Мэлахайд барондарының тарихы және тегі

Кіріспе

Ирландия және Ұлыбританияның теңеулік атағы – Малахайд бароны Талбот (немесе де Малахайд) – бір отбасының мүшелеріне екі рет берілген атақ: 1831 жылы Ирландия теңеулігінде Малахайд бароны Талбот ретінде, ал 1856 жылы Ұлыбритания теңеулігінде Барон Талбот де Малахайд ретінде. 1856 жылғы барондық 1973 жылы тоқтатылса, 1831 жылғы барондық әлі де қолданыста. 1976 жылға дейін отбасының атамекені сол аттас ауылға жақын, Дублиннің солтүстігінде орналасқан Малахайд қамалы болды.

Тарих

Нормандар 1171 жылы Англиядан келді. Олардың жақсырақ қару-жарақтары мен қаруларының арқасында Дублинді тез басып алды, бұл даниялық патша Хамунд МакТуркилді Кинсалидегі өзінің иеліктеріне қайтуға мәжбүр етті. Ол Дублинді қайта басып алу үшін флот жинауға тырысты, бірақ сәтсіз аяқтады және кейіннен өлім жазасына кесілді. Басып келген нормандардың арасында Шрусбериден шыққан, бірақ француз тегінен туған жас рыцарь сэр Ричард де Талбот болды. Ол Ирландияны басып алу кезінде король Генрих II-ге адал қызмет етті және 1185 жылы Малахайд маңындағы жерлерді иелену құқығымен марапатталды. 1475 жылы оның ұрпағы король Эдуард IV-нің «Малахайд және оған жақын теңіздер» лорды жоғары адмиралы атағын, сондай-ақ кедендік алымдар алу құқығын беруімен мәртебесін одан әрі арттырды. Талботтар бастапқыда Уитфилдте, қазіргі Қоғамдық мектептің қарама-қарсысында орналасқан «мотт пен бейли» деп аталатын нығайтылған қоршау салды. Кейіннен олар жақын маңдағы ежелгі Сент-Фенвейс шіркеуінің жанына нығайтылған тас қамал салды. Талботтар осы қамалдарында сегіз жүз жыл бойы үздіксіз тұрды, тек 1653 жылдан 1660 жылға дейінгі кезеңде Джон Талбот пен оның отбасы Кромвель дәуірінде «Тұзаққа немесе Конноттке» деген жаман атпен белгілі жарлық бойынша Конноттқа жер аударылды. 1831 жылы Дублин графтығындағы Малахайд бароны Талбот атағы Ирландияның Маргарет Талботқа, Ричард Талботтың жесіріне, ежелгі Малахайд иелерінің мұрагеріне берілді. Оның орнын үлкен ұлы, екінші барон иеленді. 1839 жылы ол Ұлыбританияның Пирлер палатасында Дублин графтығындағы Малахайд бароны Фурнивал атанды. Бірақ ол қайтыс болғаннан кейін бұл атақ жойылды, ал оның орнын ирландтық барондық бойынша оның кіші інісі, үшінші барон иеленді. Соңғысының орнын оның ұлы, төртінші барон иеленді. 1856 жылы ол Ұлыбританияның Пирлер палатасында Дублин графтығындағы Малахайд бароны Талбот де Малахайд атанды және кейін Лорд Палмерстон мен Лорд Расселдің либералдық үкіметтерінде үкіметтік қамшы болып қызмет етті. Ол қайтыс болғаннан кейін атақтар оның үлкен ұлына, бесінші баронға берілді, ол алдымен Эмили Харриетт Босвеллге (1898 жылы қайтыс болды), содан кейін ағылшын қайырымдысы Изабель Гурниге үйленді. Бұл әулет 1948 жылы бесінші баронның ұлы, алтыншы барон қайтыс болғаннан кейін тоқтатылды. Барондық атақ марқұмның бірінші туысы, жетінші баронға мұрагерлікпен берілді. Ол төртінші баронның төртінші ұлы, құрметті Майло Джордж Талботтың ұлы болды. Лорд Талбот де Малахайд дипломат болды және 1955-1956 жылдары Лаоста Ұлыбритания елшісі болып қызмет етті. Бірақ ол 1973 жылы қайтыс болғаннан кейін 1856 жылғы барондық жойылды, ал ирландтық барондық оның үшінші туысы, сегізінші баронға өтті. Ол Джон Реджинальд Чарльз Талботтың екінші ұлы, адмиралдың немересі, бірінші бароншаның үшінші ұлы Сэр Джон Талбот болды. Ол қайтыс болғаннан кейін атағы оның кіші інісіне, тоғызыншы баронға берілді. Соңғысы оның бірінші туысы, атақтың оныншы иесі болды. 2016 жылы оның орнын ұлы бағындырды. 10-шы Малахайд бароны Талбот Реджинальд Джон Артур Арунделлдің ұлы (ол 1945 жылы корольдік лицензия бойынша Арунделл тегі мен қаруын алды), Реджинальд Алойсиус Талботтың үлкен ұлы (жоғарыда аталған адмирал Сэр Джон Талботтың немересі) және оның әйелі Мейбил Мэри Арунделл, құрметті Роберт Артур Арунделлдің қызы, 9-шы Арунделл Уордур баронының төртінші ұлы және доктор Генри Паркиннің кіші қызы, RN, ауруханалар мен флоттардың бас инспекторы. Малахайд бароны Талбот сондай-ақ Малахайд және оған іргелес теңіздердің мұрагерлік Лорд-Адмиралы атағын иеленеді (бұл атақ король Эдуард IV-нің бұйрығымен құрылған). Оның әйелі Патриция Мэри, Малахайд баронының әйелі, Мальтаның егемендік орденінің Дамы. Құрметті Сэр Джон Талбот, Малахайд баронының бірінші бароншасының үшінші ұлы, теңіз командирі болды. Құрметті Томас Талбот, бірінші бароншаның төртінші ұлы, канадалық саясаткер болды. Малахайд баронының әйелінің екі бауыры да танымал: Хью О'Райли Нюгент тегін алды және 1795 жылы баронет атанды (Nugent Baronets қараңыз), ал Эндрю О'Райли Австрия армиясында кавалерия генерал-майтабалы болды және Австрия империясының графы атанды.

The Normans arrived from England in 1171. With their superior armour and weapons they quickly captured Dublin, forcing the Danish king, Hamund MacTurkill, to retire to his lands in Kinsaley. From here he endeavoured to mobilise a fleet to recapture Dublin but failed and was subsequently beheaded. Among the invading Normans was Sir Richard de Talbot, a young knight from Shrewsbury but of French descent. He served his master, King Henry II, well in the invasion of Ireland and was rewarded with a grant of lands around Malahide about 1185. In 1475, his descendant had his standing further enhanced when King Edward IV conferred the title ‘Lord High Admiral of Malahide and the Seas Adjoining’ with an entitlement to customs dues. Beginning with a ‘motte and bailey’, a fortified enclosure, at Wheatfield opposite the Community School, the Talbots later built a fortified stone castle beside the nearby ancient church of St. Fenweis. Talbots occupied their castle continuously for eight hundred years except for the period from 1653 to 1660 when John Talbot and his family were sent to Connaught under the notorious ‘To Hell or to Connaught’ edict in Cromwellian times. The first creation, as Baron Talbot of Malahide, in the County of Dublin, was in the Peerage of Ireland in 1831 for Margaret Talbot, née O'Reilly, the widow of Richard Talbot, heir of the ancient Lords of Malahide. She was succeeded by their eldest son, the second Baron. In 1839 he was created Baron Furnival, of Malahide in the County of Dublin, in the Peerage of the United Kingdom. However, this title became extinct on his death, while he was succeeded in the Irish barony by his younger brother, the third Baron. The latter was succeeded by his son, the fourth Baron. In 1856 he was created Baron Talbot de Malahide, of Malahide in the County of Dublin, in the Peerage of the United Kingdom, and later held office as a government whip in the Liberal administrations of Lord Palmerston and Lord Russell. When he died the titles passed to his eldest son, the fifth Baron, who married firstly Emily Harriette Boswell (d. 1898) and then Isabel Gurney, an English philanthropist. This line of the family failed on the death in 1948 of the fifth baron's son, the sixth Baron. The peerages were inherited by the late Baron's first cousin, the seventh Baron. He was the son of the Honourable Milo George Talbot, fourth son of the fourth Baron. Lord Talbot de Malahide was a diplomat and notably served as British Ambassador to Laos from 1955 to 1956. However, on his death in 1973 the barony of 1856 became extinct, while the Irish peerage passed to his third cousin, the eighth Baron. He was the second son of John Reginald Charles Talbot, grandson of Admiral The Hon. Sir John Talbot, third son of the first Baroness. When he died the title passed to his younger brother, the ninth Baron. The latter was succeeded by his first cousin once removed, the tenth holder of the title. In turn he was succeeded by his son in 2016. The 10th Baron Talbot of Malahide was the son of Reginald John Arthur Arundell (who in 1945 assumed by Royal licence the surname and arms of Arundell), eldest son of Reginald Aloysius Talbot (grandson of the aforementioned Admiral the Hon. Sir John Talbot) and his wife, Mabile Mary Arundell, daughter of Hon. Robert Arthur Arundell, fourth son of James Everard Arundell, 9th Baron Arundell of Wardour and Charlotte Stuart Parkin, youngest daughter of Dr. Henry Parkin, RN, Inspector General of Hospitals and Fleets. Lord Talbot of Malahide also holds the title Hereditary Lord Admiral of Malahide and Adjacent Seas (created by King Edward IV). His wife Patricia Mary, Lady Talbot of Malahide, is a Dame of the Sovereign Order of Malta. The Honourable Sir John Talbot, third son of the first Baroness Talbot of Malahide, was a naval commander. The Honourable Thomas Talbot, fourth son of the first Baroness, was a Canadian politician. Two of Lady Talbot of Malahide's brothers are also notable: Hugh O'Reilly took the surname of Nugent and was created a baronet in 1795 (see Nugent Baronets), while Andrew O'Reilly was a General der Kavallerie in the Austrian Army and made a Count of the Austrian Empire.