Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Көптеген әскери-теңіз күштері мен жағалау күзеттеріндегі аға қатардағы офицер. Бас сержант (CPO) – көптеген әскери-теңіз күштері мен жағалау күзеттеріндегі аға қатардағы офицер, әдетте сержанттан жоғары.
Senior non commissioned officer in many navies and coast guards
A chief petty officer (CPO) is a senior non commissioned officer in many navies and coast guards, usually above petty officer.
Австралия
"Chief Petty Officer" – Австралия Корольдік теңіз күштеріндегі екінші ең жоғары кіріспе емес шен.
"Chief Petty Officer" is the second highest non commissioned rank in the Royal Australian Navy.
Канада
"Басты сержант" Канада Корольдік теңіз флотындағы екі шенді білдіреді. 2-ші сыныпты бас сержант (CPO2) (француз тілінде premier maître de deuxième classe немесе pm2) армия мен әуе күштеріндегі аға сержантқа, ал 1-ші сыныпты бас сержант (CPO1) (premier maître de première classe немесе pm1) армия мен әуе күштеріндегі басты сержантқа тең. Ауызша сөйлескенде бас сержанттарды "бас" деп атауға болады, бірақ ешқашан "мырза" деп атауға болмайды.
"Chief petty officer" refers to two ranks in the Royal Canadian Navy. A chief petty officer 2nd class (CPO2) (premier maître de deuxième classe or pm2 in French) is equivalent to a master warrant officer in the Army and Air Force, and chief petty officer 1st class (CPO1) (premier maître de première classe or pm1) is equivalent to a chief warrant officer in the Army and Air Force. In spoken references, chief petty officers may be addressed as "chief" but are never addressed as "sir".
Үндістан
Үндістан әскери-теңіз күштерінің бас старшинасы – кіші офицер. Бұл шен Үндістан армиясындағы найб субедар және Үндістан әуе күштеріндегі кіші уоррант офицер шеніне балама. Ең жоғары екі сатыдағы теңізшілердің шені – екінші сыныпты мастер-старшина (MCPO II), ол Үндістан армиясы мен әуе күштеріндегі субдедар/уоррант офицеріне, ал бірінші сыныпты мастер-старшина (MCPO I) – Үндістан армиясы мен әуе күштеріндегі субдедар-майор/мастер-уоррант офицеріне балама.
A Chief petty officer in Indian Navy is a junior commissioned officer. This rank is equivalent to Naib subedar in Indian Army and Junior warrant officer in Indian Air force. The two highest enlisted ranks are Master Chief Petty Officer Second Class (MCPO II), equivalent to Subedar/Warrant Officer and Master Chief Petty Officer First Class (MCPO I), equivalent to Subedar Major/Master Warrant Officer in Indian Army/Indian Air Force respectively.
Пәкістан
Флот бас сержанты – Пәкістан Әскери-теңіз күштерінде бас сержанттан жоғары, аға бас сержанттан төмен тұратын, ресми түрде бекітілген әскери шен. Бұл шен Пәкістан Әуе күштерінің старшинасымен және Пәкістан Армиясының субедарымен маңыз жағынан тең.
Fleet chief petty officer is a commissioned and gazetted rank in Pakistan Navy above chief petty officer and below master chief petty officer. It is equivalent to the Pakistan Air Force warrant officer and the Pakistan Army subedar.
Филиппин
Филиппин әскери-теңіз күштеріндегі бас сержант шені, Филиппин теңіз жаяу әскерлері мен Филиппин әуе күштеріндегі аға сержантқа балама болып табылады.
In the Philippine Navy, the rank of chief petty officer, is equivalent to master sergeant in the Philippine Marine Corps and Philippine Air Force.
Ұлыбритания
Корольдік теңіз флотында бас сержант шенi сержант шенiнен жоғары, ал 2-сыныпты кезенді офицер шенiнен төмен тұрады. Бұл Корольдік теңіз жаяу әскеріндегі түс сержанты, армиядағы түс сержанты немесе штаб сержанты, және Корольдік әуе күшіндегі ұшқыш сержантымен тең.
In the Royal Navy, the rank of chief petty officer comes above that of petty officer and below that of warrant officer class 2. It is the equivalent of colour sergeant in the Royal Marines, colour sergeant or staff sergeant in the Army, and flight sergeant in the Royal Air Force.
Америка Құрама Штаттары
Бас сержант – АҚШ Әскери-теңіз күштері мен АҚШ Жағалау күзетінің E 7 әскери шені, бірінші сыныпты сержанттан жоғары, ал аға бас сержанттан төмен. Бас сержанттар аға мерзімі өткен офицерлерге жатады. Бас сержант шені АҚШ Әскери-теңіз күштері үшін 1893 жылдың 1 сәуірінде бекітілді. АҚШ Конгресі алғаш рет 1920 жылдың 18 мамырында АҚШ Жағалау күзетіне бас сержант шеніне көтерілуге рұқсат берді. Бірінші сыныпты және одан төменгі сержанттардан өзгеше, АҚШ Әскери-теңіз күштерінде бас сержант шеніне өту үшін қызмет мерзімі, жоғары бағалау көрсеткіштері және арнайы емтихан нәтижелері ғана емес, сонымен қатар әріптестердің пікірін алу да қажет. Бас сержант, қызметтегі бас сержанттардан құралған іріктеу комиссиясы қарағаннан кейін ғана жоғарылай алады, яғни, «өздерін таңдайды» және керісінше, басқаларын таңдамайды.
Chief petty officer is an E 7 enlisted rank in the U. S. Navy and U. S. Coast Guard, just above petty officer first class and below senior chief petty officer. Chief petty officers are classified as senior non commissioned officers. The grade of chief petty officer was established on April 1, 1893, for the U. S. Navy. The U. S. Congress first authorized the U. S. Coast Guard to use the promotion to chief petty officer on 18 May 1920. Unlike petty officer first class and lower rates, advancement to chief petty officer in the U. S. Navy not only carries requirements of time in service, superior evaluation scores, and specialty examinations, but also carries an added requirement of peer review. A chief petty officer can only advance after review by a selection board of serving master chief petty officers, in effect "choosing their own" and conversely not choosing others.