Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ескі әлем маймылдары туысы. Маймылдар
Genus of Old World monkeys
the monkey
Гуэнондар (/UK//ɡ//ə/'/n//ɒ//n//z/, /US/'/ɡ//w//ɛ//n//.//ə//n//z/) – Cercopithecus (, /s//ɜr//k//ə/'/p//ɪ//θ//ə//k//ə//s/) туысына жататын Ескі әлем маймылдары. Осы туыстың барлық өкілдерінің жалпы атауларында "гуэнон" сөзі кездеспейді, сондай-ақ ғылыми жіктемедегі өзгерістерге байланысты, басқа туыстарға жататын кейбір маймылдардың атауларында да "гуэнон" сөзі болуы мүмкін. Дегенмен, осы туыстағы маймылдарды "гуэнон" деп атау кеңінен қабылданған. Туыстың барлық өкілдері Сахарадан оңтүстік Африкаға тән және көбінесе орман маймылдары болып табылады. Көптеген түрлердің таралған аймағы өте шектеулі, ал кейбіреулерінде одан да тарқатқан түршелер кездеседі. Көптеген түрлер мекендеу ортасының жойылуына байланысты қорғауға алынып, жойылу қаупінде. Бұрын осы туысқа жатқан, қазір Хлороцебус туысына қосылған вервет маймылдары мен жасыл маймылдар Cercopithecus aethiops деп саналған. Ағылшын тілінде "guenon" сөзі француз тілінен келген. Француз тілінде "guenon" – Cercopithecus туысына жататын барлық түрлер мен жекелеген өкілдердің (еркек және ұрғашы) жалпы атауы. Ал қалған маймылдар мен гориллердің арасында француз сөзі "guenon" тек ұрғашыларды білдіреді. Бұрын Л’хост маймылы, Преус маймылы және күнқұйрықты маймыл сияқты үш түр осы туысқа кірген, бірақ қазір олар басқа туысқа, Allochrocebus туысына жатқызылған.
The guenons (/UK//ɡ//ə/'/n//ɒ//n//z/, /US/'/ɡ//w//ɛ//n//.//ə//n//z/) are Old World monkeys of the genus Cercopithecus (,/s//ɜr//k//ə/'/p//ɪ//θ//ə//k//ə//s/). Not all members of this genus have the word "guenon" in their common names; also, because of changes in scientific classification, some monkeys in other genera may have common names that include the word "guenon". Nonetheless, the use of the term guenon for monkeys of this genus is widely accepted. All members of the genus are endemic to sub Saharan Africa, and most are forest monkeys. Many of the species are quite local in their ranges, and some have even more local subspecies. Many are threatened or endangered because of habitat loss. The species currently placed in the genus Chlorocebus, such as vervet monkeys and green monkeys, were formerly considered as a single species in this genus, Cercopithecus aethiops. In the English language, the word "guenon" is apparently of French origin. In French, guenon was the common name for all species and individuals, both males and females, from the genus Cercopithecus. In all other monkey and apes species, the French word guenon designates only the females. The three species such as the L'hoest's monkey, Preuss's monkey and the sun tailed monkey were formerly included in the genus and now listed in a different genus Allochrocebus
Жіктеу
Серкопитек туысы, ежелгі грек тіліндегі κέρκος (kérkos, "құйрық") және πίθηκος (píthēkos, "маймыл") сөздерінен шыққан, 1758 жылы Карл Линнеймен аталған.
The genus Cercopithecus, derived from the Ancient Greek terms κέρκος (kérkos, “tail”) and πίθηκος (píthēkos, "ape"), was named by Carl Linnaeus in 1758.