Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бизнесмен, саясаткер және дипломат (1891–1986)
American businessman, politician and diplomat (1891–1986)
Уильям Аверелл Харриман (15 қараша 1891 – 26 шілде 1986), көбінесе Аверелл Харриман деп танылған, американдық демократ саясаткер, бизнесмен және дипломат болған. Ол Brown Brothers Harriman & Co. компаниясын құрды, президент Гарри С. Трумэннің кезінде сауда министрі қызметін атқарды, Нью-Йорк штатының 48-ші губернаторы болды, сондай-ақ 1952 және 1956 жылдары Демократиялық партиядан президенттікке үміткер болды. Мансабы бойында ол демократ президенттердің сыртқы саясат жөніндегі маңызды кеңесшісі болды. Харриман теміржол империясының иесі Э. Х. Харриманның ұлы ретінде бай отбасында дүниеге келген. Гротон мектебінде және Йель университетінде оқып жүргенде, ол байланыстар жасап, кейін Браун Бразерс Харриман & Co. компаниясына біріккен банк мекемесін құруға ықпал етті. Ол Union Pacific Railroad, Merchant Shipping Corporation және Polaroid Corporation сияқты әртүрлі компаниялардың үлесіне ие болды. Франклин Д. Рузвельт президенттігі кезінде Харриман Ұлттық экономиканы жаңғырту басқармасында және Бизнес кеңесшілер кеңесінде жұмыс істеді, содан кейін сыртқы саясат саласына ауысты. Lend-Lease бағдарламасын үйлестіруге көмектескеннен кейін Харриман Кеңес Одағындағы елші болып тағайындалды және Екінші дүниежүзілік соғыстың маңызды конференцияларына қатысты. Соғыстан кейін ол Джордж Ф. Кеннанның саясатын қолдаушылардың бірі болды. Ол сондай-ақ сауда министрі қызметін атқарды және Маршалл жоспарының іске асырылуын үйлестірді. 1954 жылы Харриман республикалық сенатор Ирвинг Айвсты жеңіп, Нью-Йорк штатының губернаторы болды. 1958 жылғы сайлауда Нельсон Рокфеллерге жеңілгенге дейін бір мерзім қызмет етті. Харриман 1952 және 1956 жылғы Демократиялық ұлттық конвенттерде президенттікке үміткер болды. 1956 жылғы конвентте Трумэннің қолдауы болғанымен, демократтар екі сайлауда да Адлай Стивенсонды кандидат етіп ұсынды. Губернаторлыққа жеңілгеннен кейін Харриман Демократиялық партиясының сыртқы саясаттағы беделді ақсақалына айналды. Ол президент Джон Ф. Кеннеди әкімшілігі кезінде Ядролық қару сынақтарына ішінара тыйым салу туралы келісімді жасауға көмектесті және Линдон Б. Джонсон әкімшілігі кезінде Вьетнам соғысына белсенді қатысты. 1969 жылы Джонсон қызметтен кеткеннен кейін Харриман Рим клубы және Сыртқы қатынастар кеңесі сияқты түрлі ұйымдармен байланыс жасады.
William Averell Harriman (November 15, 1891July 26, 1986), better known as Averell Harriman, was an American Democratic politician, businessman, and diplomat. He founded Brown Brothers Harriman & Co., served as Secretary of Commerce under President Harry S. Truman, and was the 48th governor of New York, as well as a candidate for the Democratic Party nomination for president in 1952 and 1956. Throughout his career, he was a key foreign policy advisor to Democratic presidents. Harriman was born to a wealthy family as the son of railroad baron E. H. Harriman. While attending Groton School and Yale University, he made contacts that led to creation of a banking firm that eventually merged into Brown Brothers Harriman & Co. He owned parts of various other companies, including Union Pacific Railroad, Merchant Shipping Corporation, and Polaroid Corporation. During the presidency of Franklin D. Roosevelt, Harriman served in the National Recovery Administration and on the Business Advisory Council before moving into foreign policy roles. After helping to coordinate the Lend Lease program, Harriman served as the ambassador to the Soviet Union, and attended the major World War II conferences. After the war, he became a prominent advocate of George F. Kennan's policy of containment. He also served as Secretary of Commerce, and coordinated the implementation of the Marshall Plan. In 1954, Harriman defeated Republican Senator Irving Ives to become the Governor of New York. He served a single term before his defeat by Nelson Rockefeller in the 1958 election. Harriman unsuccessfully sought the presidential nomination at the 1952 Democratic National Convention and the 1956 Democratic National Convention. Although Harriman had Truman's backing at the 1956 convention, the Democrats nominated Adlai Stevenson II in both elections. After his gubernatorial defeat, Harriman became a widely respected foreign policy elder within the Democratic Party. He helped negotiate the Partial Nuclear Test Ban Treaty during President John F. Kennedy's administration, and was deeply involved in the Vietnam War during the Lyndon B. Johnson administration. After Johnson left office in 1969, Harriman became affiliated with various organizations, including the Club of Rome and the Council on Foreign Relations.
Ерте өмір және білім
Уильям Аверелл Харриман Нью-Йорк қаласында теміржол магнаты Эдвард Генри Харриман мен Мэри Уильямсон Авереллдің ұлы болып дүниеге келді. Ол Э. Роланд Харриман мен Мэри Харриман Рамсидің ағасы болды. Харриман Элеонора Рузвельттің інісі Холл Рузвельттің жақын досы еді. 1899 жылдың жазында Харриманның әкесі Алясканың жағалауы мен Ресейді зерттеуге арналған ғылыми экспедиция ұйымдастырды. Бұл экспедицияға сол кездегі 25 жетекші ғалым, табиғатты зерттеуші және суретшілер, оның ішінде Джон Мьюр, Джон Берроуз, Джордж Бёрд Гриннелл, С. Харт Мерриам, Гроув Карл Гилберт және Эдвард Кертис қатысты. Олармен бірге 100 отбасы мүшесі мен қызметкерлер «Джордж Эльдер» пароходымен саяхаттады. Жас Харриман Ресеймен алғаш танысты, ол кейінгі өмірінде мемлекеттік қызметте көп көңіл бөлген ел болатын. Ол Йель университетіне түсу алдында Массачусетс штатындағы Гротон мектебінде оқыды, онда ол «Бас сүйек және сүйектер» (Skull and Bones) қоғамы мен «Пси Упсилон» қоғамына қосылды. Ол 1913 жылы бітірді. Бітіргеннен кейін ол Америкадағы ең ірі капиталдардың бірін мұраға алды және Йель университетінің ең жас «Крю» командасының жаттықтырушысы болды.
William Averell Harriman was born in New York City, the son of railroad baron Edward Henry Harriman and Mary Williamson Averell. He was the brother of E. Roland Harriman and Mary Harriman Rumsey. Harriman was a close friend of Hall Roosevelt, the brother of Eleanor Roosevelt. During the summer of 1899, Harriman's father organized the Harriman Alaska Expedition, a philanthropic scientific survey of coastal Alaska and Russia that attracted 25 of the leading scientific, naturalist, and artist luminaries of the day, including John Muir, John Burroughs, George Bird Grinnell, C. Hart Merriam, Grove Karl Gilbert, and Edward Curtis, along with 100 family members and staff, aboard the steamship George Elder. Young Harriman would have his first introduction to Russia, a nation on which he would spend much attention in his later life in public service. He attended Groton School in Massachusetts before going on to Yale, where he joined the Skull and Bones society and Psi Upsilon. He graduated in 1913. After graduating, he inherited one of the largest fortunes in America, and became Yale's youngest Crew coach.
Бизнес мәселелері
1922 жылы әкесінен алған қаржыға W. A. Harriman & Co банктік бизнесін құрды. Оның інісі Роланд 1927 жылы бизнеске қосылды және атауы Harriman Brothers & Company болып өзгертілді. 1931 жылы ол Brown Bros. & Co. компаниясымен бірігіп, өте табысты Уолл-стрит фирмасы – Brown Brothers Harriman & Co. құрылды. Атақты қызметкерлерінің қатарында Джордж Герберт Уокер және оның күйеу баласы Прескотт Буш болды. Харриманның негізгі меншігіне Brown Brothers & Harriman & Co, Union Pacific Railroad, Merchant Shipbuilding Corporation және Polaroid Corporation-ды қоса алған венчурлік капиталға инвестициялар кірді. Харриманның байланысты мүлкіне Southern Pacific Railroad (ішінде Central Pacific Railroad), Illinois Central Railroad, Wells Fargo & Co., Pacific Mail Steamship Co., American Ship & Commerce, Hamburg Amerikanische Packetfahrt Aktiengesellschaft (HAPAG), American Hawaiian Steamship Co., United American Lines, Guaranty Trust Company және Union Banking Corporation кірді. Ол 1937 және 1939 жылдары АҚШ Сауда министрлігінің Бизнес кеңесінің (бұрынғы Business Advisory Council) төрағасы болды.
Using money from his father, he established the W. A. Harriman & Co banking business in 1922. His brother Roland joined the business in 1927 and the name was changed to Harriman Brothers & Company. In 1931 it merged with Brown Bros. & Co. to create the highly successful Wall Street firm Brown Brothers Harriman & Co. Notable employees included George Herbert Walker and his son in law Prescott Bush. Harriman's main properties included Brown Brothers & Harriman & Co, the Union Pacific Railroad, the Merchant Shipbuilding Corporation, and venture capital investments that included the Polaroid Corporation. Harriman's associated properties included the Southern Pacific Railroad (including the Central Pacific Railroad), the Illinois Central Railroad, Wells Fargo & Co., the Pacific Mail Steamship Co., American Ship & Commerce, Hamburg Amerikanische Packetfahrt Aktiengesellschaft (HAPAG), the American Hawaiian Steamship Co., United American Lines, the Guaranty Trust Company, and the Union Banking Corporation. He served as Chairman of The Business Council, then known as the Business Advisory Council for the United States Department of Commerce, in 1937 and 1939.
Саясат
Харриманның үлкен әпкесі Мэри Рамси Авереллге қаржы жұмысынан кетіп, онымен және олардың достары Рузвельттермен бірге «Жаңа мәміле» мақсаттарын ілгерілетуге көмектесуге шақырды. Аверелл NRA Ұлттық қалпына келтіру басқармасына қосылды, бұл американдық экономиканы бағаларды реттеу арқылы қайта жандандыруға бағытталған федералдық күш-жігер болды, және осымен оның саяси мансабы басталды.
Harriman's older sister, Mary Rumsey, encouraged Averell to leave his finance job and work with her and their friends, the Roosevelts, to advance the goals of the New Deal. Averell joined the NRA National Recovery Administration, a federal effort to revitalize the American economy via price controls, marking the beginning of his political career.
Толыққанды жарыстар
1924 жылы Аугуст Белмонт-младший қайтыс болғаннан кейін Харриман, Джордж Уокер және Джозеф Э. Уайденер Белмонттың көптеген таза тұқымды жылқыларын сатып алды. Харриман «Арден ферма» деген атпен жарысқа қатысты. Оның жылқыларының ішінде Шанс Плей 1927 жылы Жокейлер клубының Алтын кубогын жеңіп алды. Ол сондай-ақ Уолкермен серіктестікте «Log Cabin Stable» деген атпен жарысқа қатысып, кейін оның үлесін сатып алды. АҚШ Жарыс спортының Даңқ залына енген, Man o' War жаттықтырушысы Луис Фейстел 1926 жылға дейін «Log Cabin» жылқыларын жаттықтырды. Август Белмонттың мүлкінен сатып алынған серіктестіктің табысты жылқыларының ішінде Ладкин халықаралық жарыста еуропалық жұлдыз Эпинарды жеңгені үшін есімдері сақталған.
Following the death of August Belmont Jr., in 1924, Harriman, George Walker, and Joseph E. Widener purchased much of Belmont's thoroughbred breeding stock. Harriman raced under the nom de course of Arden Farm. Among his horses, Chance Play won the 1927 Jockey Club Gold Cup. He also raced in partnership with Walker under the name Log Cabin Stable before buying him out. U. S. Racing Hall of Fame inductee Louis Feustel, trainer of Man o' War, trained the Log Cabin horses until 1926. Of the partnership's successful runners purchased from the August Belmont estate, Ladkin is best remembered for defeating the European star Epinard in the International Special.
Бивербрук-Хариман миссиясы
1941 жылдың көктемінен бастап Харриман президент Франклин Д. Рузвельтке Еуропаға арнайы елші болып тағайындалды және «Ленд-Лизинг» бағдарламасын үйлестіруге көмектесті. 1941 жылдың тамызында Харриман Атлантика конференциясында болды, онда Ф.Д. Рузвельт пен Уинстон Черчилльдің кездесуі нәтижесінде Атлантикалық харта қабылданды. Бұл келісім Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін американдық және британдық мақсаттарды белгіледі – АҚШ соғысқа араласқанға дейін, және барлық одақтастар қолдаған қағидалар жиынтығы түрінде жазылды. 1941 жылдың қыркүйегінде Харриман, канадалық баспагер-миллионер лорд Бивербрукпен бірге, Кеңес Одағымен «Ленд-Лизинг» келісімінің шарттарын келісу үшін Мәскеуге жіберілді, ол Ұлыбританияны өкілдік етті. Харриман Бивербруктың Германияның үш миллион әскерін Кеңес Одағына қарсы бағыттап, кеңестік майданның негізгі күресін жүргізіп жатқандықтан, Батыс державаларының Совет Одағына қолдау көрсетуінің маңызы зор екендігі туралы пікіріне қосылды. Сол сияқты, генерал Джордж Маршалл президент Рузвельтке Германияның Кеңес Одағын жеңіске жететініне сендіріп, Вермахттың 1941 жылдың соңына дейін Байкал көліне жететінін болжады. Бивербрук-Харриман миссиясының Мәскеуге сапарының ең маңызды нәтижесі – Черчилль мен Рузвельт арасындағы Кеңес Одағының 1941 жылдың соңына дейін құламайтыны туралы келісім болды. Келісімнің қосымша шарттарында, егер Кеңес Одағы 1942 жылы жеңілсе де, оның соғысуын жалғастыру Вермахтқа ауыр зиян келтіретіні, бұл АҚШ пен Ұлыбританияға тиімді болары айтылды. Харриман американдық көмекке шарттар қоймағаны үшін кейіннен сынға ұшырады, бірақ американдық тарихшы Герхард Вайнберг оны қорғады, 1941 жылы АҚШ үшін басты қауіп – Кеңес Одағы емес, Германия болғанын атап көрсетті. 1972 жылғы сөйлесінде Харриман былай деді: «Бүгін адамдар 1941 жылы президент Рузвельт пен премьер-министр Черчилльтің басты мақсаты Гитлердің әскерін жою және соғысты адам өміріне ең аз шығынмен аяқтау болғанын ұмытып кеткендей. Британдықтар бір жылдан астам уақыт бойы нацистік шабуылдардың күшіне жалғыз қарсы тұрды; өздерін сақтап қалу үшін олар Ресейді жауынгерлік одақтас ретінде сақтағысы келді. Рузвельт соғыстың басында біздің соғысқа тартылуымыз мүмкін екенінен қорқып, бірақ қатысуымызды әуе және теңіз күштерімен шектеуге үміттенді. Біздің тәжірибеміз бізге әсер етеді: Рузвельт Бірінші дүниежүзілік соғыстағы окоп соғысының қорқынышын жақсы білді және американдық жауынгерлерге осындай тағдыр қайта орын алмасын деп қалады. Ол біздің қолдауымызбен Қызыл Армия Осі күштерімен күресе алады деп үміттенді. Британдық дивизиялардың күші мен біздің әуе және теңіз күштеріміздің біріктірілуі АҚШ-тың Еуропаға ірі әскерлерді жіберу қажеттілігін жоюы мүмкін». Бивербрук-Харриман миссиясы АҚШ пен Ұлыбританияның Совет Одағына ай сайын 500 танк, 400 ұшақ, сондай-ақ қалайы, мыс және мырышпен қамтамасыз етуге уәде берді. Алайда, уәделенген көмек Арктика мұхиты арқылы қауіпті «Мурманск жолымен» жіберілуі керек еді, және 1941 жылдың желтоқсанына дейін уәделенген көмектің өте аз бөлігі ғана жетті. 1941 жылы генерал Альберт Ведемейер басқаратын офицерлер тобы генерал Маршалл атынан «Жеңіс» бағдарламасын жасады, онда Кеңес Одағы сол жылы жеңіледі және Германияны жеңу үшін АҚШ-тың 1943 жылдың жазына дейін 8,7 миллион адамнан тұратын 215 дивизиядан тұратын күш жинауы қажет болды. Бивербрук-Харриман миссиясы, кеңестік әскердің күшіне оптимистік баға беріп, «Жеңіс» бағдарламасының пессимистік бағалауына қарсы шықты және оның негізгі болжамдарын күйретті. «Жеңіс» бағдарламасы, 215 дивизиялық армияны құруды және Әскери-әуе күштеріне, Әскери-теңіз күштеріне және теңіз жаяу әскеріне қажетті жабдықтың көп мөлшерін талап етті, бұл үкіметтің әртүрлі ведомстволарында «Жүзеге асыру мүмкіндігі» туралы дауға әкелді. Мұндай үлкен күшке қажетті қару-жарақ жасау үшін үкімет АҚШ-тағы барлық азаматтық өндірісті тоқтатуға мәжбүр болар еді, бұл тұрмыстың деңгейін 60%-ға төмендетуге әкелер еді.
Beginning in the spring of 1941, Harriman served President Franklin D. Roosevelt as a special envoy to Europe and helped coordinate the Lend Lease program. In August 1941, Harriman was present at the Atlantic Conference meeting between FDR and Winston Churchill in Placentia Bay, which yielded the Atlantic Charter. The joint agreement would establish American and British goals for the period following the end of World War II—before the U. S. was involved in that war—in the form of a common declaration of principles that were eventually endorsed by all of the Allies. Harriman was subsequently dispatched to Moscow to negotiate the terms of the Lend Lease agreement with the Soviet Union in September 1941, together with the Canadian publishing millionaire Lord Beaverbrook, who represented the United Kingdom. Harriman tended to follow Beaverbrook's argument that since Germany had committed three million men to the invasion of the Soviet Union—so that the Soviets were doing the bulk of the fighting against the Third Reich—it was in the best interests of the Western powers to do everything to assist the Soviet Union. Likewise, General George Marshall was advising President Roosevelt that it was inevitable that Germany would crush the Soviet Union, and predicted that the Wehrmacht would reach Lake Baikal by the end of 1941. The most important result of the Beaverbrook Harriman mission to Moscow was the conclusion agreed upon between Churchill and Roosevelt that the Soviet Union would not collapse by the end of 1941. Additional conditions of the agreement were that even if the Soviet Union was defeated in 1942, keeping Soviet Russia fighting would impose major losses on the Wehrmacht, which would only benefit the United States and the United Kingdom. Harriman has been subsequently criticized for not imposing preconditions on American aid to the Soviet Union, but the American historian, Gerhard Weinberg, has defended him on this point, arguing that in 1941, it was Germany—not the Soviet Union—that represented the main danger to the United States. In a speech in 1972, Harriman stated: "Today people tend to forget that, in 1941, President Roosevelt and Prime Minister Churchill had one prime objective: to destroy Hitler's forces, and win the war in a way that would be least costly in terms of human lives. For over a year, the British alone had borne the brunt of Nazi attacks; for their own self preservation, they wanted to keep Russia as a fighting ally. Roosevelt had yet another consideration in mind. In those early days of the war, he was fearful that we would eventually be drawn into the conflict, yet he still hoped that our participation could be limited to air and naval forces, with a minimum of ground troops. We are all, to a considerable extent, the product of our experience: Roosevelt had a particular horror of the trench warfare of World War I and he wanted above all to prevent that fate from again befalling American fighting men. He hoped that, with our support, the Red Army would be able to keep the Axis forces engaged. The strength of the British divisions coupled with our own air and sea power might then make it unnecessary for the United States to commit major ground forces on the European continent". The Beaverbrook Harriman mission promised that the United States and Great Britain would supply the Soviet Union every month with 500 tanks and 400 airplanes, plus tin, copper, and zinc. However, the promised supplies had to be sent via the perilous "Murmansk run" through the Arctic Ocean, and only a tiny fraction of what was promised had in fact arrived by December 1941. In 1941, a team of officers, led by General Albert Wedemeyer on behalf of General Marshall, drew up the Victory Program, whose premise was that the Soviet Union would be defeated that year, and that to defeat Germany would require the United States to raise by the summer of 1943 a force of 215 divisions comprising 8.7 million men. The Harriman Beaverbrook mission, whose more optimistic appraisal of Soviet fighting power ran contrary to the more pessimistic assessment, challenged one of the basic assumptions of the Victory Program. The Victory Program, with its call for a 215 division army plus men for the Army Air Corps, the Navy and the Marines that would require massive amounts of equipment, leading to what was known as the Feasibility Dispute within different departments of the government. To build the necessary weapons for such a massive force would require the government essentially to end all civilian production in the U. S., a measure estimated to cause a 60% reduction in living standards.
Мәскеу конференциясы
1942 жылдың тамызында Харриман Черчилльмен бірге Мәскеу конференциясына қатысты. Ол Сталинге батыс одақтастарының Францияда уәделенген екінші майданды ашудың орнына Солтүстік Африкада операциялар жүргізу себебін түсіндірді. Кездесу өте қиын болды, Сталин Черчилльді бетке айтып жалғандыққа айыптады және британдықтар Еуропада екінші майданды ашудан қорқып тартынып отыр деген пікір білдірді, сондай-ақ британдық 8-армияның Солтүстік Африкадағы жеңілістері британдықтардың Вермахтқа қарсы қайраттылығын көрсетті деп сарказм айтты. Харриман Кремльдегі кездесуден кейін көп уақытын Черчилльге одақтастардың Кеңес Одағына мұқтаж екенін еске салып, Сталиннің сөздерін жеке қабылдамауға кеңес берді, себебі әлемнің тағдыры қалыпты күйде тұрғанын жеткізді. Черчилль бұл ұсынысқа келіспеді және Рузвельтке өте ренжіді деген сезіммен телеграмма жіберіп, былай деді: "Мен жаудың пропагандасы Кеңес Ресейі мен АҚШ басшыларының осы тұста британдық Ұлттар Достастығы мен Империясынан шеттетіліп, кездесуін пайдалануын төмен бағаламаймын. Бұл өте қиын және мазасыз жағдай болар еді, көптеген адамдар оған таңырқап, алаңдап қалған болар еді".
In August 1942, Harriman accompanied Churchill to the Moscow Conference to explain to Stalin why the western allies were carrying out operations in North Africa instead of opening the promised second front in France. The meeting was a difficult one with Stalin openly accusing Churchill to his face of lying to him and suggested that the British would not open a second front in Europe because of cowardice, sarcastically saying that the recent defeats suffered by the British 8th Army in North Africa showed how brave the British were against the Wehrmacht. Harriman had spent much time after the meeting at the Kremlin reminding Churchill that the Allies needed the Soviet Union and to try not to take Stalin's remarks too personally, saying the fate of the world was hanging in balance. Churchill rejected this suggestion, sending a telegram to Roosevelt full of hurt feelings saying: "I do not underrate the use that enemy propaganda would make of a meeting between the heads of Soviet Russia and the United States at this juncture with the British Commonwealth and Empire excluded. It would be serious and vexatious, and many would be bewildered and alarmed thereby".
Төрт державаның мәлімдемесі
1943 жылы қазанда Харриман АҚШ-тың Кеңес Одағындағы елшісі болып тағайындалды. Харриман Сталиннің «Рузвельттен жақсы хабардар, Черчилльден нақтырақ, кейбір жағынан соғыс басшыларының ең тиімдісі» екендігіне тоқталды. Әрине, ол бір уақытта қатыгез диктатор да еді. Харриман өзінің сүйіктісі, Рэндольф Черчилльдің әйелі Памела Черчилльден айырылуға дайын болмады. Харриман АҚШ-тың ең бай адамдарының бірі болғанымен, темір жол, авиация, банктер, коммуналдық қызметтер, кеме жасау, мұнай өндіру, болат өндіру және курорттар салаларына инвестиция салған алып бизнес империясын басқарды. Бұл фактісі кеңес тарапына ұнады, олар оны американдық капиталистік үстем таптың өкілі деп есептеді. Мәскеу конференциясындағы АҚШ-тың басты талаптары – Ұлттар Лигасының орнына Біріккен Ұлттар Ұйымы деп аталатын жаңа халықаралық ұйым құру; Кеңес Одағының Касабланка конференциясында қабылданған «шартсыз капитуляция» формуласын қабылдауы (кеңес тарапы кейде Германиямен жеке бейбіт келісімге келуге дайын екенін білдіргендіктен, бұл маңызды мәселе еді); және соғыстан кейінгі әлемге үстемдік ететін «Үш үлкен» держава қатарына АҚШ, Кеңес Одағы және Ұлыбританиямен бірге Қытайдың да қосылуын АҚШ қалағандықтан, «Төрт үлкен» болуы керек еді. Соғыстан кейін Германияның шекарасы қалай болатыны мәселесі шешілмеді, бірақ конференцияға қатысушылардың барлығы Германияның аумақтық шығындарға ұшырайтынына келісті, тек қанша жерді жоғалтатыны ғана белгісіз болды. Соңында, Рейхке қатысты, соғыс қылмыстары бойынша сот процесі соғыс аяқталғаннан кейін өтуі керек деп келісілді. Кіші соғыс қылмыскерлері олардың қылмыстарын жасаған елдерде сотталады, ал Германия басшылары Ұлыбритания, АҚШ және Кеңес Одағынан тағайындалған судьялардан құралған арнайы сотта сотталуы керек еді.
Harriman was appointed as United States Ambassador to the Soviet Union in October 1943. Harriman concluded that Stalin was "better informed than Roosevelt, more realistic than Churchill, in some ways the most effective of the war leaders. At the same time he was, of course, a murderous tyrant". Harriman was also reluctant to part with his mistress, Pamela Churchill, the wife of Randolph Churchill. Although Harriman was one of the richest men in the United States, running a vast business empire comprising investments in railroads, aviation, banks, utilities, shipbuilding, oil production, steel manufacturing, and resorts, this in fact endeared him to the Soviets who believed he represented American capitalist ruling class. The main American demands at the Moscow Conference were to have a new international organization replace the League of Nations to be called the United Nations; to have Soviet Union to agree to adhere to the "unconditional surrender" formula adopted at the Casablanca conference (a major point given that the Soviets sometimes hinted that they were willing to sign a separate peace with Germany); and for the "Big Three" powers whom it was assumed would dominate the post war world to be a "Big Four" as the Americans wanted China to stand alongside the United States, the Soviet Union, and Great Britain as one of the world's dominant powers. The question of what Germany's borders were to be after the war was left unresolved, through everybody at the conference agreed that Germany was going to lose territory with the only question being just how much. Finally, in regards to the Reich, it was agreed that war crimes trials were to take place after the war with lesser war criminals to be tried in the nations where they had committed their crimes while the leaders of Germany were to be tried by a special court consisting of judges from the United Kingdom, the United States and the Soviet Union.
Польша мен Қытаймен қарым-қатынастар
1943 жылдың соңында Тегеран конференциясында Харриманға күдікпен қараған Черчилльді жұмылдыру міндеті жүктелді, ал Рузвельт Сталиннің сенімін қозғауға тырысты. Конференция АҚШ пен Ұлыбритания арасындағы соғыстан кейінгі әлемге қатысты дау-жанжалдарды көрсетті. Черчилль Ұлыбританияның империясын сақтап қалуға және соғыстан кейінгі әлемді ықпал аймақтарына бөлуге мүдделі болды, ал Америка Құрама Штаттары Атлантикалық хартада баяндалған өзін-өзі анықтау принциптерін қолдады. Харриман кеңестік басшының ниеттеріне күмәнмен қарады және Сталинге Шығыс Еуропада еркін қол беруге мүмкіндік беретін аймақтық тәсілге қарсы болды. Тегеранда Рузвельт Сталинге 1944 жылы төртінші мерзімге кандидат болуды жоспарлап отырған «практикалық адам» ретінде, поляк-американдық сайлаушылар туралы ойлануға тиіс екенін айтты, бірақ Кеңес Одағы 1939 жылы аннексиялаған Польшаның бөлігін сақтап қалуы мүмкін екенін, бірақ бұл 1944 жылғы сайлауға дейін құпия сақталуы керек екенін де айтты. Харриман мұны қателік деп есептеді, өйткені Рузвельттің Польша үкіметі аумақтың бір бөлігінен айырылуын қабылдауы керек деген мәлімдемесі, кеңестік тараптың Польшаға қалаған үкіметін таңуға келісімін білдіреді деп ойлады, өйткені эмиграциядағы польша үкіметі аннексиямен келіспеуі мүмкін. Молотовтың баяндамасын беру тәсілі Харриманға болашақта кеңестік тарап мұндай бейбіт ұсыныстарға көбірек құлық танытуы мүмкін екенін көрсетті, бұл Харриманның шантаж әрекеті деп бағалады. Барлық қолжетімді мәліметтер кеңестік тараптың 1940 жылдың сәуір айында Катынь орманындағы жаппай қырғынды жасағанын көрсеткендіктен, Харриман бұл тақырыпты талқыламауға тырысты, кейіннен Сенаттың тыңдауында: «Жоқ, мен бұл тақырып көтерілгенін есімде ұстамаймын» деді. 1944 жылдың ақпанынан бастап Харриман Сталинге АҚШ-КСР штабтық келіссөздерін ашуға қысым жасады, осылайша Кеңес Одағы Жапонияға қарсы соғысқа қатысқанда дайындық шараларын жүргізуге болады, бірақ Сталин Маньчжурияға шабуыл жасау үшін кем дегенде төрт жаяу әскер дивизиясы қажет екенін айтты, бұл Германияға қарсы толыққанды соғыс жүргізіліп жатқандықтан мүмкін емес еді. 1944 жылдың қалған бөлігінде Харриман Молотовқа АҚШ әскери миссиясымен Владивосток аймағында немесе Камчаткада американдық әуе базаларын құру туралы штабтық келіссөздер жүргізу үшін Кеңес Шығыс әуе күштерінің басшысын Мәскеуге шақыруға қысым жасады, осылайша американдық ұшақтар Жапонияны бомбалауға мүмкіндік алады. Осыған байланысты Харриман 1944 жылдың 10 маусымында Сталинмен кездесіп, одан Қытайдың жалғыз басшысы ретінде генералссимус Чан Кайшиге қолдау білдіретін және Чан Цзяньді мойындау үшін Мао Цзэдунға ықпал етуге уәде беретін жалпылама мәлімдеме алды. 1944 жылдың тамызында Харриман Варшава көтерілісінде күресіп жатқан Армия Крайова көтерілісшілеріне көмек жіберу үшін американдық ұшақтарға Полтава әуе базасына қонуға рұқсат беруді сұрады, әйтпесе американдық ұшақтар үйге қайту үшін отын жеткіліксіз болар еді. 1944 жылдың 16 тамызында Сыртқы істер жөніндегі комиссардың орынбасары Андрей Вышинский Харриманға «Совет үкіметі, әрине, Варшава аймағына ағылшын немесе американдық ұшақтардың қару тастауына қарсылық білдіре алмайды, өйткені бұл американдық немесе британдық мәселе. Бірақ олар Варшава аймағына қару тастағаннан кейін американдық немесе британдық ұшақтардың Кеңес аумағына қонуына қарсы, өйткені Совет үкіметі Варшавадағы оқиғаға тікелей немесе жанама түрде қатысуды қаламайды» деді.
At the Tehran Conference in late 1943 Harriman was tasked with placating a suspicious Churchill while Roosevelt attempted to gain the confidence of Stalin. The conference highlighted the divisions between the United States and Britain about the postwar world. Churchill was intent on maintaining Britain's empire and carving the postwar world into spheres of influence while the United States upheld the principles of self determination as laid out in the Atlantic Charter. Harriman mistrusted the Soviet leader's motives and intentions and opposed the spheres approach as it would give Stalin a free hand in eastern Europe. At Tehran, Roosevelt told Stalin that as a "practical man" who was planning to run for a fourth term in 1944 that he had to think of Polish American voters, but that he agreed that the Soviets could keep the part of Poland they had annexed in 1939, provided that this was kept a secret until the 1944 election. Harriman felt that this was a mistake, as he regarded Roosevelt's statement that the Polish government had to accept the loss of some of its territory as virtually agreeing to allow the Soviets to impose any government they wanted on Poland because it was unlikely that the Polish government in exile would agree with the annexation. The way in which Molotov phrased his account implied to Harriman that in the future the Soviets might be more receptive to such peace offers, which Harriman regarded as an attempt at blackmail. Since all of the available evidence suggested that the Soviets had in fact committed the Katyn Forest massacre in April 1940, Harriman later stated that he tried to avoid the subject, telling a Senate hearing "No, I do not recall the subject came up". Starting in February 1944, Harriman pressed Stalin to open U. S Soviet staff talks to prepare for when the Soviet Union would enter the war against Japan, only to be told this was "premature" as Stalin stated it would require at least four infantry divisions to invade Manchuria, which would not be possible given that the Soviets were fully involved in the war against Germany. For the rest of 1944, Harriman pressed Molotov to bring the head of the Soviet Far Eastern Air Force to Moscow to open staff talks with the U. S. military mission about establishing American air bases in either the Vladivostok area or in Kamchatka to allow American aircraft to bomb Japan. In connection with this, Harriman met Stalin on June 10, 1944, to get from him a rather generalized statement declaring his support for Generalissimo Chiang Kai shek as China's only leader and a promise that he would use his influence with Mao Zedong to pressure him to recognize Chiang. In August 1944, Harriman sought permission for American aircraft flying supplies to the Armia Krajowa rebels fighting in the Warsaw Uprising to land at the Poltava airbase as otherwise the American aircraft would have no fuel to make it home. On August 16, 1944, the Assistant Commissar for Foreign Affairs, Andrei Vyshinsky, told Harriman that "the Soviet government cannot of course object to English or American aircraft dropping arms in the region of Warsaw since this is an American or British affair. But they decidedly object to American or British aircraft, after dropping arms in the region of Warsaw, landing on Soviet territory, since the Soviet government does not wish to associate themselves either directly or indirectly with the adventure in Warsaw".
Жапонияны бомбалаудан бұрын жүргізілген келіссөздер
1944 жылдың жазында Сталин Гарриманға америкалықтарға Жапонияны бомбалау үшін Кеңес Одағының Қиыр Шығысындағы әуе базаларын пайдалануға рұқсат етілетінін, бірақ тек американдықтар Кеңес Әуе күштерін жүздеген төрт қозғалтқышты бомбалаушылармен жабдықтаса ғана уәде берді. 1944 жылдың қыркүйегінде Сталин Гарриманға Квебек конференциясында жарияланған ағылшын-американдық коммюникеде Кеңес Одағы есімдерінің жоқ екендігіне наразылық білдірді, тіпті сарказммен: "Егер АҚШ пен Ұлыбритания Ресейдің қатысуынсыз жапондарды жеңгісі келсе, ресейліктер оған дайын" деді. 1944 жылдың 14 желтоқсанында Сталин Гарриманға осы саяси талаптарды нақтылады, атап айтқанда, Кеңес Одағына Қытайдың Шығыс теміржолын және Ляотун түбегіндегі порттарды жалға алуға, сондай-ақ Қытайдың Сыртқы Моңғолияның тәуелсіздігін мойындауына мүмкіндік беруді. Сталин Гарриманға Маньчжурия мен Солтүстік Қытайдың кең далалары Кеңес Одағының біріктірілген әскерлері үшін өте қолайлы екенін мақтанышпен айтты, Қызыл Армияның Квантун армиясын жеңуде қиындыққа тап болмайтынына және Кеңес Одағы Жапонияға соғыс жариялағаннан кейін Солтүстік Қытайдың барлығының Кеңес Одағының бақылауына өтетініне сенімді екенін жеткізді.
In the summer of 1944, Stalin promised Harriman that the Americans would be allowed to use air bases in the Soviet Far East to bomb Japan, but only if the Americans supplied the Soviet Air Force with hundreds of four engine bombers. In September 1944, Stalin expressed much pique to Harriman that the recent Anglo American communique issued at the Quebec Conference did not mention the Soviet Union, leading him to sarcastically state "if the United States and Great Britain desired to bring the Japanese to their knees without Russian participation, the Russians were ready to do this". On December 14, 1944, Stalin spelled out to Harriman what these political conditions were, namely that the Soviet Union be allowed to lease the Chinese Eastern Railroad and the ports on the Liaotung peninsula and for China to recognize the independence of Outer Mongolia. In a thinly veiled threat, Stalin boasted to Harriman that the flat open plains of Manchuria and northern China were the perfect country for Soviet combined arms operations, expressing much confidence that the Red Army would have no difficulty defeating the Kwantung Army and that all of northern China would be under Soviet control once the Soviets declared war on Japan.
Ялтта өткен конференция
Харриман Ялта конференциясына да қатысты, онда ол Кеңес Одағымен, әсіресе Польша мәселесі бойынша, қатаң ұстанымға келуді ұсынды. Ялта конференциясында американдық делегация Қара теңізге қарап тұрған сәнді Ливадия сарайында орналасты, ал Харриманға жеке бөлме берілді, бұл президенттің құрметінің белгісі болды, себебі американдық делегацияның көп бөлігі делегаттардың көптігі мен Ливадия сарайындағы орынның жетіспеуіне байланысты бір бөлмеде бесеуден тұруға мәжбүр болды. Ливадия сарайы 1910-1911 жылдары император Николай II мен оның отбасысы үшін жазғы резиденция ретінде салынған және тек 61 адамды қабылдауға арналған, сондықтан 215 адамнан тұратын американдық делегацияның келуі оның мүмкіндіктерін толығымен басып тастады. 1945 жылдың 8 ақпанында Рузвельт, Харриман және аудармашы қызметін атқарған Чарльз "Чип" Болен Сталинмен, Молотовпен және аудармашы Владимир Павловпен кездесіп, Кеңес Одағының Жапонияға қарсы соғысқа қатысуын талқылады. Кездесуде Курил аралдары мен Сахалин аралының оңтүстік бөлігі Кеңес Одағына қосылуы туралы келісімге қол жеткізілді. Чжан Кайшимен кеңеспей, Рузвельт советтердің Дайрен портын басқарудағы және Қытайдың Шығыс темір жолын иеленудегі талаптарына келісті, бірақ ол Дайреннің халықаралық статусын алуын қалады. Рузвельт қытайлықтарға қазір хабарлай алмайтынын, себебі оларға айтылған әр нәрсе "24 сағат ішінде бүкіл әлемге белгілі болады" деді, бірақ уақыт жеткенде оларға хабарлайтынын айтты. Харриманның қуанышына орай, Сталин "Жоғарғы Кеңестің қауіпсіздігіне кепілдік бере аламын!" деп уәде берді. Молотов Харриманға Маньчжурияның болашағы туралы жобалық қағаз ұсынғаннан кейін, Харриман советтік жобада Кеңес Одағының Дайрен мен Порт-Артурды жалдап алып, Қытайдың Шығыс темір жолымен қатар Оңтүстік Маньчжурия темір жолын да басқаратынын айтты. Харриман қарсылық білдірді, Рузвельт Ляодун түбегіндегі порттардың халықаралық статусын алуын, оларды Кеңес Одағына жалға бермеуін және Маньчжурия темір жолдарының Кеңес Одағының меншігінде емес, Қытай-Совет комиссиясының бірлескен басқаруында болуын қалағанын мәлімдеді. Соңғы жобада Дайреннің халықаралық статусын алуы, Кеңес Одағының жетекші рөлде болуы; Советтердің Порт-Артурда әскери-теңіз базасына ие болуы; Маньчжурия темір жолдарының басқаруын Қытай-Совет комиссиясы жүзеге асыруы; және Қытайдың Сыртқы Моңғолияны мойындауы көзделді. 1944 жылдың 10 ақпанында Харриман Сталинге Рузвельттің Францияны қоса отырып, "Үлкен Төртті" "Үлкен Беске" айналдыру туралы британдық ұсынысты қабылдағанын хабарлады. Америкалықтар Францияны соғыстан кейінгі әлемнің ірі державаларының бірі ретінде тануға және француздарға Германияда оккупациялық аймақ құруға рұқсат беру туралы британдық ұсынысты қолдады. 1945 жылдың 11 ақпанында конференция аяқталды, ал келесі күні Харриман бала кезінен бері досы болған Рузвельтті соңғы рет көрді, ол Саки әуежайынан C-54 ұшағына отырып, Мысырға аттанды. 1945 жылдың 12 сәуірінде Рузвельт қайтыс болды.
Harriman also attended the Yalta Conference, where he encouraged taking a stronger line with the Soviet Union—especially on questions of Poland. The American delegation at the Yalta conference stayed at the luxurious Livadia Palace overlooking the Black Sea, and Harriman was given a room of his own to stay, a sign of presidential favor as most of the American delegation had to sleep five men to a room owing to a surplus of delegates and a lack of space in the Livadia Palace. The Livadia palace had been built in 1910–11 as a summer residence for the Emperor Nicholas II and his family, and was designed to house only 61 people, hence the presence of a 215 strong American delegation literally overwhelmed its facilities. On February 8, 1945, Roosevelt, Harriman and Charles "Chip" Bohlen who served as the interpreter met Stalin, Molotov and the translator Vladimir Pavlov to discuss the Soviet entry into the war against Japan. During the meeting, it was agreed that the Kuriles islands and the southern half of Sakhalin island were to be annexed by the Soviets. Without consulting Chiang, Roosevelt agreed to the Soviet demands for a role in managing the port of Dairen and to own the Chinese Eastern Railroad, through with the regard to the former he felt that Dairen should be internationalized. Roosevelt stated that he could not inform the Chinese at present because whatever was said to them "was known to the whole world in twenty four hours", but he would tell them when the time was right; much to Harriman's mirth, Stalin promised he could "guarantee the security of the Supreme Soviet!" Once Molotov presented a draft note to Harriman about the future of Manchuria, Harriman complained that the Soviet draft stated the Soviet Union would lease both Dairen and Port Arthur and manage not only the Chinese Eastern Railroad, but the South Manchuria Railroad as well. Harriman objected, stating that Roosevelt wanted the ports on the Liaotung peninsula to be internationalized, not leased by the Soviet Union and for the Manchurian railroads to be run jointly by a Sino Soviet commission instead of being owned by the Soviet Union. The final draft called for the internationalization of Dairen with a leading role reserved for the Soviet Union; the Soviets to have a naval base at Port Arthur; a Sino Soviet commission to run the railroads of Manchuria; and China to recognize Outer Mongolia. On February 10, 1944, Harriman informed Stalin that Roosevelt had agreed to the British call for the "Big Four" to become the "Big Five" by including France. Specifically, the Americans were backing the British call to recognize France as one of the great powers of the post war world and to allow the French to have an occupation zone in Germany. On February 11, 1945, the conference ended and the following day Harriman saw Roosevelt, his friend since childhood, for the last time, as he boarded a C 54 airplane at Saki airfield to take him to Egypt. On April 12, 1945, Roosevelt died.
Соғыстан кейінгі кеңестік-америкалық қарым-қатынастың нашарлауы
Ялта конференциясында немістер тұтқындаған, ал кеңес әскері азат еткен американдық тұтқындардың дереу американдық күштерге қайтарылуы туралы келісім жасалды. Кеңес Одағы осы уәдесін орындау кезінде көптеген қиындықтар туғызды, мысалы, американдық офицерлерге Польшаға барып, американдық әскери тұтқындармен байланысуға рұқсат бермеуі Гарриман мен Молотов арасындағы жиі дау-жанжалдарға және Гарриманның Кеңес Одағына деген көңілінің нашарлауына себеп болды. Рузвельт қайтыс болғаннан кейін ол Потсдамда өткен "Үштің үлкені" соңғы конференциясына қатысты. Жаңа президент Гарри Трумэн Гарриманның кеңестеріне құлақ асса да, жаңа мемлекеттік хатшы Джеймс Бёрнс оны ықпалдан шығарып алды. Берлинде болғанда ол кеңес әскери билігі орнатқан қатаң қауіпсіздік шараларын және советтердің неміс өнеркәсібін бөлшектеп алып жатқан репарациялар бағдарламасының басталуын байқады.
At the Yalta conference, it was agreed that American prisoners captured by the Germans and liberated by the Soviets were to be immediately repatriated to American forces. The fact that the Soviets made many difficulties about fulfilling this promise such as not allowing American officers into Poland to contact American prisoners of war there led to frequent clashes between Harriman and Molotov, and contributed much to Harriman's increasing negative feelings about the Soviet Union. After Roosevelt's death, he attended the final "Big Three" conference at Potsdam. Although the new president, Harry Truman, was receptive to Harriman's anti Soviet hard line advice, the new secretary of state, James Byrnes, managed to sideline him. While in Berlin, he noted the tight security imposed by Soviet military authorities and the beginnings of a program of reparations by which the Soviets were stripping out German industry.
Сыртқы және ішкі істер мемлекет қайраткері
Харриман 1946 жылдың қаңтарына дейін Кеңес Одағында елші болып қызмет етті. АҚШ-қа оралғаннан кейін ол Джордж Кеннанның "Ұзын телеграммасын" кеңінен тарату үшін көп еңбек етті. Содан кейін Харриман 1951 жылдың шілдесінде Тегеранға Иран мен Ұлыбритания арасындағы дауды реттеу үшін жіберілді, себебі Иран "Англо-Иран мұнай компаниясын" ұлттандырғаннан кейін жағдай шиеленісіп кеткен еді. 1949 жылы Қорғаныс министрі Джеймс Форрестал өзін-өзі өлтірді, содан кейін Харриман мен оның әйелі Мари Форресталдың ұлы Майклды тәрбиелеуге белсенді қатысты. Харриман Майкл Форресталдың Гарвард заң мектебінде оқыған кездегі оқу ақысын төледі және оны заң фирмасында жұмыс істеген кезде Нью-Йорк элитасымен таныстырды. Майкл Форрестал Харриманның шәкірті болды және кейіннен Кеннеди әкімшілігіне кірді. 1954 жылы Нью-Йорк губернаторы лауазымына республикашыл Томас Э. Дьюидің орнын басу сайлауында демократ Харриман Дьюидің қолдауындағы АҚШ сенаторы Ирвинг М. Айвсты шамалы айырмамен жеңді. Ол бір мерзімге губернатор болып қызмет етті, одан кейін 1958 жылы республикашыл Нельсон Рокфеллер оны қызметтен шеттетуге қол жеткізді. Губернатор ретінде ол жеке табыс салығын 11%-ға арттырды, бірақ оның билік етуі президенттік амбицияларымен анықталды. Харриман 1952 жылы Демократиялық партияның президенттік тізіміне үміткер болды, ал 1956 жылы оны Трумэн қолдады, бірақ Иллинойс губернаторы Адлай Стивенсоннан жеңілді. Президенттік амбицияларының сәтсіз аяқталуына қарамастан, Харриман партияның беделді ағасы ретінде танылды. Харриманның ұзақ жылдардан бергі досы Трумэн АҚШ-тағы протестанттар басымдығын ескере отырып, елдің ешқашан католик президентті сайламайды деп сенді, сондықтан ол 1960 жылғы Демократиялық партияның алғашқы сайлауында сенатор Джон Ф. Кеннедиге қарсы шықты. Трумэннің ықпалымен Харриман Кеннедиді қолдауды баяулатты, ол Кеннедидің Демократиялық партияның тізімінен жеңіске жететіні анық болғаннан кейін ғана оны қолдады. Кеннеди 1960 жылғы сайлауда жеңіске жеткеннен кейін Харриман жаңа Кеннеди әкімшілігінде қызметке орналасуға тырысты, бірақ Кеннедидің кіші інісі және жақын кеңесшісі Роберт Кеннеди Харриманның тым қарт және Кеннеди лагеріне кешігіп келгенін айтып қарсылық білдірді. Алайда, түскі ас кезінде Харриман Рузвельт пен Трумэнмен бірге қызмет еткен кезеңін еске алғанда, Кеннеди аға Харриманның білімі мен тәжірибесі әкімшілікке пайдалы болады деп шешті. Кеннеди бір шарт қойды: ол Харриманның асырап алған ұлы Майкл Форресталға: "Аверелдің есту қабілеті нашар. Егер оған жұмыс берсек, онда ол есту аппаратын тағу керек, мен оның солай істегенін қалаймын" деді. 1961 жылдың қаңтарында ол Кеннеди әкімшілігінде елші ретінде тағайындалды, ол қарашаға дейін қызмет етті, содан кейін ол Қиыр Шығыс істері жөніндегі мемлекеттік хатшының көмекшісі болды. 1961 жылы елші Чарльз В. Йосттың ұсынысы бойынша Харриман президент Кеннедиді Марокко королі Мохаммед V-нің жерлеу рәсіміне қатыстыруға көмектесті. Осы кезеңде ол Лаоста бейтарап үкіметті АҚШ-тың қолдауын жақтады және 1963 жылы Ядролық сынақтарға ішінара тыйым салу туралы келісімді келіссөздер жүргізуге көмектесті. Үндістанның премьер-министрі Нехрумен кездесу үшін Нью-Делиге барған кезде Харриман Лаостың қуғынға ұшыраған ханзадасы Суванна Фумамен кездесті, ол Соғыс салдарынан елдің бейтарап болуын жақтады. Сол кезде Лаоста коммунистік Патет Лао мен антикоммунистік арнайы күштер арасында азаматтық соғыс жүріп жатты, және Харриман Нью-Делидегі кездесулерінен Лаостың бейтараптығын ең жақсы нәтиже деп қорытындылады, ал Суванна Фума ЦРУ-дың мәлімдегені сияқты коммунистік алаяқ емес екенін түсінді. АҚШ-қа оралғаннан кейін көп ұзамай, Патет Лао 1961 жылдың 9 наурызында Жарс жазығында жеңіске жетті, және Лаос Патет Лаоның билігіне түсудің алдында тұрғандай болды. Кеннеди Лаоста американдық әскери араласуды қарастырды, бірақ Лаосқа американдық күштердің жетуі және олар келгеннен кейін жабдықталуы логистикалық жағынан қиын екенін білді. Сонымен қатар, Лаос Қытаймен шектес болды және Кеннедиге егер АҚШ Лаоста соғысуға әскер жіберсе, қытайлықтар да Лаоста соғысу үшін әскер жіберетінін хабарлады. Кеннеди Лаосқа қатысты не істеу керектігін ойластырған кезде, Хрущев Мәскеудегі американдық елші Льюэллин Томпсонға Лаостағы азаматтық соғысты реттеу үшін халықаралық конференция өткізуді қалайтынын айтты, Кеннеди бұл ұсынысты дереу қабылдады. Харриман Түркияға Мемлекеттік хатшы Дин Раскпен бірге барған кезде Кеннедиден Лаосқа дереу барып, жағдайды бағалауды сұрап жедел хабар алды. Харриман өзінің жұмысын жақсы көріп, дербес жұмыс істеуге дағдыланған дипломатиялық мәселелерді шешуші ретінде жұмыс істеуге қуанды, бірақ Лаосқа асығысқанда тропикалық аймаққа лайықты киімдері жоқ екеніне шағымданып айтты. Вьентьянға жол тартқанда, ол Біріккен штабтар төрағасының төрағасы генерал Лемницермен кездесу үшін Сайгонға тоқтады, ол Харриманның Лаосқа әскер жіберу жоспарларымен келісті, бұл американдық келіссөздерді жақсартуға көмектеседі. Алайда, 1961 жылдың 24 сәуірінде Патет Лао бір жақты түрде атысты тоқтату туралы жариялады, және Харриман Лаостың бейтараптығын талқылау үшін Женеваға басшылық ету үшін кетті. Раск Женева конференциясында американдық делегацияны басқарды, бірақ бір аптадан кейін Вашингтонға оралды және Харриманды басшылыққа қалдырды. Харриман 126 адамнан тұратын американдық делегацияның тым үлкен екенін және көп уақытты мәжілістерге жұмсауға болатынын сезінді. Харриман Уильям Салливанды өзінің орынбасары етіп тағайындады және делегацияның мөлшерін азайтуды бұйырды. Салливан делегацияны үштен бір бөлікке қысқартуды ұсынғанда, Харриман: "Жеткіліксіз. Оны жартысына дейін қысқартуды қалаймын" деп айғайлады. Раск Салливанның 3-сыныпты офицер екенін және Харриманның орынбасары болуға жеткілікті деңгейде емес екенін айтқанда, Харриман: "Ешкім білмейді, ешкімге қызық емес, оның шені қандай екеніне" деп жауап берді. Қытайдың сыртқы істер министрі Чен И Харриманмен жеке кездесуге дайын екенін білдіргенде, Раск одан бас тартты, республикашылдар демократ Кеннедиді "коммунизмге жұмсақ" деп шабуылдайды, егер американдық дипломат қытай дипломатымен кездескенін білсе, деді. Ашуланған Харриман Екінші дүниежүзілік соғыста Рузвельт өзіне қажет болғандармен кездесуге рұхсат бергенін айтты және Расктың мемлекеттік хатшы болып қызмет етуге тым қатал екенін айтты. Қытайлық делегация АҚШ-тың Фумиді қолдап отырғанын айтты, Харриман қытайлықтарды Патет Лаоды қолдауда айыптады. Келесі күні кеңестік дипломат Георгий Пушкин Харриманға жеке айтты: "Сіз қытайлықтарға үлкен әділетсіздік жасадыңыз". Харриман қалай екенін сұрағанда, Пушкин: "Олар Патет Лаоға көмектеспейді. Барлық қару-жарақ бізден келеді" деді. Осы сөздермен Харриман кеңестіктер Лаостың коммунистік сферада болуынан қорқып, бейтарап болуын қалайтынын түсінді, бұл оның келіссөздер жүргізу қабілетін жақсартты. Харриман, бұл кезеңде Оңтүстік-Шығыс Азия АҚШ үшін салыстырмалы түрде маңызсыз деп ойлаған, Мемлекеттік хатшының орынбасары Честер Боулздың Оңтүстік-Шығыс Азияның барлығын бейтарап етуді ұсынған ұсынысын қолдады. Раск бұл жоспарға қарсы күресті. 1961 жылдың қарашасында Кеннеди Харриманды Қиыр Шығыс істері жөніндегі мемлекеттік хатшының көмекшісі қызметіне көтерді. Уильям Салливан Харриманның Женевадағы американдық делегацияны басқаруын алмастырды. Харриман Лаостың келесі басшысы ретінде бейтарап ханзада Суванна Фуманы жақтады және Кеннедиді оңшыл ханзада Фуми Носаванға АҚШ-тың қолдауын тоқтатуға шақырды. 1962 жылы Карл Роуэнге (АҚШ Ақпарат агенттігі) жолданған "Бұл жағын жақсы білмеймін!" деген тақырыптағы хатында Харриман Кеннеди әкімшілігінің Индохина жағдайына қатысты журналистердің жазбаларына қалай жауап беріп жатқаны туралы пікірлерін білдірді, бұл бұқаралық ақпарат құралдары АҚШ кеңесшілерінің үлкен рөлін "біздің бұл соғысқа қатысуымыз - Президент Эйзенхауэрдің шеберлікпен сақтаған жаңа соғыс - Демократиялық соғыс партиясы" деп баяндайтынын айтты. "Пресса бұл ұшақтарда болмауы керек, бірақ біздің әскери немесе елшілік қызметкерлері Сайгондағы брифингтер арқылы толыққанды хабардар етілуі мүмкін". Вьентьянға барған кезде Харриман Фу...
Harriman served as ambassador to the Soviet Union until January 1946. When he returned to the United States, he worked hard to get George Kennan's Long Telegram into wide distribution. Harriman was then sent to Tehran in July 1951 to mediate between Iran and Britain in the wake of the Iranian nationalization of the Anglo Iranian Oil Company. In 1949, the Defense Secretary James Forrestal committed suicide and afterwards Harriman and his wife Marie virtually adopted Forrestal's son Michael. Harriman paid tuition for Michael Forrestal when he attended Harvard Law School and made him make connections with New York's elite when he went into work at a law firm. Michael Forrestal served as a protege of Harriman's and later followed him into the Kennedy administration. In the 1954 race to succeed Republican Thomas E. Dewey as Governor of New York, the Democratic Harriman defeated Dewey's protege, U. S. Senator Irving M. Ives, by a tiny margin. He served as governor for one term until Republican Nelson Rockefeller unseated him in 1958. As governor, he increased personal taxes by 11% but his tenure was dominated by his presidential ambitions. Harriman was a candidate for the Democratic Presidential Nomination in 1952, and again in 1956 when he was endorsed by Truman but lost (both times) to Illinois governor Adlai Stevenson. Despite the failure of his presidential ambitions, Harriman became a widely respected elder statesman of the party. Harriman's long friend Truman believed that the United States, which was a Protestant majority country, would never elect a Catholic president, which led him to oppose Senator John F. Kennedy in the 1960 Democratic primaries. Under Truman's influence, Harriman had been slow to endorse Kennedy, only doing so after it became clear that Kennedy was going to win the Democratic nomination. After Kennedy won the 1960 election, Harriman pressed hard for a position in the new Kennedy administration, which Kennedy younger brother and right hand man Robert Kennedy opposed, saying that Harriman was too old and a latecomer to the Kennedy camp. However, after a luncheon, where Harriman recalled his service with Roosevelt and Truman, the elder Kennedy decided that Harriman's knowledge and experience might serve his administration well. Kennedy did make a condition: he told Harriman's adopted son, Michael Forrestal: "Averell's hearing is atrocious. If we're going to give him a job, he has to have a hearing aid, and I want you to see that he does". In January 1961, he was appointed Ambassador at Large in the Kennedy administration, a position he held until November, when he became Assistant Secretary of State for Far Eastern Affairs. In 1961, at the suggestion of Ambassador Charles W. Yost Harriman represented President Kennedy at the funeral of King Mohammed V of Morocco. During this period he advocated U. S. support of a neutral government in Laos and helped to negotiate the Partial Nuclear Test Ban Treaty in 1963. During a visit to New Delhi to meet the Indian prime minister Nehru, Harriman met an exiled Lao Prince Souvanna Phouma, who favored neutrality for his nation in the Cold War. At the time, there was a civil war in Laos between the Communist Pathet Lao and the anti Communist Special Forces, and Harriman concluded based on his talks in New Delhi that the best outcome would be neutrality for Laos and that Souvanna Phouma was not a Communist dupe as the CIA claimed. Shortly after his return to the United States, the Pathet Lao won a victory on the Plain of Jars on March 9, 1961, and all of Laos seemed to be brink of taken over by the Pathet Lao. Kennedy seriously considered American intervention in Laos, but he soon learned that Laos was logistically difficult for the American forces to reach and more importantly to be supplied once they had arrived. Furthermore, Laos bordered China and Kennedy was informed that if the United States sent troops to fight in Laos, so too would the Chinese sent troops to Laos to fight them. As Kennedy pondered what to do about Laos, Khrushchev in Moscow told the American ambassador, Llewellyn Thompson, that he was wanted to see an international conference to settle the Lao civil war, an offer Kennedy promptly accepted. Harriman was visiting Turkey with the Secretary of State, Dean Rusk, when he suddenly received a call from Kennedy telling him to go to Laos at once for an assessment of the situation. Harriman relished his job as a diplomatic trouble shooter who was accustomed to working on his own and embraced the assignment, through he complained that he was not dressed for the tropics as he rushed off to Laos. On his way to Vientiane, he stopped in Saigon to meet the chairman of the joint chiefs of staff, General Lemnitzer, who agreed with Harriman's plans to send troops to Laos to improve the American bargaining position. However, on April 24, 1961, the Pathet Lao unilaterally declared a ceasefire, and Harriman headed to Geneva to head the American delegation to discuss the neutralization of Laos. Rusk headed the American delegation at the Geneva conference, but after a week he returned to Washington and left Harriman in charge. Harriman felt at 126 strong that the American delegation was too large, and believed that too much time would be wasted in meetings. Harriman appointed William Sullivan as his deputy and ordered him to reduce the size of the delegation. When Sullivan suggested cutting the delegation by a third, Harriman shouted "That's not enough. I want it cut by half". When Rusk objected that Sullivan as a Class 3 officer was not senior enough to serve as Harriman's deputy, the latter replied: "Nobody will know, nobody will care, what his rank is". When the Chinese foreign minister Chen Yi indicated a willingness to meet privately with Harriman, Rusk refused, saying the Republicans would attack the Democrat Kennedy as "soft on Communism" if it emerged that an American diplomat had a met Chinese diplomat. An infuriated Harriman responded that in World War II Roosevelt had let him meet anyone whom it was necessary for him to meet, and charged that Rusk was too rigid to serve as secretary of state. The Chinese delegation accused the United States of supporting Phoumi, leading Harriman to accuse the Chinese of supporting the Pathet Lao. A Soviet diplomat named Georgi Pushkin told Harriman privately the next day: "You did the Chinese a great injustice". When Harriman inquired how, Pushkin replied: "They're not helping the Pathet Lao. All the arms and ammunition are coming from us". With that remark, Harriman came to understand that the Soviets wanted Laos to be neutral out of the fear that a Communist Laos would be in the Chinese sphere of influence, an insight that did much to improve his bargaining power. Harriman, who at this stage still thought that Southeast Asia was relatively unimportant for the United States, endorsed a call by Undersecretary of State Chester Bowles to make all of Southeast Asia neutral. This plan Rusk stoutly opposed. In November 1961, Kennedy promoted Harriman to the role of assistant secretary of state for Far Eastern affairs. William Sullivan replaced Harriman as the head of the American delegation in Geneva. Harriman favored the neutralist Prince Souvanna Phouma as the next leader of Laos and urged Kennedy to drop American support for right wing Prince Phoumi Nosavan. In a memo in 1962 to Carl Rowan of the U. S. Information Agency entitled "Burn this! ", Harriman stated his views about how Kennedy's administration was responding to journalistic coverage of Indochina, saying that the media would treat a greater role by U. S. advisers as "our participation in this war a new war under President Kennedy the Democratic War Party, so skillfully avoided by the Republican President Eisenhower. The press do not belong in these aircraft, but can be kept fully informed by briefings in Saigon by our military or embassy". During a visit to Vientiane, Harriman pressed Phoumi Nosavan to accept Souvanna Phouma as prime minister and a lesser cabinet post in his a government headed by him. Harriman was in notably cranky mood and Michael Forrestal, who translated Harriman's remarks into French for Lao leaders, found himself substituting less offensive words for some of Harriman's ruder words. Harriman's original remark to Phoumi Nosavan that he was stupidly self destructive was one of his kinder statements. Shortly afterwards, on May 6, 1962, Phoumi Nosavan led his men into a notable defeat at Nam Tha. Phoumi Nosavan claimed to have been defeated by a North Vietnamese division, but an American general, Reuben Tucker, reported to Kennedy that there were no North Vietnamese at Nam Tha and that Phoumi "couldn't lead a squad around a corner". General Tucker's reports confirmed to Kennedy Harriman's assessment of Phoumi as a weak leader. Harriman together with Roger Hilsman called for a show of force to prove that the United States was unwilling to accept a Communist Laos after Phoumi's defeat. Kennedy decide to move the 7th Fleet into the Gulf of Siam to signal the possibility of American intervention in Laos, which Harriman decided was too mild a statement and urged Kennedy not to move the fleet, least it be seen as a weakness by the Communists. On June 11, 1962, Prince Souvanna Phouma announced the formation of a coalition government to end the civil war in Laos and declared that henceforward his nation would be neutral in the Cold War. Harriman predicted to Kennedy too that the North Vietnamese would keep using the Ho Chi Minh Trail running through Laos, but would accept Souvanna's government. In July 1962 while visiting Geneva, a Burmese diplomat offered Harriman a chance to a meet a North Vietnamese cabinet minister, Ung Van Khiem. Harriman knew that Rusk would not grant permission, so he instead phoned Kennedy and obtained his permission. At the meeting with Khiem, Harriman began by remembering Roosevelt's support for Vietnamese independence, saying that if Roosevelt had not died in 1945, America would have pressured the French to grant independence to Vietnam after the war. Khiem replied that he had warm memories of American aid to the Viet Minh in World War II, and said he was surprised that the United States had supported France in an attempt to take back its lost colony after 1945. Khiem accused the United States of acting in bad faith by encouraging President Diem of South Vietnam to cancel the elections that were supposed to unify Vietnam in 1956, and of showing further bad faith by supporting the Saigon regime in its war against the Viet Cong guerrillas. Harriman told Khiem that North Vietnam should stop supporting the Viet Cong and then Vietnam would have peace. Khiem was very disillusioned by the fact that Harriman believed North Vietnam and South Vietnam to be different countries with little in common. Khiem's translator thought that he was missing an opportunity, as Harriman seemed to hint if the Laos accords were respected, then Kennedy might change his policies towards South Vietnam. The meeting ended inconclusively with Harriman saying that North Vietnam should cease its support for the Viet Cong while Khiem stated that the partition of Vietnam was unnatural and that his government was the real Vietnam. In the Cuban Missile crisis, Harriman urged firmness in pressing for the removal of the Soviet missiles from Cuba. Nevertheless, he also advised Kennedy to give Khrushchev a dignified way to back down. The Laos settlement, together with Harriman's counsel in the Cuban Missile Crisis, greatly raised his prestige with Kennedy. Knowing that he had the president's approval, Harriman took to such churlish antics such as turning off his hearing aid whenever a speaker at a National Security Council meetings started to bore him. At one meeting, Harriman cursed the "goddamned generals" who wanted to fight a war first in Laos, and now in South Vietnam, and then, turning to General Earle Wheeler who was sitting opposite him, said "Oh, excuse me, Wheeler" without any embarrassment. The National Security Adviser McGeorge Bundy called Harriman "the crocodile" because he was usually quiet before bursting into fury. Harriman became rather enthusiastic about the appellation, and therefore had his desk decorated with miniature silver, bass and crystal crocodiles. Harriman's image was that of a crusty and autocratic elder statesman whose brusqueness and bad temper were legendary in Washington, but whose counsel was greatly valued by Kennedy who appreciated him for his sound judgement on international affairs. When Michael Forrestal joined the National Security Council, Kennedy half jokingly told him: "You will be my emissary to that special sovereignty, Averell Harriman". In February 1963, when the embassy in Saigon blamed the negative reporting on South Vietnam's government on biased journalists, Harriman advised Frederick Nolting, the American ambassador in Saigon, to stop treating journalists like his enemies.
Кеңес Одағы үшін тыңшылық жасады деген айып
1961 жылдың желтоқсанында Анатолий Голицын Кеңес Одағынан қашып, Харриманды кеңес тышқысы деп айыптады, бірақ ЦРУ оның мәлімдемелерін ескермеді. Харриман 1963 жылдың сәуіріне дейін өз қызметінде қалды, содан кейін ол саяси мәселелер жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары болды. Ол Джонсон әкімшілігіне өту кезеңінде 1965 жылдың наурызына дейін осы лауазымды сақтап, кейін қайтадан арнайы елші болып тағайындалды. Ол Джонсонның президенттік мерзімінің соңына дейін осы қызметте болды. Харриман 1968-69 жылдары Парижде АҚШ пен Солтүстік Вьетнам арасындағы алдын ала бейбіт келіссөздеріне АҚШ делегациясын жетекшілік етті.
In December 1961, Anatoliy Golitsyn defected from the Soviet Union and accused Harriman of being a Soviet spy, but his claims were dismissed by the CIA and Harriman remained in his position until April 1963, when he became Under Secretary of State for Political Affairs. He retained that position during the transition to the Johnson administration until March 1965 when he again became Ambassador at Large. He held that position for the remainder of Johnson's presidency. Harriman headed the U. S. delegation to the preliminary peace talks in Paris between the United States and North Vietnam (1968–69).
Вьетнамдық төңкеріс
Президент-сайлаушы Кеннеди Харриманды «президенттің толық сеніміне ие және АҚШ саясатының барлық қыр-сырын білетін» елші ретінде тағайындады. 1963 жылдың жазында Оңтүстік Вьетнамда президент Нго Динь Дием режиміне қарсы будда дінбасылары ұйымдастырған жаппай наразылықтар күрделі жағдайға алып келді. 1963 жылдың тамызында Орталық барлау агенттігі Кеннедиге Вьетнам Республикасы армиясының ішінде Диемге қарсы кем дегенде үш түрлі қастандық жоспары жасалып жатқанын хабарлады. 1963 жылдың 21 тамызында Оңтүстік Вьетнамның Армиясына кірмейтін арнайы күштері Оңтүстік Вьетнамдағы буддалық пагодаларға, ең әйгілісі Сайгондағы Xa Loi пагодасына, Оңтүстік Вьетнамдағы ең қасиетті пагодаға шабуыл жасады. Шабуылдар мен будда монахтарының өлтірілуі Оңтүстік Вьетнамдағы жағдайды шиеленістің шегіне жеткізді. Бірнеше ARVN генералдары ЦРУ-ға рейдтердің ARVN жасағаны туралы баспасөз хабарламасы жалған екенін айтты және Диемнің кіші інісі, оң қолы Нго Джин Нху және оның агрессивті әйелі Мадам Нху билікке ие екенін, оның тиімді басшы емес екенін мәлімдеді. Шығыс істері жөніндегі мемлекеттік хатшының көмекшісі Роджер Хилсман Дием режимінің қиындыққа тап болғанына және соғысты жеңу үшін АҚШ-қа Сайгонда жаңа үкімет қажеттігіне сенді. Харриман Хилсманды қолдады. 1963 жылдың 24 тамызында Кеннеди, Раск және Қорғаныс министрі Роберт Макнамара Вашингтонда болмаған күні Хилсман Харриман мен Форресталдың қолдауымен екі жеделхат жіберді. Бірінші жеделхат буддалық пагодаларға шабуылды арнайы күштер жасағанын, ARVN емес екенін жариялаған баспасөз хабарламасы болды. Екінші жеделхатта Сайгондағы американдық елші Генри Кэбот Лоджға Дием кіші інісі мен қарындасы Хилсман мен Харриман дағдарыстың себебі деп есептегендерін елден қуса, төңкеріс жасауға қолдау көрсетуді тапсырды. Лодж өзінің нұсқауларында бүлікші ARVN генералдарына «біз Нхуларсыз Диемді алуға дайынбыз, бірақ оларды сақтап қалу олардың өздеріне байланысты» деуге рұқсат беруді сұрады. Мемлекеттік хатшының орынбасары Джордж Болл Форресталмен кеңесіп, төңкеріске рұқсат берген өзгерістерге келісті. Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші МакДжордж Банди Форресталға тым көп жауапкершілік жүктегенін сезінді, ол өзіне қарағанда Харриманға жақын көрінді. 1963 жылдың 25 тамызында үкімет мүшелері, мысалы, Рэск пен Макнамара, Хилсман мен Харриманды Вашингтонда болмағанда төңкеріске қолдау білдіретін жеделхат жіберіп, оларды айналып өтуге тырысқандары үшін айыптады. Кеннеди сол күні дауды талқылау үшін шақырған кездесуде президент олар Рубиконды кесіп өтпегенін және саясатты өзгерту әлі де мүмкін екенін мәлімдеді. Харриман пагодаларға шабуыл жасалмас бұрын Оңтүстік Вьетнамның қоғамдық пікірін білу мүмкін емес екенін, бірақ миллиондаған адамдар көшеде наразылық білдірген жаппай демонстрациялар Дием режимінің беделсіз екенін көрсетті деп атап өтті. Кеннеди шешім қабылдау қиынға түскендей көрінді, өйткені Макнамара және Біріккен штабтар төрағасы генерал Максвелл Тейлор Диемді сақтап қалуды ұсынды, ал Хилсман мен Харриман Нго бауырларын ажырату мүмкін емес екенін, ал Кеннедидің қиындық тудыратын Нхудан арылу оның үлкен ағасынан да арылуды білдіреді деп мәлімдеді. Кеннеди сол күні тағы бір кездесуге келісті. Кездесуден бұрын Харриман Ұлттық қауіпсіздік кеңесінің көңіл-күйін сұрады және Кеннедидің ойы өзгеруі мүмкін бе деп білді. Харриман екінші кездесуге қатыспады, бұл төңкеріс жақтастарының позициясын әлсіретті. Кеннеди не істерін білмей, келесі күні үшінші кездесуді ашты. Кездесуден бұрын Форрестал оған нұсқауларды өзгертуде этикалық емес әрекет жасады деген айыптаудан алаңдағанын айтты, бұл Харриманды «ақымақтыққа тоқта» деп айтуына себеп болды. Үшінші кездесуде Харриман төңкеріс жасауды ынтамен қолдады және төңкеріске қарсы шыққандардың барлығын сықақтап, қорлады. Харриман Тейлордың алдында ол Екінші дүниежүзілік соғыстан бері барлық мәселеде қателескенін және осы мәселеде де қателескенін айтты. Теңіз әскерінің генералы Виктор «Брут» Крулак төңкеріске қарсы сөйлегенде, Харриман оны бойының кішкентайлығымен және «Брут» деген лақап атымен мазақтады. Оңтүстік Вьетнамдағы бұрынғы елші Фредерик Нолтинг Диемді досы және ардақты адам ретінде сипаттағанда, Харриман «Сенің пікіріңді ешкім білгісі келмейді» деп тілге келді. Ақырында, Харриманның әдепсіздігі Кеннедидің шегіне жетті, ол оны бөлмедегілерге сыпайы болуын немесе кездесуді тастап кетуін сұрады. Кездесу Харриманның Оңтүстік Вьетнам коммунистерге берілсе, Нго бауырларының кінәсінде екенін айтуымен аяқталды, Кеннеди төңкерісті қолдауға көшті. Тейлор Кеннедидің ойын өзгертуге тырысып, әскери көмек басшысы, Вьетнамдағы генерал Пол Д. Харкинге Дием Оңтүстік Вьетнамның жалғыз тиімді басшысы екенін Кеннедиге хабарлауды тапсырды. Келесі кездесуде 27 тамызда Тейлор Харкиннің жеделхатын оқып, Харкиннің Вашингтондағы саясатқа сәйкес келеді деп ойлағандықтан ғана төңкерісті қолдауға келіскенін мәлімдеді. Бұл жеделхат Кеннедиге әсер етті, өйткені Тейлор Харкин мен басқа американдық кеңесшілердің барлығы Диемді Вьетконгты жеңе алатын жалғыз басшы деп есептейтінін айтты. Харриман, бұл кездесуде сыпайырақ болды, Кеннедиге: «Мырза Президент, генерал Харкиннің жеделхаты мен генерал Тейлордың жауабын оқығанға дейін маған қызық болды» деді. Тейлор Харкинге өзінің пікірін растау үшін бағалау беруді сұрағаннан кейін Кеннеди күлімдеп: «Аверелл Харриман өте өткір адам» деді. Американдық жазушы Джозеф Тренто Харриманды төңкеріске жауапты деп айыптады. Трентомен сұхбатта, полковник Уильям Корсон, 1963 жылға қарай Харриман президент пен бас прокурормен кеңеспей «Вьетнамды басқарып отырғанын» мәлімдеді. Корсон Кеннедидің тағайындамалар хатшысы Кенни О’Доннел Ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші МакДжордж Банди президент емес, Харриманның бұйрықтарын орындағанына сенгенін айтты. Корсон О’Доннелдің әсіресе Майкл Форресталға алаңдағанын, ол Харриманмен Вьетнам жөніндегі байланысқа жауапты жас Ақ үй қызметкері екенін де мәлімдеді. Арнайы операциялар армиясының офицері Джон Майкл Данн оның орнына Вьетнамға жіберілді. Ол ЦРУ емес, Харриман мен Форресталдың бұйрықтарын орындады. Сөз сөйлеген Харриман Вьетнам соғысын моральдық емес деп айыптады және президент Ричард Никсонның «назар аударуға тиіс» екенін мәлімдеді. Харриман 1978 жылы Біріккен Ұлттар Бас Ассамблеясының қарусыздану жөніндегі арнайы сессиясының АҚШ делегациясының аға мүшесі болып тағайындалды. Ол сондай-ақ Американдық дипломатия академиясының жарғысы, Рим клубы, Сыртқы қатынастар жөніндегі кеңес, Пифия рыцарлары, Жұмыр сүйектер және Пси Упсилон бауырластығы мен Жүпітер аралы клубының мүшесі болды.
President elect Kennedy appointed Harriman as ambassador at large, to operate "with the full confidence of the president and an intimate knowledge of all aspects of United States policy. By the summer of 1963, South Vietnam was in crisis with massive demonstrations being orchestrated by the Buddhist clergy against the regime of President Ngo Dinh Diem. In August 1963, the Central Intelligence Agency reported to Kennedy that there were at least three different plots being organized within the Army of the Republic of Vietnam (ARVN) against Diem. On August 21, 1963, the South Vietnamese Special Forces, which were not part of the ARVN, raided Buddhist pagodas all over South Vietnam, most notably the Xa Loi pagoda in Saigon, the most sacred pagoda in South Vietnam. The raids and the killing of Buddhist monks had raised the temperature in South Vietnam to boiling point. Several ARVN generals complained to the CIA that the press release saying the raids were the work of the ARVN was false, and charged that Diem was not an effective leader, saying that Diem's younger brother and right hand man Ngô Đình Nhu together with his abrasive wife Madame Nhu were in control. Roger Hilsman, the assistant secretary of state for Far Eastern Affairs, had become convinced that the Diem regime was a liability and the United States needed a new government in Saigon to win the war. Harriman supported Hilsman. On August 24, 1963, on a weekend when Kennedy, Rusk and the Defense Secretary Robert McNamara were all out of Washington, Hilsman with the support of Harriman and Forrestal sent out two cables. The first cable was a press release that announced the raids on the Buddhist pagodas were the work of the Special Forces, not the ARVN. The second cable instructed Henry Cabot Lodge Jr, the American ambassador in Saigon, to support a coup if Diem did not exile his younger brother and his sister in law whom both Hilsman and Harriman thought were the source of the crisis. Lodge asked for a change in wording, to say his instructions authorize him to tell the rebellious ARVN generals "we are prepared to have Diem without the Nhus, but it is in effect up to them whether to keep them". The undersecretary of state, George Ball, consulted with Forrestal and agreed to the change, which in effect authorized a coup. The National Security Adviser McGeorge Bundy felt he had delegated too much to Forrestal who seemed to him to be more closer to Harriman than to himself. On August 25, 1963, several members of the cabinet such as Rusk and McNamara who were against a coup were accusing Hilsman and Harriman of attempting to do an end run around them by sending out a cable supporting a coup when they were not present in Washington. At a meeting called by Kennedy that day to discuss the dispute, the president stated that they had not crossed the Rubicon and it would still possible to change the policy. Harriman argued that before the pagoda raids, it was impossible to know the true state of South Vietnamese public opinion, but the massive demonstrations with millions protesting in the streets showed the Diem regime was deeply unpopular. Kennedy seemed indecisive as McNamara together with the chairman of the Joint Chiefs of Staff, General Maxwell Taylor, spoke for retaining Diem while Hisman and Harriman argued that the Ngo brothers could not be separated, and to get rid of Nhu, whom Kennedy conceded was a trouble maker, would also mean getting rid of his older brother. Kennedy agreed to another meeting that same day. Before the meeting, Harriman asked about the mood of the National Security Council, and if it was possible that Kennedy might change his mind. Harriman did not attend the second meeting, which weakened the case for a coup. Still uncertain about what to do, Kennedy opened a third meeting the next day. Before the meeting, Forrestal told him that he was concerned about the claim that he acted unethically in changing the instructions, leading Harriman to say "quit being a goddamned fool". At the third meeting, Harriman made a vigorous case for a coup and insulted nearly everyone who was opposed to the coup. Harriman told Taylor to his face that he had been wrong on every issue since World War II and was also wrong on this issue. When the Marine General Victor "Brute" Krulak spoke against a coup, Harriman mocked him for his short stature and his nickname of "Brute". When the former ambassador to South Vietnam, Frederick Nolting, spoke of Diem as a friend and an honorable man, Harriman snapped "No one cares what you think". Finally, Harriman's rudeness got to such a point that Kennedy asked him to please be civil to others in the room or leave. The meeting ended with Kennedy seemingly come around to supporting a coup as Harriman argued that if South Vietnam would be lost to Communism if the Ngo brothers stayed. Seeking support to change Kennedy's mind, Taylor cabled General Paul D. Harkins, the commander of Military Assistance Command, Vietnam, to tell him to advise Kennedy that Diem was the only effective leader South Vietnam had. At the next meeting on August 27, Taylor read out Harkin's cable and stated that Harkins had only agreed to support a coup because he thought it was policy in Washington. The cable seemed to have some effect on Kennedy as Taylor maintained that Harkins and the other American advisers were all for Diem as the only leader capable of defeating the Viet Cong. Harriman, who was more polite at this meeting, told Kennedy: "Mr. President, I was very puzzled by the cable from General Harkins until I read the outgoing from General Taylor". Once it was pointed out that Taylor had asked Harkins to back him up by offering an assessment that supported his views, Kennedy smiled and said afterwards: "Averell Harriman is one sharp cookie". The American author Joseph Trento has accused Harriman of being responsible for the coup. In an interview with Trento, Colonel William Corson, USMC, by 1963 has alleged that Harriman was running "Vietnam without consulting the president or the attorney general." Corson said Kenny O'Donnell, JFK's appointments secretary, was convinced that the National Security Advisor, McGeorge Bundy, followed the orders of Harriman rather than the president. Corson also claimed that O'Donnell was particularly concerned about Michael Forrestal, a young White House staffer who handled liaison on Vietnam with Harriman. Special Operations Army officer, John Michael Dunn, was sent to Vietnam in his stead. He followed the orders of Harriman and Forrestal rather than the CIA. In his speech, Harriman denounced the Vietnam War as immoral and stated that President Richard Nixon "is going to have to pay attention." Harriman was appointed senior member of the US Delegation to the United Nations General Assembly's Special Session on Disarmament in 1978. He was also a member of the American Academy of Diplomacy Charter, Club of Rome, Council on Foreign Relations, Knights of Pythias, Skull and Bones society, Psi Upsilon fraternity, and the Jupiter Island club.
Жеке өмір
Харриманның 1915 жылы, Йель университетін бітіргеннен кейін екі жыл өткен соң, алғашқы некесі Китти Ланьер Лоуренспен болды. Франсис С. Лоуренстің қызы Китти, Джеймс Ланьердің – Winslow, Lanier & Co. компаниясының негізін қалаушылардың бірінің, шөбересі және Чарльз Д. Ланьердің (1837–1926), J. P. Morgan-ның жақын досы болған. 1929 жылы ажырасуға дейін және 1936 жылы қайтыс болғанға дейін Харриман мен Лоуренстің екі қызы болды:
Harriman's 1915 first marriage, two years after graduating from Yale, was to Kitty Lanier Lawrence. The daughter of Francis C. Lawrance Jr., Kitty was the great granddaughter of James Lanier, a co founder of Winslow, Lanier & Co., and the granddaughter of Charles D. Lanier (1837–1926), a close friend of J. P. Morgan Before their divorce in 1929, and her death in 1936, Harriman and Lawrence had two daughters together:
Мэри Аверелл Харриман (1917 жылдың қаңтары – 1996), Ширли С. Фискке үйленген;
Кэтлин Ланьер Харриман (1917 жылдың желтоқсаны – 2011), бұрын әлеуметтік өмірдің белгілі тұлғасы Бейб Пейлиге (1915–1978) үйленген, ал кейін Стенли Грэфтон Мортимерге (1913–1999) үйленді.
Mary Averell Harriman (January 1917 – 1996), who married Shirley C. Fisk
Kathleen Lanier Harriman (December 1917 – 2011), who married Stanley Grafton Mortimer Jr. (1913–1999), who had previously been married to socialite Babe Paley (1915–1978)
Лоуренстен ажырасқаннан шамамен бір жыл өткен соң Харриман Мари Нортон Уитниге (1903–1970) үйленді, ол күйеуі Корнелиус Вандербилт Уитниді тастап, оған үйленді. Еуропадағы бал айларында олар Ван Гог, Дега, Сезанн, Пикассо және Ренуардың майлы суреттерін сатып алды. Кейіннен ол күйеуімен бірге сатып алған және жинаған көптеген туындыларын, соның ішінде суретші Уолт Кунның туындыларын, Вашингтондағы Ұлттық өнер галереясына сыйға тартты. Олар 1970 жылдың 26 қыркүйегінде Вашингтондағы Джордж Вашингтон университетінің ауруханасында қайтыс болғанға дейін некеде болды. Маримен бірге Харриман болашақ оркестр жетекшісі Питер Дюшиннің, оркестр жетекшісі Эдди Дюшиннің және әлеуметтік өмірдің белгілі тұлғасы Марджори Оэльричстің жетім ұлын тәрбиелеуге көмектесті. 1971 жылы ол соңғы рет Памела Берил Дигби Черчилль Хейвардқа (1920–1997) үйленді – Уинстон Черчилльдің ұлы Рэндольфтың бұрынғы әйелі және Бродвей продюсері Лиланд Хейвардтың жесірі. Харриман мен Памела Черчилль 1941 жылы соғыс кезінде махаббатқа түсті, бұл оның Рэндольф Черчилльмен некесінің бұзылуына әкелді. 1993 жылы ол Франциядағы АҚШ-тың 58-ші елшісі болды. Харриман 1986 жылдың 26 шілдесінде 94 жасында Нью-Йорк штатының Йорктаун-Хайтс қаласында қайтыс болды. Аверелл мен Памела Харриман Нью-Йорктің Арден қаласындағы Арден фермасы зиратында жерленген.
About a year after his divorce from Lawrence, Harriman married Marie Norton Whitney (1903–1970), who had left her husband, Cornelius Vanderbilt Whitney, to marry him. On their honeymoon in Europe, they purchased oil paintings by Van Gogh, Degas, Cézanne, Picasso, and Renoir. She and her husband later donated many of the works she bought and collected, including those of the artist Walt Kuhn, to the National Gallery of Art in Washington, D. C. They remained married until her death on September 26, 1970, at George Washington University Hospital in Washington, D. C. With Marie, Harriman helped raise the future bandleader Peter Duchin, the orphaned son of bandleader Eddy Duchin and socialite Marjorie Oelrichs. In 1971, he married for the final time to Pamela Beryl Digby Churchill Hayward (1920–1997), the former wife of Winston Churchill's son Randolph, and widow of Broadway producer Leland Hayward. Harriman and Pamela Churchill had had an affair during the war in 1941 which led to the breakdown of her marriage to Randolph Churchill. In 1993, she became the 58th United States Ambassador to France. Harriman died on July 26, 1986, in Yorktown Heights, New York, at the age of 94. Averell and Pamela Harriman are buried at the Arden Farm Graveyard in Arden, New York.
Жарияланымдар
"Әлемдік істердегі көшбасшылық". Сыртқы істер, 32-том, 4-сан, 1954 жылғы шілде, 525–540 беттер.
"Leadership in World Affairs." Foreign Affairs, Vol. 32, No. 4, July 1954, pp. 525–540.
Екіншілік көздер
Блэнд, Ларри И. "Аверелл Харриман, русские и происхождение холодной войны в Европе, 1943–45". Австралийский журнал политики и истории 1977 23(3): 403–416. Колман, Джонатан. "Самый выдающийся посланник мира': Аверелл Харриман и война во Вьетнаме в годы правления Джонсона". Международный исторический обзор 38.1 (2016): 66–87. онлайн.
Костиглиола, Фрэнк. "Арчибальд Кларк Керр, Аверелл Харриман и судьба военного союза". Журнал трансатлантических исследований 9.2 (2011): 83–97. Костиглиола, Фрэнк. "Посол У. Аверелл Харриман и изменение политики США в отношении Москвы после смерти Рузвельта". В "Оспаривание внешней политики США" (Palgrave Macmillan, Лондон, 2011) с. 36–55. Костиглиола, Фрэнк. "Памела Черчилль, военный Лондон и формирование особого партнерства". Дипломатическая история 36.4 (2012): 753–762. Чандлер, Харриетт Л. "Превращение в сторонника холодной войны: эволюция оценки У. Авереллом Харриманом польской политики СССР, Варшавское восстание октября 1943 года". Восточноевропейский ежеквартальник 1976 10(2): 229–245. Клеменс, Дайан С. "Аверелл Харриман, Джон Дин, Объединенный штаб и «разворот в сотрудничестве» с Советским Союзом в апреле 1945 года". Международный исторический обзор 1992 14(2): 277–306. Фолли, Мартин Х. "У. Аверелл Харриман, 1946". В "Посольство в Гросвенор-сквер" (Palgrave Macmillan, Лондон, 2012) с. 64–84. Айзексон, Уолтер; Томас, Эван. "Мудрецы: Шесть друзей и мир, который они создали": Ачесон, Болен, Харриман, Кеннан, Ловетт, Макклой. Simon & Schuster, 1986. Лангер, Джон Дэниел. "Миссия Харримана-Бивербрука и дебаты о безусловной помощи Советскому Союзу, 1941". Журнал современной истории 1979 14(3): 463–482. Ларш, Уильям. "У. Аверелл Харриман и польский вопрос, декабрь 1943 – август 1944". Политика и общество Восточной Европы 1993 7(3): 513–554. Мойнихэн, Дэниел Патрик; Уилсон, Джеймс Кью. "Покровительство в штате Нью-Йорк, 1955–1959". Американский политический научный обзор 1964 58(2): 286–301. Парриш, Томас. "Чтобы британские острова оставались на плаву: люди Рузвельта в Лондоне Черчилля, 1941" (HarperCollins, 2009). Патерсон, Томас Г. "Неудавшийся американский заем России и происхождение холодной войны, 1943–1946". Журнал американской истории 1969 56(1): 70–92. Соарес, Джон. "Аверелл Харриман изменил свое мнение: речь в Сиэтле и риторика конфронтации холодной войны". История холодной войны, 9 (май 2009), 267–86. Верле, Эдмунд Ф. "'Хорошая, плохая сделка': Джон Ф. Кеннеди, У. Аверелл Харриман и нейтрализация Лаоса, 1961–1962". Тихоокеанский исторический обзор, 1998 67(3): 349–377.
Bland, Larry I. "Averell Harriman, the Russians and the Origins of the Cold War in Europe, 1943–45." Australian Journal of Politics and History 1977 23(3): 403–416. Colman, Jonathan. "The 'Most Distinguished Envoy of Peace': Averell Harriman and the Vietnam War in the Johnson Years." International History Review 38.1 (2016): 66–87. online
Costigliola, Frank. "Archibald Clark Kerr, Averell Harriman, and the fate of the wartime alliance." Journal of Transatlantic Studies 9.2 (2011): 83–97. Costigliola, Frank. "Ambassador W. Averell Harriman and the Shift in US Policy toward Moscow after Roosevelt's Death." in Challenging US Foreign Policy (Palgrave Macmillan, London, 2011) pp. 36–55. Costigliola, Frank. "Pamela Churchill, wartime London, and the making of the special relationship." Diplomatic History 36.4 (2012): 753–762. Chandler, Harriette L. "The Transition to Cold Warrior: the Evolution of W. Averell Harriman's Assessment of the U. S. S. R.'s Polish Policy, October 1943 Warsaw Uprising." East European Quarterly 1976 10(2): 229–245. Clemens, Diane S. "Averell Harriman, John Deane, the Joint Chiefs of Staff, and the 'Reversal of Co operation' with the Soviet Union in April 1945." International History Review 1992 14(2): 277–306. Folly, Martin H. "W. Averell Harriman, 1946." in The Embassy in Grosvenor Square (Palgrave Macmillan, London, 2012) pp. 64–84. Isaacson, Walter; Thomas, Evan. The Wise Men: Six Friends and the World They Made: Acheson, Bohlen, Harriman, Kennan, Lovett, McCloy. Simon & Schuster, 1986. Langer, John Daniel. "The Harriman Beaverbrook Mission and the Debate over Unconditional Aid for the Soviet Union, 1941." Journal of Contemporary History 1979 14(3): 463–482. Larsh, William. "W. Averell Harriman and the Polish Question, December 1943 August 1944." East European Politics and Societies 1993 7(3): 513–554. Moynihan, Daniel Patrick; Wilson, James Q. "Patronage in New York State, 1955–1959." American Political Science Review 1964 58(2): 286–301. Parrish, Thomas. To Keep the British Isles Afloat: FDR's Men in Churchill's London, 1941 (HarperCollins, 2009). Paterson, Thomas G. "The Abortive American Loan to Russia and the Origins of the Cold War, 1943–1946." Journal of American History 1969 56(1): 70–92. Soares, John. "Averell Harriman Has Changed His Mind: The Seattle Speech and the Rhetoric of Cold War Confrontation". Cold War History, 9 (May 2009), 267–86. Wehrle, Edmund F. "'A Good, Bad Deal': John F. Kennedy, W. Averell Harriman, and the Neutralization of Laos, 1961–1962." Pacific Historical Review, 1998 67(3): 349–377. .
Негізгі дереккөздер
У. Аверелл Хариман. Америка мен Ресей өзгеріп жатқан әлемде: жарты ғасырлық жеке байқау (1971)
У. Аверелл Харриман. Нью-Йорк штатының елу екінші губернаторы Аверелл Харриманның ресми құжаттары, 1955–1959 (1960)
Харриман, У. Аверелл және Абель, Эли. Черчилль пен Сталинге арнайы елші, 1941–1946. (1975). 595 бет.
W. Averell Harriman. America and Russia in a changing world: A half century of personal observation (1971)
W. Averell Harriman. Public papers of Averell Harriman, fifty second governor of the state of New York, 1955–1959 (1960)
Harriman, W. Averell and Abel, Elie. Special Envoy to Churchill and Stalin, 1941–1946. (1975). 595 pp.