Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Конго өзенінің саласы; Конго Демократиялық Республикасы мен Анголаның шекарасы. Сондай-ақ бұл өзен Үнді өзені деп те аталады.
Tributary of the Congo River; part of the DR Congo Angola border
the Indian river also known as Kasai
Касаи өзені (қа.са.и; Анголада басқаша аталады) – Орталық Африкада орналасқан Конго өзенінің сол жақ саласы.
The Kasai River (, ka. sa. i; called in Angola) is a left bank tributary of the Congo River, located in Central Africa.
Экономикалық маңызы
Қасай өзенінің салалары катаракталар мен өзен шөптері сияқты кедергілерден таза болғандықтан, олар өте қолайлы кеме жүзуге жарамды. Олар көлік саласын дамытуға көмектеседі және маңызды сауда артериясын құрайды. Өзеннің көлік және саудадағы рөлі отарлық кезеңге дейін, құл саудасы заңды болған кезде одан да маңыздырақ болды. Құл саудагерлері оның ірі салаларының бірі – Кванго өзенін экваторлық жаңбырлы орманды кезіп өтуге, құлдарды ұстауға және кемелерін тоқтатып тұрған Атлант мұхитына қайта оралуға пайдаланды. Қасай өзенінің жағасындағы кейбір жергілікті мемлекеттер құл саудасын қолдағандығы қатты дау тудырады. Мысалы, Рунд мемлекеті Джон Мэтьюс сияқты белгілі британдық құл саудагерлеріне құлдарды жеңілдетіп берді. Бұл оқиғалар 18-19 ғасырларда болғанымен, Кванго мен Квилу өзендері арасындағы аймақтар сияқты ең көп зардап шеккен жерлерде ұзаққа созылған әсер қалдырды. Халық саны толыққанды қалпына келген жоқ, халық тығыздығы құл саудасы болмаған аймақтарға қарағанда төмен. Британдықтар мен португалдықтардың Қасай өзеніне қызығушылығының басты себебі, өзен сағасында, әсіресе бай кен орындарында аллювиалды алмаздардың болуы болды. Кванго өзенінің салаларында да алмаз кендері кездеседі. Шындығында, "Солтүстік-Шығыс Анголаның алмаз орталығы" деген сөз тіркесі Кванго өзені аңғарына қатысты жиі қолданылады. Өйткені осы аймақтағы алмазды аллювиалды кен орындары Анголадағы ең байы болып саналады.
The tributaries of River Kasai are clear of obstacles like cataracts and river weed, making them very navigable. They facilitate the transport sector and form an important trade artery. The river's role in transport and trade was more prominent during the pre colonial period when the slave trade was legal. Slave traders used one of its major tributaries, the Kwango River, to navigate the equatorial rain forest, capture slaves and find their way back to the Atlantic Ocean where they had docked their ships. It is greatly controversial that some of the local kingdoms that were along the Kasai River supported the slave trade. The Rund kingdom for instance, readily provided slaves for the most notorious slave traders like John Matthews, a renowned British slave vendor. These activities, though they occurred between the 18th and 19th centuries, left a lasting impact in the regions where they were most prominent, such as between the Kwango and the Kwilu rivers. The population has never recovered fully, with the population density lower than that of areas that did not experience the slave trade. The most probable trigger to British and Portuguese great interests in the Kasai River was the presence of alluvial diamonds lying in rich deposit beds, especially at the river's mouth. More deposits lie along the beds of a major tributary, the Kwango River. In fact, it is common to hear the phrase “the diamond heartland of North Eastern Angola” used in reference to the Kwango River valley. This is because the diamond alluvial beds found in this region are the richest in Angola.