Кіріспе

IPA-да ⟨ʈ⟩ арқылы бейнеленетін консонанттық дыбыс.

Үнсіз ретрофлекстік жарық немесе тоқтау – кейбір тілдерде қолданылатын консонанттық дыбыс түрі. Бұл консонант көбінесе (бірақ тек соған ғана шектелмейді) екі аймақта кездеседі: Оңтүстік Азия және Австралия.

Жазба көшірмесі

Халықаралық фонетикалық әліпбидегі осы дыбысты көрсететін символ, барлық ретрофлекстік дауыстар сияқты, IPA символы "t" (эквивалентті альвеолярлық дауыс үшін қолданылатын әріп) әрпінің төменгі жағынан оңға қарай созылған ілмек арқылы жасалады. Көптеген шрифттерде кіші әріпті "t" әріптің оңға қарай созылған ілмегі болады, бірақ осы ілмекті сызықтан төменге дейін созу арқылы ерекшеленеді.

Пайда болуы

Тіл Word IPA Translation Notes Bengali [[Бенгал әліпбиі 'taka' Апикалық postalveolar; [[Гуджарати әліпбиі 'картоп' Субапикалық; [[Деванагари 'hat' Апикалық postalveolar Хмонг [[Романизацияланған танымал әліпбиі 'сұйықтыққа батыру' Аспирацияланған пішінмен қарама-қарсы (жазба). Iwaidja yirrwartbart 'taipan' Яван тілінде bathang 'cadaver' Kannada [[Kannada жазуы 'соғу' Аспирацияланбаған және аспирацияланған нысандарды қарама-қарсы қояды. Lo Togadege 'біз (қоса)' Ламиналды ретрофлекс. Малаял [[Малаял жазуы 'жабайы' /t̪ t ʈ d̪ ɖ/ дыбыстарын қарама-қарсы қояды. Маратхи рдагова 'креветка' Одия [[Одия жазуы/ 'жасмин гүлі' Апикалық postalveolar; аспирацияланбаған және аспирацияланған нысандарды қарама-қарсы қояды. Пашту [[Пашту әліпбиі 'барлығы' Пунджаби [[Гурмухи 'hat' [[Шахмухи әліпбиі Сицилиялық latru 'ұр' Шотландтық гэльдік árd 'жоғары' Басқа диалекттердегі тіркеске сәйкес келеді. Шотланд гаэль тілінің фонологиясын қараңыз. Швед [[Швед әліпбиі 'карта' Швед фонологиясын қараңыз. Sylheti[ʈulli] 'бас сүйек' тоналды айтылуын қамтиды. Силхети фонологиясын қараңыз. Тамил [[Тамил жазуы 'сегіз' Субапикалық. [[Араб әліпбиі 'сөздер' Аспирацияланған және аспирацияланбаған формаларды қарама-қарсы қояды. Вьетнамдық [[Вьетнам алфавиті 'сіз төлейсіз' Біршама аффрикатталған болуы мүмкін. Вьетнамдық фонологияны қараңыз. Welayta 'шық'