Көрела бекінісі – Ленинград облысының Приозерск қаласындағы ортағасырлық қамал. 1143 жылдан бастау алатын тарихы бар, Новгород және Швецияның әсерімен салынған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корела бекінісі (Корела; Kexholms fästning) – Ресейдің Ленинград облысы Приозерск қаласындағы тарихи ортағасырлық бекініс.
Historic fort in Leningrad Oblast, Russia
Korela Fortress (Корела; ; Kexholms fästning
) is a medieval fortress in the town of Priozersk, Leningrad Oblast, Russia.
Шығу тегі
Бастапқы бекіністі карельдер салған, бірақ бүгін көрініс тапқан қамал орта ғасырлық кезеңге жатады. Ол алғаш рет 1143 жылы Новгород жылнамасында Корела деп тілге алынған, ал археологиялық қазбалар 12 ғасырға тән қабатты ашты. 1294 жылы шведтік жылнамаларда Кекшольм елді мекенінің алғаш рет құрылғаны туралы мәлімет бар. 16 ғасырға дейін бұл қамал Новгород Республикасына, одан кейін Мәскеу мемлекетіне қарасты. Новгородтықтар 1360 жылы өрт салдарынан қираған бастапқы ағаш қамалдың орнына 1364 жылы қазіргі тас бастиондар мен мұнараларды салған. 1314 жылғы швед-новгород соғысы кезінде шағын карель әскері Новгород өкілдерінен қамалды қайта басып алды. Олар Новгородқа қарсы оны сақтап тұру үшін шведтерді шақырды, бірақ новгородтықтар қамалды қайтадан жаулап алды. 1323 жылғы Нётеборг шартында қамал Новгородқа тиесілі екені бекітілді.
The original fortification was built by Karelians but the castle seen today is from medieval times. It was first mentioned in a Novgorodian chronicle of 1143 as Korela, and archaeological digs have revealed a layer belonging to the 12th century. Swedish chronicles first reported of the settlement of Keksholm in 1294. Until the 16th century, the fortress belonged to the Novgorod Republic, followed by Muscovy. Novgorodians built the current stone bastions and towers in 1364 after a fire had destroyed the original wooden fortress in 1360. During a Swedish Novgorodian war in 1314, a small Karelian force re captured their fortress from the representatives of Novgorod. They invited Swedes to keep it against Novgorod; however, the Novgorodians reconquered the fortress. The fortress was confirmed as belonging to Novgorod in the treaty of Nöteborg of 1323.
Корела княздігі
1330 жылдары Новгород Республикасы Корела қамалын (және іс жүзінде барлық Водская пятина, оның ішінде Орешек және Ладога бекіністері) Литваның князі Наримантасқа берді. 1383 жылы Корела, Орешек және Копорье қалаларын Наримантастың ұлы, Галитцин князьдік әулетінің атасы Патрикас мұраға алды. Келесі жылы жергілікті тұрғындар оның басқаруына шағымданды, соның салдарынан Патрикас Кореланы Ладога және Руссамен айырбастауға мәжбүр болды. Патрикас 1383 жылдан 1397 жылға дейін Ингрия және Карелиядағы жерлерін иеленді. 1408 жылы ол кіші ұлдары Георгий мен Федормен бірге, Василий I-нің қорғауында Мәскеуге қоныстанды, олар Ингрияда өскен еді.
In the 1330s, the Novgorod Republic gave the castle of Korela (and practically the entire Водская пятина, including the forts of Oreshek and Ladoga), to duke Narimantas of Lithuania. In 1383 Korela, Oreshek and Koporye were inherited by Narimantas' son, Patrikas, the forefather of the Galitzine princely clan. The following year local burghers lodged a complaint about his administration, and Patrikas was forced to exchange Korela for Ladoga and Russa. Patrikas occupied his lands in Ingria and Karelia at least from 1383 to 1397. In 1408, it is recorded that he settled in Moscow under the protection of Vasili I, together with his younger sons, Georgi and Fyodor, who had grown up in Ingria.
Швеция билігі мен әкімшілігі
1580 жылы Кореланы басып алғаннан кейін шведтер батыс еуропалық бастиондық бекіністер үлгісімен қайта салды. 1595 жылғы Тейсина шартында Швеция Кореланы Ресейге қайтаруға міндеттелді. Бұл 1597 жылы орындалды. 1610 жылы басталған Ингрия соғысы кезінде Густав Адольф қамал мен бүкіл аймаққа шведтердің бақылауын қайта орнатты. Ұлы қару-жарақ кезінде Корела, Ресейдің Василий IV Польша-Литва одағына қарсы күресуіне көмектесу мақсатындағы шведтік Де-ла-Гарди жорығының бір бөлігі ретінде Якоб Де-ла-Гардиге уәде етілген сыйлық болды. Олар 1617 жылғы Столбово шарты бойынша Швеция құрамына Кексхолм округі ретінде қосылды. Ұлы Солтүстік соғысы кезінде Петр I бекіністі және Кексхолм округінің бір бөлігін басып алғанға дейін бекініс және аймақ Швецияда болды.
Soon after their seizure of Korela in 1580, the Swedes rebuilt the fortress following a Western European pattern of bastion fortifications. In the Treaty of Teusina of 1595 Sweden undertook to return Korela to Russia. This was effected in 1597. During the subsequent Ingrian War starting 1610, Gustavus Adolphus restored Swedish control of the castle and the whole area. During the Time of Troubles, Korela was a prize promised by Vasily IV of Russia to Jacob De la Gardie as part of the Swedish De la Gardie Campaign to assist Russia against the Polish Lithuanian commonwealth. They were incorporated with Sweden as Kexholm County in the Treaty of Stolbovo in 1617. The fortress and the region remained with Sweden until Peter the Great captured the fortress and parts of Kexholm County during the Great Northern War.
Финляндия Ұлы Герцогтығы
1809 жылы Фин соғысында жеңілгеннен кейін Швеция өзінің шығыс бөлігін Ресейге берді, ал 1812 жылы Кексхолм Финляндия Ұлы Герцогтігінің Випури провинциясының құрамына енді. 18 ғасырдың ортасында бұл қамал Ресей империясының саяси түрмесіне айналдырылды. 1825 жылғы Декабристер көтерілісіне қатысқандардың кейбіреуі осы қамалға қамалды.
After losing the Finnish War in 1809 Sweden ceded its eastern half to Russia and in 1812 Kexholm was incorporated into Viipuri Province of the Grand Duchy of Finland. In the mid 18th century, the fortress was turned into a political prison of Imperial Russia. Some participants of the Decembrist Revolt (1825) were confined there.
Финляндия Республикасы
1917 жылдың желтоқсан айының басында Финляндия тәуелсіздігін жариялады және Какисалми тәуелсіз Финляндияның құрамына кірді. 1940 жылы, Қысқы соғыстан кейін, Какисалми және Фин Карелиясының шығыс бөлігі Кеңес Одағына өткізілді. 1941–1944 жылдардағы Ұлттық соғыс кезінде Финляндия Какисалмиді уақытша қайтарып алды, бірақ Кеңес Одағы оны қайта иеленді. 1948 жылдың 1 қазанында қала Приозерск деп атауға ие болды.
In early December 1917 Finland declared independence and Käkisalmi became part of the indepent Finland. In 1940, following the Winter War, Käkisalmi and the eastern portion of Finnish Karelia were ceded to the Soviet Union. During the Continuation War in 1941–1944, Finland temporarily gained back Käkisalmi, until the Soviet Union managed to reclaim it. The town was renamed Priozersk on October 1, 1948.
Танымал мәдениетте
1996 жылдың қазан айында "Бауыр" фильмінің бастапқы көрінісі қамал қабырғасының сыртында түсірілді. Көріністе басты кейіпкер Данила Багров Nautilus Pompilius тобының музыкалық бейнебаянына түсірілім алаңына кіреді.
In October 1996, the opening scene of the film Brother was filmed outside the walls of the fortress. In the scene, the protagonist, Danila Bagrov, walks onto a filming set for a Nautilus Pompilius music video.