Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер
British politician
Сэр Александр Баннерман (7 қазан 1788 – 30 желтоқсан 1864) – шотландтық саудагер, шарапшы, саясаткер және британдық колониялық әкімші.
Sir Alexander Bannerman (7 October 1788 – 30 December 1864) was a Scottish merchant, vintner, politician and British colonial governor.
Ерте өмір
"Сэнди" деген атпен танымал болған ол 1788 жылдың 7 қазанында Шотландияда дүниеге келген. Ол саудагер Томас Баннерменнің (1743–1820) және оның әйелі Жан (туған тегі Симсон) Баннерменнің (1745–1817) үлкен ұлы болды, олар 1779 жылы үйленген. Оның кіші інісі Томас, 10-шы баронет сэр Джордж Баннерменнің әкесі және 11-ші баронет сэр Александр Баннерменнің әкесі болды. Баннермен туған қаласы Абердиндегі көрнекті кәсіпкер болды, отбасылық шарап бизнесін басқарды, сонымен қатар сауда және кит аулау ісіне де қатысты. Баннермен қаланың провосты қызметін атқарды және 1837 жылы Абердиндегі Маришал колледжінің деканы болып сайланды.
Known as "Sandy", he was born on 7 October 1788 in Scotland. He was the eldest son of merchant Thomas Bannerman (1743–1820) and his wife, Jean (née Simson) Bannerman (1745–1817), who married in 1779. His younger brother, Thomas, was the father of Sir George Bannerman, 10th Baronet and grandfather of Sir Alexander Bannerman, 11th Baronet. Bannerman was a prominent businessman in his hometown of Aberdeen managing the family wine business as well as having a hand in trading and whaling. Bannerman served as the city's provost and in 1837, was elected dean of Marischal College, Aberdeen.
Мансап
Александр Баннерман 1811 жылы Абердин қалалық кеңесіне қосылды. Ол реформатор болды, Джеймс және Гэвин Хадден басқарған ұзақ жылдар бойы сақталған олигархияға қарсы күресті және жаңа Абердин портын басқару үшін сайланған траст құруда маңызды рөл атқарды. 1832 жылы ол Ұлыбритания парламентінің (депутаттар палатасының) Абердиннен депутаты болды, радикалдық бағытта отырды және 1847 жылы зейнетке шыққанға дейін депутаттығын сақтап қалды. Әйелі Маргарет Гордон, бұрынғы губернатор Уолтер Паттерсонның немересі болатын, Баннерман 1851 жылы Принс-Эдвард аралының губернаторы қызметіне тағайындалғанда, оның туған жеріне оралды. Осы құрметті қызметі үшін ол барондыққа ие болды. Англияда болғанда суық тиіп, денсаулығы нашарлаған күйінде баспалдақтан құлап, 1864 жылдың 30 желтоқсанында Лондондағы Мейфэрде 76 жасында қайтыс болды. Ол Кенсал Грин зиратына жерленген.
Alexander Bannerman joined the town council of Aberdeen in 1811. He was a reformer, challenging the long standing oligarchy led by James and Gavin Hadden, and was instrumental in establishing an elected trust to manage the new Aberdeen Harbour. In 1832 he became Member of Parliament (MP) for Aberdeen in the British House of Commons, sitting as a Radical, and remained an MP until his retirement in 1847. Together with his wife, Margaret Gordon the granddaughter of former Governor Walter Patterson, Bannerman returned to the colony of her birth, when he took up the appointment in 1851 as governor of Prince Edward Island. On this occasion he was made a Knight Bachelor. While in England, he caught a cold and, in his enfeebled state, fell down a flight of stairs causing his death on 30 December 1864 in Mayfair, London aged 76. He is buried in Kensal Green Cemetery.
Мұра
Сент-Джонс қаласындағы Баннерман паркі Ньюфаундлендте оның есімін мәңгі есте сақтайды.
Bannerman Park in St. John's commemorates his name in Newfoundland.