Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
El Mundo (el ˈmundo; ), бұрын El Mundo del Siglo Veintiuno деп аталған, Испаниядағы екінші ірі басылымды күнделікті газет. Бұл газет El País және ABC газеттерімен қатар елдің маңызды газеттерінің бірі саналады.
Spanish daily newspaper
El Mundo (el ˈmundo; ), before El Mundo del Siglo Veintiuno, is the second largest printed daily newspaper in Spain. The paper is considered one of the country's newspapers of record along with El País and ABC.
Тарихы және профилі
El Mundo алғаш рет 1989 жылғы 23 қазанда жарық көрді. Оның негізін қалаушылардың ең танымалдарының бірі Педро Ж. Рамирес болды, ол 2014 жылға дейін бас редактор болып қызмет етті. El Mundo, Marca және Expansión газеттері итальяндық RCS MediaGroup баспа компаниясының меншігінде. Бұрынғы иесі Unedisa болды, ол 2007 жылы Grupo Recoletos компаниясымен бірігіп Unidad Editorial құрамын құрды, қазіргі газеттің иесі. Газеттің бас кеңсесі Мадридте орналасқан, сондай-ақ Андалусия, Валенсия, Кастилия және Леон, Балеар аралдары және Бильбаода да кеңселері бар. Ол таблоид форматында шығарылады. 2005 жылы El Mundo әйелдерге арналған Yo Dona қосымшасын шығарды, ол итальяндық Corriere della Sera газетінің IO Donna қосымшасының үлгісімен жасалған. 2014 жылдың қаңтарында газеттің бас редакторы Педро Ж. Рамирес қызметтен алынды. Ол Испания премьер-министрі Мариано Рахойға қатысты жемқорлыққа байланысты жариялаған хабарлары салдарынан жұмыстан босатылғанын мәлімдеді.
El Mundo was first published on 23 October 1989. Perhaps the best known of its founders was Pedro J. Ramírez, who served as editor until 2014. El Mundo, along with Marca and Expansión, is controlled by the Italian publishing company RCS MediaGroup Its former owner was Unedisa which merged with Grupo Recoletos in 2007 to form Unidad Editorial, current owner of the paper. The paper has its headquarters in Madrid, including those for Andalusia, Valencia, Castile and León, the Balearic Islands and Bilbao. It is published in tabloid format. In 2005 El Mundo started a supplement for women, Yo Dona, which was modelled on IO Donna, a supplement of the Italian daily Corriere della Sera. In January 2014 Pedro J. Ramírez, editor of the paper, was fired from his post. He argued that reporting on corruption scandals involving Spanish Prime Minister Mariano Rajoy led to his sacking.
Редакцияның ұстанымы
Редакциялық тұрғыдан алғанда, El Mundo көбінесе тәуелсіз және либералды бағыттармен оң орталықтың басым көзқарастарын көрсетеді. El Mundo өзінің редакциялық саясатын либералды деп сипаттайды. Ол әдетте солшыл және аймақтық ұлтшылдыққа сынды тұрғысынан қарайды. Оның қазіргі идеологиясы – зайырлы оң орталық. Оның жазушыларының арасында едәуір әртүрлілік пен эклектизм байқалады, олар көбінесе редакциялық саясаттың өзіне ашық сын жасайды. Бұл кезде ол Фелипе Гонсалестің құлауына ықпал еткен маңызды күш болды.
Editorially, El Mundo often expresses the mainstream views of the centre right with independent and liberal overtones. El Mundo defines its editorial line as liberal. It is usually critical of the left wing and peripheral nationalisms. Its current ideology is secular center right. Among its columnists there is a remarkable heterogeneity and eclecticism, often openly critical of the editorial line itself. At the time it was decisive in the fall of Felipe González.
Саяси әсері
El Mundo басылымы бірқатар даулы жағдайларды ашуда маңызды рөл атқарды, соның ішінде Гвардия Сивиль командирінің жемқорлыққа қатыстылығы, Испания Орталық банкінің басшысының ішкі саудамен және салық төлемеумен айыпталуы, сондай-ақ Барсенас ісі. El Mundo газетінің журналистері жүргізген тергеу нәтижесінде террористік Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL) тобы мен Фелипе Гонсалестің социалистік үкіметі арасындағы байланыс анықталды, бұл 1996 жылғы сайлауда оның жеңіліске ұшырауына себеп болды. 2005 жылдың қазан айында El Mundo газеті нацист Ариберт Хаймның ("Өлім Докторы" деп те аталады) 20 жыл бойы Испанияда тұрғанын, мүмкін, Франсиско Франко билігі кезінде Испаниядағы ОДЕССА желісінің ең маңызды базаларының бірін құруға көмектескен Отто Скорзенимен бірлесіп, ОДЕССА желісінің көмегімен өмір сүргенін жариялады. 2004 жылғы 11 наурызда Мадридтегі пойыз жарылысынан кейін El Mundo және La Razón газеттері, Telemadrid аймақтық телеарнасы және COPE радиожелісі Испания сот органдарының жарылысқа қатысты түсіндірмелерінде дәйексіздіктер болғанын мәлімдеді. El País, ABC және Cadena SER радиожелісі сияқты басқа испандық БАҚ El Mundo мен басқа БАҚ-ты осы мәселе бойынша манипуляция жасауда айыптады. Жарылыс оқиғасы және одан кейін жүргізілген сот тергеуінің нәтижелері Испанияда бүгінге дейін талқыланып келеді.
El Mundo has played a key role in uncovering a number of scandals, among them embezzlement by the commander of the Guardia Civil, accusations of insider trading and tax fraud by the governor of the Central Bank of Spain and aspects of the Bárcenas affair. Investigative reporting by the staff of El Mundo also revealed connections between the terrorist Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL) and the Socialist administration of Felipe González, revelations that contributed to his defeat in the 1996 elections. In October 2005, El Mundo revealed that Nazi Aribert Heim (aka "Doctor Death") had been living in Spain for 20 years, probably with help from the ODESSA network, in collaboration with Otto Skorzeny, who had helped set up one of the most important ODESSA bases of operation in Spain, during the rule of Francisco Franco. After the 11 March 2004 Madrid train bombings, the newspapers El Mundo and La Razón, the regional television channel Telemadrid and the COPE radio network alleged that there had been inconsistencies in the explanations given by the Spanish judiciary about the bombings. Other Spanish media, such as El País, ABC and the Cadena SER radio network, accused El Mundo and the other media of manipulation over this issue. The bombings and the results of the subsequent judicial inquiry are still debated in Spain today.
Цифрлық оқырмандар
El Mundo (elmundo.es) қазіргі уақытта испан тіліндегі екінші ірі цифрлық газет. El País газеті электрондық нұсқасының мазмұнына қол жеткізу үшін төлем жүйесін енгізгенге дейін ол көшбасшы болып келген. 2009 жылы сайтты ай сайын 24 миллион бірегей пайдаланушы қараған. Көптеген онлайн оқырман Латын Америкасынан, сонымен қатар сайттың Америкаға арналған нұсқасы бар. Газет абоненттік модель арқылы цифрлық табысын арттыруды жоспарлап отыр. Ол ORBYT деп аталатын, тек жазылған оқырманға ғана қолжетімді ағымдағы оқиғалар платформасын іске қосты.
El Mundo (elmundo. es) is currently the second digital newspaper in Spanish. It was previously in the lead after El País introduced a payment system for access to the contents of its electronic version. It had 24 million unique web visitors per month in 2009. Many online readers are in Latin America, and the website has an edition for the Americas. The newspaper aims to increase digital profits via a subscription model. It launched a current affairs outlet only accessible to subscription customers, named ORBYT.