Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын банкирі, саясаткер және жазушы Генри Драммонд (5 желтоқсан 1786 – 20 ақпан 1860), ағылшын банкирі, саясаткер және жазушы, ең белгілісі Католиктік Апостолдық немесе Ирвингтік шіркеудің негізін қалаушылардың бірі ретінде танылады.
English banker, politician and writer
Henry Drummond (5 December 1786 – 20 February 1860), English banker, politician and writer, best known as one of the founders of the Catholic Apostolic or Irvingite Church.
Өмір
Ол Нортингтонның жанындағы Гранж шатырында, Гэмпширде, Лондонның белгілі банкирі Генри Драммондтың үлкен ұлы болып дүниеге келді; анасы Генри Дундастың қызы Энн еді. Ол Харроу және Оксфордтың Крайст-Черч колледжінде білім алған, бірақ академиялық дәреже алған жоқ. Оның есімі 1825 жылы оның құрған саяси экономика кафедрасы арқылы университетпен байланысты. Оның сөздері көбінесе жартылай естілмейтін, бірақ әдетте түсінікті және ақпаратты, кейде өткір және қатал болатын. 1817 жылы Драммонд Женевада Роберт Холдейнмен кездесіп, сол қалада кең таралған социандық тенденцияларға қарсы қозғалысын жалғастырды. Кейінірек ол Эдвард Ирвинг және басқалар 1826 жылы құрған Католик Апостолдық шіркеуінің пайда болуымен және таралуымен тығыз байланысты болды. Хью Бойд М’Нейлдің төрағалығымен өткен Албери конференциялары, Ирвингтің көзқарастарымен келісетін адамдардың кездесулері, Драммондтың Суррейдегі Альбери Паркіндегі орталығында пайғамбарлықты зерттеу үшін ұйымдастырылды. Ол жаңа шіркеудің қаржысына жомарт үлес қосты және оның жетекші лауазымдарының бірі болды. Ол 1843 жылы Чарлинг-Кросс банкіндегі аға серіктес лауазымынан зейнетке шықты. 1847 жылдан өліміне дейін парламентте Батыс Суррейді өкілдік етті. Оның мұрагерлік құжаттарының басқарушысы оның бір баласы болды, ол күйеуінің мұрагерлігіне ие болғаннан кейін Луиза Перси, Нортумберленд герцогинясы атанды.
He was born at The Grange, near Northington, Hampshire, the eldest son of Henry Drummond, a prominent London banker; his mother was Anne, daughter of Henry Dundas. He was educated at Harrow and at Christ Church, Oxford, but took no degree. His name is connected with the university through the chair of political economy which he founded in 1825. were often almost inaudible but were generally lucid and informing, and on occasion caustic and severe. In 1817, Drummond met Robert Haldane at Geneva, and continued his movement against the Socinian tendencies then prevalent in that city. In later years he was intimately associated with the origin and spread of the Catholic Apostolic Church, which Edward Irving and others had founded in 1826. The Albury Conferences, meetings moderated by Hugh Boyd M‘Neile, of those who sympathized with some of the views of Irving were held for the study of prophecy at Drummond's seat, Albury Park, in Surrey. He contributed very liberally to the funds of the new church and he became one of its leading office bearers, He retired in 1843 from his position as senior partner in the Charing Cross bank. From 1847 until his death, he represented West Surrey in parliament. The Administration was extracted by one of his children who on her husband's succession became Louisa Percy, Duchess of Northumberland.
Шығармалары
Драммонд діни тақырыптарға терең қызығушылық танытты және пайғамбарлықтарды түсіндіру, апокрифтердің таралуы және христиандық қағидалар туралы кітаптар мен кітапшалар жариялады. Олардың ішінде Католиктік-Апостолдық шіркеуді қорғайтын апологетикалық еңбектер де болды. Хью МакНейл 1828 жылы өзінің "The Times of the Gentiles" кітабын Генри Драммондқа арнады. Осы арнауда ол Драммондты Библиялық пайғамбарлықтарды түсіндірудегі жаңашылдығы үшін жасалған шабуылдардан қорғады.
Drummond took a deep interest in religious subjects, and published books and pamphlets on the interpretation of prophecy, the circulation of the Apocrypha and the principles of Christianity. These included apologetics on behalf of the Catholic Apostolic Church. Hugh McNeile dedicated his book "The Times of The Gentiles" to Henry Drummond in 1828. In this dedication he defends Drummond against attacks which were made upon him over the topic of Drummond's perceived novelty concerning the interpretation of Biblical prophecy.
Отбасы
Драммонд өзінің туысы, Леди Генриетта Хей Драммондқа, Киннуллдың 10-шы графы Роберт Хей Драммондтың қызына үйленді. Олардың үш ұлы болды, олардың барлығы да одан бұрын қайтыс болды, және екі қызы болды.
Drummond had married his cousin Lady Henrietta Hay Drummond, the daughter of Robert Hay Drummond, 10th Earl of Kinnoull. They had three sons, all of whom predeceased him, and two daughters.
Мұра
Австралияда, Мельбурн қаласының жанындағы Карлтон Норт ауданында оның құрметіне аталған деген көше бар, бірақ жергілікті кеңес бұл шотландтық өнертапқыш, инженер-құрылысшы және картограф Томас Драммонд (1797–1840) екенін санайды.
There is a street near Melbourne in Carlton North, Victoria that has been claimed as named after him in Australia, but the local Council consider Thomas Drummond (1797–1840), the Scottish inventor, civil engineer and cartographer is the person in question.