Кіріспе
Канаданың 1946 жылғы азаматтық заңнамасы – азаматтық мәселесін қарастырған алғашқы канадалық заң.
the first Canadian statute dealing with citizenship
The Canadian Citizenship Act was a statute passed by the Parliament of Canada in 1946 which created the legal status of Canadian citizenship. The Act defined who were Canadian citizens, separate and independent from the status of the British subject and repealed earlier Canadian legislation relating to Canadian nationals and citizens as sub classes of British subject status. The Act came into force on 1 January 1947 and was in force for thirty years, until replaced on 15 February 1977 by a new statute, the Canadian Citizenship Act, 1976, now known as the Citizenship Act.
Канаданың азаматтық туралы заңы – 1946 жылы Канада Парламенті қабылдаған заң. Бұл заң Канада азаматтығының құқықтық мәртебесін құрды. Заңда Канада азаматтары британдық поддандылар статусынан бөлек және тәуелсіз деп анықталды, сондай-ақ бұрынғы канадалық заңнама, Канада азаматтары мен ұлттықтарын британдық поддандылар статусының кіші топтары ретінде қарастырған заңдар жойылды. Заң 1947 жылдың 1 қаңтарында күшіне енді және 1977 жылдың 15 ақпанында 1976 жылғы Канада азаматтығы туралы жаңа заңмен, қазір Азаматтық заңы деп белгілі заңмен алмастырылғанға дейін отыз жыл бойы қолданыста болды.
the first Canadian statute dealing with citizenship
The Canadian Citizenship Act was a statute passed by the Parliament of Canada in 1946 which created the legal status of Canadian citizenship. The Act defined who were Canadian citizens, separate and independent from the status of the British subject and repealed earlier Canadian legislation relating to Canadian nationals and citizens as sub classes of British subject status. The Act came into force on 1 January 1947 and was in force for thirty years, until replaced on 15 February 1977 by a new statute, the Canadian Citizenship Act, 1976, now known as the Citizenship Act.
1947 жылға дейінгі: Британдық азаматтар және Канада азаматтары
"Канада азаматы" мәртебесі бастапқыда 1910 жылғы Иммиграциялық заңмен Канадада туған, натурализацияланған немесе тұрақты мекені болған британдық азаматтарды анықтау үшін жасалған. Басқа британдық азаматтарға Канадаға қонуға рұқсат қажет болды. "Тұрақты мекен" үш жыл бойы Канадада тұру деп түсінілді, түрмеде немесе психиатриялық мекемеде өткізілген уақыт ескерілмеді. Бұл мәртебе жоғарыда аталғандай, Канада азаматы, оның әйелі және осы азаматтардың әкесінен туған, әлі Канадаға келмеген балаларын қамтыды. Дегенмен, бұл ұғымдар "британдық азамат" мәртебесінің бір бөлігі ғана болды, ол 1914 жылғы Императорлық британдық азаматтығы және шетелдіктердің мәртебесі туралы заңмен реттелді, бұл заң Канадада 1914 жылғы натурализация заңы арқылы қабылданды.
Канада азаматтығын құру (1947 жылғы қаңтар)
Канада азаматтығы, британдық ұлттықтан ерекше мәртебе ретінде, 1946 жылғы Канада азаматтығы туралы заңмен құрылды, ол 1947 жылдың 1 қаңтарында күшіне енді. (Заң 1946 жылы қабылданса да, оны көбінесе "1947 жылғы азаматтық заңы" деп атайды, себебі ол 1947 жылы қолданысқа енді.)
Ньюфаундленд және азаматтығы
1947 жылғы Заңға Ньюфаундленд Канадаға 1949 жылы қосылғанда маңызды өзгеріс енгізілді. Барлық туған немесе натурализацияланған Ньюфаундленд азаматтарына 1949 жылғы 1 сәуірдегі қосылу күнінен бастап, Азаматтық туралы заңда белгіленген заңдарға сәйкес Канада азаматтығы берілді.
Аляскадағы инуиттер мен алғашқы халықтар
1956 жылы Парламент азаматтық туралы заңға толықтырулар енгізіп, 1947 жылға дейін Аляскадан Канадаға келген, бірақ Канадаға кіру үшін ресми өтініш бермеген аз санды алғашқы халықтар мен инуиттер тобына кері күшпен азаматтық беруге мүмкіндік берді. Толықтыруға сәйкес, егер адам "индейлер" (алғашқы халықтар) немесе "эскимостар" (инуиттер) деп танылса, тумысынан азамат болмаса, 1947 жылдың 1 қаңтарында Канадада тұрақты тұрып жатса және 1956 жылдың 1 қаңтарына дейін он жыл бойы Канадада тұрса, оларға 1947 жылдың 1 қаңтарынан бастап кері күшпен азаматтық берілді.