Сагаинг аймағы: географиясы, тарихы және қазіргі жағдайы
Sagaing Region
Сагаинг аймағы – Мьянманың солтүстік-батыс аймағы. Географиясы, шекаралары, халқы (6.6 млн), және Мonywa қаласы туралы ақпарат. Мьянма туралы көбірек біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мьянма аймағы Сагаинг аймағы (,; бұрынғы Сагаинг бөлімі) – Мьянманың солтүстік-батыс бөлігінде 21° 30' солтүстік ендік және 94° 97' шығыс бойлық аралығында орналасқан әкімшілік аймақ. Солтүстікте Үндістанның Нагаланд, Манипур және Аруначал-Прадеш штаттарымен, шығыста Качин, Шан штаттары және Мандалай аймағымен, оңтүстікте Мандалай және Магвей аймақтарымен шектеседі. Айярвади өзені оның шығыс және оңтүстік шекарасының көп бөлігін құрайды, ал батысында Чин штаты және Үндістан орналасқан. Аймақтың ауданы 1996 жылы 5,3 миллионнан астам халқы болса, 2012 жылы 6,6 миллион адамды құрады. 2012 жылы қалалық халқы 1 230 000 адамды, ал ауылдық халқы 5 360 000 адамды құрады. Сагаинг аймағының астанасы және ең ірі қаласы – Монья.
Region of Myanmar
Sagaing Region (, ; formerly Sagaing Division) is an administrative region of Myanmar, located in the north western part of the country between latitude 21° 30' north and longitude 94° 97' east. It is bordered by India's Nagaland, Manipur, and Arunachal Pradesh states to the north, Kachin State, Shan State, and Mandalay Region to the east, Mandalay Region and Magway Region to the south, with the Ayeyarwady River forming a greater part of its eastern and also southern boundary, and Chin State and India to the west. The region has an area of In 1996, it had a population of over 5,300,000 while its population in 2012 was 6,600,000. The urban population in 2012 was 1,230,000 and the rural population 5,360,000. The capital city and the largest city of Sagaing Region is Monywa.
0 - 1200 ж.
Пюйлер біздің заманымыздың бірінші ғасырында Сагаинг аймағын қоныстандырған алғашқы халық болды. Бирмалықтар жоғарғы Мьянмаға біздің заманымыздың тоғызыншы ғасырында көшіп келді. Бұл аймақ XI ғасырдың ортасында Паган патшалығының құрамына енді, сол кезде патша Анаврахта (1044–1077 жылдары билеген) қазіргі Мьянма аумағын қамтитын Паган империясын құрды.
The Pyu were the first in recorded history to populate the area of Sagaing Region by the first century CE. The Burmans first migrated into Upper Myanmar by ninth century CE. The area came under the Pagan Kingdom certainly by the middle of 11th century when the King Anawrahta (r. 1044–1077) founded the Pagan Empire, which encompasses the modern day Myanmar.
1287 - 1900 жылдар
1287 жылы Паган құлағаннан кейін Жоғарғы Мьянманың солтүстік-батыс бөліктері Бурмалықтанған Шан патшалары билеген Сагаинг патшалығына (1315–1364) қарады. 1364 жылдан 1555 жылға дейін бұл аймақты Ава патшалары, ал 1555 жылдан 1752 жылға дейін Таунгу патшалары басқарды. Король Алангпая Шюбода құрған Конбаунг әулеті (1752–1885) 1885 жылы Ұлыбританияның Жоғарғы Бирманы жаулап алуына дейін соңғы Бирма әулеті болды. 1948 жылғы қаңтарда Мьянма тәуелсіздік алғаннан кейін аймақ Сагаинг облысы болып өзгерді. 2021 жылғы Мьянмадағы төңкерістен кейін Бамар халқының бір бөлігі болып табылатын Сагаинг аймағы әскери билікке қарсы күрестің басты ортасы болды. Мьянма қарулы күштері қарсылықты басу және жергілікті тұрғындарды қорқыту мақсатымен бүкіл аймақта ірі әскери операциялар жүргізді. Сагаинг аймағы содан бері әскери күштер жасаған бірнеше ірі қырғындардың ошағына айналды, оның ішінде 2022 жылғы Лет Йет Коне қырғыны және 2023 жылғы Тар Таинг қырғыны.
After the fall of Pagan in 1287, the northwestern parts of Upper Myanmar came under the Sagaing Kingdom (1315–1364) ruled by Burmanized Shan kings. The area was ruled by the kings of Ava from 1364 to 1555 and the kings of Taungoo from 1555 to 1752. Konbaung Dynasty (1752–1885), founded by king Alaungpaya in Shwebo, became the last Burmese dynasty before the British conquest of Upper Burma in 1885. The area became Sagaing Division after the Burmese independence in January 1948. In the aftermath of the 2021 Myanmar coup d'état, Sagaing Region, which is part of the Bamar homeland, emerged as a stronghold of resistance against military rule. Myanmar Armed Forces have engaged in significant military offensives throughout the region to quell resistance and intimidate local villagers. Sagaing Region has since become the site of several high profile massacres by military forces, including the 2022 Let Yet Kone massacre and the 2023 Tar Taing massacre.
Көлік
Мьянманың Иравади және Чиндуин екі ірі өзенімен шектелген Сагаин аймағының көп бөлігі нашар күйдегі жолдар мен теміржолға тәуелді, ал өзен көлігі адамдар мен жүктерді тасымалдаудың әдеттегі тәсілі болып табылады.
Hemmed in by two great rivers of Myanmar, the Irrawaddy and the Chindwin, river transport is a common way to move people and cargo. Much of the inland Sagaing Region relies on roads and rail in poor condition.
Экономика
Ауыл шаруашылығы – басты кәсіп. Күріш – жетекші дақыл, ол егістік жердің көп бөлігін алып жатыр. Басқа дақылдар: бидай, сусамыр, жер жаңғағы, бұршақ, мақта және темекі. Аймақ Үндістанға жақын болғандықтан, Үндістанмен экспорт-импорт бизнесіне тәуелді. Мьянма үшін бұл – Үндістанға қақпа. Сагаинг Мьянманың бидай өндірісінде жетекші, елдің жалпы өнімінің 80% астамын құрайды. Маңызды минералдар: алтын, көмір, тұз және мұнайдың шағын көлемі. Өнеркәсіпке тоқыма, мыс өңдеу, алтын балқыту және дизель қозғалтқыш зауыты кіреді. Аймақта көптеген күріш тартатын, тамақ майын өндіретін, ағаш кесетін, мақта тартатын және механикалық тоқыма фабрикалары бар. Жергілікті өнеркәсіпке топырақ ыдыстар, күміс бұйымдар, қоладан жасалған заттар, темір бұйымдар және лактан жасалған бұйымдар жатады. Чиндуин өзені бойындағы ылғалды жоғарғы аймақтарда орман шаруашылығы маңызды, мұнда тик және басқа да қатты ағаштар өндіріледі. Елдің басқа аймақтарындағыдай, орманды қайта өсіру тұрақты орман шаруашылығын сақтау үшін жеткілікті тиімді емес. 2021 жылғы Мьянмадағы төңкерістен кейін Сагаинг аймағында, әсіресе Кани, Инмабин, Кантбалу, Индав және Банмаук қалаларында тик және тамал ағаштарының заңсыз кесілуі күрт өсті. Бірма әскері де, қарсылық көрсеткен топтар да заңсыз ағаш кесуден пайда тапты.
Agriculture is the chief occupation. The leading crop is rice, which occupies most of the arable ground. Other crops include wheat, sesame, peanut, pulses, cotton, and tobacco. The region being next to India, depends on the export import business from India. It is the gateway to India for Myanmar. Sagaing is Myanmar's leading producer of wheat, contributing more than 80% of the country's total production. Important minerals include gold, coal, salt and small amounts of petroleum. Industry includes textiles, copper refining, gold smelting, and a diesel engine plant. The Region has many rice mills, edible oil mills, saw mills, cotton mills, and mechanized weaving factories. Local industry includes earthen pots, silverware, bronze wares, iron wares and lacquerware. Forestry is important in the wetter upper regions along the Chindwin River, with teak and other hardwoods extracted. As in other parts of the country, reforestation is not effective enough to maintain sustainable forestry. Since the 2021 Myanmar coup d'état, illegal logging of teak and tamalan trees has surged in Sagaing Region, predominantly in key contested battlegrounds, including Kani, Yinmabin, Kantbalu, Indaw and Banmauk townships. Both the Burmese military and resistance groups have profited from the illegal logging trade.