Венден: География, история и особенности муниципалитета в Зауэрланде.

Введение

Венден — муниципалитет в земле Северный Рейн-Вестфалия, Германия. Он входит в состав района Ольпе в регионе Зауэрланд. Он расположен к югу от Ольпе и к северо-западу от Зигена.

Местоположение

Венден расположен на самой южной оконечности Сауэрланда, в области невысоких горных массивов. Река Бигге и её притоки, питающие Биггизее, берут начало вблизи Вендена. С юго-востока муниципалитет отделен от соседнего Зигерланда хребтом. С юго-запада муниципальная территория граничит с землей Рейнланд-Пфальц.

Соседствующие общины

Граничат с Венденом Ольпе и Дрольшаген, которые, как и Венден, расположены в округе Ольпе, Фризенгаген – в районе Альтенкирхен земли Рейнланд-Пфальц, Кройцталь, Фрейденберг и Зиген (все – в Зиген-Витгенштейне), а также Рейхсхоф в Обербергишском округе.

Составляющие сообщества

Община состоит из трех крупных деревень: Венден (3900 жителей), Хюнсборн (3100) и Оттфинген (2200). К более мелким деревням относятся: Алтенхоф, Алтенвенден, Брун, Эйхен, Эльбен, Герлинген, Хайд, Хиллмике, Меллмике, Ромершаген, Роттемюле, Шонау и Вальберг. Помимо этого, имеются также несколько хуторов: Бёббинген, Бюхен, Доинген, Айхерцхоф, Гиркхаузен, Хоффнюнг, Хуппен, Лёффельберг, Ротенборн, Шейдервальд, Шварцбрух, Тромбах, Венденерхютте и Вильгельмсталь.

Климат

Климат Вендена очень влажный. Западные ветры приносят облака, формирующиеся над Атлантическим океаном, и они поднимаются, проходя над Сауэрландом и Венденом, что вызывает дожди. Самый холодный месяц – январь, а самый теплый – июль. Зимой из влажного воздуха часто образуется туман.

История

Происхождение названия Венден доподлинно неизвестно. Вероятно, оно связано с географическим положением, поскольку на рубеже первого тысячелетия в этой местности соприкасались земли двух германских племен – франков и саксов. Неизвестно, когда эта территория была впервые заселена. Названия некоторых деревень, таких как Гиркхаузен, Беббинген, Доинген, Герлинген и Оттфинген, а также названия исчезнувших деревень и хуторов могут дать некоторые подсказки. Скорее всего, заселение произошло не позднее 900–1000 годов нашей эры. Возможно, здесь существовали поселения и раньше, о чем свидетельствуют названия местных ручьев и рек, таких как Эльба, Альба, Венде, Бигге, Бенце и Бинзе. Первое документальное упоминание о Вендене датируется 1011 годом. К тому времени в Херфорде был основан монастырь, которому была передана земля в Венденне, название которого, как считается, означает «поворот» (wenden). В начале XIV века в копии гораздо более старого налогового реестра Кельнской архиепископии упоминается капелла Венденская (Wendene capella). Водоразделы на протяжении веков служили границами Вендена. На юго-востоке и востоке они отмечали границу с территорией Нассау-Зиген, на юге – с землями графов Вильденбург, а на юге и юго-западе – с герцогством Берг. Вся муниципальная территория входила в состав Кёльнского курфюршества. После Реформации жители Вендена остались католиками, в то время как их соседи на юго-востоке, юге и юго-западе перешли в протестантизм. К концу Средневековья жители Зигерланда ограждали свои земли комбинацией рвов, валов и густых живых изгородей. Часть этой территории, примыкающая к району Ольпе, называется «Кёльское ограждение» (Kölsches Heck). «Кёльское ограждение» также обозначает границу между двумя языковыми группами – верхненемецкой и нижненемецкой. После Реформации оно стало служить границей между территориями с разными вероисповеданиями. В 1803 году муниципальная территория Вендена была передана Великому герцогству Гессен-Дармштадт, а в 1816 году – аннексирована Пруссией. Спустя несколько лет, в 1850 году, муниципалитеты Венден и Рёмерсхаген были объединены в новый муниципалитет Венден (Amt Wenden).

The origins of the name Wenden are not known for certain. Probably it has to do with the location because at the turn of the first millennium within its area the lands of two Germanic people, the Franks and the Saxons met. There is no knowledge as to when the area was first settled. The names of some villages like Girkhausen, Bebbingen, Döingen, Gerlingen and Ottfingen as well as the names of lost villages and homesteads offer some clues. Most likely settlement must have taken place no later than around 900 to 1000 AD. Perhaps the area knew settlements even earlier as the names of local brooks and streams like Elbe, Albe, Wende, Bigge, Benze and Binse hint. The first documented record of Wenden dates back to 1011. By that time a monastery had been founded in Herford and given land in Wendenne, which is said to mean turn (wenden). At the beginning of the 14th century a chapel Wendene capella is mentioned in a copy of a much older tax register of the Archdiocese of Cologne. Watersheds have been Wenden's limits for centuries. In the southeast and east these watersheds marked the boundary with the territory of Nassau Siegen, in the south to the land of the counts of Wildenburg and in the south and southwest to the Duchy of Berg. All of the municipal area was part of the Electorate of Cologne. Following the Reformation they remained Catholic while their neighbours to the southeast, south and southwest converted to Protestantism. By the end of the Middle Ages people in the Siegerland fenced off their territory with a combination of trenches, earthworks and dense hedgerows. That part which touches the district of Olpe is called the "Kölsches Heck" ("Cologne hedge"). The "Kölsches Heck" also marks a boundary between two languages High German and Low German. After the Reformation it came to mark the border between areas of different faiths. In 1803 the municipal area of Wenden was transferred to the Grand Duchy of Hesse Darmstadt and in 1816 it was annexed to Prussia. Some years later in 1850 the municipalities of Wenden and Römershagen were joined to form the new municipality of Wenden (Amt Wenden).

Религия

Большинство жителей придерживаются католической веры. За исключением Мёлльмике и Роттемюле, в каждом из крупных населённых пунктов общины есть католическая церковь или часовня. После Второй мировой войны многие немцы, изгнанные из потерянных территорий на востоке, переехали на территорию, которая тогда являлась управлением Венден; они поселились преимущественно в населённых пунктах Вальберг и Роттемюле. Так в 1950-х годах возникла евангелическая церковь в Роттемюле. В 1980-х годах в главном городе Вендена был построен общественный центр, который вскоре превзошёл церковь в Роттемюле по значимости. В 2006 году евангелическая приходская община Ольпе, к которой принадлежит Венден, приняла решение о закрытии церкви в Роттемюле. Клуб сохранения часовни в Роттемюле взял на себя финансовую ответственность за церковь, гарантируя её дальнейшее существование на данный момент. В 1960-х годах в общину Венден также прибыло много мусульман и православных христиан. Уже несколько лет в главном городе Вендена действует мечеть. Важным региональным центром паломничества для католиков является Дёрншладе, расположенный в лесу между населёнными пунктами Хюнсборн, Венден и Альтенхоф. Согласно легенде, там была найдена статуя Мадонны, украденная из церкви Венден. Многие верующие используют часовню для богослужений. В частности, региональное движение Katholische Arbeitnehmer Bewegung (KAB – Католическое движение работников) использует Дёрншладе для своего ежегодного паломничества.

Объединения

Сообщество Венден образовалось в 1969 году в ходе муниципальной реструктуризации в Северном Рейне-Вестфалии. Оно полностью соответствует территории бывшей управы (Amt) Венден, которая, в свою очередь, состояла из общин Венден и Ремерсхаген.

Партнерства городов

Партнерство возникло благодаря объединению Германии с Дингльштадтом, расположенным в бывшей Восточной Германии. Изначально партнерство активно поддерживалось, в том числе посредством обмена сотрудниками администраций, и продолжает существовать и сегодня, хотя и на менее интенсивном, но стабильном уровне. Например, мэр Дингльштадта регулярно посещает крупное ежегодное мероприятие – Венденскую ярмарку (Kirmes). В настоящее время ведется подготовка к установлению партнерских отношений с венгерским городом Лепсеньи. Упаковочная компания SiBO имеет филиалы как в Вендене, так и в Лепсеньи. Владелец Бернд Гессе стал инициатором этого нового партнерства.

Театр

Сауэрландский театр Hillmicke – успешный любительский театр, который ежегодно в ноябре проводит спектакли в актовом зале школьного центра Венден.

Музеи

Венденер Хютте – это памятник технической культуры и одна из старейших сохранившихся плавильных печей, работающих на древесном угле, в немецкоязычном мире. Посещение возможно бесплатно в часы работы.

Музыка

Община Венден хорошо известна большим количеством духовых оркестров, музыкальных клубов, ансамблей и хоров. Почти в каждом населённом пункте есть духовой оркестр и несколько хоров. В 2008 году Spielmannszug Wenden отмечает свой столетний юбилей, устроив большой фестиваль в выходные дни с 18 по 20 апреля.

Здания

Паломническая часовня Дёрншлада была построена в середине XIX века и расположена недалеко от Альтенхофа. До неё легко добраться по дороге, соединяющей Хюнсборн и Венден. В воскресенье после праздников Успения Пресвятой Богородицы (2 июля) и Рождества Пресвятой Богородицы (8 сентября) проходит крестный ход из Альтенхофа и Вендена к Дёрншладе, который завершается церковной службой. Приходская церковь Святого Северина была построена около 1750 года. Алтари и наиболее почитаемые иконы уже украшали предшествующую церковь, откуда же появилась и массивная башня. Новая церковь была возведена над старой, которую снесли лишь после значительного прогресса в строительстве новой. Все священные предметы были перенесены в новую церковь. Однако кафедру, сияющую Мадонну и орган приобрели в 1755 году. Название новой церкви, возможно, было дано в честь церкви Святого Северина в Кёльне. Последняя масштабная реставрация проводилась в 1986–1988 годах, в ходе которой церковь восстановили, насколько это было возможно, в её первоначальном виде XVIII века.

Памятники природы

Истоки реки Бигге находятся вблизи Рёмерсхагена. Ручей, где она берёт начало, поначалу совсем небольшой, протекает 16 км, а затем наполняет одно из крупнейших водохранилищ Германии – Биггезее.

Спорт

Vereinigte Sport Vereine Wenden 1930 e. V. в Венден-Шёнау (футбол) выступал в Вербандслиге до 2003 года, но сейчас играет в Ландеслиге. В их распоряжении имеется поле с искусственным покрытием. DAC 01, Wenden играет в кегельбан в Ландеслиге на Bundeskegelbahn Gasthof Wurm (“Bützers”) в Шёнау. SG Wenden уже имеет ряд достижений в легкой атлетике, среди которых шестое место Саймона Хаккестейна на чемпионате Германии 2005 года в беге на 800 метров. Значительный вклад в развитие клуба внесли тренер команды Эгон Бройхер и Куниберт Радемахер (в настоящее время председатель районной секции легкой атлетики). Клуб организует традиционный Südsauerlandlauf (“Южно-Зауэрландский пробег”), который привлекает до 800 участников. Он проводится ежегодно в первые выходные ноября. Тренировки проходят на тартановой дорожке на спортивной площадке Герлинген и в спортзале школьного центра Венден.

Регулярные события

Вендше-Керметце (Кирмес) проводится в третий вторник августа, а также в субботу и воскресенье, предшествующие этому дню. Во вторник проходит выставка животных, на которой животным различных классов присуждаются призы. Отличительной особенностью Вендше-Керметце является также то, что на протяжении всего времени его проведения работает рынок, где продается самый разнообразный товар. Помимо многочисленных торговцев, операторы аттракционов привозят свои карусели и другие развлечения. Венденский Кирмес – крупнейшее мероприятие такого рода в районе Южной Вестфалии. Шёнауэрский карнавал – кульминация карнавального сезона в Южной Вестфалии, отмечаемая, помимо Принценпрокламации (около 11 ноября), Альтвайбер («Дня старых женщин»), Прункзитцунг (заседание «Совета эльфов» – фактически ревю) и Розенмонтгсцуг («Шёвовый понедельник») еще и тремя дополнительными мероприятиями под шатрами. Изысканные платформы и многочисленные пешие группы в Шёвовый понедельник образуют многокилометрового линдворма, который движется по улицам Шёнау, за которым наблюдают 15 000 зрителей в этом населенном пункте с населением всего 1400 человек. Боевой клич карнавалистов Шёнау звучит как «Schönau Helau». Клубная песня начинается со строк «Von Schönau bis Bockenbach – da wird geschunkelt und gelacht» (приблизительно «От Шёнау до Боккенбаха – там будут махать руками и смеяться»), Боккенбах – соседний населенный пункт в Зигерланде. Более 40 лет карнавальный клуб Schönau Altenwenden прочно утвердился в карнавальной жизни Южной Вестфалии. Его два танцевальных отряда, Rote und Blaue Funken («Красные и Синие Искры»), представляют клуб на многих региональных и национальных мероприятиях. Фестиваль стрелков Ottfinger Schützenfest традиционно проводится в третьи выходные июня и является крупнейшим в своем роде в общине Венден. Фестиваль начинается с парада по деревне, после чего в соревновании по стрельбе в птицу определяются новый король и королева. Кульминацией является совместное празднование в палатке стрелков в субботу вечером. Südsauerlandlauf, традиционное соревнование по спортивной ходьбе, которое в 2005 году прошло в 30-й раз, обычно проводится в первые выходные ноября Sportgemeinschaft Wenden («Спортивным объединением Венден»). В прошлые годы в этом мероприятии принимали успешных ходоков, таких как Сабрина Мокенхаупт в 2005 году. В программу входят Bambinilauf (500 м), Schülerläufe (2 км для школьников), Volkslauf (5 км для широкой публики), Hauptlauf (основная дистанция 10 км) и Nordic Walking (9 км), которые привлекают до 800 участников, что делает его крупнейшим соревнованием по спортивной ходьбе в Южной Вестфалии. Оно включено в качестве соревнования по ходьбе в Ausdauer Cup.

The Wendsche Kärmetze (Kirmes) is held on the third Tuesday in August as well as on the Saturday and Sunday before that. On Tuesday there is an animal show with prizes awarded to animals in various classes. Another thing that sets the Wendsche Kärmetze apart is that throughout the time when it is being held, there is a market at which the most varied things are for sale. Besides the many market dealers, many amusement ride operators bring their carousels and other attractions. The Wenden Kirmes is the biggest event of its kind in the South Westphalia area. The Schönauer Karneval is a high point at Carnival time in South Westphalia celebrated with, besides the Prinzenproklamation (about 11 November), Altweiber (“Old Women’s Day”), Prunksitzung (a sitting of the “Elves’ Council” – actually a revue) and Rosenmontagszug (“Shrove Monday Parade”) also with three further events under marquees. Elaborate floats and many groups on foot on Shrove Monday combine to form a miles long lindworm that wends its way through Schönau's streets watched by 15,000 onlookers in this centre of only 1,400 souls. The Schönau carneys’ battle call goes “Schönau Helau”. The club song begins with the lines “Von Schönau bis Bockenbach – da wird geschunkelt und gelacht” (roughly “From Schönau to Bockenbach – there will be swaying to and fro and laughing”), Bockenbach being a neighbouring place in the Siegerland. Over more than 40 years, the Schönau Altenwenden Carnival Club has established itself very firmly in South Westphalian Carnival life. Its two dancing guards, the Rote and Blaue Funken (Red and Blue Sparks), represent the club at many regional and national events. The Ottfinger Schützenfest (“Ottfingen Shooting Festival”) is traditionally held on the third weekend in June and is the biggest of its kind in the community of Wenden. The festival begins with a parade through the village, with the new King and Queen being determined thereafter in a bird shooting contest. The high point is the joint celebrating in the marksmen's tent on Saturday evening. The Südsauerlandlauf, a traditional walking event that held its 30th edition in 2005 is usually held on the first weekend in November by the Sportgemeinschaft Wenden (“Wenden Sport Association”). In past years, the event has even welcomed successful walking aces such as Sabrina Mockenhaupt in 2005. There are the Bambinilauf (500 m), Schülerläufe (2 km for schoolchildren), Volkslauf (5 km for the general public), Hauptlauf (the “main” walk of 10 km) and Nordic Walking (9 km) which draw up to 800 participants, making it the biggest walking event in South Westphalia. It has been integrated as a walking event into the Ausdauer Cup.

Экономика и инфраструктура

Экономическое развитие района зависело главным образом от залежей железной руды и тяжелого шпата, а также от обилия древесины и воды. В 1855 году в округе Ольпе насчитывалось 7 плавильных заводов, 5 из которых располагались на территории муниципалитета Венден. Большинство заводов производили чугун, однако Wendener Hütte, металлургический завод, основанный Йоханнесом Элмертом в 1728 году, выпускал кричное железо. Как и другие предприятия, использовавшие местный древесный уголь для доменных печей, Wendener Hütte не смогла конкурировать с развивающейся угольной сталелитейной промышленностью в Рурской области. Завод Wendener Hütte был закрыт в 1866 году. В послевоенные годы большинство местного населения было занято в сельском хозяйстве. Однако, когда сельское хозяйство перешло к более интенсивным методам с крупными фермами, специализирующимися на животноводстве и молочном производстве, большинство мелких фермеров прекратили свою деятельность. Люди оставили сельское хозяйство и стали искать работу на производстве в соседних Ольпе и Зигерланде. Ситуация изменилась после завершения строительства автобана A45 в 1971 году и открытия автобана A4 для движения в 1976 году. Благодаря быстрому транспортному сообщению с другими регионами Германии, Венден смог привлечь крупные предприятия и создать развитую экономическую инфраструктуру.

Дороги

Община Венден связана с двумя автомагистралями – A4 (Аахен – Гёрлиц, соединяет регион с Кёльном на западе) и A45 (соединяет Венден с севера с Дортмундом и Рурской областью, а с юга – с Гиссеном и Франкфуртом), обе из которых имеют съезд в Венден на автострадном перекрестке Ольпе-Зюд. Федеральные трассы (Bundesstraßen) не проходят через территорию общины. Основными транспортными артериями являются дороги областного значения (Landstraßen) L342, L512, L564, L714 и L905. Восточное продление автомагистрали A4 в 2006 году соединило её с Хюттентальштрассе, связывающей Венден с Круцталем и Зигеном.

Автобусный и железнодорожный транспорт

Для местного общественного автомобильного транспорта существует множество автобусных линий, которые также соединяют Венден с соседними муниципалитетами. Операторами являются Verkehrsbetriebe Westfalen Süd (VWS, Westphalia South Transport Services), головной офис которой находится в Зигене и которая является дочерней компанией Stadtwerke Bonn, а также железнодорожная дочерняя компания Busverkehr Ruhr Sieg (BRS, Ruhr Sieg Bus Transport). Линии R50 и R51 – наиболее важные автобусные маршруты, соединяющие Зиген и Ольпе с Венденом. В настоящее время железнодорожного сообщения на территории муниципалитета нет. Ранее существовала железнодорожная связь с линией Biggetalbahn. Однако участок между Фрейденбергом и Роттемюле был закрыт к 1987 году, участок Роттемюле – Ольпе прекратил функционировать в 2000 году, а в 2005 году был демонтирован.

Сыновья и дочери общины

Йоханнес Дорнсейффер (род. 2 февраля 1837 года в Венден-Герлинген; умер 11 декабря 1914 года в Эслохе), викарий в Фреттере и пастор в Эслохе, основатель (сельскохозяйственной) Винтершюле (Зимней школы) в Фреттере, был соучредителем многих сберегательных и кредитных товариществ в районе Финнентропа и Эслохе, поддерживая личные контакты с Фридрихом Вильгельмом Райфайзеном. П. Маурус Кауфманн OSB (родился в Эльбене; умер в 1948 году в Иерусалиме), первый аббат аббатства Успения Пресвятой Богородицы в Иерусалиме. Доктор Каспар Кляйн (род. 28 августа 1865 года в Эльбене; умер 26 января 1941 года в Падерборне), архиепископ Падерборнский в 1930–1941 годах. Вильгельм Шнайдер (род. 4 сентября 1847 года в Герлингене; умер 31 августа 1909 года в Падерборне), епископ Падерборнского архиепископства.