Бокс Хилл: Суррейдегі табиғат көрікті жері

Box Hill – Суррейдегі табиғи сұлулық. Лондоннан оңтүстік-батысқа орналасқан, ұлттық сенімге тапқан төбе. Орхидеялар мен сирек өсімдіктерге толы.

17 мин оқу

100%

Дереккөз: Box Hill, Surrey — Wikipedia

Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.

Мазмұны

Кіріспе

Суррейдегі төбе, Англия.

Бокс-Хилл – Лондонның оңтүстік-батысында шамамен орналасқан Суррейдегі Солтүстік Даунс тауларының бір шыңы. Төбе өз атын ең тік батысқа қарай беткейлеген сазды беткейлерде өсетін ежелгі қорап ағаштарынан алған, бұл беткейлер Моль өзеніне қарайды. Төбенің батыс бөлігі Ұлттық Трастқа тиесілі және олар басқарады, ал Бокс-Хилл ауылы шығыс жағындағы биік жерде орналасқан. Ең биік нүктесі – Бетчворт Клумп, теңіз деңгейінен жоғары.

Бокс-Хилл Суррей Хиллздің ерекше табиғи сұлулығы бар аймағында орналасқан және Mole Gap to Reigate Escarpment ғылыми маңызы бар ерекше жердің бір бөлігі болып табылады. Солтүстік және оңтүстікке қарайтын беткейлер орхидеялар мен басқа да сирек кездесетін өсімдіктерге белгілі сазды далаларды қолдайды. Бұл төбе 38 түрлі көбелектің мекені болып табылады және Англияның оңтүстік-шығысында кездесетін бақша құрттарының бір түріне атын берген. Жыл сайын Бокс-Хиллге шамамен 850 000 адам келеді.

География

Бокс-Хилл, шамамен орталық Лондонның оңтүстік-батысында орналасқан, Моул Gap-тың оңтүстік-шығыс бұрышында тұр, бұл Моул өзені Солтүстік Даунс арқылы жасаған аңғар. Оның биіктігі, Орданс Датумынан жоғары, Суррейдегі ең биік 12-ші нүкте. Бұл төбенің батыс шекарасын Моул өзені анықтайды, ол тік жарды кесіп, бор тас түбін ашыққа шығарады. Холмсдейл аңғары оңтүстікке қарай, тіктеу беткейдің төменгі жағында жатыр. Солтүстік және шығыс шекаралары соңғы мұз дәуірінде пайда болған құрғақ өзен аңғарларымен белгіленген. Төбенің жалпы ауданы шамамен , оның жартысы Ұлттық қорға қарасты.

Ауыл

Box Hill ауылы саммиттың шығысында және Ұлттық трестің меншігіндегі Country Park-тың батысында орналасқан. Ең көне кремний коттедждері 1800-жылдарға дейін барады, бірақ ауылдың көп бөлігі 20-ғасырдың бірінші жартысында салынған. 2005 жылға қарай 800-ден астам тұрғын үй болды, олардың 500-ден астамы жылжымалы үйлер еді. Қоғамның шамамен 41% 60 жасқа толған немесе одан асып кеткен адамдарды құрайды. Хедли шіркеуіне қарасты Сент-Эндрю шіркеуі 1969 жылы қасиеттендірілді, ал ауылдық үй 1974 жылы ашылды. Ауыл азаматтық округ құрамына кірмейді.

Ерте тарих

Саломон мемориалының жанында орналасқан қола дәуіріндегі екі дөңгелек оба Бокс төбесіндегі адам қызметінің ең ерте археологиялық куәлігін ұсынады. Үлкен обасының диаметрі және биіктігі ортағасырлық дәуірде Миклехам приходының шекара белгісі ретінде немесе шекаралық нысан ретінде қолданылған. Бёрфорд Сперде тарихқа дейінгі егістік шекараларының іздері көрінеді, ал тік және орманды Уайт Хиллдегі төменгі кремний тас қабаттары сол дәуірде салынған болуы мүмкін. Бұл жол қазіргі қадамдар орналасқан жерге жақын Моль өзеніндегі бұлақтан өтіп, кейіннен Кентерберидегі Томас Беккет және Винчестердегі Свитун қабірлеріне саяхат жасаған паломниктер жолы деп аталды. Римдіктер шамамен 60-70 жылдары Лондонды (Лондиниум) Англияның оңтүстік жағалауындағы Чичестермен (Новиомагус Регинорум) байланыстыру үшін Стен көшесін салды. Жол Миклхэм Даунс арқылы оңтүстік-батыс бағытта жүреді, содан кейін оңтүстікке бұрылып, Бёрфорд Бридж қонақүйінің жанында Моль өзенін кесіп өтеді. 1979 жылы Бродвудтың ақымақтық үйіне жақын Бокс төбесінде Диоклетиан, Максимиан және Констанций I билік еткен кезеңдегі қола фоллдардан тұратын тоғыз рим монетасынан тұратын сақтандырылған монеталар табылды.

Орта ғасырлар мен ерте заманауи кезеңдер

Саломон мемориалының солтүстік-шығысындағы жаздық үйінділер ортағасырлық кезеңге жатады деп саналады және бұл үйінділер, әдетте, қояндар өсіру үшін жасалған жасанды отарлар болған. Жоғары Ашурст отары 18 ғасырдың соңына дейін пайдаланылған деп тіркелген. Екінші отар, болжам бойынша, Хедли аңғарындағы Уоррен фермасына жақын жерде орналасқан, ал қазіргі ферма үйі бастапқыда отар сақтаушысының үйі болған деседі. Ерте ортағасырлық құжаттарда жергілікті тұрғындардың тегінде Аттебокс, де ла Бокс және Буксето сияқты атаулар кездеседі, бұл ағаштардың 13 ғасырда аймақта кең таралғанын көрсетеді. Күнделікші Джон Эвелин 1655 жылдың тамызында төбеге "табиғи галереялар, бөлмелер және көлеңкелі жолдар бар қораптардың жартастардағы тоғайларын" көру үшін келгенін жазған. Қорап ағашының тығыз құрылымы оны ою-өрнек үшін бағалы ағаш еткен, сондықтан 17 және 18 ғасырларда төбеден ағаштар сату туралы көптеген жазбалар сақталған. 18 ғасырдың соңында Португалиядан импортталған қорап ағаштарының бағасы төмендеді, ал Бокс-Хиллден ағаш табу коммерциялық мағынасын жойды, соңғы сатылым 1797 жылы өтті. Осы егістік алқаптарының қалдықтары әлі де сақталып қалған, атап айтқанда, Жүніс түбінде және ескі Бокс-Хилл бекінісі мен Швейцария коттеджінің маңында. Саломон мемориалының солтүстігінде орналасқан Есек жасыл алаңы 1850 жылдары крикет ойнауға пайдаланылған. Ол Эдвард дәуірінде қазіргі атауын алды, сол кезде күндізгі саяхатшыларға есекке міну ұсынылған, бірақ бұл әдет Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін тоқтатылды. Таудың солтүстік және оңтүстік беткейлеріндегі бор тақтасының топырағы өте жұқа және өсімдік өсіруге жеткіліксіз. Бұл жерлер 1801 жылғы картада қой жайылымы ретінде көрсетілген және мал жаюға пайдаланылған, әсіресе қыс айларында, төменгі жерлер өнімді жайылым үшін тым ылғалды болған кезде. Өзінің тарихы бойында Хедли Хит мал жаюға пайдаланылып келген, ал жергілікті тұрғындар төсек және отын үшін қызыл гүл, қарағай және шөп жинаған.

The pillow mounds to the north east of the Salomons Memorial are thought to date from the medieval period and were probably constructed as artificial warrens for rabbits. High Ashurst warren is recorded as remaining in use until the late 18th century. A second warren was probably situated close to Warren Farm in the Headley Valley and it has been speculated that the present farmhouse was originally the warrener's cottage. and older medieval documents make reference to local individuals with surnames including Atteboxe, de la Boxe and Buxeto, suggesting that the trees were already common in the area by the 13th century. The diarist John Evelyn records a visit to the hill in August 1655 to view "those natural bowers, cabinets and shady walks in the box copses." The close grain of the box wood made it highly prized for its timber for carving and there are numerous accounts of the sale of trees from the hill throughout the 17th and 18th centuries. At the end of the eighteenth century, imports from Portugal reduced the market value of box wood and commercial exploitation of timber from Box Hill appears to have ended with a final sale in 1797. Remnants of a few of these arable fields still exist, notably at the head of Juniper Bottom and around the old Box Hill Fort and Swiss Cottage. The Donkey Green (immediately north of the Salomons Memorial) was used as a cricket ground in the 1850s. It acquired its current name in Edwardian times, when donkey rides were offered to younger day trippers, although this practice had ceased by World War II. The soil covering the north and south facing chalk slopes of the hill is too thin and insufficiently fertile to allow cultivation. These areas are indicated as sheep walk on the 1801 map and were used as pasture, especially during the winter months when lower ground was too wet for productive grazing. Throughout its history, Headley Heath has been used for grazing and local villagers have collected heather, gorse and turf for bedding and making fires.

Меншік құқығы және көпшілікке қолжетімділік

Тауды Томас Хоуп 1831 жылы қайтыс болғанға дейін сатып алған. (Хоп Доркингтің шығысындағы Deepdene сарайының иесі болды. 18-19 ғасырлардағы жергілікті көлік инфрақұрылымының дамуы аймаққа барушылардың санын арттырды. 1750 жылы Лезерхед пен Доркинг арасындағы жол аяқталғаннан кейін, дилижанстар Бурфорд Бридж қонақүйінде үнемі тоқтады. 1879 жылға дейін күн сайын Piccadilly-ден Box Hill-ге 2,5 сағаттық сапармен тоқтамайтын автобус қатынайтын. Box Hill төбесінің солтүстік бөлігі (Солтүстік таулардың кюэстасының еңісіне сәйкес) алты шатқалмен тілінген, олар да Мұз дәуірінде пайда болған су арналарынан құралған.)

Кен қазбалары мен әктас пештері

Бокс төбесі мен оның төңірегіндегі аймақтарда ғасырлар бойы бор және кремнездер қазылып келген. Жергілікті ғимараттардың (Миклхэм шіркеуі сияқты) тас құрылысына бор блоктарын (немесе кланч) енгізудің аз ғана мысалдары сақталған. Әктас пен бордан тұрғызылған қабырғалар Суррейде кең таралған, ал борды 825 °C (1517 °F) жоғары температурада пеште қыздыру арқылы оңай өндіруге болады. Индустриялық революцияға дейінгі бор өндірудің шағын көлемді дәлелдері, соның ішінде Уоррен фермасында және Берфорд Бридж қонақ үйі мен Бетчвортқа жақын жерлердегі бор шұңқырлары сақталған. Бүгінде бұрынғы пештерде түрлі жартас құмырскалары қоныстанады.

Қорғау

Бүкіл Бокс Хилл Суррей Хиллз ерекше табиғи сұлулық аймағының ішінде орналасқан. Ұлттық трест және Суррей жабайы табиғат қоры басқаратын, төбедегі көпшілікке қолжетімді аумақтардың басым бөлігі Mole Gap to Reigate Escarpment ғылыми маңызы бар ерекше орынның бір бөлігі болып табылады және арнайы қорғау аймағы деп белгіленген. Бокс Хиллдің борлы топырағы өсімдіктердің көптеген түрлеріне орта береді, олар өз кезегінде жәндіктердің алуан түрлі популяциясын қолдайды. Сілтілі топырақ жұқа және қоректік заттарға кедей, бұл терең тамырланған, жасыл шөптердің (көп суды қажет ететін) басым болуына кедергі келтіреді. Борлы топырақтың әр шаршы метрінде 40 түрге дейін тіршілік етуі мүмкін. Тиісті басқару болмаса, шөптесін жерлер орманға айналады, сондықтан төбенің осы аймақтарында бұталардың тым өсуін болдырмау үшін мал жайылады. Ұлттық трест және Суррей жабайы табиғат қоры екі жақты Галлоуи сиырларын (жақсылап "Белти" деп атайды) пайдаланады, олар басқа жайылымдарға қарағанда шөпті азырақ кесіп, нәзік жабайы гүлдердің (орхидеялар сияқты) гүлдеуіне мүмкіндік береді. Кез келген қорғалатын аймақ үшін, келушілердің мүдделері мен оны қорғауға тырысатын жануарлар әлемінің қажеттіліктері арасында тепе-теңдік табу маңызды. Олимпиадалық веложарыс жолының төбеден өтетіні туралы хабарланғаннан кейін, шара барысында орталар зардап шегуі мүмкін деген алаңдаушылық туды. Көрермендерге орын беру үшін Зиг-Заг жолының бойындағы бұталарды тазалау жұмыстары 2012 жылдың қаңтар айында басталды, бұл жұмыстың биологиялық әртүрлілікті арттыратынын көрсеткен жарысқа дейінгі зерттеу (Олимпиада және Паралимпиада ойындарының Лондон ұйымдастыру комитеті тапсырған) осыны көрсетті. Ойындардан кейін жүргізілген екінші экологиялық зерттеуде елеулі зақым келмегені анықталды, бірақ кейбір аймақтар кейіннен қайта отырғызылды.

Биологиялық әртүрлілік

Ақ борпылы далалы жер беті қырыққанаттардың, көбелектердің, орхидеялардың және осы төбенің атымен аталатын папоротник ағашының (Buxus sempervirens) едәуір популяциясын қамтамасыз етеді.

Орхидеялар

Бокс Хиллде көптеген орхидея түрлері тіркелген, оның ішінде күзгі әйелдің шашы, ара орхидеясы, құс ұясы орхидеясы, кең жапырақты гельлеборин, жалпы дақты орхидея, жалпы твейблэд, хош иісті орхидея, пирамидалық орхидея және ақ гельлеборин.

Басқа да жабайы гүлдер

Жабайы сарымсақ көк қоңырау гүлдерімен бірге, төбешіктің батыс жиегіндегі Моль өзені жанындағы ағаш тіректерінің астында өседі, көктемде бұл аймаққа ерекше хош иіс сыйлайды. Қазір оны Бриммер тоғанында (оның жартысы иттердің ортаны бұзуына қарсы жабық) және Хит Хаус тоғанында да кездестіруге болады.

Ағаштар

Мұнда таудың көлбеу бөктерінде орналасқан қорап және тал ормандары халықаралық маңызы бар. Жалпы кездесетін түбіртұтас түрлерге бук, күл және емен жатады. Жер асты түрлеріне ағаш, қарақұмық, қарлығаш және балғау жатады. Қоңыр ұзын құлақты жарғақ, Наттерлер жарғағы, білікті жарғақ және Добентон жарғағы Бетчворт пен Брокхэм карьерлерінде тіркелді. Кішкентай жемшікпен қоршалған фритилляр 1970-ші жылдары төбеде болған, бірақ 1997 жылдан бері жергілікті жерде тіркелмеген. Көппіршіктерге жаңа тіршілік ету орындарын құру үшін 2010 жылдардың соңында бірнеше "жұмбақтар" қазылып, жалаңаш сазды ашып, ең аз бәсекелестікпен тұрақтанған. Сонымен қатар, осы бағдарлама аясында балдырларды жою жұмыстары да басталды. Төбеде кездесетін сирек кездесетін шыбын-шіркей түрлеріне сабан сұлу, сақиналы кілем, қайыс жиек, қызғылт сары құйрықты және Суррей жәндік шыбын-шіркей жатады. Бокс-Хилл фортына байланысты кейбір ғимараттар келушілер орталығы, сыйлық сауда дүкені және қызмет көрсетуші ретінде пайдаланылады. Төбеде автокөлік тұрақтары бар және Саломонс мемориалынан (көбінесе көрініс нүктесі деп аталады) Уэльдтің оңтүстік Даунс бағытындағы панорамалық көрінісін тамашалауға болады. Бір жалпы қате түсінік - Саломонның ескерткіші (теңіз деңгейінен жоғары) төбенің ең биік нүктесін белгілейді, алайда жер шығысқа қарай көтеріле береді. Төбенің шынайы шыңы теңіз деңгейінен жоғары Бечворт Клумпта және қазіргі уақытта су мұнарасы мен хабар таратушы мачтамен орналасқан. 1890 жылдары "Доркинг" велосипедшілер клубы Англияның оңтүстік-шығысындағы әуесқой велосипедшілер үшін лагерьлер ұйымдастырды. 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының велосипед жарыстары Box Hill жарысының ортаңғы кезеңдерін қамтыды. 2012 жылдың 28 шілдесінде ерлер жарысын көру үшін 15000 көрермен төбеге келді, онда тоғыз трасса болды. Келесі күні әйелдер жарысында Box Hill екі рет көтерілді. Құрылыстың нақты күні белгісіз: жол алғаш рет 1869 жылғы Ordnance Survey картасында пайда болды, бірақ Корольдік коллекцияға тиесілі Уильям Лейтон Лейчтің 1861 жылғы акварель суретінде көрсетілмеген. Зиг-Заг жолы қоғамдық жол емес және жеке жол мәртебесін сақтау үшін Ұлттық Траст жылына бір күн жабық болады. 2011 жылғы Лондондық серияның бір бөлігі ретінде Лондон-Суррей велосипедтік классикасы кәсіби велосипедшілер үшін Олимпиадалық курсты сынау үшін ұйымдастырылды. Prudential RideLondon Surrey 100 және London–Surrey Classic, әуесқой және кәсіби велосипедшілер үшін, ойындарынан кейін жыл сайын өткізіледі және, 2012 жылғы Олимпиадалық курстан бірнеше рет өзгеріске ұшыраса да, екі жарыста әрқашан Box Hill-ке көтерілу болады.

The box and yew woodland, on the steep sloping sides of the hill above the River Mole, is of international importance. Common canopy layer species include beech, ash and oak. Understorey species include holly, hazel, elder and honeysuckle. The brown long eared bat, Natterer's bat, the whiskered bat and Daubenton's bat have been recorded at both Betchworth and Brockham quarries. The small pearl bordered fritillary was present on the hill in the 1970s, but has not been recorded locally since 1997. To create new habitats for the butterflies, a number of ‘scrapes’ were excavated in the late 2010s, exposing bare chalk on which vetch can become established with minimal competition. Buddleia removal was also initiated as part of the same programme. Rare moth species found on the hill include the straw belle, chalk carpet, lace border, orange tailed clearwing and the Surrey midget moth. and some of the outbuildings associated with the Box Hill Fort are in use as a visitor centre, gift shop and servery. On the hill there are car parks and a panoramic view over the Weald towards the South Downs may be enjoyed from the Salomons Memorial (more commonly known as the viewpoint). refn|A common misconception is that the Salomons Memorial (at above OD) marks the highest point of the hill, however the land continues to rise to the east. The true summit of the hill is at Betchworth Clump at above OD and is currently occupied by a water tower and transmitter mast. and by the 1890s, Dorking Cycle Club was organising camps for amateur cyclists from across the south east of England. The 2012 Summer Olympic cycling road races included mid race circuits of Box Hill. An estimated 15,000 spectators travelled to the hill on 28 July 2012 to watch the men's race, which included nine circuits and the following day, competitors in the women's race climbed Box Hill twice. The exact date of construction is uncertain: The road first appears on the Ordnance Survey map of 1869, but is not shown in a watercolour painting dated 1861 by William Leighton Leitch, which is owned by the Royal Collection. The Zig Zag Road is not a public right of way and is closed for one day each year by the National Trust, to preserve its private road status. As part of the 2011 London Prepares series, the London–Surrey Cycle Classic for professional cyclists was organised to test the Olympic course. The Prudential RideLondon Surrey 100 and London–Surrey Classic, for amateur and professional cyclists respectively, have taken place annually following the Games and, although the course has undergone several alterations from the 2012 Olympic course, the two races always include a climb of Box Hill.

Жоғары Ашурст

High Ashurst – Бокс-Хиллдің солтүстік беткейінде, Хедли-Хитке іргелес орналасқан сыртқы білім беру және активті демалыс орталығы. Орталықты Surrey County Council тапсыруымен Surrey Outdoor Learning and Development басқарады. Бұрын бұл жерде бірнеше онжылдықтар бойы құлай бастап, 1970 жылдары бұзылған шатырлы үйдің жері болған.

Бойдиер Херст кемпингінің аумағы

Ледэрхед және Эпсом-Эуэлл аудандық скауттар қауымдастықтарына Бокс Хилл ауылы мен Хедли Хит арасында орналасқан лагерьге иелік етеді. Шатыр тігуге арналған 11 орын бар, олар кесілген каштан ағаштарының орманында орналасқан. Жуу, дәретхана және ас үй мүмкіндіктері қарастырылған. Бойдиер Херстті пайдалану Скаут қауымдастығының, Гид қауымдастығының мүшелерімен және Эдинбург герцогының сыйлығына ие болу үшін экспедицияға шыққан жергілікті мектеп топтарымен шектелген. Бүгінде төбедегі тығыз орман су мұнарасын және хабар тарату мачтасын жасырып тұр, олардың екеуі де жұртқа қолжетімді емес. Бетон су мұнарасы 1930 жылы SES Water компаниясының алдағысы болған East Surrey Water компаниясымен салынған. Құрылыс 2009 жылы қайта жаңартылып, оның қызмет ету мерзімі кем дегенде 25 жылға ұзартылды; жаңартуға су ыдысын жаңадан жабу, қабырғалар мен шатырдағы жарықтарды жөндеу, сондай-ақ жаңа кіреберіс баспалдағын орнату кірді. 30 метрлік ұялы телефон мачтасы 2003 жылы салынды және Vodafone және EE Limited компаниялары басқарады.

Бродвудтың ақымақтығы

Лодж-Хиллдің солтүстік шетінде орналасқан дөңгелек кремнезный мұнара 1815 жылы Джунипер-Холлды сатып алған пианино жасаушы Томас Броудвуд үшін салынған. Оның биіктігі шамамен және бастапқыда екі ішкі қабаты болған, олар спиральды баспалдақпен байланысқан. Бастапқы есік шығыс жағында көрінеді, бірақ ол жалпы кремнезный тастармен жабылып қойылған. Бу ағаштарынан тұратын авеню мұнараны Джунипер-Холлмен байланыстырған, алайда олар 1987 жылғы Ұлы дауылда жойылды. Denbies Wine Estate компаниясы Lidl супермаркет желісі үшін өндірген көпірлі шарапқа осы мұнараның аты берілген.

Лабильердің қабірі

Питер Лабильер 1725 жылғы 30 мамырда Дублинде француз гугеноттарының отбасында дүниеге келді. Ол 14 жасында Ұлыбритания армиясына қосылып, 1760 жылы майор болды. Армиядан кеткен соң ол саяси белсенді болды және 1775 жылы американдық Тәуелсіздік соғысында қатыспау үшін британдық әскерлерге пара бергені айыпталды, бірақ ол ешқашан мемлекетке қарсы қылмыс жасағаны үшін сотталған жоқ. Шамамен 1789 жылы Доркингке көшіп келгеннен кейін, қарттығымен ол күннен-күнге ерекшелене бастады және жеке гигиенасын соншалықты жеңілдеңкіресе қарады, тіпті "жүретін қоқыс үйіндісі" деген лақап атқа ие болды. Оның өтініші бойынша, ол 11 маусымда Уайтстың үстіндегі Бокс төбесінің батыс беткейінде басы төмен қаратылып жерленді. Лондоннан келген қонақтар мен жергілікті "жоғары тұрған ақсүйектер" қатысқан мыңдаған адамның куәлігінде Лабильер ешқандай діни рәсімсіз жерленді, себебі ол әлемнің "бұзылғанын" және оның осылай жерленсе, соңында түзелетінін айтқан. Дегенмен, өзінің "Тақуалық кітабында" ол дәстүр бойынша басы төмен қаратылып айыпталған Әулие Петірдің үлгісін көрсетуге ниеттенгенін жазды. Бокс төбесіндегі қазіргі ескерткіш тас оның нақты жерленген орнын көрсетпейді деп есептеледі (оның батысқа қарай бірнеше метрлік тік беткейде орналасқандығы айтылады). Тастың өзінде екі қате бар: Ол 1800 жылғы маусымда (шілдеде емес) жерленген және барлық сақталған қолжазбалар оның есімін Лабильер (Лабеллиер емес) деп жазғанын көрсетеді.

Қақпақ және баспалдақ

Вейполь (немесе Уэйполь) – Бокс төбесінің етегінде, The Whites пен Моль өзені арасында орналасқан, шамамен жартылай шеңбер пішіндес тегіс жер. Кейіннен Бурфорд Лодж мүлігін бағбан сэр Тревор Лоуренс иеленді, ол өз орхидея коллекциясы үшін Моль өзенінің жағасында бақ жасады. Бұл жерде тарихқа дейінгі дәуірден бері Моль өзенінен өтетін броды болған деп саналады. Жол бағанасы – өзен төсегіне бекітілген, судың тереңдігін көрсететін ойықтары бар тік бағана еді. Бұл жердегі тас жолдар алғаш рет 1841 жылы тіркелген, және оларды Бурфорд Лодж иесі Вейполь бағына кіруді жеңілдету үшін орнатқан болуы мүмкін. Көшпелі жол 1946 жылдың 11 қыркүйегінде премьер-министр Клемент Атли, жергілікті саясаткер және Атлидің ішкі істер министрі Джеймс Чутер Эдтің өтініші бойынша ресми түрде қайта ашылды. Жаңа тастар екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жаугершілікке қарсы шара ретінде алынып тасталған ескі тастардың орнына қойылды. Бұл орын балық аулаушылар мен отбасылар үшін танымал, бірақ жүзуге қатаң тыйым салынған. Тастардың аты жақын маңдағы Вестхамбл ауылындағы пабқа берілген.

Басқа

Бёрфорд Бридж қонақ үйі мен Джунйпер Холл далалық зерттеулер орталығы Бокс төбесінің етегінде, Моль өзеніне жақын орналасқан. Екеуі де танымал қонақтар мен тұрғындармен байланысты тарихқа толы.

Джон Логи Бэйрд

Джон Логи Бейрд (1888-1946), алғашқы жұмыс істейтін теледидар жүйесін ойлап тапқан, 1929 жылдан 1932 жылға дейін Бокс-Хиллде тұрды. Ол жаңа технологияны алғаш рет 1926 жылдың басында көрсеткен, және Швейцария коттеджіне көшкеннен кейін де жұмысын жалғастырды. Эксперименттері үшін электр қуатын қамтамасыз ету мақсатында, ол арнайы салынған шағын ғимаратқа электр энергиясын өндіру орнатымын орнатты, соның ішінде Доркинг қаласының Жоғары көшесіндегі Red Lion пабының шатырына сынақ хабарларын жіберуді де қамтыды. Ол сонымен қатар кемелердің түнде немесе тұманды күні бір-бірін көруіне мүмкіндік беру үшін жасалған инфрақызыл көру құрылғысы – Noctovisor-ды көрсетті. Швейцария коттеджі 19 ғасырдың ортасында салынған және II санаттағы мүліктер тізіміне енгізіліп қорғалады. Ол жалпы қолжетімді емес. Сэр Бенджамин Коллинз Броди, 1-ші баронет (1783-1862) – сүйек және буын ауруларын зерттеуде үлкен жетістіктерге жеткен физиолог және хирург. Ол Уильям IV-нің, содан кейін королева Викторияның хирургі болды. 1834 жылы баронеттік атаққа ие болды және 1858-1861 жылдары Корольдік қоғамның президенті қызметін атқарды. Оның ұлы, сэр Бенджамин Коллинз Броди, 2-ші баронет (1817-1880), 1865-1872 жылдары Оксфорд университетінде химия профессоры болды және көміртегінің аллотроптық түрлерін зерттеуімен және графит қышқылын ашқанымен танымал.

Джордж Мередит

Жазушы Джордж Мередит (1828-1909) 1868 жылдан бастап өмірінің соңына дейін Флинт Коттеджінде тұрды. Ол бақта жазып жұмыс істеу үшін шағын үй салған. Бүгінде бұл үй ІІ санаттағы ескерткіш ретінде қорғалады және жалпы қолданысқа берілмейді. Бокс-Хиллде жазылған көптеген шығармаларының ішінде Мередиттің 1881 жылы жарық көрген "The Lark Ascending" атты өлеңі Ральф Вон Уильямсты сол аттас музыкалық туынды жазуға шабыттандырды. "Love in the Valley" атты тағы бір өлең (1883 жылы "Poems and Lyrics of the Joy of Earth" жинағына енген), Box Hill-дің Juniper Bottom немесе Happy Valley деп аталатын бөлігінен шабыт алған деседі. Коттеджге тікелей қарсы орналасқан төбе бөлігіне Барридің банкі деген ат берілген, себебі автор Дж. М. Барри Мередитпен танысуға батылдық жинап, сол жерде күтіп отырған көрінеді.

Э. Ф. Варбург

Ботаник Эдмунд Фредерик ("Хефф") Уорбург (1908-1966) Хедли-Хиттің оңтүстік-шығыс бұрышына жақын орналасқан Бойдиер үйінде өсті. Оның әкесі бау-бақшаға үлкен қызығушылық танытып, отбасылық үйінде экзотикалық өсімдіктердің кең коллекциясын жинады. Хефф Оксфорд университетінде өсімдіктер таксономиясы саласында оқырманы болды және Нью-колледж мүшесі болды. Оның анасы, Леди Уорбург, 1946 жылы Бойдиер Херст лагері үшін жерді Лизерхед және Эпсом-Эуэлл аудандық скауттар қауымдастығына сыйға берді, ал оның отбасы 1952 жылы оның қайтысынан кейін көршілес Хит плантациясын Ұлттық сенім қорына (National Trust) тапсырды.

Эдвард Вестермарк

Фин философы және әлеуметтанушысы Эдвард Вестермарк (1862-1939) 1910-1927 жылдар аралығында Keeper's Cottage үйін жазғы тұрғын үйі ретінде жалға алды.

Тіркелген қайырымдылық ұйымдары

Ұлттық қор Бокс-Хилл жерінің шамамен жартысын иеленеді (көбінесе батыстағы Country Park және солтүстік-шығыстағы Headley Heath). Surrey Wildlife Trust, Surrey County Council-ге тиесілі Brockham Limeworks, сондай-ақ жеке меншіктегі Betchworth Quarry және Lime Kilns-ті басқарады. Headley Heath достары (FoHH) Ұлттық қор рейнджерлеріне көмектесу үшін еріктілердің жұмыс топтарын ұйымдастырады, сонымен қатар түрлі әлеуметтік шараларды өткізеді. (FoBH және FoHH Ұлттық қордан тәуелсіз. Бокс-Хиллге жергілікті және Лондон автобус бағыттары жүреді.)

Автокөліктерге арналған кіру

Ұлттық қордың ауылдық паркіне A24 екі қабатты тас жолдан B2209 және Зигзаг жолы арқылы кіруге болады, бірақ бұл маршрут автобустар мен коучтерге қолайлы емес. Балама жол – B2033 және Боксхилл жолы арқылы, ол Бокс Хилл ауылынан өтіп, батыстан ауылдық парке жақындайды.

Велосипедтік маршруттар

22 ұлттық велосипед жолы Lodgebottom Road және Headley Lane арқылы төбенің солтүстік шекарасымен өтеді, содан кейін батыс шекарасына жақын A24 бойымен оңтүстікке қарай бұрылады. Суррей велосипед жолы Westhumble арқылы батыстан Box Hill-ге жақындайды, кейін Dorking қарай оңтүстікке бұрылады.

Жүру

Солтүстік Даунс жолы – Фарнхэмнен Доверге дейінгі ұзақ қашықтықты жаяу жүруге арналған жол. Ол Моль өзенін «Степпинг Стоунс» арқылы кесіп өтеді, содан кейін қиыршықты беткейдің жоғарғы бөлігімен батыстан шығысқа қарай жүреді, «Саломонс мемориалының» алдынан өтеді. «Темзаның төменгі байланысы» Миклхэм Даунс арқылы «Стен-стрит» бағытымен жүреді, «Бокс Хиллдің» солтүстігінде орналасып, «Бурфорд Бридж» қонақ үйіне жақын «Солтүстік Даунс жолымен» қосылады.

Өнер

1733 жылы Джордж Ламберт қазір Тейт галереясы мен Йель британдық өнер орталығында сақталатын Бокс төбесінің екі көрінісін салды. Джон Бретттің (1831–1902) «Тас сындырушы» (1857–1858) атты суреті жол жөндеу үшін тас сындырып жатқан жас баланың бейнесін көрсетеді, ал фонда Бокс төбесі бейнеленген. Уильям Лейтон Лейчтің (1804–1883) 1861 жылы салған «Бокс Хилл, Суррей» акварелі, Зигзаг жолы салынбас бұрын Бурфорд тізбегінің ең жоғарғы нүктесінен солтүстікке қарай ашылатын көріністі бейнелейді және бұл туынды Корольдік коллекцияның бір бөлігі болып табылады.

Музыка

Британдық байкерлік рок тобы Dumpy's Rusty Nuts 1984 жылы Box Hill or Bust атты сингл шығарды. Ән байкерлер үшін белгілі бір құлшылық гимн болып табылады және байкерлер қауымдастығы арасында Box Hill-дің танымалдылығын көрсетеді. Public Image Limited тобының "Flowers of Romance" әнінде Джон Лайдон "Менің биноклім бар. Box Hill-дің үстінде" деп айтады. Ричард Томпсонның 1991 жылы шыққан "1952 Vincent Black Lightning" әнінде Box Hill - Джеймс пен Қызыл Молли Джеймстің мотоциклімен баратын жер. Америкалық музыканттардың осы әннің кавер нұсқаларында Box Hill кейде Теннесси штатының Ноксвилл қаласына ауыстырылады. Бен Уотттың 1983 жылғы дебюттік альбомының бірінші әні "North Marine Drive" "On Box Hill" деп аталады. Актер және әнші Том Фелтонның "Time Well Spent" әнінде ол "Box Hill-де демалуға" бара жатқанын айтады.

Фильм

1968 жылы шыққан "Чити-Чити-Банг-Банг" фильмінің бастапқы титрлеріндегі жарыс көріністері Зиг-Заг жолында түсірілді. 2012 жылы түсірілген британдық "Berberian Sound Studio" фильмінде Бокс-Тұңқырдың табиғи және қолдан жасалған ерекшеліктері туралы 1970-жылдарғы деректі фильм пародисы кірістірілген.

Жаңалықтар

1963 жылы Ұлы пойыз тонаушысы Джимми Уайт 30 440 фунт стерлингті (ұрланған ақшаның шамамен бестен бір бөлігі) Бокс-Хиллдің жоғарғы жағындағы Кловелли керуен паркінде жасырды. 1995 жылы Рут Уилсон таксиден Бокс-Хиллге түскеннен кейін жоғалып кетті. 2013 жылы Бокс төбесінде екі жыл бойы табылмай жатқан дене табылды. Ол із-түссіз жоғалған мұғалім Брайан Хайнард екені анықталды, ол жоғалу алдында екі өлімхат қалдырған.