Поль Крюгер үйі: Оңтүстік Африка тарихының куәсі

Кіріспе

Оңтүстік Африкадағы ғимарат

Крюгер үйі – Буер көшбасшысы және Оңтүстік Африка Республикасының президенті Пол Крюгердің Преториадағы тарихи резиденциясы. Ол 1884 жылы сәулетші Том Кларидж және құрылысшы Чарльз Кларк салған. Қолда бар цемент сапасыз болғандықтан, үйдің құрылысында цементті сумен емес, сүтпен арастырған. Бұл үй Преториадағы электр қуатымен жарықтандырылған алғашқы үйлердің бірі болды. Үйде түпнұсқа жиһаздар немесе сол тарихи кезеңге тән заттар, Крюгерге сыйға тартылған көптеген сыйлықтар мен басқа да естеліктер сақталған. Үйдің тағы бір қызықты ерекшелігі – президент Крюгерге 1896 жылдың 10 қазанында тау-кен магнаты Барни Барнатоның туған күніне сыйға берген верандадағы екі тас арыстан. Крюгер үйі қазір мұражай болып жұмыс істейді және Крюгер өмір сүрген дәуірдің атмосферасын қайта жаңғыртуға тырысады.

Тарих

1863 жылы Президент Крюгер Volksraad (Парламент) мүшесі болғаннан кейін, ол Чёрч-стритте бірнеше жер телімін сатып алды. Бастапқыда ол қазіргі Крюгер үйінің мұражайының шығысында, кейін батысында үй салған. 1884 жылдың шілдесінде Крюгерлер отбасы атақты кәсіпкер Алоис Хьюго Нельмапиус салған, осы мақалада сипатталған үйге көшті. Сол жылдың 14 тамызында Президент өзінің «жаңа ресми резиденциясында» 60 қонақты – Volksraad мүшелерін, заңгерлерді, Министрлер кабинетінің мүшелерін және пасторларды қонаққа шақырды. Крюгер үйі әртүрлі стильдің үйлесімінен тұрады. Есіктердің ою-өрнегі, алдыңғы есіктің қаптамасы және гипстік әрлеулер кешкі Ренессанс стилінің белгілері, ал алдыңғы және артқы верандалар Азияның ықпалын көрсетеді. Үй – ұзын, қарапайым және берік құрылыс. Үйдің алдыңғы жағында екі кең қонақ бөлмесі, ал арт жағында төрт жатын бөлмесі орналасқан. Ұзын, кең мұнарасы Президенттің жиі отырып, кейде қонақтарды қабылдайтын орны ретінде танымал болды. Президент пен Крюгер ханым 1884 жылдың шілдесінен 1900 жылдың мамырына дейін, шамамен 15 жыл 10 ай Крюгер үйінде тұрды. Балаларының барлығы, ең кішісі Тжарттан басқа, үйленген еді. 1900 жылдың 29 мамырында, британдықтар Преторияны басып алуға асыққанда, Президент үйінен соңғы рет шықты. Әйелі 1901 жылы қайтыс болғанға дейін үйде қалды. Оны туыстары, достары мен жақтастары күтіп алды. Джеймс Ф. Смит атты ұл 29 000 американдық баланың қол қойған көңіл айту хаттарын әкелді. 1904 жылы Президент қайтыс болғанға дейін, Президенттің күйеу баласы Фредерик Кристоффель Элофф Крюгер үйін мұрагерлік қордан сатып алып, ұлы Дирк Постма Элоффтың атына тіркеді. Ол болмаған кезде үй оның білмеуімен «Президенттік» деген атпен жатақ ретінде жалға берілді. Президент Крюгер 1904 жылдың 16 желтоқсанында Преторияда жерленді. Қоштасу рәсімі Крюгер үйі мен Претория реформатор шіркеуі (ПРЦК) арасында, көшенің қарама-қарсы жағында өтті. 1920 жылдың сәуірінен бастап Крюгер үйі босандыру бөлімшесі ретінде акушерлік мектепке жалға берілді. Сондықтан көптеген африкандар 1920 мен 1932 жылдар аралығында Крюгер үйінде дүниеге келгендерімен мақтана алады. Осы уақыт аралығында Крюгер үйін мұражайға айналдыру туралы пікірлер қалыптасты. Крюгердің бірнеше заттары Нидерландыдағы Дордерхт мұражайынан алынып, Преторияға қайтарылғанда, бұл процеске серпіліс берді; бұл заттардың кейбіреулері бастапқыда Боум көшесіндегі Ескі Ұлттық мәдени тарих мұражайында қойылған еді. Үй 1934 жылдың 10 қазанында Альберт Куиттің ресми ашуымен музей ретінде ашылды. Президентпен байланысы бар адамдар, оның ішінде Л. Джейкобз ханым, полковник Герман Кристиан Бределл, доктор А. Хейманс және мисс Дж. ван Брукхюйзен бағалы фотосуреттер мен жеке естеліктер сыйлады. 1936 жылдың 6 сәуірінде үй Ұлттық мұра нысаны деп жарияланды. Содан бері Крюгердің көптеген естеліктерін, сондай-ақ пәтер мен кеңсесін сақтауға арналған бірнеше қосымша ғимараттар салынды. 1952 жылы Оңтүстік Африка темір жолдары мен порты басқармасы Президенттің жеке вагонын сыйға тартты, кейіннен Крюгер үйі бақта шатыр астында көрмеге қойылды. Крюгер үйі мұражайы Ұлттық мәдени тарих және ашық аспан астындағы мұражайға (немесе NASKO) тапсырылды. 1984 жылдың 10 қазанында үйдің 100 жылдығы және үйдің музей мәртебесінің 50 жылдығы бірге тойланды.

After President Kruger became a member of the Volksraad (Parliament) in 1863, he bought several plots of land on Church Street. He originally had a house to the east of today's Kruger House Museum, and later had one to the west of it. In July 1884, the Kruger family moved into the house described in this article, which was built by the prominent businessman Alois Hugo Nellmapius. On August 14 of that year, the President hosted 60 guests, among them members of the Volksraad, lawyers, Cabinet members, and pastors at a dinner party in his "new official residence." The Kruger House displays a mix of styles. The cornice molded gables, the molding on the front door, and the plastered moldings show Late Renaissance touches, while the front and back porches show Asian influence. The house is an elongated, simple, and sturdy building. Two large drawing rooms highlight the front of the house, with four bedrooms behind. The long, broad front porch became famous as a place the President would often sit and would sometimes receive visitors. The President and Mrs. Kruger lived for 15 years and 10 months, more or less, from July 1884 to May 1900, in the Kruger House. Their children except for Tjaart, the youngest were already married. On May 29, 1900, shortly before the British took Pretoria, the President left his home for the last time. His wife remained until her death in 1901. Family, friends, and sympathizers came to greet him. A boy named James F. Smith also brought 29,000 signed condolences from American boys. Shortly before the President's death in 1904, Frederik Christoffel Eloff, son in law of the President, purchased the Kruger House from the estate and registered it in the name of his son, Dirk Postma Eloff. In his absence, the house was rented out without his knowledge as a bed and breakfast under the name "The Presidency." President Kruger was buried in Pretoria on December 16, 1904. The funeral service was held on the grounds, between the Kruger House and the Pretoria Reformed Church (GKSA) on the opposite side of the street. Starting in April 1920, the Kruger House was leased to the Bond of Afrikaanse Moeders, a midwives' training school, as a maternity ward. Many Afrikaners can therefore boast of having born in the Kruger House between 1920 and 1932. Meanwhile, opinion turned toward making the Kruger House a museum. When several of Kruger's belongings were secured from the Dordrechts Museum in the Netherlands and brought back to Pretoria, this only heightened the impetus; some of these items were originally exhibited in the Old National Cultural History Museum on Boom Street. The house was officially opened as a museum on October 10, 1934, by Mr. Albert Kuit. People connected with the President, including Mrs. LJ Jacobz, Col. Hermanus Christiaan Bredell, Dr. A. Heymans, and Miss J. van Broekhuizen, donated valuable photographs and other personal mementoes. On April 6, 1936, the house was declared a National Heritage Site. A few outbuildings have been built since then to hold the large number of Kruger memorabilia, as well as an apartment and an office. In 1952, the South African Railways and Harbours Administration donated the President's personal train coach, which the Kruger House later exhibited in the garden under a canopy. The Kruger House Museum has been entrusted to the National Cultural History and Open Air Museum ( or NASKO). October 10, 1984, the centennial of the house, was also the 50th anniversary of the house's museum status.