АҚШ Әскери-теңіз күштерінің «Уэйк Арал» эскортты ұшақ тасушысы
USS Wake Island
USS Wake Island (CVE-65) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің эскортты тасымалдағыш кемесі. 1943 ж. салынды, тарихы, құрылысы және алғашқы кезеңдері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Касабланка класының эскорт-тасымалдауышы USS Wake Island (CVE 65) – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің кемесі. Ол 1943 жылдың 6 ақпанында Вашингтон штатындағы Ванкуверде, Kaiser Shipyards компаниясымен АҚШ Теңіз комиссиясының шарты бойынша (MC корпус 1102) салынды. 1943 жылдың 15 қыркүйегінде контр-адмирал Фредерик Шерманның әйелі, Фредерик Карл Шерманның қолдауымен суға түсірілді. 1943 жылдың 7 қарашасында капитан Хеймс Р. Тагю басқаруымен комиссияға қабылданды.
Casablanca class escort carrier of the US Navy
USS Wake Island (CVE 65) was a of the United States Navy. She was laid down under a United States Maritime Commission contract (MC hull 1102) on 6 February 1943 at Vancouver, Washington, by the Kaiser Shipyards; launched on 15 September 1943, sponsored by Mrs. Frederick Carl Sherman, the wife of Rear Admiral Frederick Sherman; and commissioned on 7 November 1943, with Captain Hames R. Tague in command.
Атлантика
Орын алғаннан кейін, Wake Island Орегон штатының Астория қаласында керек-жарақ, оқ-дәрі және бензин алып, 1943 жылы 27 қарашада Пуджет-Саундқа жолға шықты және келесі күні Вашингтон штатының Бремертон қаласында тоқтады. Авиатасымалдаушы Пьюджет-Саунд аймағында конструкциялық сынақтар жүргізіп, 6 желтоқсанда оңтүстікке қарай бағыт алды, алдында Порт-Таунсенд, Синклер-Инлет және Сиэтлде тоқтады. 10 желтоқсанда Сан-Францискоға келді, жанармай құйды, екі күннен кейін Сан-Диегоға бет алды. Кетер алдында, кемеге 69-шы құрамды эскадрильяның (VC 69) ұшақтары мен құрамы мінгізілді. 1944 жылдың 11 қаңтарында Wake Island Панама каналы арқылы Вирджиния штатының Хэмптон Роудс қаласына жүзіп, 26 қаңтарда Вирджиния штатының Норфолк қаласына жетті. Қолжетімділікке байланысты, тасымалдаушы 14 ақпанда Миссия шығанағы, Свеннинг және Хаверфилд кемелерімен бірге Нью-Йоркке жол тартты. 16 ақпанда, керек-жарақ тиеп, армия және теңіз күштерінің офицерлерін тасымалдауға кіріскеннен кейін, Wake Island Бразилияның Ресифе қаласына, Үндістанның Карачи қаласына сапарының алғашқы аялдамасына бағыт алды. 1 наурызда Ресифеге келді, 29 наурызда Карачиге дейін Кейптаунда (Оңтүстік Африка) және Мадагаскардағы Диего Суарес портында тоқтады. Авиатасымалдаушы 3 сәуірде кері сапарға шықты және 12 мамырда Норфолкке келді. Мамыр айының қалған бөлігі мен маусымның басында жөндеу және күрделі жөндеу жұмыстарын жүргізді. Содан кейін VC 58 эскадрильясының ұшақтары мен құрамын алып, 15 маусымда Бермудаға 22.6-шы міндетті топтың (TG 22.6) ядросы ретінде бағыт алды – әуе және теңіз күштерінің, суастына қарсы, аңшы-жойғыш тобы. Круиздің ең жарқын сәті 2 шілдеде болды, сол күні оның Grumman TBM Avenger ұшақтарының бірі Гвинея шығанағында сәтсіз патрульдік сапардан кейін үйіне қайтып келе жатқан U 543 суасты қайығын Африка жағалауында, Канар және Кабо-Верде аралдары арасында тоқтатып, жойды. Ұшқыш, фрейзер Фредерик Л. Мур, U 543 суасты қайығынан қарсы оқ атудан қауіптеніп, екі бомбалық шабуыл жасады, нәтижесінде суасты қайық батты. Алайда, оны жойғанын растайтын дәлел табылмады, сондықтан тасымалдаушы мен оның эскорттары келесі екі аптаны жойылған суасты қайығын іздеумен өткізді. TG 22.6 2 тамызда түстен екі минут бұрын жаумен келесі маңызды кездесуін бастады, сол кезде Дуглас Л. Ховард 13 км қашықтықта U суасты қайығының басқару мұнарасын көрді. Ол және Fiske кемесі тергеу үшін жіберілді, ал аймақтағы барлық ұшақтар кері шақырылды. Тереңдік бомбаларымен жабдықталған "Авенджер" ұшағы 12:09-да ұшырылды. 12:35-те екінші суасты қайығы атқан торпеда Fiske кемесінің ортасына соқтығысып, екіге бөлді. Топтың кемелері екі торпедадан қашып үлкерді. Алғашқы хабарламада 4 адам қаза тапқан, 26 адам із-түссіз жоғалып, 55 адам ауыр жарақат алған. Фаркуар Ховардты қолдау үшін, кейін аман қалғандарды алу үшін жіберілді. Топ Fiske кемесінің жоғалуына кек қайтаруға дайындалып жатқанда, қатты тұман мен жаңбыр барлық операцияны тоқтатты. 4 тамызда TG 22.6 таратылды, ал төрт күннен кейін Wake Island UC 32 конвойымен батысқа қарай жүзіп бара жатқан кезде кездесті. 11-і күні конвойдан шығып, Хэмптон Роудсқа бағыт алды. 15-і күні Норфолкке келді, 25-і күні дейін жөндеу жұмыстарын жүргізді. Жөндеуден кейінгі сынақтардан және қысқа уақытқа қолжетімді болғаннан кейін, 29 тамызда эскорт-тасымалдаушы Квенсет-Пойнт, Род-Айлендке Миссия шығанағын ауыстыру үшін бағытталды, ол 30 қазанға дейін ұшақтарды даярлау операциясын жүргізді. Келесі күні тасымалдаушы Норфолкке Лия және Баббит эскорттарымен бірге жол тартты, 1 қарашада келді және бірнеше күнге қолжетімділікке ие болды.
Following commissioning, Wake Island received supplies, ammunition, and gasoline at Astoria, Oregon, and got underway on 27 November 1943 for Puget Sound and anchored the following day at Bremerton, Washington, where she continued to load supplies and ammunition. The carrier operated in the Puget Sound area conducting structural firing tests and making stops at Port Townsend, Sinclair Inlet, and Seattle before sailing south on 6 December. She arrived at San Francisco, California on 10 December, took on fuel, and, two days later, headed for San Diego, arriving there on 14 December for shakedown and availability. Before departing, the carrier took on board the personnel and planes of Composite Squadron 69 (VC 69). On 11 January 1944, Wake Island got underway and steamed, via the Panama Canal, to Hampton Roads, Virginia, arriving at Norfolk, Virginia on 26 January. Following availability, the carrier sailed on 14 February for New York City in company with Mission Bay, Swenning, and Haverfield. On 16 February, after loading supplies and embarking Army and Navy officers for transportation, Wake Island set course for Recife, Brazil, the first stop on her voyage to Karachi, India. She arrived at Recife on 1 March and made stops at Cape Town, South Africa, and Diego Suarez Harbor, Madagascar, before arriving at Karachi on 29 March. The carrier began her return trip on 3 April and arrived back at Norfolk on 12 May. She spent the remainder of May and part of June undergoing alterations and an overhaul. She then took on board the planes and personnel of VC 58 and, on 15 June, set course toward Bermuda for duty as the nucleus of Task Group 22.6 (TG 22.6), a combined, air and surface, anti submarine, hunter killer group. The highlight of her cruise came on 2 July, when one of her Grumman TBM Avengers intercepted the U 543 was launched in off the coast of Africa between the Canary and Cape Verde Islands, making its way home after an unsuccessful patrol in the Gulf of Guinea. The pilot, Ensign Frederick L. Moore, braved heavy anti aircraft fire from U 543, while making two bombing attacks which sank the U boat. However, no evidence appeared to confirm the kill, so the carrier and her escorts spent the next two weeks hunting the already destroyed submarine. TG 22.6 began her next serious encounter with the enemy two minutes before noon on 2 August, when Douglas L. Howard sighted a U boat's conning tower some 8 mile (13 km) away. She and Fiske were detached to investigate, while all planes in the area were recalled. An Avenger, armed with depth bombs, was catapulted at 1209. At 1235, a torpedo, apparently fired by a second submarine, hit Fiske midships and broke her in two. The ships of the group managed to maneuver clear of two more torpedoes which were fired at the force. The first report of casualties listed 4 dead, 26 missing, and 55 seriously injured. Farquhar was detached to support Howard and later to pick up survivors. As the group was preparing to avenge the loss of Fiske, heavy fog and rain stopped all operations. On 4 August, TG 22.6 was dissolved, and four days later, Wake Island made rendezvous with Convoy UC 32 as it steamed westward. She left the convoy on the 11th and headed for Hampton Roads. She arrived at Norfolk on the 15th for alterations and repairs which lasted through the 25th. Following post repair trials and a brief availability, the escort carrier sailed on 29 August for Quonset Point, Rhode Island, to relieve Mission Bay on carrier aircraft qualification operation duty which lasted until 30 October. The next day, the carrier sailed for Norfolk with Lea and Babbitt as escorts, and arrived on 1 November for a period of availability.
Филиппин
11-ші күні ол Норфолктен «Шамрок Бэй» және Панама каналы арқылы батыс жағалауға бет алған эскорттармен бірге шықты. 28 қарашада кеме Сан-Франциско шығанағына кірді және Калифорниядағы Аламида әскери-әуе базасына орналасты, онда екі жаңа ұшақ эскадрильясын қабылдап, келесі күні Гавайиге қарай жолға шықты. 5 желтоқсанда Форд аралында, Перл-Харборда тоқтады, VC 9 және VPB 149 эскадрильяларын бөліп, ұшақтар мен жабдықтарын түсірді. Он күннен кейін «Уэйк Айлэнд» жүкпен толы ұшу палубасымен, ұшақтарды ұшыра да, қабылда да мүмкін емес, «Ричард М. Роуэлл» және «О'Флаэрти» эскорттарымен Адмиралтейство аралдарына қарай жолға шықты. 27 желтоқсанда Манус аралына жетіп, барлық жүгін және жолаушыларын түсірді, Палау аралдарына бет алды және 1945 жылдың 1 қаңтарында Коссол жолдарына жетті. Сол күні кешке баржадан оқ-дәрілерді тиеп, 0642-де Филиппинге және Лузонға жорыққа, ірі флотпен бірге жолға шықты. Екі күннен кейін «Уэйк Айлэнд» Суригао бұғазынан өтіп, SNAP (әуедегі бақылау патрулі) және LCAP (жергілікті жауынгерлік әуе патрулі) ұшақтарын ұшырды. 1945 жылдың 4 қаңтарында Сулу теңізінде үш сағаттық SNAP патрулін іске қосты. Америкалық ұшақтар Панай аралының оңтүстік-шығыс жағасында су үстінде жапондық бір моторлы ұшақты байқады. Ол құтқару тобының қолында болған сияқты. Екі барлаушы ұшақ әрқайсынан екі рет шабуыл жасап, ұшақты қиратып, құтқару тобын шашыратты. Флот Маниладан оңтүстік-шығысқа қарай 161 шақырым жердегі Панай шығанағына кірді. «Уэйк Айлэнд» радары жаудың кедергісіне тап болды, содан кейін эскорт тасымалдауышы 1714-те толық дайындыққа келді. Бір минуттан кейін жапондық бір моторлы ұшақ Оммани Бэйге тік шабуыл жасап, жоғарыдан көрінді. Дереу ұшу және ангар палубаларынан өрт шықты, 20 минуттан кейін экипаж тығыз қара түтін бұлтының астында Оммани Бэйді тастап кетті. Ол оқ-дәрілердің жарылысымен жанып, ақыр соңында американдық эсминецтен жіберілген торпедамен флоттың артында батып кетті. 5 қаңтарда «Уэйк Айлэнд» «Оммани Бэйден» құтқарылған 19 аман қалғанды қабылдады. Кеме радар экранындағы мақсаттарға байланысты толық дайындыққа келді, бірақ үш қауіпті шабуыл күшін жойған жоқ. 1502-де «Уэйк Айлэндтан» сегіз LCAP истребителі Жапон армиясының истребительдер тобына шабуыл жасады. Шайқас аяқталғаннан кейін американдықтар үш нақты жойылғанын және біреуін күмәнді деп мәлімдеді, өзінің ешқандай шығыны болмады. Барлығы «Уэйк Айлэнд» күндіз үш LCAP ұшырды. 1655-те кеме тағы да әуе шабуылын тойтару үшін толық дайындыққа келді және келесі сағат бойы қатты шабуылға ұшырады. Бір кезде алты бір моторлы ұшақ «Уэйк Айлэндтың» сол жағындағы тасымалдауыштарға бірдей шабуыл жасады. Бесін әуеге қарсы оқтармен құлатты, нысаналарын аздап жіберді, бірақ біреуі «Манила Бэйге» тиді. Ол өртеніп, артта қалды, бірақ тиімді зақымды басқару шаралары оның ұшу палубасының жұмысын тоқтатқаннан кейін 51 минут ішінде құрамадағы орнына оралуға мүмкіндік берді. Шабуыл кезінде кем дегенде 10 жау ұшағы «Уэйк Айлэндтың» маңына құлап, оның әуеге қарсы артиллериялық ұшақтары үш ұшақты жойды. 13 қаңтарда екі жау ұшағы «Саламауаға» шабуыл жасады, «Уэйк Айлэндтан» 13 шақырым қашықтықта круиздеп жүрді. Бір шабуылшы атып түсірілді, бірақ екіншісі соққыға ұшырап, әуе кемесін сәл уақытқа баяулатты. Көп ұзамай ол жылдамдығын қалпына келтіріп, ангар палубасындағы өртті басып, құрамадағы орнынан жаңылмады. Төрт күннен кейін «Уэйк Айлэнд» бөлініп, Лингэйн шығанағынан TG 77.14 тобымен, сегіз эскорт тасымалдауыштан және олардың эскортынан Улитиге, Каролин аралдарына кетуге кетті. Ол 23-31 қаңтар аралығында Улитидің оңтүстік анкерлеу орнына орналасып, техникалық қызмет көрсетуден өтті және келесі операцияларға дайындық жасады. Осы кезеңде оның үй порты Норфолктен Пуджет-Саундқа, Вашингтон штатындағы Бремертонға ауыстырылды.
On the 11th, she stood out of Norfolk in company with Shamrock Bay and escorts bound via the Panama Canal for the west coast. The carrier entered San Francisco Bay on 28 November, and moored at the Naval Air Station Alameda, California, where she embarked two new aircraft squadrons before heading for Hawaii the following day. She moored at Ford Island, Pearl Harbor on 5 December, detached squadrons VC 9 and VPB 149, and disembarked personnel, planes, and equipment. Ten days later, Wake Island, her flight deck laden with cargo and unable to launch or receive planes, got underway for the Admiralty Islands with escorts Richard M. Rowell and O'Flaherty. She arrived at Manus Island on 27 December, discharged all cargo and passengers, sailed for the Palau Islands, and arrived at Kossol Roads on New Year's Day 1945. Late that evening, she loaded ammunition from a barge and got underway at 0642, bound for the Philippines and the forthcoming invasion of Luzon, in company with a tremendous fleet which had gathered for the operation. Two days later, Wake Island passed through Surigao Strait and launched both SNAP (anti snooper air patrol) and LCAP (local combat air patrol) aircraft. On 4 January 1945, she was operating in the Sulu Sea and launched a three hour SNAP. The American planes sighted a single engine Japanese float plane on the water off the southeastern tip of Panay Island. It appeared to be in the hands of a salvage crew. Two of the scout planes made two strafing runs each and left the plane riddled and the salvage crew dispersed. The Fleet entered Panay Gulf about 100 mile (161 km) southeast of Manila. Wake Island's surface search radar was jammed by enemy transmission, and the escort carrier went to general quarters at 1714. One minute later, a Japanese single engine plane appeared overhead in a steep diving attack on Ommaney Bay, some away. Fire immediately flared from that carrier's flight and hangar decks, and after 20 minutes, her crew abandoned Ommaney Bay under a dense cloud of black smoke. She burned with explosions of ammunition and was finally scuttled astern of the fleet by a torpedo from an American destroyer. On 5 January, Wake Island received 19 survivors of Ommaney Bay who had been rescued by Maury. The ship went to general quarters with bogies on the radar screen, but three threatened raids failed to develop. At 1502, eight LCAP fighters from Wake Island pounced upon a division of Japanese Army fighters. When the melee was over, the Americans claimed three certain kills and a probable without suffering any loss themselves. In all, Wake Island launched three LCAP's during daylight. At 1655, the ship again went to general quarters to repel an air attack and for the next hour was under severe attack. At one time, six single engine planes were simultaneously diving on carriers off Wake Islands port side. Five were knocked down by anti aircraft fire, narrowly missing their targets, but one managed a hit on Manila Bay. She caught fire and dropped behind, but her efficient damage control efforts enabled her to resume her position in the formation in only 51 minutes, with her flight deck out of commission. During the attack, at least 10 enemy planes splashed within of Wake Island, and her own anti aircraft gunners claimed three. On 13 January, two enemy planes attacked Salamaua, cruising about 8 mile (13 km) astern of Wake Island. One of the attackers was shot down, but the other scored a hit which briefly slowed that carrier. She soon regained speed and controlled a fire on her hangar deck without losing her position in the formation. Four days later, Wake Island was detached and left Lingayen Gulf in TG 77.14, a force consisting of eight escort carriers and their screen to retire to Ulithi, Caroline Islands. She anchored at Ulithi's southern anchorage from 23 to 31 January, undergoing availability and preparing for further operations. During this period, her home port was changed from Norfolk to Puget Sound, Bremerton, Washington.
Иво-Джима
1945 жылдың 10 ақпанында тасымалдағыш TG 52.2 тобына қосылу үшін жолға шықты, ол әуеден қорғау және қолдау көрсету мақсатында құрылған еді. Келесі күні ол Сайпан-Тиниан аймағында жағалауға шабуылға дайындық репетицияларын өткізді. 13 ақпанда Уэйк аралдарының командирі, капитан Остин В. Магли, 52.2.1-ге (TU 52.2.1) қарасты оперативтік топ командирі (ОТК) болып тағайындалды. 14 ақпанда тасымалдағыш Иво Джимаға бағыт алды және екі күннен кейін Иво Джиманың оңтүстік-батыс ұшынан 79 шақырым (49 миль) қашықтықтағы операциялық аймаққа жетті. Таң атып үлкерген соң, ауыр бомбалау тобы аралдағы жағалау нысандарын бомбалауды бастады. Уэйк аралынан ұшқан ұшақтар барлау рейстерін жасады, қорғаныс құрылыстарын ракеталармен шабуылдады, сондай-ақ жағалау үстінде суасты қайықтарға қарсы патрульдеу және гидрографиялық бақылау ұшуларын жүргізді. Иво Джимаға шабуылдың "D күні" 19 ақпанға белгіленді; және сол күні Уэйк аралы бұрынғысынша жұмыс істеді, 56 барлау рейсі жасап, 87 ракета атты. Оның тобындағы тасымалдағыш "Бисмарк Си" 21 ақпанда камикадзе шабуылынан батып кетті. Келесі күні Уэйк аралы бөлініп, Иво Джимадан шығысқа қарай белгіленген кездесу орнына жолға шықты. 23 ақпанда ол жанармай құйып алды және Иво Джиманың шығысына қайта оралды. Келесі күні ол Иво Джиманың оңтүстік ұшынан шамамен 56 шақырым (35 миль) қашықтықта орналасып, 55 барлау рейсі жасады, 205 ракета жұмсады. Келесі апталарда Уэйк аралы теңіз жаяу әскеріне қолдау көрсету операцияларын жалғастырды. 5 наурызда ол ТУ 52.2.1 командирі, контр-адмирал Клифтон Спрагтан ерекше маңызды хабарлама алды: "Егер сіздің кемеңіз әуе бөліміңіз бен эскадрильяңыз сияқты жақсы болса, ол ерекше. Мен барлық жауынгерлік CVE кемелерінің жұмысын көрдім және Уэйк тиімділігі, ұқыптылығы және дұрыс шешімдері бойынша бәрінен де жоғары екенін айтуым керек. Біз қайтадан бірге боламыз деп үміттенемін." 24 күн қатарынан операциялар жүргізгеннен кейін, 8 наурызда Уэйк аралы Иво Джимадан шығып, аралдың батысындағы Сагинау шығанағымен кездесті. Келесі күні олар Улитиге бағыт алды және 14 наурызда сонда жетті.
On 10 February 1945, the carrier got underway to join TG 52.2, which had been established to provide air cover and support while escorting major units to the Volcano Islands and then to furnish naval gunfire, spotting, and direct air support for landing forces. The following day, she steamed to an area off Saipan Tinian where rehearsals for the invasion took place. On 13 February, Wake Islands commanding officer, Capt. Austen V. Magly, was designated OTC of Task Unit 52.2.1 (TU 52.2.1). On 14 February, the carrier set course for Iwo Jima and, two days later, arrived at her operating area 49 mile (79 km) from the southwestern tip of Iwo Jima. Shortly after daylight, the heavy bombardment group began shelling shore installations on the island. Planes from Wake Island flew spotting sorties, attacked defensive works with rocket fire, and flew local antisubmarine patrols and hydrographic observation flights over the beaches. D day for the invasion of Iwo Jima was 19 February; and on that day, Wake Island operated as before, flying 56 spotting sorties and firing 87 rockets. Bismarck Sea, a carrier in her group, was sunk by a kamikaze attack on 21 February. The next day, Wake Island was detached and ordered to proceed to a rendezvous point east of Iwo Jima. There, she refueled on 23 February and set course to return to the operating area east of Iwo Jima. The following day, she took station some 35 mile (56 km) from the southern tip of Iwo Jima and flew 55 spotting sorties, expending 205 rockets. In the ensuing weeks, Wake Island continued her operations supporting the Marines. On 5 March, she received a message of special interest from Commander, TU 52.2.1, Rear Admiral Clifton Sprague: "If your ship is as good as your Air Department and Squadron, it is a standout. I have seen nearly all the combat CVEs' work and I must say the Wake tops them all for efficiency, smoothness and good judgement. I hope we are together again." After 24 consecutive days of operations, Wake Island retired on 8 March from her station off Iwo Jima and rendezvoused with Saginaw Bay west of the island. The next day, they headed for Ulithi and arrived there on 14 March.
Окинава
Кеме келесі бес күн бойы тағы бір операцияға дайындалып, тізгіштей тұрды. 21 наурызда Окинаваға шабуыл жасайтын күштерге әуе қолдауын көрсету үшін теңізге шықты. 25 наурызда Окинавадан оңтүстікке қарай шамамен 97 километр жердегі операциялық аймаққа жетіп, Керама Ретто жағалаулары мен Окинаваға ұшуларын бастады. Уэйк аралы 1 сәуірде Окинаваға алғашқы десант арқылы науқанға қолдау көрсетті. 3-ші күні кеме Окинаваның оңтүстік-шығысында жұмыс істеді. 17:22-де ол өзінің бесінші барлау ұшуын аяқтады және барлық ұшақтары қайтадан кемеге қонды. Сегіз минуттан кейін, кеме толық дайындыққа келтірілді, жаудың нысандары туралы хабарлама келіп түсті. 17:42-де, ұшақтар ұшу палубасында барлау үшін жылжытылып жатқанда, күшті толқын кемеге соқты. Екі General Motors FM 2 Wildcats ұшағы ұшу палубасынан суға түсіп кетті. Екі истребитель аударылып, тағы екеуі ауыр зақымдар алды. Сол сәтте екі "Уайлдкэт" ангар палубасындағы байлаудан босап, соқтығысып, екеуіне де елеулі зақым келді. 17:44-те жапондық бір қозғалтқышты ұшақ кемеге тік бұрышпен құлап, ұшу палубасының алдыңғы бөлігін өткізіп, бастионның жанында суға жарылды. Отыз секундтан кейін, екінші ұшақ оң жақтан үлкен жылдамдықпен төмен түсіп, көпір құрылымын шамалы ғана өткізіп, кеме корпусынан шамамен 3 метр қашықтықта суға құлады. Ұшақ соққыдан кейін жарылып, кеменің бортына, су сызығының астында, шамамен 14 метрлік (45 фут) ұзын және 5 метрлік (18 фут) биіктікте тесік жасады, сондай-ақ көптеген сынық тесіктерін тудырды. 1946 жылы Уэйк аралы деактивацияға дайындалды. 5 сәуірде кеме қызметтен босатылды, 17 сәуірде Әскери кемелер тізілімінен алынып тасталды, ал 19 сәуірде 1946 жылы Бостон металл компаниясына металл терісі үшін сатылды.
The carrier spent the next five days at anchor, preparing for another operation. She got underway on 21 March to supply air support for forces about to invade Okinawa. On 25 March, she arrived in the operating area roughly 60 mile (97 km) south of Okinawa Jima and began sending flights over Kerama Retto beaches and Okinawa. Wake Island continued her support of the campaign through the initial landings at Okinawa on 1 April. On the 3rd, the carrier was operating southeast of Okinawa. At 1722, she completed the landing of her fifth spotting sortie, and all her planes were back on board. Eight minutes later, she went to general quarters, and enemy bogies were reported. At 1742, a violent wave hit the ship while planes were being moved for spotting on the flight deck. Two General Motors FM 2 Wildcats were thrown off the flight deck into the water. Two fighters were flipped over on their backs, and two others received severe damage when tossed about. At the same instant, two Wildcats broke loose from their lashings on the hangar deck and collided, with major damage to both. At 1744, a Japanese single engine aircraft plunged at the ship from a high angle and missed the port forward corner of the flight deck, exploding in the water abreast the forecastle. Thirty seconds later, a second similar aircraft whistled down on the starboard side at tremendous speed, narrowly missing the bridge structure and plunging into the water about 10 feet (3 m) from the hull. The aircraft exploded after impact, ripping a hole in the ship's side below the waterline, about 45 feet (14 m) long and about 18 feet (5 m) from top to bottom, and making many shrapnel holes. In 1946, Wake Island prepared for inactivation. She was decommissioned on 5 April; struck from the Naval Vessel Register on the 17th; and subsequently sold for scrap to the Boston Metals Company, Baltimore, Maryland, on 19 April 1946.
Марапаттар
Уэйк аралы Екінші дүниежүзілік соғыста үш шайқас жұлдызына ие болды.
Wake Island earned three battle stars during World War II.