Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шотландияда бір мильге ең көп пабтары болған Хай-стритпен танымал, ол 1614 жылы жеке баронияның бөлігі болды, сондай-ақ бұрынғы Бакхейвен және Метил бургінің құрамына кірді. Бұл бург 1891-1975 жылдар аралығында, жергілікті басқарудың қайта ұйымдастырылуынан кейін, өмір сүрді. Қала Левенмут деп аталатын үздіксіз қалалық аймақтың ішінде орналасқан. Метил географиялық жағынан шығысында Ларго шығанағы мен батысында Вемисс шығанағы арасында жатыр. Бұрын аймақтың өнеркәсіптік теңіз қуатының орталығы және бір кезде Шотландиядағы ең ірі көмір порты болған Метил қазір өзін жасыл энергияға бағыттап жатыр. Левен өзені Метилді көршілес қалалардан ажыратады.
Famous for its High Street that used to have the most pubs per mile in Scotland, it was part of its own barony in 1614 and also part of the former burgh of Buckhaven and Methil. This burgh existed between 1891 and 1975 (following the reorganisation of local government). It is situated within a continuous urban area described as Levenmouth. Methil lies geographically between Largo Bay to the east and Wemyss Bay to the west. Previously an industrial maritime powerhouse of the region and once Scotland's greatest coal port, it is now redirecting itself towards a green energy future. The River Leven delineates Methil from adjacent towns.
Топонимика
Метил атауы шотланд гаэл тілінен шыққан, және «орта» дегенді білдіретін meadh(on) және «шіркеу» дегенді білдіретін cill сөздерінен туындаған сияқты. Бастапқыда Левен өзеніндегі ортағасырлық шіркеуге орталықтанған қала, 17 ғасырда «Метиллтон» (1670) және «Метилбург» (1795) аталымдарымен, сондай-ақ «Иннерлевен» деген баламалы атымен белгілі болған қалашық және портқа айналды. Уильям Ройдың Шотландия картасында бұл қала «Метилл Панс» деп көрсетілген, бұл тұз өнеркәсібіне сілтеме, ал Инверлевен жеке елді мекен ретінде белгіленген. Жергілікті тұрғындар қаланы кейде жай ғана Метил деп атайды. 17 ғасырда қала жағалаудағы ауыл ретінде дамыды, бастапқыда толқынмен келіп-кететін порты болды, содан кейін 20 ғасырдың басында көмір өндірісінің өркендеуіне байланысты айтарлықтай кеңейді. 1920 жылдан бастап (көбінесе) мемлекеттік тұрғын үйлердің салынуы қаланың ішкі жағына қарай кеңеюіне әкелді, бұрын жеке болған Метилхилл ауылымен бірігіп, Метилхилл зираты мен ежелгі приход шіркеуінің шекарасына жетті. Тарихи тұрғыдан алғанда, аймақтағы басты өнеркәсіп көмір өндіру болды, көмірдің көп бөлігі Метил доктары арқылы экспортталды, ол Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстар аралығында жылына 3,000,000 тоннадан астам экспорттады. Бұл саланың дамуының нәтижесінде 1960 жылы Левен өзенінің сағасында Метил электр станциясы салынды. Ол 2011 жылы бұзылды. Бұл станция шахтадан шыққан шламды пайдаланды, оны әйтпесе ысырапқа жіберуге болар еді. Жақын жерде жаңа Бейвью стадионы орналасқан, ол Шығыс Файф футбол клубының үйі, бұрын қаланың орталығында Уэлсли және Киркланд көшелерінің бұрышында орналасқан. Торнтон түйіспесінен теміржол желісін қайта ашу жұмыстары жүргізілуде, бұл саудаға және қоғамдық көлікке, соның ішінде бүкіл аймақтың туризміне көмектесері сөзсіз. Ол 2024 жылдың көктемінде қозғалысқа ашылуы жоспарланған. Доктарда орналасқан «Сутек кеңсесі» энергия тиімділігін арттырудың және жаңаруға жарамды және сутек энергиясы жүйелерінің артықшылықтарын көрсетуді мақсат етеді. Киркленд орта мектебі мен колледжі орта білім беру және біріктірілген білім беру мекемесі болды. 2016 жылдың тамызында ол Бакхейвен орта мектебімен біріктіріліп, Левенмут академиясын құрды, ал екі ескі мектеп те бірден бұзылды. Аудандағы бастауыш мектептерге Денбит бастауыш, Аберхилл бастауыш (архитектуралық және тарихи маңызы бар, сондай-ақ 1950 және 1960 жылдардағы орта мектеп ғимараттарынан ұзақ өмір сүрген) және Метилхилл бастауыш жатады. Жергілікті саясатты Файф кеңесі басқарады, бірақ кейбір адамдар жергілікті деңгейдегі кеңестерді қайта құруға қызығушылық танытуда. Метилхилл бір кезде Қоғамдық кеңеске ие болды, бірақ қазір ол белсенді емес. Файф кеңесі «Левенмут» деп сипаттаған аймақты (Метилді және басқа да жақын қалаларды қамтиды) өкілдік ету үшін Файф кеңесшілерінен тұратын комитет сайланды. «Левенмут» аталымының тарихи немесе маңызды себебі болмаса да, ол саяси тиімділікті қамтамасыз етеді және қазіргі жергілікті мемлекеттік басқарудың жұмысын жеңілдетеді.
The name, Methil, is from Scottish Gaelic, and appears to derive from meadh(on) meaning 'middle' and cill meaning 'church'. Initially centred on the medieval church on the River Leven, the centre moved to a burgh and port in the seventeenth century known also as "Methilltoune" (1670) and "Methilburgh" (1795), with the alternative name of "Innerleven". William Roy's Map of Scotland refers to the town as "Methill Pans", a reference to the salt industry, with Inverleven indicated as a separate settlement. The town is sometimes referred to locally as The Methil. In the 17th century, it developed as a coastal village, first with a tidal harbour, thereafter expanding considerably at the start of the 20th century due to a boom in coal mining. From 1920 the development of (mainly) council housing caused the town to expand inland to meet up with the formerly separate village of Methilhill and reach the boundaries of Methilmill Cemetery and the site of the ancient parish church. Historically, the main industry in the area was coal mining, with most of the coal exported through Methil Docks, which exported over 3,000,000 tons per year between the WW1 and WW2. A related development was Methil Power Station (1960), which was sited at the mouth of the River Leven. It was eventually demolished in 2011. This power station used colliery slurry, which would otherwise have gone to waste. Nearby is the new Bayview Stadium, home to East Fife Football Club, previously located more centrally in the town at the corner of Wellesley and Kirkland Roads. Work is ongoing to reopen the railway line from Thornton Junction, which would arguably help both trade and improve public transport, including tourism for the whole area. It is scheduled to be open for traffic in spring 2024. The "Hydrogen Office" based in the docks aims to demonstrate the benefits of improved energy efficiency and renewable and hydrogen energy systems. Kirkland High School and Community College was a secondary education and combined education college. It was amalgamated with Buckhaven High School in August 2016 to form Levenmouth Academy, both of the older schools being demolished immediately thereafter. Primary schools in the area include Denbeath Primary, Aberhill Primary ('listed' as of architectural/historical interest and long outliving the 1950s and 1960s secondary school buildings) and Methilhill Primary. Local politics is controlled by Fife Council although there is interest being shown by some people in redeveloping more locally centred councils. Methilhill had a Community Council for a period of time, although it is not currently active. There is a committee of Fife councillors elected to represent the area described by Fife Council as "Levenmouth" (which includes Methil and other nearby towns – although the description "Levenmouth" does not have a historical or otherwise substantive reason or purpose as a nomenclature, it does provide for political expediency and accords favourably with current local civil service ease of operation).