Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бас киім
Headgear
Қалпақ – әдетте қалпағы бар, бастың үстіне киілетін жалпақ бас киім. Қалпақтың басына жақын орналасқан тажы болады. Олар б.з.б. 3200 жылға дейін пайда болған. "Қалпақ" сөзінің шығу тегі – "шап" деген ескі француз сөзі, ол "бас киім" дегенді білдіреді. Уақыт өте келе сөз мағынасы өзгергенімен, бас киіммен байланысын сақтап қалған. Қалпақтардың көбінесе қалпағы болады, ал кейбіреулерінде мүлдем болмайды. Олар күнделікті және бейресми жағдайларда танымал, сондай-ақ спорт пен сән әлемінде де жиі кездеседі.
A cap is a flat headgear, usually with a visor. Caps have crowns that fit very close to the head. They made their first appearance as early as 3200 BC. The origin of the word "cap" comes from the Old French word "chapeau" which means "head covering". Over time, the word has evolved and changed its meaning, but it still retains its association with headwear. Caps typically have a visor, or no brim at all. They are popular in casual and informal settings, and are seen in sports and fashion.
Шапкалардың қазіргі суреттері
Бас киімдер бастапқыда адамдарды күннен қорғау үшін пайда болған, бірақ қазір олар мұнан әлдеқайда көп мағынаға ие. Бас киімдер спорт және сән индустрияларында маңызды элементтерге айналды, олар бір-біріне өте байланысты.
Caps might have started off as a way to keep people shaded from the sun, but now they are much more than that. Caps have been made a staple in both the sports and fashion industries, one leading into the other.
Спорт
Жоғарыда айтылғандай, қалпақтар көбінесе күннен қорғайтын және ыстықтан сақтайтын қосқышпен (визормен) жасалады, сондықтан олардың спорт индустриясына енуі сөзсіз болды. Бейсболда алғаш рет қалпақ киюді қабылдады, ал 1849 жылғы 24 сәуірде Нью-Йорк «Knickerbockers» командасы сабаннан тоқылған қалпақ киді. Бірақ бірнеше жыл өткен соң команда басқаша пішімделген, қосқышы бар, жоғары сапалы меринос жүнінен жасалған қалпақ кие бастады. Бұл дизайн сол кездегі қалпақтардың үлгісіне айналып, бүгінгі күнге дейін ең танымал болып саналады. Бұл дизайн бейсболдық қалпақтар үшін ғана емес, сонымен қатар крикет, гольф және теннис сияқты басқа да спорт түрлері үшін де қолданылады.
As stated earlier, caps are typically designed with a visor which makes it perfect for keeping a person cool from the heat and sheltering a person's eyes from the sun, so it was a matter of time before they made it to the sports industry. The first sport to adopt wearing caps was baseball, the hats were made out of straw and were worn on April 24, 1849, by the New York Knickerbockers. However, within a few years time the team began to wear a cap made of fine merino wool, that featured a crown and an attached visor. This design became the prototype for caps of that time and still the most popular in present day. It's also not the only design for baseball hats but other sports as well, such as cricket, golf and tennis.
Мода
Спорттық киімдер XIX ғасырда сәнге енді және көптеген адамдардың ойынша, керісінше, ол әйелдердің қалаулары мен қажеттіліктерін қанағаттандыруға бағытталды. Алайда, спорттық бас киімдер 1980-ші жылдары сән индустриясына әсер етті, осы кезде New Era компаниясы, бұрын спорт командалары үшін бас киімдер жасаған, жалпы жұртшылыққа да бас киімдерін жасап, сата бастады. Бейсбол кепкалары, тығыз кепкалар, сәнді кепкалар және жүк көлігі жүргізушілерінің кепкалары музыкалық бейнежазбаларда, фильмдерде, сән жолақтарында және тіпті Диана ханшайымның басында пайда болды, бұл оның "халық ханшайымы" имиджін қалыптастыруға көмектесті. Кепкалармен қатар, спорттық жейделер де 1980-ші жылдары қолжетімді болды, ал қазір лицензиялық киімдер миллиардтаған долларлық өнеркәсіпке айналды.
Sportswear found its way to fashion in the nineteenth century and on the contrary to what many believe it began to actually cater to the wants and needs of women. Sports cap however made an impact on the fashion industry around the 1980s when the company New Era, who had been designing hats for sports teams, began designing and selling hats to the general public. Baseball caps, fitted caps, snapback caps and truckers hats would then be seen in music videos, films, runways and even on Princess Diana's head, which helped nurture her appearance as the "people's princess." Along with hats, sports jerseys also became available in the 1980s as well, and now licensed apparel is a multi billion dollar industry.