Кіріспе
Бьюкингемширдегі Бернхам Бич табиғат қорығы – Бьюкингемширдің Бернхам ауылында, Фарнхам Коммонның батысында орналасқан, ерекше ғылыми қызығушылық тудыратын биологиялық нысан. Оның оңтүстік жартысы Лондон корпорациясына тиесілі және жалпы қолданысқа ашық. Бұл сонымен қатар Ұлттық табиғат қорығы және Ерекше қорғалатын аумақ болып табылады. Бернхам Бич жері 1879 жылы аукционға шығарылғаннан кейін Лондон корпорациясының меншігіне өтті. Аукцион жер иесінің қайтыс болуынан кейін өтті, ол бұрын халыққа кіруге рұқсат берген еді. Оның ерекше мәртебесі мойындалып, Төменгі палатада талқыланды. Жер аукционда сатылмады. Кейін Сэр Генри Пик оны 12 000 фунт стерлингке сатып алды. Сэр Генри Пик Лондон корпорациясына (6 000 фунт стерлинг) сатты, ал сатып алудың "қоршалған" бөлігі Лондон портына түскен астықтан алынған баждар есебінен қаржыландырылды. Сонымен қатар, қолжетімділікті жақсарту үшін жолдарға да ақша жұмсалды (шамамен 500 фунт стерлинг), олардың бірі Сэр Генридің құрметіне аталған. Осы кездегі жергілікті билік ластанған қалалар мен мекенжайлардан демалыс беру үшін ашық кеңістіктерді ұсынуға ынталандырылды. (Хансардтан және түрлі заманауи газеттерден алынған деректер бойынша.)
Burnham Beeches is a biological Site of Special Scientific Interest situated west of Farnham Common in the village of Burnham, Buckinghamshire. The southern half is owned by the Corporation of London and is open to the public. It is also a National Nature Reserve and a Special Area of Conservation. Burnham Beeches came into ownership of the City of London Corporation after the land came up for auction in 1879. The auction followed the death of the land owner who had permitted public access. Its special status was recognised and discussed in the House of Commons. The land failed to sell at the auction. Subsequently Sir Henry Peek purchased the land at the reserve price £12,000. Sir Henry Peek sold to the City of London Corporation (£6,000), retaining the "enclosed" portion of the land of Purchase was funded from duties levied on grain landed at the Port of London. Money was also spent on roads to improve access (estimated cost £500), one of these is named after Sir Henry. At this time local authorities were encouraged to provide open spaces with public access to provide some relief from polluted towns and cities. (Summarised from Hansard and various contemporary newspaper reports.)
Сақтау
Негізінен бук ағаштарынан тұратын орманда ағаштарды үнемі тілімдеп келеді, соның салдарынан көптеген ағаштар бірнеше жүз жылдан бері өсіп келеді. Олардың жасы және олардың ішіндегі және айналасындағы өлі ағаштардың көптігі орманда жануарлар мен өсімдіктердің алуан түрлілігіне толы екенін көрсетеді. Бұл жердегі өсімдіктер мен жануарлардың 60-тан астам түрі сирек кездеседі немесе еліміз бойынша қорғауға алынған. Аймақ Ұлттық табиғи қорық, ғылыми маңызы бар ерекше орын және Ерекше қорғалатын аумақ ретінде қорғалады.
Археология
Seven Ways Plain төбе форты Бёрнхэм Бичстің оңтүстік-батыс бөлігінде орналасқан. Бұл мал қорасы ретінде немесе тығылған орын ретінде пайдаланылған, жалғыз қоршаудан тұратын сирек кездесетін жер жұмысының нысаны. Ол кейіннен қола дәуірінің соңы мен ерте темір дәуіріне жатқызылған жер жұмыстарының бірнеше түрлерін қамтиды. Бұл - ескерткіштер тізіміне енгізілген мәдени ескерткіш.
Түсірілім
Пайнвуд, Шеппертон және Брей студияларының жақын орналасуы және Бичс еңселерінің табиғи сұлулығы оны фильм түсіруге арналған танымал орынға айналдырды. "Робин Гуд: Ұрылар ханзадасы", "Жылау ойыны", "Бірінші рыцарь", "Алтын есім", "Қалыңдық ханшайым", 1952 жылғы Disney фильмі "Робин Гуд және оның серіктерінің оқиғасы", "Гарри Поттер және Феникс ордені", "Гарри Поттер және Өлім сыйы – 1-бөлім", "Зұлымдық: Зұлымдықтың билеушісі", "Үрейлі тарихтар: Фильм" және "Доктор Кто" хикаясы "Жырыққан жағдай" – Burnham Beeches-те түсірілген фильмдер мен телешоулардың бірнеше мысалы ғана. Бичс-тің фаунасы үшін халықаралық маңызын ескере отырып, түсіру қатаң бақылауда жүзеге асырылады. Түсіру жылма-жыл жиырма күннен аспауы керек және жылдың белгілі бір мезгілдерімен шектеледі. Қоршаған ортаға сезімтал аймақтарда түсіруге тыйым салынған. Түсіруден түскен кіріс тікелей Бичс-ті күтіп-ұстау және басқаруға жұмсалады.
Тіркелген ұйымдары
Жаңа Зеландиядағы Бернхам, Бернхам ауылының құрметіне аталған. "Бернхам Бичс" ФК – қазіргі уақытта Шығыс Беркшир футбол лигасының ойындарында бақ сынап жүрген әуесқой футбол командасы.