Колумбия округін штатқа айналдыру қозғалысы

Вашингтон округін АҚШ штатына қосу қозғалысы: Конгресте дауыс беру құқығы, жергілікті басқару және конституциялық өзгерістер талқыланып жатыр.

#DCStatehood

16 мин оқу

100%

Дереккөз: District of Columbia statehood movement — Wikipedia

Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.

Мазмұны

Кіріспе

АҚШ астанасын штатқа айналдыру қозғалысы – Колумбия округінің штаттық мәртебе алу қозғалысы. Бұл қозғалыс Колумбия округін АҚШ штаты етіп құруды, округ тұрғындарына Конгресте дауыс беру құқығын және жергілікті істерді толық басқаруды қамтамасыз етуді жақтаушы саяси күш. Колумбия округі АҚШ Конституциясының I бабының 8-тарауының 17-тармағындағы «Округ ережесі» негізінде құрылғаннан бері, АҚШ Конгресінің толық заң шығару құзырына бағынған федералды округ болып табылады. Қазіргі талқылаулар Колумбия округінің Конгресс актісі арқылы штат болуы мүмкін бе, әлде Конституцияға түзету енгізу қажет пе деген мәселеге қатысты. Штаттық мәртебеге баламалы ұсыныстарға Колумбия округінің қайтарылуы және дауыс беру құқығын реформалау кіреді. Егер Колумбия округі штат болса, онда ол 1959 жылдан бері Одаққа қосылған алғашқы штат болады. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, штат ретінде халық саны бойынша 49-орында (Вермонт және Вайоминг штаттарынан жоғары); 2020 жылғы халық тығыздығы бойынша 1-орында (11 685 адам/шаршы миль, ең тығыз штат – Нью-Джерсиде 1 207 адам/шаршы миль); аумағы бойынша 51-орында; 2020 жылғы ЖІӨ бойынша 34-орында; 2019 жылғы жан басына шаққандағы ЖІӨ бойынша 1-орында (177 442 доллар, бұл келесі штат – Массачусетстің 75 258 долларынан шамамен 2,4 есе жоғары); 2018 жылғы білім деңгейі бойынша 1-орында (тұрғындардың 59,7%-ы бакалавр дәрежесіне, ал 34,0%-ы жоғары білімге ие); және 2018 жылғы Адам даму индексі бойынша 6-орында тұрады. Қазіргі заманғы (1980 жылдан бері) штаттық қозғалыстың көп бөлігінде жаңа штатының аты «Жаңа Колумбия» болар еді, бірақ 2020 және 2021 жылдары АҚШ Өкілдер палатасы қабылдаған «Қабылдау туралы заңда» ұсынылған штат Джордж Вашингтон мен Фредерик Дугластың құрметіне «Вашингтон штаты, Дуглас Одақтастығы» деп аталады.

XIX ғасырдың аяғы мен XX ғасырдың басында

Конгресс өкілдігі жөніндегі алғашқы нақты қарастырылған ұсыныс 1888 жылы жасалды, бірақ Конгресс бұл мәселе бойынша тыңдауларды 1921 жылға дейін өткізбеді. Осы тыңдаулар нәтижесінде сенатор Уэсли Ливси Джонс (R WA) енгізген алғашқы заң жобасы комитеттен мақұлданды, ол округтік өкілдік мәселесін шешер еді. Бұл заң жобасы Конгресске Д.Колумбия тұрғындарына штат азаматындай қарауға мүмкіндік берер еді, бірақ міндетті емес.

Азаматтық құқықтар дәуірі және жиырма үшінші түзету, 1950-1970 жылдар

Конгресс мүшелері округтің өкілдігінің жоқтығын шешу үшін түзетулер ұсынуды жалғастырды, және бұл күш-жігер 1950-ші жылдардың соңында Азаматтық құқықтар қозғалысы аясында күшейді. Нәтижесінде, 1961 жылы жиырма үшінші түзету қабылданып, округқа штаттар сияқты, олардың халқының санына пропорционалды түрде сайлаушылар алқасында дауыс беру құқығы берілді, бірақ ең кішкентай штатынан көп емес. Д.С. азаматтары осы құқықты 1964 жылғы президенттік сайлаудан бері пайдаланып келеді. Округ азаматтарына әлі де толық сайлау құқығы берілмегендіктен, конгресс өкілдігі мәселесін шешу үшін заң жобаларын ұсыну жалғасты. Мұндай заң жобалары 1967 және 1972 жылдары комитеттен өтіп, 1976 жылы палатада дауысқа салынып, ал 1978 жылы Колумбия округінің сайлау құқығына қатысты түзету ресми түрде ұсынылды. Бірақ бұл түзету 1985 жылы күшін жойды, қажетті 38 ратификацияның орнына 22 ратификация ғана жиналды.

1980 жылдар 2015 жыл

Бұл сайлау құқығы туралы түзету сәтсіз аяқталғанға дейін, бірақ оны қабылдау мүмкін емес болып көрінген кезде, округ сайлаушылары штаттық болуды көздеді. 1980 жылы бұрынғы Паулист діни қызметкері және Шығармашылық зорлық-зомбылықсыз қауымдастықтың негізін қалаушы Дж. Эдвард Гвинан бастама ретінде дауыс беру бюллетеніне мемлекет құру мәселесін қойды. Округ сайлаушылары АҚШ аумақтары штаттар ретінде қабылданғанға дейін жасағандай, ұсынылған штаттық конституцияны әзірлеу үшін конституциялық конвенцияны шақыруды мақұлдады. Бұл конвенция 1982 жылдың ақпан және сәуір айларында өтті. Ұсынылған конституция 1982 жылы округ сайлаушыларымен ратификацияланды, жаңа штат "Жаңа Колумбия" деп аталатын болды. 1987 жылы тағы бір штаттық конституция жасалды, ол ұсынылған штатты қайтадан Жаңа Колумбия деп атады. 98-ші Конгрестен бері оннан астам штаттық заң жобасы енгізілді, екі заң жобасы тиісті комитеттерден жарияланды. Осы заң жобаларының екіншісі 1993 жылдың қарашасында палатада талқыланып, округтың штаттық мәртебесі туралы жалғыз дауыс беруге ұсынылды. Ол Өкілдер палатасында 277-153 дауыспен жеңілді. 1980 жылғы ұсынылған штаттық конституция бойынша округ әлі де екі көлеңкелі сенатор және көлеңкелі өкілден тұратын көлеңкелі конгресс делегациясының мүшелерін сайлайды, олар Конгреске штаттық мәртебе беру үшін лоббилейді. Конгресс бұл лауазымдарды ресми түрде мойындамайды. Сонымен қатар, 2008 жылдың мамырына дейін Конгресс округке дауыс беру өкілдігі немесе штаттық болу үшін лоббилеуге қаражат жұмсауға тыйым салды. 1993 жылғы дауыс беруден бері округқа штаттық мәртебе беру туралы заң жобалары жыл сайын Конгреске ұсынылып келеді, бірақ дауыс беруге берілген жоқ. 2012 жылы АҚШ-тың Пуэрто-Рико аумағында өткен референдумнан кейін саяси комментаторлар округ пен Пуэрто-Риконы да Одаққа қабылдау идеясын қолдады. 2014 жылдың шілдесінде президент Барак Обама 1993 жылы Билл Клинтоннан кейін Колумбия округінің штаттық болуын қолдаған екінші президент болды. Штаттық болу туралы пікірін сұрағанда ол былай деді: "Мен Вашингтондамын, сондықтан мен оны қолдаймын. Вашингтон тұрғындары басқалар сияқты салық төлейді. Олар елдің жалпы әл-ауқатына басқалар сияқты үлес қосады. Олар да басқалар сияқты өкілдік алуы керек. Бұл Вашингтонның басқа штаттармен салыстырғанда жеткілікті үлкен емес екені емес. Вашингтонды штаттық мәртебеге ие ету үшін ұзақ уақыттан бері қозғалыс жүріп келеді және мен оны біраз уақыт бойы қолдаймын. Бұл мәселені Конгресске жеткізу қиынға соғады, бірақ менің ойымша, бұл дұрыс шешім". Қазіргі таңда Вашингтон тұрғындары 22 штаттың салықтарынан көп төлейді. 1993 жылғы дауыс беруден кейін 20 жылдан астам уақыт бойы Вашингтонның штаттық мәртебесі туралы конгресс тыңдаулары өткізілген жоқ. Бірақ 2014 жылдың 15 қыркүйегінде АҚШ Сенатының Ішкі қауіпсіздік және үкіметтік істер жөніндегі комитеті S. 132 заң жобасы бойынша тыңдау өткізді, ол 1993 жылғы заң жобасына ұқсас, қазіргі Колумбия округінің жаңа штатын құруды көздеді. 2015 жылдың 4 желтоқсанында Колумбия округі өкілдігі жоқ халықтар мен халықтар ұйымына мүше болды, бұл топ өздері тұратын мемлекеттің үкіметінде толық өкілдігі жоқ халықтар мен аумақтардың мүддесін қорғайды.

Before the D. C. Voting Rights Amendment failed, but when passage seemed unlikely, District voters finally began to pursue statehood. In 1980, former Paulist priest and founder of the Community for Creative Non Violence, J. Edward Guinan, put statehood on the ballot as an initiative. District voters approved the call of a constitutional convention to draft a proposed state constitution, just as U. S. territories had done prior to their admission as states. The convention was held from February through April 1982. The proposed constitution was ratified by District voters in 1982 for a new state to be called "New Columbia". In 1987, another state constitution was drafted, which again referred to the proposed state as New Columbia. Since the 98th Congress, more than a dozen statehood bills have been introduced, with two bills being reported out of the committee of jurisdictions. The second of these bills made it to the House floor in November 1993, for the only floor debate and vote on D. C. statehood. It was defeated in the House of Representatives by 277–153. Under the 1980 proposed state constitution, the district still selects members of a shadow congressional delegation, consisting of two shadow senators and a shadow representative, to lobby the Congress to grant statehood. Congress does not officially recognize these positions. Additionally, until May 2008, Congress prohibited the district from spending any funds on lobbying for voting representation or statehood. Since the 1993 vote, bills to grant statehood to the district have been introduced in Congress each year but have not been brought to a vote. Following a 2012 statehood referendum in the U. S. territory of Puerto Rico, political commentators endorsed the idea of admitting both the District and Puerto Rico into the Union. In July 2014, President Barack Obama became the second sitting president, after Bill Clinton in 1993, to endorse statehood for the District of Columbia. Asked about his opinion on statehood in a town hall event, he said, "I'm in D. C., so I'm for it Folks in D. C. pay taxes like everybody else They contribute to the overall well being of the country like everybody else. They should be represented like everybody else. And it's not as if Washington, D. C., is not big enough compared to other states. There has been a long movement to get D. C. statehood and I've been for it for quite some time. The politics of it end up being difficult to get it through Congress, but I think it's absolutely the right thing to do." D. C. residents now pay more in taxes than 22 states. There were no congressional hearings on D. C. statehood for more than 20 years following the 1993 floor vote. But on September 15, 2014, the U. S. Senate Committee on Homeland Security and Government Affairs held a hearing on bill S. 132, which would have created a new state out of the current District of Columbia, similar to the 1993 bill. On December 4, 2015, the District of Columbia was granted membership in the Unrepresented Nations and Peoples Organization, an advocacy group for people groups and territories which do not receive full representation in the government of the state in which they reside.

2016 жылғы референдум

2016 жылдың 15 сәуірінде аудан әкімі Мюриэл Боузер елдің астанасы 51-ші штат болуы керек пе, жоқ па деген мәселе бойынша бүкіл аудандық референдум өткізуге шақырды. Осыдан кейін, ұсынылған штат конституциясы жарияланды. Бұл конституцияға сәйкес, Колумбия округінің мэрі ұсынылған штатының губернаторы болар еді, ал округтік кеңестің мүшелері ұсынылған Өкілдер палатасын құрар еді. "Жаңа Колумбия" аты бұл қозғалыспен ұзақ уақыттан бері байланысты болғанымен, қауымдастықтың мүшелері Potomac немесе Douglass сияқты басқа атаулар бұл аймаққа көбірек сай келеді деп ойлады. 2016 жылдың 8 қарашасында Колумбия округінің сайлаушылары штаттық мәртебеге қолдау көрсетіп, дауыс берушілердің 86 пайызы ұсынысты мақұлдауға кеңес беру үшін дауыс берді. Сайлаушыларға жіберілген бюллетеньде ұсынылған штаттың аты "Жаңа Колумбия штаты" деп көрсетілгенімен, сайлаудан бірнеше апта бұрын, 2016 жылдың қазан айында округтік кеңес қабылдаған қаулы аты "Вашингтон штаты, округ" деп өзгертілді, мұндағы "округ" дегені – "Дуглас Достастығы", афроамерикандық аболиционист Фредерик Дугласқа сілтеме, ол 1877 жылдан 1895 жылға дейін Вашингтонда тұрған.

DC қабылдау туралы заң (HR 51)

2017 жылдың наурызында округтің конгресс делегаты Элеонор Холмс Нортон Вашингтон, округтік округты штатқа қабылдау туралы заң жобасын АҚШ Өкілдер палатасына ұсынды. 2017 жылдың мамыр айында заң жобасы АҚШ Сенатына енгізілді. Бұл күш-жігерді «51-51» белсенділер коалициясы қолдады. 2019 жылдың ақпан айында Демократиялық партияның жетекшілері Вашингтон, округтік округқа штаттық мәртебе беру туралы заң жобасын қолдады. 2019 жылғы «Халық үшін» заңы (H.R. 1) штатқа қабылдауға қолдау білдіруді қамтыды, ол 2019 жылдың наурыз айында партиялық дауыс беру арқылы 234-ке қарсы 193 дауыспен қабылданды, демократтар қолдады, ал республикашылар қарсы болды. 2020 жылдың маусымында Джордж Флойдтың өлімінен кейін болған наразылықтар нәсілдік теңсіздік мәселесіне назар аударды. Президент Трамптың Ақ үй маңындағы наразылықшыларды тарату үшін округтік Ұлттық гвардияны (басқа күштермен бірге) пайдалануы қала әкімдігінің наразылығын тудырды. Заң жобасы 116-шы Конгресс соңында республикашылдар бақылап отырған Сенатта қабылданбады. 2021 жылдың 4 қаңтарында делегат Нортон 117-ші Конгресте рекордтық 202 қолдаушымен H.R. 51 заң жобасын қайтадан енгізді. Вашингтон, округтік округты штатқа қабылдау туралы заң «Вашингтон, Дуглас Одағы» (Фредерик Дуглас атымен аталады) деген жаңа штат құруды көздейді. Штат ретінде Дуглас Одағы халық санына пропорционалды түрде екі сенатор мен бір өкілге ие болады. Заң жобасы «Астана» деп аталатын кішірек федералды округті бөліп шығаруды қарастырады, ол Ақ үй, АҚШ Капитолийі, басқа федералды ғимараттар, Ұлттық аллея және ондағы ескерткіштерден тұрады. Бір мүмкіндік – бұл округті халықтың көпшілік дауысымен жеңген үміткерге беру. 2021 жылдың 14 сәуірінде АҚШ Өкілдер палатасының қадағалау және реформа комитеті заң жобасын мақұлдады, бұл заң жобасын дауысқа салуға жол ашты. Палата 22 сәуірде 216-208 дауыспен заң жобасын қабылдады.

51-бап

2021 жылдың 26 қаңтарында Делавэр штатынан Том Карпер ұқсас заң жобасын, S. 51 – "Вашингтон, округ Колумбияны Одаққа қабылдау туралы заң жобасы" АҚШ Сенатына 38 серіктес қолдаушысымен енгізді. 17 сәуірге дейін тағы 45 қолдаушы қосылды, олардың барлығы демократтар немесе тәуелсіз саяхатшылар.

Басқару құқығы

Колумбия округінің штаттылығын және сайлау құқығын қолдайтындар, АҚШ азаматтары ретінде округтің шамамен 706 000 тұрғынының (Вайоминг пен Вермонттан артық) штат азаматтары сияқты, қалай басқарылатынын анықтауға бірдей құқықтары болуы керек деп есептейді. Кем дегенде 1776 жылдан бері Джордж Мейсон Вирджинияның Құқықтар Декларациясында былай жазған:

VI. Халықтың өкілдері ретінде жиналыста қызмет ететін мүшелерді сайлау еркін болуы керек; және қоғаммен тұрақты ортақ мүддесі мен байланысы бар екенін көрсете алатын барлық адамдардың сайлау құқығы бар, олардың өздерінің немесе осылай сайланған өкілдерінің келісімінсіз, қоғамдық қажеттіліктер үшін салық салынуы немесе мүліктерінен айырылуы мүмкін емес, сондай-ақ олар бұрын келіспеген заңмен міндеттелмейді, оның орнына, олардың келісімімен қабылданған заңға бағынуға тиіс. VII. Заңдарды тоқтата тұруға немесе орындауға халық өкілдерінің келісімінсіз кез келген биліктің талпынысы олардың құқықтарына зиян келтіреді және оған жол берілмеуі керек. Конституция бойынша, Конгресс Колумбия округін бақылауға толық құқықтары бар, бұл округтің бюджетін қалай пайдаланатыны және төтенше жағдайларға қалай жауап беретініне қатысты шиеленістерге әкелді. 2016 жылы Конгресс округтің өз бюджетін толық бақылауға алу әрекетін қабылдамады, оны Конгресс тарихи түрде бақылап келген. Мюриэл Боузер сондай-ақ, округтің штат мәртебесіне ие болғанда, 6 қаңтарда АҚШ Капитолийіне жасалған шабуылға жылдам жауап беруге мүмкіндік берген болар еді, себебі штат губернаторлары Ұлттық гвардия бөлімдерін жұмылдыруға құқылы.

Азаматтық және адам құқықтары

Ауданның Конгресте дауыс беру өкілдігінің болмауы, онда тұратын адамдардың азаматтық құқықтары мәселесін талқылауға әкелді. АҚШ азаматтарына әлемнің кез келген жерінен өздерінің штатының Конгресс өкілдеріне қатысушы дауыс беруге мүмкіндік беретін "Бірыңғай киімді және шетелдегі азаматтардың сырттан дауыс беруі" заңы, егер АҚШ азаматы осы ауданға көшіп келсе, қолданылмайды. Яғни, осы аймаққа көшіп келген немесе тұрақты түрде тұратын адамдардың Конгресте дауыс беруге өкілдігі жоқ. 2006 жылдан бері Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі комитеті АҚШ-ты Д.Колумбия тұрғындарының дауыс беру құқығын бұзуда деп айыптады. Бұл, АҚШ 1992 жылы ратификациялаған Азаматтық және саяси құқықтар туралы халықаралық келісімді бұзу болып табылады. 2015 жылы Д.Колумбия өкілдігі жоқ ұлттар мен халықтар ұйымының мүшесі атанды. Boston Globe комментаторы Абдалла Файяд штаттық мәртебеге қарсы шығушылардың пікірін "расистік" деп сипаттады, осы ауданның афроамерикалық халқының көптігіне назар салды. Файяд, қарсыластардың көбінесе қара нәсілді адамдардың өзін-өзі басқаруға сенімсіз екенін аңғартатынын, мысалы, штаттарда да осы мәселелер болғанына қарамастан, қылмыс пен мемлекеттік жемқорлыққа баса назар аударатынын атап өтті. Гендерлік теңдік саясаты институтының (GEPI) баяндамасында аудан тұрғындарының толық өкілдігі болмағандықтан салық жүйесінің түрлі-түсті адамдар мен әйелдерге пропорционалды түрде кері әсер ететіні егжей-тегжейлі көрсетілген.

Салықтық аргументтер

АҚШ-тың Пуэрто-Рико немесе Гуам сияқты аумақтарының тұрғындарынан айырмашылығы, олар да дауыс беру құқығы жоқ делегаттарға ие, Колумбия округінің азаматтары барлық АҚШ федералды салықтарын төлейді. 2007 қаржы жылында округ тұрғындары мен бизнестер 20,4 миллиард доллар федералды салық төледі; бұл 19 штаттан жиналған салықтан көп және жан басына шаққандағы ең жоғары федералды салық көлемі. Осы жағдай Конгресте Колумбия округіне дауыс беру құқығын беруді жақтағандардың арасында "Өкілдіксіз салық салуды тоқтату" деген ұранды пайдалануға әкелді. 2000 жылдың қарашасынан бастап, стандартты Вашингтон, округ Колумбия көлік нөмірінде осы ұранның бір түрі бейнеленген. 2000 жылдың қараша айында округтің Көлік департаменті "Өкілдіксіз салық салу" деген ұран жазылған нөмірлік тақтайшаларды шығара бастады. Президент Билл Клинтон өзінің екінші мерзімі аяқталар алдында осы тақтайшаларды президенттік лимузиндерге орнатты. Бірақ президент Джордж Буш президенттік қызметін бастағандағы алғашқы ресми әрекеттерінің бірі ретінде тақтайшаларды алып тастады. Президент Барак Обама екінші мерзімге сайлану алдында "Өкілдіксіз салық салу" тақтайшаларын қайта қолдануды қалпына келтірді. Президент Дональд Трамп тақтайшаларды пайдалануды жалғастырды, бірақ округтің штат мәртебесіне немесе өкілдігіне қатысты "ешқандай пікірім жоқ" деді. Дегенмен, 2020 жылы берген сұхбатында Трамп округтің штат мәртебесі "ешқашан болмайды" деді.

Ұлттық капитал мемлекеттік бақылаудан тәуелсіз болуы тиіс

Аудан құрылғанға дейін Джеймс Мэдисон «Федералист» №43-те ұлттық астананың өз күшін сақтау және қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін штаттардан ерекше болуы керек екенін айтқан. Ол былай деп жазды: «Үкімет орнындағы штатқа тәуелділігі үкімет мүшелерінің қызметін атқару кезінде қорғаныс іздеуіне әкелсе, бұл ұлттық кеңестерге үкіметке де ар-ұятсыз, ал Конфедерацияның басқа мүшелеріне де наразылық тудыратын қорқыныш немесе ықпал ету туралы айыптау әкелуі мүмкін».

Шағын капитал президентке сайлауда артық билік береді

Ұсынылған штаттық қозғалыстар ұлттық астананың федералды үкімет ғимараттарына тәуелсіз анклавты қалдыру арқылы штаттардан тәуелсіз болуы керек деген мәселелерді қарастырады. Атап айтқанда, Вашингтон, округтік қабылдау туралы заң, 2017 жылдан бері округтік үкімет қолдаған штаттық заңнама, жаңа федералды округ ретінде әрекет ету үшін «Астана» деп аталатын ұсынылып отырған штаттың ішінде анклавты бөліп береді; бұл Астана Ақ үйді, Капитолий ғимаратын, Жоғарғы Сот ғимаратын және басқа да ірі федералды кеңселерді қамтиды. Бұл түзетуде талап етілмейді. Heritage Foundation-ның Хьюит Пате сияқты сыншылары 23-ші түзетуді жалғастыру абсурдты нәтиже береді деп дәлелдеді, өйткені Президент отбасы кішігірім Астанада тұратын 30–50 адамның арасында болады, оларға Астананың үш сайлау дауысына және осылайша Президенттің сайлауына немесе қайта сайлануына теңдессіз ықпал етеді. DC қабылдау туралы заң Колумбия округінің сайлаушылар алқасының мүшелерін қалай таңдағанын бақылайтын конгресс бекітілген заңдарды жою арқылы осы мәселені шешуге тырысады, бірақ Конгресс зерттеу қызметі тіпті осы ережемен, соттар 23-ші түзету кішігірім Астанаға әлі де үш сайлаушы дауысын беретінін табады деген қорытындыға келді. Сонымен қатар, округтік округтің қабылдау туралы заңына сәйкес, Конгресс 23-ші түзетуді жою мәселесін тез арада қарастыруды талап етеді. Бұл үшін Конгресс пен Мэриленд штатының немесе Вирджиния штатының Бас Ассамблеясы арасында келісім қажет. Егер округ Мэрилендке қайтарылса немесе Вирджинияға берілсе, округ тұрғындары Мэриленд немесе Вирджиния тұрғындары ретінде Конгрессте дауыс беру құқығын алады. Ретроцессия сондай-ақ, Құрылтайшы аталар ойлағандай, жеке ұлттық астана идеясын өзгерте алады. Сонымен қатар, Колумбия округінің жер учаскелерін ретроцессия ұсыныстары бойынша алып тастау, егер 23-ші түзету жойылмаса, осы жерлерде тұратын адамдардың ең аз саны (бәлкім, Ақ үйде тұратын адамдар ғана) кез-келген АҚШ президенттік сайлауында үш сайлаушы дауысын береді. Ретроцессияға байланысты ұсыныс – «Колумбия округінің 2004 жылғы дауыс беру құқығын қалпына келтіру туралы заң» (H. R. 3709), бұл округ тұрғындарын Мэриленд тұрғындары ретінде конгресс өкілдіктері ретінде қарастыратын. Мэриленд штатының конгресс делегациясы округтің тұрғындарын қоса алғанда, сәйкесінше бөлінеді. Мұндай жоспарды жақтағандар Конгресс осындай заңдарды қабылдау үшін қажетті өкілеттікке ие екенін, басқа да ұсынылатын түзетулердің конституциялық мәселелерін ескермейтінін айтады. 1790 жылы округтің құрылуынан бастап 1801 жылғы Органикалық актінің қабылдануына дейін Колумбия округінде тұратын азаматтар Мэриленд немесе Вирджиниядағы Конгресс мүшелеріне дауыс беруді жалғастырды; сондықтан заңгерлер Конгресс федералды округтің тұтастығын сақтай отырып, осы дауыс беру құқықтарын қалпына келтіру билігіне ие екенін ұсынады. Алайда, бұл заң жобасы комитетке кіре алмады және ауданға жергілікті істер бойынша қосымша билік берілмеді. Заңнамалық түзетудің екінші сын-тегесі – округке өкілдік беру туралы кез-келген заң болашақта жойылуы мүмкін. Сонымен қатар, соңғы заңнамалық ұсыныстар тек Өкілдер палатасында өкілдік берумен айналысады, бұл округ тұрғындарының Сенат өкілдік ету мәселесін әлі де шешілмеген қалдырады. 1978 жылы DC дауыс беру құқығына түзету енгізілгеннен бері округтік дауыс беру өкілдігін беретін заң жобасы Конгресстің екі палатасында да сәтті қабылданбады, бірақ 2009 жылғы Колумбия округінің сайлау құқығы туралы заң 2009 жылы Сенаттан өтті. Егер заң жобасы қабылданса, онда ауданға жергілікті істер бойынша қосымша билік берілмейді.

The proposed statehood movements address concerns that the national capital should be independent of the states by reserving an independent enclave for the federal government buildings. Specifically, the Washington, D. C. Admission Act, the statehood legislation supported by the district government since 2017, carves out an enclave within the proposed state known as "The Capital" to act as the new federal district; this Capital would encompass the White House, Capitol Building, Supreme Court Building, and other major federal offices. this is not required by the amendment. Critics such as Hewitt Pate of the Heritage Foundation have argued that the continuation of the 23rd Amendment would create an absurd result because the Presidential family would be among only 30–50 people living in the smaller Capital, giving them a disproportionate influence on the Capital's three electoral votes and thus on the President's election or reelection. The D. C. Admission Act attempts to address this issue by repealing the congressionally established laws that control how the District of Columbia chooses its Electoral College members, but the Congressional Research Service has concluded that even with this provision, courts would likely find that the 23rd Amendment still grants three electoral votes to the smaller Capital. In addition, the D. C. Admission Act would require Congress to quickly take up the issue of repealing the 23rd Amendment. This would require agreement between Congress and the Maryland General Assembly or Virginia General Assembly. If the district were returned to Maryland or given to Virginia, District residents would gain voting representation in Congress as residents of Maryland or Virginia. Retrocession could also alter the idea of a separate national capital as envisioned by the Founding Fathers. In addition, the exclusion of small tracts of land as a rump District of Columbia, under any retrocession proposals, would also give the minimal number of people who live on those lands (possibly just those living at the White House) three electoral votes in any U. S. presidential elections, if the 23rd Amendment is not repealed. A proposal related to retrocession was the "District of Columbia Voting Rights Restoration Act of 2004" (H. R. 3709), which would have treated district residents as Maryland residents for congressional representation. Maryland's congressional delegation would then be apportioned accordingly to include the district's population. Those in favor of such a plan argue that the Congress already has the necessary authority to pass such legislation without the constitutional concerns of other proposed remedies. From the foundation of the District in 1790 until the passage of the Organic Act of 1801, citizens living in the District of Columbia continued to vote for members of Congress in Maryland or Virginia; legal scholars, therefore, propose that the Congress has the power to restore those voting rights while maintaining the integrity of the federal district. However, the proposed legislation never made it out of committee and would not grant the district any additional authority over its local affairs. A secondary criticism of a legislative remedy is that any law granting representation to the district could be undone in the future. Additionally, recent legislative proposals deal with granting representation in the House of Representatives only, which would still leave the issue of Senate representation for District residents unresolved. Since the D. C. Voting Rights Amendment was proposed in 1978, no bill granting the district voting representation has successfully passed both houses of Congress, though the District of Columbia House Voting Rights Act of 2009 did pass in the Senate in 2009. If a bill were to pass, the law would not grant the district any additional authority over its local affairs.

Азаматтық құқықтар, діни, еңбек, бизнес және азаматтық ұйымдар

Дін топтарының Вашингтонның штат болуын қолдайтындарының ішінде Америкалық еврей комитеті, епископтық шіркеу, реформалық иудаизм одағы, Біріккен Мәсіх шіркеуі, Біріккен методистік шіркеудің шіркеу және қоғам жөніндегі бас кеңесі, католиктік әлеуметтік әділдік лоббисі және унитариандық универсалистік қауымдастық бар. 2021 жылдың 22 маусымында штат болуға 300-ден астам діни көшбасшы, оның ішінде Ұлттық шіркеулер кеңесінің төрағасы Джеймс Винклер қолдау көрсетті. Штаттық комиссия мәліметінше, Колумбия округі үкіметінің кеңсесі, Колумбия округінің штат болуын Америка университеті, Джорджтаун университеті, Әйелдер сайлаушылар лигасы, Ұлттық адвокаттар қауымдастығы, Америка азаматтық бостандықтар одағы, AFL–CIO, Америка мұғалімдер федерациясы, Адам құқықтары жөніндегі науқан, Азаматтық және адам құқықтары жөніндегі көшбасшылық конференциясы, NAACP, Ұлттық білім беру қауымдастығы, Ұлттық қазына қызметкерлері одағы, Ұлттық қалалық лигасы, SEIU, Сьерра клубы, Қауіпті ғалымдар одағы, Колумбия округінің штат болуы үшін Айовалықтар (Айова азаматтарын Колумбия округінің штаттық қозғалысына білім беруге және тартуға арналған бейтарап ұйым) және тағы да көптеген ұйымдар қолдайды. 2021 жылдың 22 шілдесінде Президент Байденге, Азаматтық және адам құқықтары жөніндегі көшбасшылық конференциясы дайындаған, дауыс беру құқығын және Вашингтонның штат болуын қолдауға шақыратын хатқа 150 ұйым қол қойды, олардың ішінде Балалар қорғаныс қоры, Common Cause, Ұлттық әлеуметтік қызметкерлер қауымдастығы, Табиғи ресурстарды қорғау кеңесі, Әйелдер ұлттық ұйымы және Коммуникация жұмыскерлері Америкасы бар. 2021 жылдың наурызында Колумбия округінің экономикалық дамуын ілгерілететін Вашингтонның бизнес және азаматтық көшбасшыларының консорциумы – Federal City Council, Колумбия округін штат етудің тарихи, экономикалық және құқықтық егжей-тегжейлерін ұсыну үшін Statehood Research DC зерттеу ұйымын құрды.

Колумбия округінің саяси партиялары

Мемлекеттік мәртебеге Д.Колумбияның Демократиялық партиясы, Колумбия округінің Либертариандық партиясы және Д.Колумбияның Мемлекеттік Жасыл партиясы қолдау білдіреді. Д.Колумбияның Республикалық партиясының бағдарламасында: «Д.Колумбия штат болуы керек немесе оның тұрғындары федералды табыс салығынан босатылуы тиіс» делінген.

Демократтар

Билл Клинтоннан бері демократ президенттер мен президенттікке үміткерлер штат мәртебесін қолдап келді, соның ішінде бұрынғы президент Барак Обама, 2016 жылғы үміткер Хиллари Клинтон және қазіргі президент Джо Байден. Демократиялық партияның ұлттық платформасы 2016 жылдан бастап штат мәртебесін қолдауды қайтадан қамтыды, ал бұрын 2004 жылдан 2012 жылға дейін платформадан алынып тасталған еді. 1993 жылғы штат мәртебесіне қол жеткізуге жасалған тыңдаудан бастап 2009 жылғы Өкілдер палатасының дауыс беру құқығы туралы заңының қабылдалмауына дейін, екі партияның да заңнамалық басымдығы штат мәртебесі немесе ретроцессия болған жоқ. 2017 жылдың мамыр айында Вашингтон, округтік округты қабылдау туралы заң АҚШ Сенатында ұсынылды, бұл осы мәселе бойынша көп жылдан бері өткен алғашқы тыңдауларға әкелді. 2021 жылдың 30 сәуірінде демократ сенаторы Джо Манчин H.R. 51 және S. 51 заңдарына қарсы шығып, олардың қабылдануына тиімді түрде тосқауыл қойды.

Республикашылдар

Республикалық партия штат мәртебесіне қарсы және округтің штатқа айналуы үшін конституциялық түзету қажет деп санайды. 2016 жылғы Республикалық партияның платформасында былай делінген: "Округтың штат мәртебесін тек конституциялық түзету арқылы ілгерілетуге болады. Кез келген басқа тәсіл жарамсыз болады." Конгресс республикашылары конституцияны өзгертусіз округті штатқа айналдыруға бағытталған штаттық заң жобаларына қарсы күресті, конгресс демократтарының штаттық мәртебе беруге жасаған әрекеттерін "екі прогрессивті Сенат орынды алуға бағытталған конституцияға қайшы билікке талпыну" деп сипаттады. Сенаттағы республикашылдардың жетекшісі Митч Макконнелл округтың штаттық мәртебесін "толыққанды социализм" деп атады және Сенатта штаттық мәртебе беруге жасалатын әрекеттерге қарсылық білдіруге уәде берді. Республикалық партияның платформасында "Колумбия округі штатқа айналуы керек немесе оның тұрғындары федералды табыс салығынан босатылуы керек" делінген.