Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рангының белгілері
Order of rank insignia
АҚШ Әскери-теңіз күштерінде офицерлердің әртүрлі шендері бар. Қызметтер арасындағы эквиваленттілік жалақы санаты бойынша анықталады. АҚШ Әскери-теңіз күштерінің офицерлік шендері екі түрлі белгіге ие: парадтық формада Ұлттар Достастығының (Commonwealth) теңіз күштері шендеріне ұқсас жолақтар тобы тағылады; ал қызметтік хаки түсті киімде, жұмыс формаларында (Әскери-теңіз күштерінің жұмыс формасы [NWU] және комбинезон), сондай-ақ ерекше жағдайларда (жауынгерлік киім, ұшқыштардың костюмдері және Әскери-теңіз офицерлері USMC бөлімдеріне бекітілген немесе қосылған кезде USMC формасы) шен белгілері АҚШ Теңіз жаяу әскерлері корпусының балама шенімен толық сәйкес келеді.
In the United States Navy, officers have various ranks. Equivalency between services is by pay grade. United States Navy commissioned officer ranks have two distinct sets of rank insignia: On dress uniform a series of stripes similar to Commonwealth naval ranks are worn; on service khaki, working uniforms (Navy Working Uniform [NWU], and coveralls), and special uniform situations (combat utilities, flight suits, and USMC uniforms when worn by Navy officers assigned or attached to USMC units), the rank insignia are identical to the equivalent rank in the US Marine Corps.
Рангының санаттары
АҚШ Әскери-теңіз күштерінде офицерлердің шендері:
In the U. S. Navy, pay grades for officers are:
W 1 – кіші сержант. Осы шенге тағайындалған офицерлер әдетте Әскери-теңіз министрінің жарлығы арқылы тағайындалады. W 2-ден W 5-ке дейін – аға сержанттар. Аға сержанттар (CWO2-ден CWO5-ке дейін) комиссия арқылы тағайындалады. O 1-ден O 4-ке дейін – кіші офицерлер: прапорщик, кіші лейтенант, лейтенант және лейтенант-коммандер. O 5 және O 6 – жоғары офицерлер: командир және капитан. O 7-ден O 10-ға дейін – флаг-офицерлер: контр-адмирал (кіші) (бір жұлдыз), контр-адмирал (үшінші дәреже) (екі жұлдыз), вице-адмирал (үш жұлдыз) және адмирал (төрт жұлдыз). Флот адмиралы – бес жұлдызды флаг-офицер шені. Ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде төрт офицерге берілген және содан бері қайта тағайындалмаған. Дегенмен, флот адмиралы шені әлі де ресми шендік тізімде тіркелген және қажет болған жағдайда Конгресс пен Президенттің қалауы бойынша қайта орнатылуы мүмкін. Барлық бес жұлдызды офицерлер, техникалық тұрғыдан алғанда, активтік қызметтен зейнетке шыға алмайды. Соңғы тірі флот адмиралы Честер У. Нимиц 1966 жылы қайтыс болды.
W 1 for warrant officer one. Warrant officers appointed to this grade are normally done via a warrant from the Secretary of the Navy. W 2 to W 5 for chief warrant officers. Chief warrant officers (CWO2 to CWO5) are appointed via commission. O 1 through O 4 are junior officers: ensign, lieutenant (junior grade), lieutenant, and lieutenant commander. O 5 and O 6 are senior officers: commander and captain. O 7 through O 10 are flag officers: rear admiral (lower half) (one star), rear admiral (two stars), vice admiral (three stars), and admiral (four stars). Fleet admiral was a five star flag officer rank. It was awarded to four officers during World War II and has not been authorized since. However, the rank of fleet admiral still remains listed on official rank insignia precedence charts and, if needed, this rank could be reestablished at the discretion of Congress and the President. All five star officers are, technically, unable to retire from active duty. The last living fleet admiral, Chester W. Nimitz, died in 1966.
"Томбстоунның жарнамасы"
1925 жылғы 4 наурыздағы Конгресс актісі бойынша, егер олар нақты шайқаста қызмет атқарғаны үшін ерекше мақтауға ие болса, Әскери-теңіз күштерінің, Теңіз жаяу әскерінің және Жағалау күзетінің офицерлері зейнеткерлікке шыққан кезде бір дәрежеге көтерілуге құқылы болды, бұл "қабір тасты" атауымен белгілі болды. Мұндай "қабір тасты" көтермелеу алған офицерлер, сондай-ақ "қабір тасты офицерлері" деп те аталатын, жоғарырақ атаққа ие болды, бірақ жоғары дәрежедегі зейнетақы қосымшасын алмады. 1942 жылғы 23 ақпандағы Конгресс актісі үш және төрт жұлдыздық дәрежелерге көтерілуге мүмкіндік берді. Кейіннен, 1947 жылғы 1 қаңтарға дейін берілген мақтау қағаздарына ғана көтерілу мүмкіндігі шектелді және 1959 жылғы 1 қарашада толығымен жойылды. Белсенді қызметте бір дәрежеде адал қызмет еткен кез келген офицер зейнеткерлік тізімінде сол дәрежедегі кез келген "қабір тасты офицерлерінен" жоғары тұрады, ал бірдей дәрежедегі "қабір тасты офицерлері" өздерінің жоғары белсенді қызметтегі дәрежелеріндегі тағайындалған күндеріне сәйкес реттеледі.
The Act of Congress of March 4, 1925, provided for Navy, Marine Corps, and Coast Guard officers to be promoted one grade upon retirement, if they had been specially commended for performance of duty in actual combat, known as "tombstone promotions". Officers who received such tombstone promotions, or also known as "tombstone officer", carried the loftier title but did not draw the additional retirement pay of their higher rank. The Act of Congress of February 23, 1942, enabled promotions to three and four star grades. Promotions were subsequently restricted to citations issued before January 1, 1947, and finally eliminated altogether effective November 1, 1959. Any officer who served honorably in a grade while on active duty receives precedence on the retirement list over any "tombstone officers" of the same grade, while "tombstone officers" of the same grade rank among each other according to their dates of rank in their highest active duty grade.
Қызметкерді белгілеу құрылғылары
Әскери-теңіз күштері офицердің мамандығын анықтау үшін әскери кәсіптік мамандық (MOS) немесе Әуе күштерінің мамандық коды (AFSC) терминінің орнына "белгілеуіш" терминін қолданады. Әскери-теңіз күштері офицерлері желілік офицер немесе штабтық офицер ретінде тағайындалады. Шексіз желі (URL) және шектеулі желі (RL) офицерлері теңіз қызметінің киім-кешегіндегі шенінен жоғары алтын жұлдыз тағады және, егер олар артқы адмиралдан төмен болса, иық белгісін тағады, ал штабтық офицерлер мен бас сержанттар ерекше белгілеуіштерді тағады. Тип: Желілік офицер Медициналық корпус Стоматологиялық корпус Медбикелер корпусы Медициналық қызмет корпусы Әскери судьялар корпусы Инсигния Белгілеуіш 11XXX 210X 220X 290X 230X 250X Капеллан корпусы (Христиан діні) Капеллан корпусы (Иудей діні) Капеллан корпусы (Мұсылман діні) Капеллан корпусы (Буддизм діні) Жабдықтау корпусы Азаматтық инженерлер корпусы Заң қызметі (Шектелген лауазымдағы офицер) 410X 410X 410X 410X 310X 510X 655X 1 Офицердің белгілеуіші олардың жалпы саласын немесе кәсібін көрсетеді. Соңғы (төртінші) цифр (X) офицердің тұрақты (0), резервте (5) немесе толық уақытты қолдау (7) комиссиясы бар екенін көрсетеді. Бас сержанттар мен штаб корпусының белгілері де форманың сол жағасында тағылады.
The Navy uses the term designator, instead of the term military occupational specialty (MOS) or Air Force Specialty Code (AFSC), to determine an officer's job specialty. Navy officers are designated as either as a line officer or as a staff corps officer. Unrestricted line (URL) and restricted line (RL) officers wear an embroidered gold star above their rank of the naval service dress uniform and, if they are in a rank below rear admiral (lower half), their shoulder board insignia, while staff corps officers and chief warrant officers wear unique designator devices. Type Line officer Medical Corps Dental Corps Nurse Corps Medical Service Corps Judge Advocate General's Corps Insignia Designator11XXX210X220X290X230X250X Chaplain Corps(Christian Faith) Chaplain Corps(Jewish Faith) Chaplain Corps(Muslim Faith) Chaplain Corps(Buddhist Faith) Supply Corps Civil Engineer Corps Law Community(Limited Duty Officer) 410X410X410X410X310X510X655X1 An officer designator describes their general community or profession. The final (fourth) digit (X) denotes whether the officer has a regular (0), reserve (5), or full time support (7) commission. The chief warrant officer and staff corps devices are also worn on the left collar of uniforms.