Pink Floyd тобының 1968 ж. шыққан "A Saucerful of Secrets" атты 12 минуттық инструменталды композициясы туралы ақпарат. Тарихы, құрамы, тікелей орындаулары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"A Saucerful of Secrets" – ағылшын рок-тобы Pink Floyd-тың 1968 жылғы осы аттас альбомынан шыққан көп бөлімді аспаптық туындысы. Ол шамамен 12 минуттық және Роджер Уотерс, Ричард Райт, Ник Мейсон және Дэвид Гилмор құрамында жазылған. Композицияда гитараның шуылы, перкуссиялық соло бөлімі және сөзсіз ән бар.
"A Saucerful of Secrets" is a multi part instrumental composition by English rock band Pink Floyd from their 1968 album of the same name. It is nearly 12 minutes long and was composed by Roger Waters, Richard Wright, Nick Mason and David Gilmour. The track features guitar feedback, a percussion solo section and wordless vocals.
Өмірбаян
"A Saucerful of Secrets" алғашқы орындалысында "Геркулестің жиналған құралдары" деп аталды және 1968 жылдан 1972 жылға дейін Pink Floyd-тың концерттік репертуарының маңызды бөлігіне айналды. Тректің тікелей орындалуы 1969 жылғы қос альбом "Ummagumma"-да қолжетімді, ал альтернативті нұсқасы "Pink Floyd: Live at Pompeii" фильмінде көрінеді және естіледі, ол режиссер Адриан Мейбеннің өтініші бойынша орындалды, себебі ол бұл фильмге керемет қосымша болады деп ойлады. Трек Роджер Уотерс жасаған музыканың қалай дамуын көрсететін сызбалар негізінде жазылды. Гилмор кейіннен бастапқыда не ойнау керектігін білмейтінін айтты. Әннің тікелей орындалулары студиялық нұсқадан күрт өзгеше болды. Әнді бастайтын, жақын микрофонға алынған қоңырсық дыбысы, тікелей эфирде бас гитарадағы екі ноталық гул ретінде орындалды. "Syncopated Pandemonium" бөлімінде Ричард Райт көбінесе студиялық жазбадағыдай емес, Фарфиса органын ойнады (Помпеидегі нұсқадан басқа), ал Роджер гонгты соқты. "Celestial Voices" бөлімі студиялық нұсқадағыдай органмен басталды, бірақ топқа біртіндеп барабан, бас, гитара және Дэвид Гилмордың сөзсіз вокалы қосылды. Жапондық шығарылымда бұл ән жай ғана 神秘 (shinpi) деп аталды, бұл "Құпия" деп аударылады. "A Saucerful of Secrets" альбомы да осы атаумен шықты. Бұл ән Гилмордың Pink Floyd тобымен бірлесіп жазған алғашқы әні болды. Алғашқы винилдік және CD нұсқаларында оның есімі "Gilmore" деп қате жазылған. Бұл қате 1994 жылы қайта жазылған нұсқада түзетілді.
"A Saucerful of Secrets" was titled "The Massed Gadgets of Hercules" in its earliest performance and became a Pink Floyd live staple from 1968 to 1972. A live version of the track is available on their 1969 double album Ummagumma, and an alternative version is seen and heard in the film Pink Floyd: Live at Pompeii, which was performed at director Adrian Maben's request, as he thought it would be a good addition to the film. The track was composed by Roger Waters drawing diagrams on a piece of paper explaining how the music should progress. Gilmour later said he initially wasn't sure what to play. Live performances of the song differed significantly from the studio version. The closely miked cymbal sound that starts the piece was instead performed as a two note drone on the bass. For the "Syncopated Pandemonium" section, Richard Wright usually played his Farfisa organ instead of pounding the keys on a grand piano with his fists as on the studio recording (the version on Pompeii being an exception) and Roger would smash on a gong. The "Celestial Voices" section started with just organ as per the studio version, but the band gradually added drums, bass, guitar, and wordless vocals provided by David Gilmour. The Japanese release of this song was simply titled 神秘 (shinpi), which translates as "Mystery". The album A Saucerful of Secrets itself also carried this title. The song was Gilmour's first songwriting credit with Pink Floyd. On the original vinyl and early CD issues, his name was misspelled as "Gilmore". This was corrected with the remastered version released in 1994.
Мәдени сілтемелер
Клаус Шульце мен Пит Намлоктың 1994 жылғы "The Dark Side of the Moog II" альбомы "Атмосфералық дыбыстар жинағы" деген қосымша атаумен шыққан.
The album The Dark Side of the Moog II (1994) by Klaus Schulze and Pete Namlook is subtitled "A Saucerful of Ambience".