Кіріспе
IPA-да ⟨ʎ⟩ арқылы бейнеленген дауыстық дыбыс. Дауыстық тілдік жақтан жақындатылатын дыбыс – кейбір сөйлеу тілдерінде қолданылатын дауыстық дыбыстың бір түрі. Халықаралық фонетикалық әліпбиде осы дыбысты білдіретін символ – ʎ, айналған кіші әріп, ал эквивалентті X SAMPA символы – L.
The voiced palatal lateral approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , a rotated lowercase letter , and the equivalent X SAMPA symbol is L.
Many languages that were previously thought to have a palatal lateral approximant actually have a lateral approximant that is, broadly, alveolo palatal; that is to say, it is articulated at a place in between the alveolar ridge and the hard palate (excluded), and it may be variously described as alveolo palatal, lamino postalveolar, or postalveolo prepalatal. None of the 13 languages investigated by , many of them Romance, has a 'true' palatal. That is likely the case for several other languages listed here. Some languages, like Portuguese and Catalan, have a lateral approximant that varies between alveolar and alveolo palatal. There is no dedicated symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the alveolo palatal lateral approximant. If precision is desired, it may be transcribed or ; they are essentially equivalent because the contact includes both the blade and body (but not the tip) of the tongue. There is also a non IPA letter ; ("l", plus the curl found in the symbols for alveolo palatal sibilant fricatives ) is used especially in Sinological circles. The voiced palatal lateral approximant contrasts phonemically with its voiceless counterpart in the Xumi language spoken in China.
Бұрын тілдік жақтан жақындатылатын дыбысқа ие деп есептелген көптеген тілдерде, шындығында, альвеола-тілдік жақтан жақындатылатын дыбыс бар, яғни ол тілдің альвеолалық қырлары мен қатты таңдау арасындағы жерде жасалады (таңдаудан басқа), және оны альвеола-тілдік жақтан жақындатылатын, тіл ұшының пост-альвеолалық немесе пост-альвеолалық-препатальдық деп сипаттауға болады. Роман тілдерінің көптегенін қоса алғанда, зерттелген 13 тілдің ешқайсысында «нағыз» тілдік жақтан жақындатылатын дыбыс жоқ. Бұл тізімдегі басқа да бірнеше тілдерге де қатысты болуы мүмкін. Португал және Каталон тілдері сияқты кейбір тілдерде альвеолалық және альвеолопатальдық аралығында өзгеретін тілдік жақтан жақындатылатын дыбыс бар. Халықаралық фонетикалық әліпбиде альвеолопатальдық тілдік жақтан жақындатылатын дыбысты білдіретін арнайы символ жоқ. Егер дәлдік қажет болса, оны ʎ◌́ немесе ʎ◌̄ деп транскрипциялауға болады; олар негізінен тең, себебі байланыс тілдің қырлары мен денесін (бірақ ұшы емес) қамтиды. Сондай-ақ, Халықаралық фонетикалық әліпбиге жатпайтын әріп ⟨l⟩ (әріп "l" және альвеолопатальдық сызықты дыбыстардың символдарында кездесетін иілім) әсіресе синологиялық айналымдарда қолданылады. Қытайда сөйленетін Xumi тіліндегі дауыстық тілдік жақтан жақындатылатын дыбыс, оның дауыссыз әріптесімен фонемалық тұрғыдан өзгешеленеді.
The voiced palatal lateral approximant is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , a rotated lowercase letter , and the equivalent X SAMPA symbol is L.
Many languages that were previously thought to have a palatal lateral approximant actually have a lateral approximant that is, broadly, alveolo palatal; that is to say, it is articulated at a place in between the alveolar ridge and the hard palate (excluded), and it may be variously described as alveolo palatal, lamino postalveolar, or postalveolo prepalatal. None of the 13 languages investigated by , many of them Romance, has a 'true' palatal. That is likely the case for several other languages listed here. Some languages, like Portuguese and Catalan, have a lateral approximant that varies between alveolar and alveolo palatal. There is no dedicated symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the alveolo palatal lateral approximant. If precision is desired, it may be transcribed or ; they are essentially equivalent because the contact includes both the blade and body (but not the tip) of the tongue. There is also a non IPA letter ; ("l", plus the curl found in the symbols for alveolo palatal sibilant fricatives ) is used especially in Sinological circles. The voiced palatal lateral approximant contrasts phonemically with its voiceless counterpart in the Xumi language spoken in China.
Пайда болуы
Тіл Word IPA Мағынасы Ескертулер Albanian Malsia e Madhe lule 'гүл' Arbëresh Arvanitika Aragonese agulla 'ине' Aromanian ljepuri 'қоян' Astur Leonese Asturian llingua 'тіл' Керек болған жағдайда әртүрлі дыбыстармен алмастырылады (диалектіге байланысты), бұл құбылыс che vaqueira деп аталады, оның сәйкес дыбыстары Leonese Mirandese lhéngua Aymara llaki 'қапаланған' Basque [[Баск әліпбиі 'бақша гүлі' Breton familh 'отбасы' Болгар [[Болгар әліпбиі 'махаббат' Alveolo palatal. Болгар фонологиясын қараңыз Каталандық стандартты [[Каталандық орфографиясы 'көл' Alveolo palatal. Каталондық фонологияны қараңыз Шығыс Арагон [[Каталандық орфографиясы 'кілт' Консонанттық кластерлердегі аллофон. Chipayalloqa 'жағалау' Chipaya languages English Australian [[English орфографиясы 'миллион' Канада (Атлантикалық және Ньюфаундленд) County Donegal тілдік тіркестің аллофоны papillon 'көбелек' Қазіргі стандартты француз тілінде сәйкес келеді. Француз фонологиясын қараңыз Галисиан стандартты illado 'оқшауланған' Галисиан тілін сөйлейтіндердің көпшілігі, әсіресе қалалық және жас халық, қазіргі кезде испан тілінің әсерінен yeístas болып табылады. Қараңыз: Қазіргі грек фонологиясы Мажар Солтүстік диалектілері [[Мажар орфографиясы 'ұңғыма' Alveolo palatal. Қазіргі стандартты венгр тілі испан yeísmo-ға ұқсас құбылысқа ұшырады, ол венгр ly және венгр фонологиясына қосылды. Кейбір диалекттер оны палатталған альвеолярлықпен салыстырады. Көптеген акценттерде фрикатив ретінде жүзеге асырылады. Итальяндық фонологияны қараңыз Ivilyuat Ivil̃uat 'сөйлеу [Ivilyuat]' ('Ivilyuat тілі') Jaqaruallaka 'қабақ' Jaqaru тілі Jeberollinllin 'аты' Jebero тілі Корей Сеул диалекті [[Корей фонологиясы 'qianlima' латын тілінде allophones алдында және алдында palatal дауыссыз болып palatalized латыш [[Латвия орфографиясы 'халық' латыш фонологиясын қараңыз Mapudungun aylla 'тоғыз' Mapuche тілі норвегиялық Солтүстік және орталық диалектілер [[Норвегия алфавиті 'барлығы' норвегиялық фонологияны қараңыз стандартты окситандық miralhar 'көру' стандартты окситандық фонологияны қараңыз Paiwan стандартты veljevelj 'банан' Paiwan тілі Paezsilli 'қамыс' Paezan languages Portuguese стандартты [[Португал орфографиясы 'сарысақ' Alveolo palatal еуропалық португал тілінде. Оның орнына , (Солтүстік-шығыс) немесе (Caipira) болуы мүмкін, әсіресе дөңгеленбеген дауыстылар алдында. Португалдық фонологиясын қараңыз Көптеген диалектілер [[Португал орфографиясы 'сандал' Мүмкін постстресс плюс дауыстыны іске асыру. Quechua qallu 'тіл' Румын Трансильвания диалектілері [[Румын әліпбиі 'қасық' Стандартты румын тілінде сәйкес келеді. Румындық фонологиясын қараңыз Шотландтық гэль тілі [[Шотландтық гэль әліпбиі 'қайта оралу' Alveolo palatal. Шотландтық гэль тілінің фонологиясын қараңыз Serbo Croatian [[Серб кирилл әліпбиі / [[Gaj's Latin alphabet 'серуен тақтасы' Palato alveolar. Анд (Аргентинадан Колумбияға дейін) [[Испанияның орфографиясы 'ат' Аралық испан тіліндегі дәстүрлі тілдерде кездеседі. Сондай-ақ Анд елдерінде және Парагвайда кездеседі. Көптеген дикторларда бұл дыбыс , еисмо деп аталатын құбылысқа қосылды. Испан фонологиясын қараңыз. "Caballo" yeísmo-мен бірге кастиль, арагон және каталон тілдерінде ірі қалалардан тыс жерде айтылады Эстремадурадағы орталық аймақтар Шығыс және оңтүстік-батыс Манчего Мурция Парагвай Филиппин Андлусиядағы өте аз аймақтар Xumi Төменгі 'мыск елік' Alveolo palatal; дауыссыз жоғары 'дұрыс, оң'