Кіріспе
Herbert Claiborne Pell Jr. (1884 жылғы 16 ақпан – 1961 жылғы 17 шілде) – Нью-Йорк штатының АҚШ өкілі, Португалиядағы АҚШ министрі, Венгриядағы АҚШ министрі және Біріккен Ұлттар Ұйымының Соғыс қылмыстары жөніндегі комиссиясын құрушы және мүшесі. Нью-Йорк қаласында туған, көрнекті және бай Лорилард және Клейборн отбасыларының мүшесі Пелл Коннектикут штатындағы Помфрет мектебінде білім алып, Гарвард, Колумбия және Нью-Йорк университеттерінде оқыды. Алғашқыда саясатта прогрессивтік ретінде белсенді болса, кейін демократқа айналды. 1918 жылы Пелл Конгресске сайланды және 1919 жылдан 1921 жылға дейін қызмет етті. 1920 жылы қайта сайлануға үміткер болған жоқ. Пелл саясатта белсенділігін жалғастырып, 1921-1926 жылдары Нью-Йорк штатының Демократиялық комитетінің төрағасы және 1924 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияның делегаты болды. 1936 жылғы сайлауда Демократиялық ұлттық науқан комитетінің төрағасының орынбасары қызметін атқарды. 1937 жылы Пелл Португалиядағы министр болып тағайындалды және 1937 жылдың 27 мамырынан 1941 жылдың 11 ақпанына дейін қызмет етті, содан кейін Венгриядағы министр болып тағайындалды. 1941 жылдың желтоқсан айында Пелл Венгрияның АҚШ-қа қарсы соғыс жариялауын қабылдады, елшілікті жапты және АҚШ-қа оралды. 1942 жылдың қарашасында ресми түрде отставкаға шықты. 1942 жылдан 1945 жылға дейін Пелл Біріккен Ұлттар Ұйымының Соғыс қылмыстары жөніндегі комиссиясында АҚШ өкілі болды. Пелл сыртқы саясатта интернационалист және прогрессивті ретінде танылды, өйткені ол бай және консервативті топтан шыққан болатын, бұл топ көбінесе оқшаулануға бейімділік танытатын. Ол 1930 және 1940 жылдары Еуропалық еврейлердің қиын жағдайына назар аударуға және Холокостты болдырмауға тырысқан жетекші американдық болды, сонымен қатар соғыс қылмыстары жөніндегі комиссияның негізгі АҚШ демеушісі және АҚШ өкілі ретінде қылмыскерлерді жауапқа тартуға көмектесті. Пелл 1961 жылдың 17 шілдесінде Батыс Германияның Мюнхен қаласында қайтыс болды. Оның денесі кремацияланып, Атлант мұхитында Род-Айленд штатының Джеймстаун қаласындағы Бивертейл жерінде шашылды.
Herbert Claiborne Pell Jr. (February 16, 1884 – July 17, 1961) was a United States representative from New York, U. S. Minister to Portugal, U. S. Minister to Hungary, and a creator and member of the United Nations War Crimes Commission. A native of New York City and a member of the prominent and wealthy Lorillard and Claiborne families, Pell was educated at Connecticut's Pomfret School and attended Harvard University, Columbia University, and New York University. Originally active in politics as a Progressive, he later became a Democrat. In 1918, Pell was elected to Congress, and he served from 1919 to 1921. He was an unsuccessful candidate for reelection in 1920. Pell continued to remain active in politics, and was chairman of the New York State Democratic Committee from 1921 to 1926 and a delegate to the 1924 Democratic National Convention. He served as vice chairman of the Democratic National Campaign Committee for the 1936 elections. In 1937, Pell was appointed as Minister to Portugal, where he served from May 27, 1937, until February 11, 1941, when he was appointed Minister to Hungary. In December 1941, Pell received Hungary's declaration of war against the United States, closed the embassy and returned to the United States. He formally resigned in November 1942. From 1942 to 1945, Pell was the United States representative on the United Nations War Crimes Commission. Pell was recognized as an internationalist on foreign policy and a progressive despite coming from the wealthy and conservative class, which tended to be isolationist. He was the leading American seeking to build awareness of the plight of European Jews in the 1930s and 1940s and prevent the Holocaust, and was able to aid in holding the perpetrators responsible as the principal U. S. sponsor of and U. S. representative of the War Crimes Commission. Pell died in Munich, West Germany on July 17, 1961. His remains were cremated and scattered in the Atlantic Ocean at Beavertail in Jamestown, Rhode Island.
Ерте өмір
Пелл 1884 жылдың 16 ақпанында Нью-Йорк қаласында дүниеге келген. Ол Кэтрин Лориллард (құрметті аты Керночан) Пелл (1858–1917) және Герберт Клейборн Пелл (1853–1926) отбасының екі баласының үлкені болды. Оның кіші інісі Кларенс Сесил Пелл (1885–1964). Ол АҚШ өкілі Джон Фрэнсис Хамтрамк Клейборнның шөбересі, ал Уильям Чарльз Коул Клейборн мен Натаниел Герберт Клейборнның немере шөбересі болды. Анасы және анасының ата-анасы, Джеймс Пауэлл Керночан мен Кэтрин (құрметті аты Лориллард) Керночан, Пьер Лорилард III-нің қызы арқылы, ол Лорилард темекі компаниясының мүлігінің бір бөлігін мұраға алды. Ол сондай-ақ Сиваной тайпасының басшысы Вэмпадж I-нің тікелей ұрпағы болды, бұл оның ұлы Клейборн Пеллге қатысты Конгресс протоколында көрсетілген. Пелл Коннектикут штатындағы Помфрет мектебінде білім алды. Ол Гарвард, Колумбия және Нью-Йорк университеттерінде оқыды, бірақ ешқайсысын бітірген жоқ.
Мансап
Пеллдің саяси мансабы 1912-1914 жылдары Нью-Йорк штатының Ориндж округінің прогрессивті комитетінің мүшесі ретінде басталды. Ол 1919 жылдың 4 наурызынан 1921 жылдың 3 наурызына дейінгі кезеңде Демократтар партиясынан Алпыс алтыншы Конгресске сайланды, ал 1920 жылы Алпыс жетінші Конгресске қайта сайлануға үміткер болғанда сәтсіз болды. 1921-1926 жылдары Демократиялық штаттағы комитеттің төрағасы және 1924 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияның делегаты болды. Пелл Колумбия, Гарвард және басқа да колледждер мен университеттерде лекция оқыды. Ол сондай-ақ кейін Пекин университетімен біріктірілген Йенчин университетінің кеңесші комитетінде де қызмет етті. 1936 жылы Демократиялық Ұлттық Науқан Комитетінің төрағасының орынбасары болды. Нельсон Пендлтон Бигелоутың қызы. 1927 жылдың наурызында ажырасқанша, олардың балалары:
Клейборн де Борда Пелл (1918–2009), 1961 жылдан 1997 жылға дейін 36 жыл Род-Айленд штатынан АҚШ сенаторы болды. 1927 жылдың маусым айында Матильда Хьюго В. Кохлерге (1886–1941) тұрмысқа шықты, ол 1920 жылы Ресейдегі азамат соғысы кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштерінде және Мемлекеттік департаментте арнайы агент болып қызмет еткен полковник болды. Одан екі апта өткен соң Парижде Пелл портрет суретшісі Олив Бигелоу Пеллге (1886–1980) үйленді. Олив Бигелоу – Полтни Бигелоудың (1855–1954) қызы және Джон Бигелоудың (1817–1911) немересі, ол Авраам Линкольн және Эндрю Джонсон президенттердің Франциядағы елшісі болған. Оның қосылу рәсімі Род-Айленд штатының Ньюпорт қаласындағы Троица шіркеуінде өтті, онда оның құрметіне ескерткіш тақта орнатылған. Оның күлі Род-Айленд штатының Джеймстаун қаласындағы Бовертейлден теңізге шашылды.
Құрмет көрсетулер мен еске алулар
Жахта спортындағы Герберт Пелл кубогы Пеллдің құрметіне берілген.