Кіріспе
Шри-Ланканың ұлттық туы – Шри-Ланка туы (;), сондай-ақ Синха туы немесе Арыстан туы деп аталады. Ол қоңыр түсті фонда алтын түсті қастань қылышын оң алдыңғы аяғымен ұстаған алтын арыстаннан және әр бұрышында бір-бірден орналасқан төрт алтын бо жапырағынан тұрады. Тудың шеті алтынмен шегенделген, ал сол жағында тең өлшемді, бирюза және қызғылт сары екі тік жолақ бар, мұнда қызғылт сары жолақ арыстанға жақын орналасқан. Арыстан мен қоңыр фон сингал халқын бейнелейді, ал шафран түсті шекара мен төрт бо жапырағы сәйкесінше метта, каруна, мудита және упекша ұғымдарын көрсетеді. Жолақтар елдегі ең ірі екі азшылықты білдіреді: қызғылт сары түс – Шри-Ланкада тұратын тамильдер (шри-ланкалық тамильдер мен Үнді тамильдері), ал бирюза түс – Шри-Ланка моры (Шри-Ланка мұсылмандары). Алтын сары шекара елдегі басқа азшылық қауымдастықтарын көрсетеді.
The flag of Sri Lanka (; ), also called the Sinha Flag or Lion Flag, consists of a golden lion holding a kastane sword in its right fore paw in a maroon background with four gold bo leaves, one in each corner. This is bordered by gold, and to its left are two vertical stripes of equal size in teal and orange, with the orange stripe closest to the lion. The lion and the maroon background represent the Sinhalese, while the saffron border and four bo leaves represent the concepts of meththa, karuṇā, muditā and upecka respectively. The stripes represent the country's two largest minorities, with the orange representing the Tamils living in Sri Lanka – both the Sri Lankan Tamils and the Indian Tamils of Sri Lanka – and the green stripe representing the Sri Lankan Moors (Muslims of Sri Lanka). The golden yellow border represents the other minority communities of the country.
Символизм
Шри-Ланканың ұлттық туы елді және оның мұрасын біріктіру құралы ретінде көрсетеді. Тудағы көптеген символдардың ерекше мағынасы бар.
Символ – Мағынасы
Арыстан – Сингал халқы және ұлттың күші
Бо жапырақтары – Будданың төрт ізгілігі: мейірімділік, ашық жүректілік, қуаныш пен тепе-теңдік
Арыстанның қылышы – Ұлттың тәуелсіздігі
Арыстанның басындағы иілген шаштары – Діни салттарды сақтау, даналық және ойша толғану
Арыстанның құйрығындағы сегіз түк – Төрт дұрыс жол
Арыстанның сақалы – Сөздердің тазалығы
Қылыштың сабы – Су, от, ауа және жер элементтері
Арыстанның мұрны – Зекет
Арыстанның екі алдыңғы лапы – Байлықты таза пайдалану
Қызғылт жолақ – Тамил халқы (үнді текті Тамилдерді қоса алғанда)
Көкшіл жолақ – Мұра халқы
Сафран жиегі – Буддизм және халық арасындағы бірлік
Қызыл фон – Сингал халқы
Алтын сары жиек – Шри-Ланканың басқа да аз ұлт өкілдері, мысалы, малайлар, бургерлер, байырғы веддалар, каффирлер және 17-19 ғасырларда Шри-Ланкаға көшіп келген Шри-Ланкалық қытайлар.