Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1960 жылдары Энди Уорхолмен байланысты суретшілер, актерлер, музыканттар және модельдер тобы.
Group of artists, actors, musicians, and models associated with Andy Warhol in the 1960s
Энди Уорхолдың супержұлдыздары – 1960-шы және 1970-шы жылдардың басында поп-артист Энди Уорхол тарапынан насихатталған Нью-Йорк қаласының жеке тұлғаларының тобы. Бұл тұлғалар Уорхолдың өнер туындыларында пайда болып, оның қоғамдық өміріне қатысты, оның "Болашақта әркім он бес минутқа даңққа ие болады" деген қағидасын бейнеледі. Уорхол оларды жай ғана түсіріп алып, "супержұлдыз" деп жариялаған.
Warhol superstars were a clique of New York City personalities promoted by the pop artist Andy Warhol during the 1960s and early 1970s. These personalities appeared in Warhol's artworks and accompanied him in his social life, epitomizing his dictum, "In the future everyone will be famous for fifteen minutes". Warhol would simply film them, and declare them "superstars".
Тарих
Ең алғашқы танымал супержұлдыз – Бейби Джейн Холзер болды, оны Уорхол көптеген алғашқы фильмдік тәжірибелерінде көрсетті. Супержұлдыздар Уорхолды танымал етуге көмектесті, ал Уорхол оларға атақ-даңқ пен назар сыйлады. Уорхолдың өнер және жұлдыздық мәртебе туралы философиясы 1930 және 1940 жылдардағы Голливуд студиясы жүйесінің өркендеген шағын бейнесін жасады. Уорхолдың ең танымал супержұлдыздарының бірі – Эди Седжвик. Олар 1965 жылы өте жақын болды, бірақ олардың қарым-қатынасы келесі жылдың басында күрт аяқталды. Уорхол Viva, Candy Darling, Ultra Violet, Nico және International Velvet сияқты адамдармен байланысын жалғастырды. Уорхолдың «Фабрика» студиясы оның көптеген супержұлдыздарына есік ашты, ал ол кинодағы тәжірибелерін жалғастырған сайын студияға тартылған богемиялық эксцентриктерге көбірек қызығушылық таныта бастады. Бірінші «Фабрика» кезеңінен (қабырғалары мен төбелері күміс қаптамамен жабылғандықтан «Күміс Фабрика» деп аталған) шыққан ең маңызды супержұлдыздардың қатарында Пол Америка, Ондин, Тейлор Мид, Роландо Пенья, Мэри Воронов, Эрик Эмерсон, Джерард Маланга, Билли Нейм, Бриджид Берлин және Сапфео болды. Пол Морриссимен бірлесіп түсірген кезеңдегі фильмдерде Уорхол Джо Даллесандро, Пенни Аркаде, Андреа Фельдман, Джейн Форт, Джеральдин Смит және Сильвия Майлз сияқты жаңа супержұлдыздарды тартты. Осы кезеңде Уорхол трансгендер әйелдер мен драг-корольдерге қызығушылық танытып, Candy Darling, Holly Woodlawn және Jackie Curtis-ті супержұлдыз дәрежесіне көтерді. Лу Ридтің «Walk on the Wild Side» әнінде бірнеше супержұлдыздар туралы айтылады. 1968 жылы Валери Соланас оны атып жаралағаннан кейін Уорхол көпшілікке қолжетімділігін шектеді. Уорхол супержұлдыздарының дәуірі ақырында өтті.
The first recognized superstar was Baby Jane Holzer, whom Warhol featured in many of his early film experiments. The superstars would help Warhol generate publicity while Warhol offered fame and attention in return. Warhol's philosophies of art and celebrity met in a way that imitated the Hollywood studio system at its height in the 1930s and 1940s. Among the best known of Warhol's superstars was Edie Sedgwick. She and Warhol became very close during 1965 but their relationship ended abruptly early in the next year. Warhol would continue to associate himself with people including Viva, Candy Darling, Ultra Violet, Nico and International Velvet. Warhol's studio, The Factory, played host to most of his superstars and as his experiments in film continued he became more interested in the bohemian eccentrics attracted to the studio. Some of the most important superstars to emerge from the period of the first Factory (known as the 'Silver Factory' because silver foil had been applied to the walls and ceilings) include Paul America, Ondine, Taylor Mead, Rolando Peña, Mary Woronov, Eric Emerson, Gerard Malanga, Billy Name, Brigid Berlin and Sappheo. In the later films, made in collaboration with Paul Morrissey, Warhol brought in new superstars including Joe Dallesandro, Penny Arcade, Andrea Feldman, Jane Forth, Geraldine Smith, and Sylvia Miles. During this period, Warhol developed an increasing fascination with trans women and drag queens, and promoted Candy Darling, Holly Woodlawn and Jackie Curtis to superstar status. Several of the superstars are mentioned in Lou Reed's song "Walk on the Wild Side". Warhol significantly reduced his public accessibility after being shot by Valerie Solanas in 1968. The age of the Warhol superstar soon faded.
Фильмдер
1966 жылғы "Челси қыздары" фильмі "Челси" қонақ үйіндегі жұлдыздардың өмірі туралы айтады және Нью-Йорк қаласының андеграунд артхаус ортасынан тысқары сәттілікке қол жеткізгенімен ерекшеленеді. Кейінірек Уорхол мен Морриссинің "Flesh", "Trash", "Heat" және "Women in Revolt" атты бірлескен туындылары көбірек көрсетіледі.
The 1966 film Chelsea Girls, about life amongst the superstars at Hotel Chelsea, was notable for finding success beyond New York City underground arthouse scene. The later Warhol/Morrissey collaborations Flesh, Trash, Heat, and Women in Revolt are more frequently screened.