Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Nowe Miasto Lubawskie (; Батыс Пруссиядағы Неймарк) - Польшаның солтүстігінде, Друвка өзенінің жағасында орналасқан қала. 2018 жылғы маусым айының мәліметі бойынша, жалпы халық саны 11 062 адамды құрады. Nowe Miasto Lubawskie – Вармия-Мазурия воеводиясындағы Nowe Miasto ауданының орталығы.
Nowe Miasto Lubawskie (; Neumark in Westpreußen) is a town in northern Poland, situated on the River Drwęca. The total population in June 2018 was 11,062. Nowe Miasto Lubawskie is the capital of Nowe Miasto County in the Warmian Masurian Voivodeship.
Географиялық орналасуы
Nowe Miasto Lubawskie тарихи Померания аймағындағы Дрвенца өзенінің жоғарғы ағысының оң (батыс) жағалауында, Лубава қаласынан оңтүстік-батысқа қарай 15 шақырым, Ольштын қаласынан оңтүстік-батысқа қарай 70 шақырым, ал аймақтың астанасы Гданьск қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай 120 шақырым жерде орналасқан.
Nowe Miasto Lubawskie lies on the right (west) bank of the upper course of the River Drwęca in Chełmno Land in the historic region of Pomerania, some 15 km south west of the town of Lubawa, 70 km south west of the town of Olsztyn, and 120 km south east of the region's capital, Gdańsk.
Тарих
Ертедегі тарих ертедегі славян халықтарының қоныстануымен байланысты; кейіннен осы аймақты ескі пруссиялықтар қоныстанды, олар поляк билеушісі Болеслав Кривоустыймен басып алынды. 1310 жылы Тевтон ордені Гданьск Померания аймағына шабуыл жасап, оны басып алды. 1325 жылы Кульм (Хелмно) қолбасшысы Отто фон Люттенберг осы елді мекенді құрды. Ол Nuwenmarkt, Novum Forum және Nowy Targ аттарымен белгілі болды. Екінші Торнь бейбіт шартында (1466) Тевтон ордені осы аймаққа кез келген талаптан бас тарды және қаланың Польша Корольдігіне қайта қосылуы расталды. Әкімшілік тұрғысынан ол Корольдік Пруссия провинциясының Хелмно воеводтығының құрамына кірді (1569 жылдан кейін ол Ұлы Польша провинциясының бөлігі болды). Реформация кезінде 1581 жылы қаланың өзіне жуық ескі шіркеу евангелистік болып өзгерді. 18 ғасырда қала әлі де қала қабырғасымен және қоршаумен қоршалған болды, ал приход шіркеуі католик шіркеуі болды. 19 ғасырдың соңында қала Батыс Пруссиядағы Мариенвердер әкімшілік округінің Пруссия әкімшілік округіндегі Лёбау округінің орталығы болды және 1919 жылға дейін сонда қалды. 1890 жылғы неміс халық санауы бойынша, қалада 2723 адам тұрды, оның 800-і (29,4%) поляктар. Онда лютерандық және католик шіркеулері, прогимназия, сот, астық саудасымен бу диірмені және (1885 жылғы мәліметтер бойынша) 2678 тұрғын болды. Мария Лонк монастыры жақын жерде орналасқан. 1908 жылға қарай қалада сүт зауыты, электр станциясы, үш ағаш кесетін тіс машинасы және кірпіш зауыты болды.
Early history involved settlement by early Slavic peoples; later settlement was by Old Prussians who were conquered by Polish ruler Bolesław Krzywousty. In 1310 the Teutonic Order invaded and occupied the region of Gdańsk Pomerania and Otto von Luttenberg, commander of Culm (Chełmno), founded the settlement in 1325. It was known under the names Nuwenmarkt, Novum Forum and Nowy Targ. In the Second Peace of Thorn (1466) the Teutonic Order renounced any claims to the area, and the reincorporation of the town into the Kingdom of Poland was confirmed. Administratively, it was part of the Chełmno Voivodeship in the province of Royal Prussia (which after 1569 was itself part of the province of Greater Poland). During the Reformation, in 1581 the parish church, which is almost as old as the town itself, became evangelical. In the 18th century the town was still surrounded by a town wall and by a rampart, and the parish church was Catholic. At the end of the 19th century, the town was capital of Landkreis Löbau in the Prussian administrative district of Regierungsbezirk Marienwerder in West Prussia, where it remained until 1919. According to the German census of 1890, the town had a population of 2,723, of which 800 (29.4%) were Poles. It had a Lutheran and a Catholic church, a Progymnasium, a court, a steam mill with grain trading, and (as of 1885) 2,678 inhabitants. The monastery Maria Lonk was nearby. Around 1908 the town also had a dairy, an electric power plant, three sawmills and brickwork.
Спорт
Жергілікті футбол клубы құрылды. Ол төменгі лигаларда өнер көрсетеді.
The local football club is pl. It competes in the lower leagues.