Ипполит Байар: Француз фотосуретінің алғашқы жасампаздарының бірі
Hippolyte Bayard
Ипполит Байар – француз фотографы, фотосуретке алғашқы үлес қосушы. 1839 ж. фото көрме ұйымдастырған, өзінің әдісін ойлап тапқан. Суреттер, портреттер сақталған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ерте француз фотографы
Early French photographer
Гиполит Байяр (20 қаңтар 1801 – 14 мамыр 1887) – француз фотографы және фотосурет тарихындағы пионер. Ол камерада тікелей оң қағаз баспаларын шығаратын өзінің жеке процесін ойлап тапты және 1839 жылғы 24 маусымда әлемдегі алғашқы фотосуреттер көрмесін ұсынды. Ол Францияда Луи Жак Манде Дагер мен Англияда Уильям Генри Фокс Талботтан бұрын фотосуреттің авторы екенін мәлімдеді, дәстүрлі түрде осы өнерінің ойлап табылуы оларға жатқызылады. Байяр жаңа ортамен тәжірибе жасап, өсімдіктердің үлгілерін, мүсіндерді (автопортреттер үшін олармен бірге суретке түсіріп), көше көріністерін, қалалық пейзаждарды, архитектуралық фотосуреттерді және портреттерді түсірді. Ол танымал тұлғаларды да, қарапайым жұмысшыны да суретке түсірді. Сонымен қатар, ол комбинациялық баспаны жақтады және фотоқоғамның негізін қалаушылардың бірі болды.
Hippolyte Bayard (20 January 1801 – 14 May 1887) was a French photographer and pioneer in the history of photography. He invented his own process that produced direct positive paper prints in the camera and presented the world's first public exhibition of photographs on 24 June 1839. He claimed to have invented photography earlier than Louis Jacques Mandé Daguerre in France and William Henry Fox Talbot in England, the men traditionally credited with its invention. Bayard experimented with the new medium taking photos of plant specimens, statuary (including posing with them for self portraits), street scenes, urban landscapes, architectural photos, and portraits. He photographed prominent figures and an ordinary worker. He also advocated combination printing and was one of the founders of a photo society.
Ерте өмір және мансап
Мемлекеттік қызметкер болып жұмыс істеген кезінде Бейяр фотосуретке тәжірибе жасады. Ол фотосуреттерді дамытудың "тікелей оң процесс" деп аталатын өзіндік әдісін ойлап тапты. Бұл әдіс күміс хлорид қағазын жарыққа ұстауды көздейтін, нәтижесінде қағаз толығымен қара түске боялатын. Одан кейін, камераға түсіру алдында қағаз калий йодидіне батырылатын. Түсірілгеннен соң, қағаз натрий гипосульфаты ерітіндісінде жуылып, кептірілетін. Соның нәтижесінде, қайта көшіруге болмайтын бірегей фотосурет пайда болатын. Қағаздың жарыққа сезімталдығы төмен болғандықтан, шамамен он екі минуттық экспозиция қажет болатын, сондықтан көбінесе табиғат көріністері түсірілетін, ал адамдардан көздерін жауып тұру талап етілетін. Ұзақ экспозиция кезінде көзді жыпылықтату мен қозғалыс көзге көрінетін "өлгендей" бейне беретін. 1851 жылдың жазында Бейяр, фотографтар Эдуард Балдус, Анри Ле Сек, Густав Ле Грей және О. Местралмен бірге Франция бойынша саяхаттап, Commission des Monuments Historiques комиссиясының тапсырысы бойынша сәулеттік ескерткіштерді суретке түсірді.
While working as a civil servant, Bayard experimented with photography. He developed his own method of producing photos called the direct positive process. It involved exposing silver chloride paper to light, which turned the paper completely black. It was then soaked in potassium iodide before being exposed in a camera. After the exposure, it was washed in a bath of sodium hyposulfate and dried. The resulting image was a unique photograph that could not be reproduced. Because of the paper's poor light sensitivity, an exposure of about twelve minutes was required, so that still lives were favoured and human sitters were told to close their eyes to eliminate the eerie, "dead" quality produced by blinking and moving the eyes during a long exposure. In the summer of 1851, along with photographers Édouard Baldus, Henri Le Secq, Gustave Le Gray, and O. Mestral, Bayard travelled throughout France to photograph architectural monuments at the request of the Commission des Monuments Historiques.
Суға батып кеткен адамның өзін суреттеп алуы
Байарды өз процесін Француз ғылым академиясына жариялауды кейінге қалдыруға Луи Дагердің досы Франсуа Араго көндірді, ол бәсекелес дагеротип процесін ойлап тапқан еді. Арагоның мүдделер қақтығысы Байардтың фотографияның негізін қалаушылардың бірі ретінде танылуына кедері келтірді. Ол 1840 жылдың 24 ақпанында Француз ғылым академиясына жақсы жабдықтар сатып алу үшін ақша алғанға дейін процестің толық сипаттамасын берді. Өзін жәбірленген деп сезіне отырып, Байард, мүмкін 1840 жылдың қазан айында, алғашқы сахналық фотосуретті жасады – «Суға батқан адамның өзіндік портреті», онда ол өзін-өзі өлтіргендей көрсетіп, оңға қарай еңкейген күйде отыр. Байард өзінің ең әйгілі фотосуретінің артына былай деп жазды:
Bayard was persuaded to postpone announcing his process to the French Academy of Sciences by François Arago, a friend of Louis Daguerre, who invented the rival daguerreotype process. Arago's conflict of interest cost Bayard his recognition as one of the principal inventors of photography. He eventually gave details of the process to the French Academy of Sciences on 24 February 1840, in return for money to buy better equipment. In reaction to the injustice that he felt he had been subjected to, Bayard made, possibly in October 1840, the first staged photograph, Self Portrait as a Drowned Man, in which he pretends to have committed suicide, sitting and leaning to the right. Bayard wrote on the back of his most notable photograph:
Карьерасының соңғы жылдары
Бастапқыда фотосуретке түсіруде қиындықтарға тап болса да, Байард фотосурет қоғамының өнімді мүшесі болып қала берді. Ол Француз фотосурет қоғамының негізін қалаушы мүшесі болды. Баяр 1851 жылы Тарихи ескерткіштер комиссиясы Франциядағы архитектура мен тарихи орындарды құжаттап, сақтауды "Héliographiques" миссиясы арқылы тапсырған алғашқы фотографтардың бірі болды. Ол Комиссияға сурет түсіру үшін өзі дамытқанға ұқсас қағаз фотосурет процесін қолданды. Сонымен қатар, ол аспанды, содан кейін пейзажды немесе ғимаратты дұрыс экспозициялау үшін екі негативті біріктіруді ұсынды, бұл идея 1850 жылдары қолданыла бастаған комбинациялық басу деп аталды.
Despite his initial hardships in photography, Bayard continued to be a productive member of the photographic society. He was a founding member of the French Society of Photography. Bayard was also one of the first photographers to be commissioned to document and preserve architecture and historical sites in France for the Missions Héliographiques in 1851 by the Historic Monument Commission. He used a paper photographic process similar to the one he developed to take pictures for the Commission. Additionally, he suggested combining two negatives to properly expose the sky and then the landscape or building, an idea known as combination printing which began being used in the 1850s.
Танымал суреттер
Суға батқан адамның өзінің портреті, 1840 жыл. 1842 жылғы нусқалар. Париж, құрылысшы, 1845–1847 жылдар. Бақтағы өзінің портреті, 1847 жыл.
Self Portrait as a Drowned Man, 1840. Specimens, 1842. Construction Worker, Paris, 1845–1847. Self Portrait in the Garden, 1847.