штата Миссури.
Миссури
US 69 въезжает в Риверсайд, сливается с I 635, затем почти сразу же выходит и сливается с MO 9, направляясь на восток. Через полмили US 69 выходит из MO 9 и направляется на север. Шоссе 69 проходит через Риверсайд, Нортмур, Гладстоун, Клейкомо, Плезант-Вэлли и части Канзас-Сити, прежде чем во второй раз слиться с I 35 недалеко от Либерти. US 69 следует по I 35 в течение 7 миль (11 км) до съезда. После съезда с шоссе, US 69 сразу же сливается с MO 33 и направляется на северо-восток. На маршруте B, в сельской местности Либерти, MO 33 направляется на север-северо-восток, а US 69 продолжает движение на северо-восток. Шоссе 69 остаётся в значительной степени параллельным I 35, проходя через Миссури и иногда под ним. Западнее Алтамонта US 69 сливается с MO 6. Шоссе поворачивают на север, и вскоре после этого MO 6 отделяется от US 69 и направляется на запад, в то время как US 69 продолжает движение на север. Юго-западнее Бетани US 69 сливается с US 136 и направляется на восток в Бетани. В центре Бетани US 136 направляется на восток, а US 69 – на север. Продолжая идти параллельно I 35, US 69 пересекает границу из Миссури в Айову через 22 мили (35 км).
Айова
В Ламони US 69 делает резкий поворот на восток. К западу от Леона US 69 соединяется с шоссе 2 штата Айова. В центре Леона US 69 направляется на север, а шоссе 2 штата Айова — на восток. К востоку от государственного парка озера Ахкваби US 69 соединяется с US 65. Обе трассы продолжают движение на север. На пересечении с шоссе 5 штата Айова US 65 поворачивает на восток, следуя совместно с шоссе 5 штата Айова, а US 69 продолжает движение на север через Де-Мойн и Анкен. В Эймсе US 69 делает поворот налево, затем направо и продолжает двигаться на север. К востоку от Клариона US 69 ненадолго соединяется с шоссе 3 штата Айова. Вскоре трассы расходятся: шоссе 3 штата Айова идёт на восток, а US 69 — на север через Белмонд, штат Айова. Вблизи Гарнера US 69 ненадолго направляется на запад, совпадая с US 18, но вскоре отделяется от неё и идёт на север. К северу от Форст-Сити US 69 соединяется с шоссе 9 штата Айова и продолжает движение на север. Вскоре шоссе 9 штата Айова отделяется на запад. Недалеко от Эммонса US 69 переходит в Миннесоту.
Миннесота
Автомагистраль 69 США входит в штат в городе Эммонс и идет на северо-северо-восток через южную Миннесоту, проходя через Твин-Лейкс. Дорога пролегает вдоль восточного берега озера Пикерел, прежде чем войти в Альберт-Ли, где автомагистраль заканчивается на шоссе 13, ранее известном как US 16. Участок автомагистрали в Миннесоте имеет протяженность 20,1 км (12,5 миль).
История
Когда автомагистраль US 69 была впервые введена в эксплуатацию в 1926 году, она простиралась только от Леона, штат Айова, до Канзас-Сити, штат Миссури. Участок в Миссури с 1922 года имел номер Route 11. В 1934 году маршрут был продлен на север в Миннесоту, в основном по трассе, которая ранее была обозначена как Шоссе 13, и заканчивался на US 16 в Альберт-Ли. В то время автомагистраль въезжала в штат в Эммонсе и поворачивала на восток по Лейк-стрит и Стейт-Лайн-роуд, ненадолго возвращаясь в Айову, чтобы обогнуть южный берег озера Стейт-Лайн. В 1940 году трасса была изменена, чтобы идти прямо на север-северо-восток к Твин-Лейкс. В 1941 году вся протяженность автомагистрали в Миннесоте была покрыта асфальтом.