Джеймс Генри Томас: Британ саяхатшысы және профсоюз жетекшісінің өмірі мен қызметі
J. H. Thomas
Джеймс Генри Томас (1874-1949) – британдық саяхатшы, профсоюз лидері. Саяси дауға қатысты, теміржолшылар кәсібін ұйымдастырды. Биографиясы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер, американдық ботаник.
British politician
the American botanist
Джеймс Генри Томас (3 қазан 1874 – 21 қаңтар 1949) – Уэльстік кәсіподақ жетекшісі және саясаткер. Ол бюджет ақпаратын жария етуге қатысты саяси дауға тартылған.
James Henry Thomas (3 October 1874 – 21 January 1949) was a Welsh trade unionist and politician. He was involved in a political scandal involving budget leaks.
Кәсіптің алғашқы кезеңдері мен кәсіподақ қызметі
Томас Ньюпортта, Монмутширде, жас, үйленбеген ананың ұлы ретінде дүниеге келді. Оны әжесі тәрбиеледі және он екі жасында жұмыс істей бастады, көп ұзамай теміржол қызметкері болып жұмыс істеуге кірісті. Ол Теміржол қызметкерлерінің біріккен қоғамының лауазымды адамы болды және 1913 жылы теміржолдағы екі кішігірім кәсіподақпен бірігуді ұйымдастыруға көмектесті, осылайша Ұлттық теміржолшылар одағы (қазір Ұлттық теміржол, теңіз және көлік жұмыскерлері одағының бір бөлігі) құрылды. Томас 1916 жылы NUR бас хатшысы болып сайланды және 1931 жылға дейін осы қызметте болды. Томас 1919 жылғы ұлттық теміржол ереуілі кезінде бас хатшы болды, ол NUR және Локомотив инженерлері мен оттықшылар қауымдастығы бірлесіп ұйымдастырған, жалақыны төмендету ұсынысына қарсы сәтті аяқталған ереуіл болды. 1921 жылы Томас "Қара жұма" дағдарысында жетекші рөл атқарды, онда теміржол және көлік кәсіподақтары жалақыны төмендетуге қарсы тұрған Ұлттық шахтерлер одағына көмек көрсетпеді. 1926 жылғы жалпы ереуілге дейін Кәсіподақтар конгресі Томастан Стэнли Болдуиннің консервативті үкіметімен келіссөздер жүргізуді сұрады, бірақ келіссөздер сәтсіз аяқталып, ереуіл жалғасты.
Thomas was born in Newport, Monmouthshire, the son of a young unmarried mother. He was raised by his grandmother and began work at twelve years of age, soon starting a career as a railway worker. He became an official of the Amalgamated Society of Railway Servants and in 1913 helped to organise its merger with two smaller trade unions on the railways to form the National Union of Railwaymen (now part of the National Union of Rail, Maritime and Transport Workers). Thomas was elected NUR general secretary in 1916, a post he held until 1931. Thomas was general secretary during the successful national rail strike of 1919 that was jointly called by the NUR and Associated Society of Locomotive Engineers and Firemen against proposed wage reductions. In 1921 Thomas played a leading role in the Black Friday crisis, in which rail and transport unions failed to come to the aid of the National Union of Mineworkers, who were facing wage reductions. Before the 1926 General Strike the Trades Union Congress asked Thomas to negotiate with Stanley Baldwin's Conservative Government, but the talks were unsuccessful and the strike went ahead.
Саяси мансап
Томас өзінің саяси мансабын Лейбористік партияның Суиндон қалалық кеңесінің мүшесі ретінде бастады. Ол 1910 жылы Дерби округінен Парламент депутаты (Парламент мүшесі) болып сайланды, Ричард Беллді алмастырды. 1918 жылғы жалпы сайлауда қайта сайланды және Парламенттік Лейбористік партия төрағасы, сонымен қатар Оппозиция жетекшісі лауазымдарына үміткер ретінде қарастырылды. Бірақ ол NUR басқаруға көңіл бөлгендіктен, бұл ұсыныстан бас тартты, ал лауазым Уильям Адамсонға берілді. 1924 жылы Рамзи Макдональд басқаратын Лейбористік үкіметте Отарлар жөніндегі мемлекеттік хатшы болып тағайындалды. 1929 жылғы екінші Лейбористік үкіметте Макдональд Томасты Сыртқы істер министрі етіп тағайындауды жоспарлады, бірақ бұл лауазымға Артур Хендерсон да үміткер болды. Томас Lord Privy Seal болып тағайындалды, оның міндеті жұмыспен қамту мәселелеріне жауапкершілік жүктелуі болды. Ол Освальд Мосли басқаратын кіші министрлер ұсынған Мосли меморандумына келіспеді. Бұл меморандум 1930 жылы соғыстар арасындағы жұмыссыздық пен кедейлікті шешу үшін қоғамдық жұмыстар бағдарламаларын және Империялық преференцияны автоархиялық сауда блогына кеңейтуді ұсынды. Мосли осыдан кейін Кабинеттен кетіп, оның орнына Томас Доминиондар жөніндегі мемлекеттік хатшы болып тағайындалды. Томас бұл лауазымын Макдональдтың Ұлттық үкіметінде (1931–1935 жж.) сақтап қалды. Ұлттық үкіметке қосылғаны үшін ол Лейбористік партиясынан және NUR-ден қуылды. 1931 жылғы Ұлттық үкіметтің алғашқы айларында ол тағы да Колониялар хатшысы қызметін атқарды. Оның шешуі керек болған мәселелердің бірі – Австралиялық крикет командасының «bodyline» тактикасы болды, ол оның ең қиын сынақтарының бірі болды деді. Томас 1935 жылдан 1936 жылдың мамыр айына дейін Колониялар жөніндегі мемлекеттік хатшы болып қызмет етті, содан кейін саясаттан кетуге мәжбүр болды. Ол биржалық спекулянттармен араласқаны және бюджетте жоспарланған салық өзгерістері туралы айқын меңзеулер жасағаны анықталды. Мысалы, гольф ойнап тұрғанда, ол «Тей-ау!» деп айқайлады, бұл шайға салынатын баж салығының өсуі туралы ұсыныс ретінде қабылданып, түсінілді.
Thomas began his political career as a Labour Party local councillor for Swindon. He was elected to Parliament in 1910 as the Member of Parliament (MP) for Derby, replacing Richard Bell. He was re elected in the 1918 general election and was considered as a potential candidate for the role of Chairman of the Parliamentary Labour Party and by extension Leader of the Opposition. He declined in order to focus on running the NUR, and the post went to William Adamson. He was appointed Secretary of State for the Colonies in the incoming Labour government of 1924 under Ramsay MacDonald. In the second Labour government of 1929 Macdonald wanted to appoint Thomas as Foreign Secretary, but the post was already desired by Arthur Henderson. Thomas was made Lord Privy Seal with special responsibility for employment. He rejected the Mosley Memorandum issued by junior ministers led by Oswald Mosley proposing public works programmes and the expansion of Imperial Preference into an autarkic trade bloc to resolve interwar unemployment and poverty in 1930. Mosley subsequently resigned from the Cabinet, and in the ensuing reshuffle Thomas was reassigned to the post of Secretary of State for the Dominions. Thomas retained that position in MacDonald's National Government (1931–1935). As a result of joining the National Government he was expelled from the Labour Party and the NUR. For the first few months of the National Government in 1931 he also served as Colonial Secretary once more. One of the problems he had to cope with was the Australian cricket bodyline affair, which he said was one of the most difficult he faced. Thomas served as Secretary of State for the Colonies once more from 1935 until May 1936, when he was forced to resign from politics. It was revealed that he had been entertained by stock exchange speculators and had dropped heavy hints as to tax changes planned in the budget. For example, while playing golf, he shouted "Tee up! ", which was taken as a suggestion that the duties on tea were to rise.
Жеке өмір
Томас 1924 жылы Ньюпорттың еркіндік иесі атанды. 2011 жылдың мамыр айында осы оқиғаны құттықтау үшін оған сыйланған жәшік Ньюпорт мұражайы үшін аукционда сатып алынды. Ол қарапайым өкіл болғанымен, қоғамның барлық топтарымен оңай тіл табысатын репутацияға ие болды. Еңбек партиясының министрлері арасында ол V Георгийдің ең жақын адамы болды. Уинстон Черчилль Томас Колония хатшылығынан кеткен кездегі сөзінен көз жасына алған деген әңгіме бар; ал король VIII Эдуард Томас корольге өкілеттік мөрлерін қайтарғанда: "Құдайға шүкір, сіздің әкеңіз мұны естімеді" дегенін еске алды. Томас әдемі киінетін адам ретінде белгілі болды және карикатурашы Дэвид Лоу оны "Лорд Смокинг" деп салды. Парламенттен кеткен соң Томас British Amalgamated Transport Ltd компаниясының төрағасы қызметін атқарды.
Thomas was made a Freeman of Newport in 1924. In May 2011 a casket given to him to celebrate the occasion was purchased at auction for Newport Museum. Despite his humble origins he had a reputation for mixing well with all levels of society. Among the Labour ministers he was a favourite with George V. Winston Churchill is said to have been in tears during Thomas's resignation speech as Colonial Secretary; and King Edward VIII recalled Thomas saying, as he returned his seals of office to the king, 'Thank God your old Dad never got to hear of this'. Thomas was known as a natty dresser, and was caricatured by the cartoonist David Low as "Lord Dress Suit". After leaving parliament, Thomas served as company chairman of the British Amalgamated Transport Ltd.
Өлім
Ол 1949 жылы Лондон қаласында 74 жасында қайтыс болды. Голдерс Грин крематорийінде кремацияланғаннан кейін оның күлі Суиндон қаласына жерленді. Оның ұлы Лесли Томас консерватор партиясының парламент депутаты болды.
He died in London, aged seventy four, in 1949. After cremation at Golders Green Crematorium, his ashes were buried at Swindon. His son Leslie Thomas became a Conservative Member of Parliament.
Әдебиеттік сілтемелер
Томас Дороти Л. Сайерстің 1932 жылы жарық көрген «Оның денесі бар» атты детектив романында еске алынады. Томастың смокинг кию әдеті, термодинамиканың екінші заңынан өзгеше, сәтсіздікке ұшырауы мүмкін нақтылық ретінде айтылады, ол бұл істі метафоралық тұрғыдан басқаратын сияқты. «Лорд Питер Уимси» телеспектаклісінде, 1975 жылы BBC One арнасында Дороти Л. Сайерстің 1931 жылғы «Бес қызыл ишарат» романы бойынша қойылған түсірілімде Томас фондық диалогтың бір бөлігінде айтылады. Шотландиялық теміржол жұмысшысы ашуланып былай дейді: «Осыны социалистік үкімет деп айтасыздар ма? Жұмысшы адам үшін жағдай бұрынғыдан да қиын, ал Джимми Томас өзін капиталистерге толығымен сатқан!» Ол Норман Лонгтің 1932 жылғы «Челси кубокты жеңіп алған күні» атты әзіл әнінде де еске алынады. Ерекше және мүмкін емес нәрселердің осы күні болуы мүмкін екенін көрсететін түсте: «Де Валера Джим Томасқа ескерткіш орнатады, Челси кубокты жеңіп алған күні» деген сөз қолданылады. Ол А. МакАртур мен Х. Кингсли Лонгтің «No Mean City» кітабында былай делінеді: «Содан кейін ол Дж. Х. Томас сөйлеген сөздерінен үзінділерді оқып, теміржолшылардың осындай білікті басшысы болған екенін мәлімдеді» (89-бет).
Thomas is mentioned in Have His Carcase, a 1932 detective novel by Dorothy L. Sayers. Thomas's custom of wearing a dress suit is cited as an apparent certainty that could fail unlike the Second Law of Thermodynamics, which appears to govern the case in a metaphorical way. In Lord Peter Wimsey, the 1975 BBC One production of Dorothy L. Sayers' 1931 novel Five Red Herrings, Thomas is mentioned in a snatch of background dialogue. A Scottish railway porter bursts out in an angry tirade: "You call this a Socialist Government? Things are harder than ever for a working man, and as for Jimmy Thomas, he has sold himself, lock, stock and barrel, to the capitalists!" He is referred to in the comic song of 1932 by Norman Long, "On the Day that Chelsea went and won the Cup". In a dream setting out the outlandish and impossible things that might happen on such an unusual day, the line is used "and De Valera put a statue of Jim Thomas on his lawn, on the day that Chelsea went and won the cup". He is mentioned in "No Mean City" by A. McArthur and H. Kingsley Long, "Now he insisted on reading extracts from a speech by J. H. Thomas, declaring, moreover, that the railwaymen had never had abler leader" (page 89).