Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Argences (aʁʒɑ̃s) – Францияның солтүстік-батысындағы Нормандия аймағындағы Кальвадос департаментіндегі коммуна. Ол Каен қалалық аймағында, қаладан 15 шақырым қашықтықта орналасқан. Коммуна Гүлдейтін қалалар мен ауылдар конкурсында Гүлдейтін қалалар мен ауылдардың Ұлттық кеңесінен бір гүлмен марапатталды.
Argences (aʁʒɑ̃s) is a commune in the Calvados department in the Normandy region of north western France. It is in the urban area of Caen, 15 kilometres from the city. The commune has been awarded one flower by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
География
Аргенс Каен қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай 15 шақырым, ал Мольттен солтүстікке қарай 1 шақырым қашықтықта орналасқан. Коммунаға кіруге Сент-Пардан басталатын D37 тас жолы арқылы болады, ол коммуна мен қаланың ішінде өтіп, оңтүстікке қарай Моултқа дейін созылады. D41 тас жолы қаладан шығысқа қарай Вимон қасындағы D613 тас жолымен қосылады. D80 тас жолы да қаладан солтүстік-шығысқа қарай Сен-Пьер-дю-Жонкеге дейін барады. Қаладан басқа, солтүстікте Ле Френ, солтүстік-шығыста Ле Меснил және қаланың оңтүстігінде Ле Крои де Мольт деген шағын елді мекендер бар. Коммунаның құрамында қаладағы кең тұрғын үйлерден өзге, солтүстік-шығысында үлкен орман (Боис де Сен-Жиль) және шашыраңқы орманшалар, бірақ көбінесе егістік жерлер бар. Муан өзені қала мен коммунаның аумағынан оңтүстіктен солтүстікке қарай ағып өтеді.
Argences is some 15 km south east of Caen and 1 km north of Moult. Access to the commune is by the D37 road from Saint Pair in the north passing through the commune and the town and continuing to Moult in the south. The D41 road goes east from the town to join the D613 to Caen at Vimont. The D80 road also goes north east from the town to Saint Pierre du Jonquet. Apart from the town there are also the hamlets of Le Fresne to the north, Le Mesnil in the north east, and Le Croix de Moult south of the town. The commune consists of a large residential area in the town with a large forest in the north east (the Bois de Saint Gilles) with small scattered forests but mostly farmland. The Muane river flows through the town and the commune from south to north.
Тарих
989 жылы Нормандияның Рихард I Мондевилл және Арженс шіркеу қызметкерлері үшін Фэкамп аббаттығына жер сыйлады. Осы күннен бастап Мондевилл иелігі Арженс барониясымен діни феод ретінде басқарылды. Герцогтық дәуірде Арженс шараптарына жоғары баға берілді. 1912 жылы Фрезнедегі ірі плитка фабрикасы Арженс пен Моулт арасындағы, Париж-Шербург тарам жолындағы Моулттағы Арженс станциясына жалғасатын 4 шақырымдық теміржол желісін салды. Арженс желісі 1931 жылы жабылды және ең жақын станция қазір Моулт-Арженс (TER Basse Normandie) болып табылады. 1942 жылдың 16 сәуірінде қарсылық көрсетушілер тобы Аиран коммунасында Моулт-Арженс станциясынан екі шақырым қашықтықта Маастрихт-Шербург пойызын рельстен шығарып, 28 адамның өліміне және 19 неміс әскерінің жаралануына себеп болды. Сол жылдың 30 сәуірінде неміс жазалау шараларына жауап ретінде, сол пойыз тағы бір рельстен шығып, 10 неміс әскері қаза тауып, 22-сі жараланды.
In 989, Richard I of Normandy donated land to the Abbey of Fécamp for the curates of Mondeville and Argences. From that date, the domain of Mondeville was managed as an ecclesiastical fief by the Barony of Argences. During the ducal era the wines of Argences were highly regarded. In 1912, the large tile factory at Fresne built a railway line 4 km long connecting Argences to Moult Argences Station in Moult on the Paris Cherbourg line. The line from Argences was closed in 1931 and the nearest station is now Moult Argences (TER Basse Normandie). On 16 April 1942, a group of resistance fighters derailed a Maastricht Cherbourg train two kilometres from Moult Argences station in Airan commune causing 28 dead and 19 wounded all German soldiers. On 30 April of that year, in revenge for German retaliation, a new derailment of the same train killed 10 German soldiers and wounded 22 others.
Халық саны
Коммуна тұрғындары француз тілінде Арженсе немесе Арженсез деп аталады.
The inhabitants of the commune are known as Argençais or Argençaises in French.
Экономика
L'Echo de la Muance газеті 1896 жылдан 1897 жылға дейін Арженс қаласында жарық көрді.
The newspaper L'Echo de la Muance was published in Argences from 1896 to 1897.
Ескерткіштер мен ескерткіштер
Фрезн шатосы (1651) тарихи ескерткіш ретінде тіркелген. Сен-Жан шіркеуі 1944 жылы бомбалау салдарынан қирады, тек апсида қабырғасы ғана қалған. Мұанс өзенімен қуатталатын «Есік» диірмені (Мулен де ла Порт). «Өлі су» көшесіндегі Лавуар (қоғамдық кір жуатын орын). Ескі Бовель туыллер плитка фабрикасы.
The Chateau of Fresne (1651) is registered as an historical monument. The Church of Saint Jean was destroyed by bombing in 1944 and only the wall of the apse remains. The Moulin de la Porte (Mill of the door) where the wheel is powered by the Muance. The Lavoir (Public laundry) in the Rue de la Morte eau. The old Tuileries de Beauvais tile factory.
Іс-шаралар мен іс-шаралар
Ауылдық отбасылар қауымдастығы балалар мен ересектер үшін би сабақтарын ұйымдастырады (жаңа бастаушылар, қазіргі заманғы би, Fit'n би).
The association of rural families organizes dance classes for children and adults (beginners, modern dance, Fit'n dance).