Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейдің бірінші деңгейдегі әкімшілік бөлінісі
First level administrative division of Russia
Магада́н облысы – Ресейдің федералды құрамындағы субъектісі (облыс). Географиялық жағынан елдің Солтүстік-Шығыс аймағында орналасқан және әкімшілік тұрғыдан Солтүстік-Шығыс федералды округінің құрамына кіреді. Магада́н облысының халқы 136 085 адамды құрайды (2021 жылғы халық санауы бойынша), бұл оны Ресейдегі ең сирек қоныстанған облыс және үшінші ең сирек қоныстанған федералды субъекті етеді. Магада́н – Магада́н облысының ең ірі қаласы және астанасы, облыс халқының көп бөлігі осы қалада тұрады. Жағалау аймағының климаты ішкі аймаққа қарағанда жұмсақ, бірақ екеуі де ендігіне қарағанда өте суық. Солтүстік шекарасы Чукот автономиялық округімен, шығысы Камчатка өлкесімен, оңтүстігі Хабаровск өлкесімен, батысы Саха Республикасымен шектеседі. Экономикасы негізінен кен өндіруге, әсіресе алтын, күміс және басқа да түсті металдарға негізделген.
Magadan Oblast is a federal subject (an oblast) of Russia. It is geographically located in the Far East region of the country, and is administratively part of the Far Eastern Federal District. Magadan Oblast has a population of 136,085 (2021 Census), making it the least populated oblast and the third least populated federal subject in Russia. Magadan is the largest city and the capital of Magadan Oblast with the majority of the oblast's inhabitants living in the city itself. The coastline has a less severe climate than the interiors, although both are very cold for its latitude. It borders Chukotka Autonomous Okrug in the north, Kamchatka Krai in the east, Khabarovsk Krai in the south and the Sakha Republic in the west. The economy is primarily based on mining, particularly gold, silver and other non ferrous metals.
Тарих
Магадан облысы 1953 жылдың 3 желтоқсанында Колыма деп белгілі болған аймақта құрылды. Молың шикізат ресурстарының, әсіресе алтын, күміс, қалайы және вольфрам кендерінің болуына байланысты, 1930 және 1940 жылдары Сталин дәуірінде Дальстрой және оның мәжбүрлі еңбек лагерьлерінің басқаруымен кен өндіру және жол салу дамыды. Сталиннің қайтысынан кейін Дальстрой таратылды, ал аймақтық әкімшілік оның көптеген бұрынғы функцияларын өз мойнына алды. Содан бері, аймақтың қарқынды экономикалық өсуі, әсіресе алтын өндіруге деген қызығушылықтың артуына байланысты, жазаланғандардың орнына жалақы алатын жұмысшылар келді. Аймақтың түпкі халықтары – эвендер, коряктар, юпиктер, чукчилер, орочтар, чувандықтар және ительмендер, дәстүрлі түрде Охот теңізінің жағалауында балық аулау немесе Колыма өзенінің аңғарында көшпенді мал өсіру арқылы күнкөріс көріп келген. Аймақтың индустриялануынан зардап шекті, бірақ 1987 жылға дейін институттық қолдауға сүйене алды, осы жылдан бастап Перестройка көптеген ескі құрылымдардың жабылуына себепкер болды. Осының салдарынан, дәстүрлі табыс көздеріне тәуелді болған көптеген адамдар қазір жұмыссыз. Чукотка автономиялық округі бұрын әкімшілік тұрғысынан Магадан облысына бағынышты болған, бірақ 1991 жылы тәуелсіздігін жариялады. 1997 жылдың 4 шілдесінде Магадан, Брянск, Челябинск, Саратов және Вологда қалалары Ресей үкіметімен билікті бөлісу туралы келісімге қол қойып, автономия мәртебесіне ие болды. Аталған келісім 2002 жылдың 30 қаңтарында күшін жойды.
Magadan Oblast was established on December 3, 1953 in what had popularly been known as Kolyma. As a result of considerable raw resources, especially gold, silver, tin, and tungsten deposits, mining activities and road building had been developed during the Stalin era in the 1930s and 1940s under the coordination of Dalstroy and its forced labor camps. Upon Stalin's death, Dalstroy was disbanded and the regional administration took over many of its former responsibilities. From then on, paid labor replaced most of the convict based manpower, attracted by the region's rapid economic expansion, especially the gold mining interests. The indigenous peoples of the region, including the Evens, Koryaks, Yupiks, Chukchis, Orochs, Chuvans and Itelmens, who had traditionally lived from fishing along the Sea of Okhotsk coast or from reindeer herding in the River Kolyma valley, suffered from the industrialization of the area but were able to rely on institutional support until 1987 when Perestroika started to cause many of the older structures to close. As a result, many of those who can no longer rely on traditional sources of income are now unemployed. Chukotka Autonomous Okrug was formerly administratively subordinated to Magadan Oblast, but declared its separation in 1991. On 4 July 1997, Magadan, alongside Bryansk, Chelyabinsk, Saratov, and Vologda signed a power sharing agreement with the government of Russia, granting it autonomy. The agreement would be abolished on 30 January 2002.
География
Магадан облысы негізінен таулы шөл, тундра және тайгадан тұрады. Аймақтың оңтүстік бөлігі қайың, есекжан, тау терек, шырша және қарағай ағаштарымен жартылай жабылыпты. Ішкі аймақтарда Колыма тауларына жататын тау жоталары, сондай-ақ Черский жотасы бар, оның ішінде Магадан облысының ең биік нүктесі – атаусыз биік шың орналасқан Охандия жотасы да бар. Облыстың жағалауында бірнеше түбектер бар, олардың ішіндегі бастылары (солтүстіктен оңтүстікке қарай): Тайгонос (жарты аралы), Пягина түбегі, Кони түбегі, Старицкий түбегі, Онатсевич түбегі, Хмитевский түбегі және Онара түбегі. Магадан облысының негізгі аралдары (солтүстіктен оңтүстікке қарай): Телэн аралы, Ям аралдары, Завялов аралы, Недоразүмья аралы және Спафарьев аралдары.
Magadan Oblast consists principally of mountainous desert, tundra, and taiga. The southern part of the region is partly forested with birch, willow, mountain ash, larch and alder. Inland there are mountain ranges belonging to the Kolyma Mountains, as well as the Chersky Range, including the Okhandya Range with the highest point of Magadan Oblast, an unnamed high peak. There are a number of peninsulas along the oblast's coast, the chief ones being (north to south) the Тайгонос (полуостров), Pyagina Peninsula, Koni Peninsula, Staritskogo Peninsula, Onatsevicha Peninsula, Khmitevskogo Peninsula and the Onara Peninsula. The main islands of Magadan Oblast are (north to south) Telan Island, the Yam Islands, Zavyalov Island, Nedorazumeniya Island and the Spafaryev Islands.
Жабайы табиғат
Оңтүстік аймақта қар қойы, бұғы, лось және қоңыр аю сияқты жануарлар түрлері кездеседі. Құстардың, оның ішінде үйректер мен теңіз құстарының көптеген түрлері де бар. Охот теңізінің жағалау суларында айтарлықтай биологиялық әртүрлілік байқалады, онда баубалық киттер сияқты ірі омыртқалы жануарлар кездесе алады, сондай-ақ, минтай, сельдь, треска, камбала және лосось балықтарына, әрі шабақ пен моллюскаларға толы мол балық аулау орындары орналасқан.
The animal species in the south include snow sheep, reindeer, moose and brown bears. There are also many varieties of birds, including ducks and seabirds. Coastal waters of the Sea of Okhotsk host notable biodiversity where large vertebrates such as bowhead whales may appear, and have rich fishing grounds for pollock, herring, cod, flounder and salmon, as well as crabs and shellfish.
Экономика
Экономика алтын, күміс және басқа да түсті металдарды өндіруге негізделген. Магадан қаласы – жалғыз ірі өнеркәсіптік орталық. Аймақтағы ауыл шаруашылығы жеткілікті деңгейде дамымаған. 2014 жылдың сәуір айында Ресей үкіметі Магадан облысындағы Арнайы экономикалық аймақтың (АЭА) қызметін 2025 жылдың 31 желтоқсанына дейін ұзартуға қатысты заңдарды бекітті.
The economy is centered on mining interests for gold, silver and other non ferrous metals. The city of Magadan is the only large industrial center. Agriculture is not well developed in the region. In April 2014 the Russian government has endorsed bills for extending the operations of the Special Economic Zone (SEZ) in Magadan Oblast through to December 31, 2025.
Тау-кен өндірісі
Магадан облысы әлемдегі ең бай кен байлықтарына ие аймандардың бірі саналады. Алтын – аймақтың басты ресурсы, алайда күміс пен қалайы кен орындары да игерілуде. Аймақ территориясында 2000-ға жуық алтынның шайынды кен орындары, 100 алтын кен орындары және 48 күміс кен орындары бар. Жақында аймақтағы көмір ресурстарын пайдалануға қызығушылық артып келеді. Орташа мерзімде мұнай мен табиғи газды игеруге керемет мүмкіндіктер туындайды деп күтілуде.
Magadan Oblast is considered one of the world's richest mining areas. Gold is the region's main resource, although silver and tin deposits are also being developed. There are nearly 2,000 placer gold deposits, 100 gold ore deposits, and 48 silver ore deposits in the territory. Recently, there has been interest in exploiting the coal resources in the region. Over the medium term, there seem to be excellent opportunities for petroleum and natural gas exploitation.
Балық аулау
Балық шаруашылығы – аймақтың жалғыз азық-түлік секторы және ол кен өндіруден кейін маңыздылығы бойынша екінші орында тұр. Охотск теңізінің Магадан облысына шектесетін бөлігі – әлемдік мұхиттардың ең өнімді аймақтарының бірі. Магадан облысының жағалау сызығының ұзындығы шамамен және коммерциялық маңызы бар өзендері бар. Облыстың балық аулау компанияларына қарасты аулау кемелері негізінен Ресейдің экономикалық аймағында, Охотск теңізі мен Беринг теңізінде, сондай-ақ белгілі бір дәрежеде Жапон теңізінде жұмыс істейді. Балықтың көп бөлігі жағалау суларынан ауланады. Балық шаруашылығы компаниялары Магадан, Ола, Ямск және Евенск қалаларында шоғырланған. Ең маңызды саудалық балық түрлері – бұл минтай, сельдь, треска, навага (треска тұқымдасына жататын балық), камбала және лососьтың түрлі түрі. Сондай-ақ, қабылдаулар, кальмарлар, креветкалар және иттіктер де ауланады.
The fishing industry is the region's only food sector and is second in importance after mining. The area of the Sea of Okhotsk that borders on Magadan Oblast is one of the most productive regions of the world's oceans. Magadan Oblast has more than of coastline and of rivers of commercial importance. The catching vessels of the oblast's fishing companies operate mainly in Russia's economic zone, the Sea of Okhotsk and the Bering Sea, and to some extent in the Sea of Japan. Most of the catch comes from coastal waters. Fishing industry companies are concentrated in Magadan, Ola, Yamsk, and Evensk. The most important commercial fish are pollock, herring, cod, navaga (a member of the cod family), flounder, and various kinds of salmon. Crabs, squid, shrimp, and whelks are also caught.
Этностық топтар
+ Магадан облысының 2021 жылғы этникалық құрамы Этнос Халық саны Пайыздық үлес Ресейліктер 109 773 87,7% Украиндықтар 3 380 2,7% Эвендер 2 062 1,6% Өзбектер 904 0,7% Коряктар 742 0,6% Буряттар 639 0,5% Басқа этникалық топтар 7 659 6,1% Этностығы көрсетілмеген 10 926 –
+ Ethnicities in Magadan Oblast in 2021 Ethnicity Population Percentage Russians 109,773 87.7% Ukrainians 3,380 2.7% Evens 2,062 1.6% Uzbeks 904 0.7% Koryaks 742 0.6% Buryats 639 0.5% Other Ethnicities 7,659 6.1% Ethnicity not stated 10,926 –
2006 және одан кейінгі демографиялық мәліметтер
Магадан Ресей Федерациясында халық саны ең көп азаятын субъекті болып табылады. 1991 жылы 384 525 адамды құраған халқы 2008 жылдың 1 қаңтарында 165 820 адамға дейін азайды (Ресей Федерациясының Статистика жөніндегі мемлекеттік комитетінің мәліметтері бойынша), бұл көрсеткіш жыл сайын шамамен 2% төмендеді. 59 151 адамды құраған ауылдық халық 2008 жылы 8 833 адамға азайды және жыл сайын шамамен 10% кеміп келеді. Тұтас ауылдар бос қалды, ал аудандардың ауылдық халқы жайлы жоғалып барады. Ягоднинский ауданының ауылдық халқы 13 843 (1991) адамнан 445 (2007) адамға дейін азайды. Омсукчанский ауданындағы ауылдық халық саны 1301-ден 79-ға дейін төмендеді. Сусуманский ауданының жағдайы ерекше қиын, онда ауылдық халық дерлік жойылды: 1991 жылы 9764 адам болса, 2007 жылы 116 адам ғана қалды. 20-24 жас аралығындағы ауылдық жерлерде 66 әйелге 202 ер адамнан келгені эмиграцияның айқын белгісі. Ауылдық жерлердегі ерлердің орташа өмір сүру ұзақтығы 2005 жылы 51,88 жастан 2006 жылы 53,73 жасқа дейін өсті. 2021 жылы халық азаюы бұрынғыдай шамамен бірдей қарқынмен жалғасуда, халық саны шамамен 139 000 адамды құрайды. Магадан облысы этникалық орыс отбасыларын қоныстандыру бағдарламасына қатысуда.
Magadan is a federal subject that has the highest rate of depopulation in the Russian Federation. Its population, which stood at 384,525 in 1991, stood at 165,820 on January 1, 2008 (according to the State Committee of the Russian Federation on Statistics), falling at a rate of around 2% per year. The rural population, which had stood at 59,151, was just 8,833 in 2008 and decreasing at a rate of around 10% per year. Entire villages are being emptied out and the population of the rural areas of the districts is simply disappearing. The rural population of Yagodninsky District was reduced from 13,843 (1991) to 445 (2007). The Omsukchansky District saw its rural population plummet from 1,301 to 79. Especially extreme is the example of Susumansky District, where the rural population almost disappeared: from 9,764 in 1991 to just 116 in 2007. Emigration is evident from the fact that for the 20 24 age group, there were only 66 females living in rural areas, compared to 202 males. Male life expectancy for rural areas rose to 53.73 years in 2006 from 51.88 in 2005. In 2021 the depopulation continues with approximately the same rate, as the population is about 139,000 people. Although Magadan Oblast is a part of the program of resettlement of ethnic Russian families. DistrictPopulationUrbanRuralBirthsBRDeathsDRNGRMagadan Oblast171,569161,9379,632182010.70224213.20 0.25%Magadan107,265107,2650117110.90129212.10 0.12%Olsky District11,4637,9173,54612410.9019216.90 0.60%Omsukchansky District5,9935,887106518.606110.30 0.17%Severo Evensky District3,1291,7971,332299.505518.10 0.86%Srednekansky District4,1932,9841,209358.707418.40 0.97%Susumansky District11,16610,9522141019.3013212.20 0.29%Tenkinsky District6,5234,4332,0907411.609615.00 0.34%Khasynsky District9,1478,58756010812.0014015.50 0.35%Yagodninsky District12,69012,11557512710.4020016.30 0.59%
Magadan is a federal subject that has the highest rate of depopulation in the Russian Federation. Its population, which stood at 384,525 in 1991, stood at 165,820 on January 1, 2008 (according to the State Committee of the Russian Federation on Statistics), falling at a rate of around 2% per year. The rural population, which had stood at 59,151, was just 8,833 in 2008 and decreasing at a rate of around 10% per year. Entire villages are being emptied out and the population of the rural areas of the districts is simply disappearing. The rural population of Yagodninsky District was reduced from 13,843 (1991) to 445 (2007). The Omsukchansky District saw its rural population plummet from 1,301 to 79. Especially extreme is the example of Susumansky District, where the rural population almost disappeared: from 9,764 in 1991 to just 116 in 2007. Emigration is evident from the fact that for the 20 24 age group, there were only 66 females living in rural areas, compared to 202 males. Male life expectancy for rural areas rose to 53.73 years in 2006 from 51.88 in 2005. In 2021 the depopulation continues with approximately the same rate, as the population is about 139,000 people. Although Magadan Oblast is a part of the program of resettlement of ethnic Russian families. DistrictPopulationUrbanRuralBirthsBRDeathsDRNGRMagadan Oblast171,569161,9379,632182010.70224213.20 0.25%Magadan107,265107,2650117110.90129212.10 0.12%Olsky District11,4637,9173,54612410.9019216.90 0.60%Omsukchansky District5,9935,887106518.606110.30 0.17%Severo Evensky District3,1291,7971,332299.505518.10 0.86%Srednekansky District4,1932,9841,209358.707418.40 0.97%Susumansky District11,16610,9522141019.3013212.20 0.29%Tenkinsky District6,5234,4332,0907411.609615.00 0.34%Khasynsky District9,1478,58756010812.0014015.50 0.35%Yagodninsky District12,69012,11557512710.4020016.30 0.59%
Дін
2012 жылғы сауалнама бойынша Магадан облысы халқының 29,6% орыс православие шіркеуіне жатады, 3% - жалпы христиандар, 3% - ешбір шіркеуге мүше болмайтын немесе басқа православие шіркеулеріне жататын православиелік сенушілер, 2% - славянның ежелгі дініне (Родновери) немесе Сібір шаманизміне, 1% - исламға, 1% - ескі нанымдыларға жатады. Бұған қоса, халықтың 27% өзін "рухани, бірақ дінге қатысы жоқ" деп жариялайды, 13% - атеист, ал 20,4% басқа діндерді ұстанады немесе сұраққа жауап бермеді.
According to a 2012 survey 29.6% of the population of Magadan Oblast adheres to the Russian Orthodox Church, 3% are unaffiliated generic Christians, 3% is an Orthodox Christian believer without belonging to any church or adheres to other Orthodox churches, 2% of the population adheres to the Slavic native faith (Rodnovery) or to Siberian shamanism, 1% to Islam, 1% to the Old Believers. In addition, 27% of the population declares itself to be "spiritual but not religious", 13% is atheist, and 20.4% follows other religions or did not give an answer to the question.