Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед королевасы (1550–1612) Карин Мунсдоттер (ағылшын тілінде Кэтрин; 6 қараша 1550 – 13 қыркүйек 1612) Швеция королі Эрик XIV-нің алғашқы әйелі, кейіннен королевасы болды.
Swedish Queen Consort (1550–1612)
Karin Månsdotter (in English Catherine; 6 November 1550 – 13 September 1612) was first the mistress and then the Queen of King Eric XIV of Sweden.
Ерте өмір
Карин Стокгольмде солдат, кейін түрме күзетшісі болған Мунс (оның тегі – патроним, яғни «Мунстың қызы») және оның әйелі Ингридтің қызы болып дүниеге келді. Оның анасы Уппландтағы шаруа отбасынан шыққан, және алаңда көкөніс сатқан деген әңгіме бар. Оның екі ата-анасы да 1560 жылы қайтыс болған деп есептеледі. Аңыз бойынша, Эрик XIV оны Стокгольмдегі алаңда жаңғақ сату кезінде байқап, оның сұлулығына қатты таңырған, содан кейін оны өзінің сүйіктісі ретінде сарайға алып келді. Бұл оқиғаны Доротея Острельска еске алған (бұрын оның суреті деп саналған портрет іс жүзінде оның қарындасының әйеліне тиесі екені анықталды). Ол өте әдемі, ұзын сары шашы мен көңілді көздері бар, мінезі тыныш, қарапайым және табиғи болған. Патшаның психикалық жағдайы тұрақсыз болғандықтан, оны жұбатуға және тыныштандыруға болатын жалғыз адам ол болған, бұл оның туыстарына ұнаған, оны оған пайдалы деп санаған. Оның сарайда жеке жауы болмаған, бірақ оған құрмет көрсетілмеген, ал 1568 жылғы олардың некесі скандалға айналып, оның тақтан түсірілуіне себеп болуы мүмкін. 1567 жылы Эрик 1561 жылы кеңеспен жасасқан келісімге сәйкес Каринге үйленуді шешті, онда оған қалағанына үйленуге рұхсат берілген. Оның жоспарларын кеңесшісі Жоран Персон қолдады, себебі шетелдік келіссөздер сәтсіз аяқталған, ал королева ретінде жергілікті аристократ Персонның мәртебесіне қауіп төндіретін еді.
Karin was born in Stockholm to a soldier and later prison guard named Måns (her surname is a patronym, literally "daughter of Måns") and his wife Ingrid. Her mother came from a family of peasants in Uppland, and was said to have sold vegetables on the square. Both her parents are believed to have died 1560. According to legend, Eric XIV first noticed her selling nuts at a square in Stockholm, and was so astonished by her beauty that he took her to court as his lover, a story mentioned by Dorothea Ostrelska (a portrait long believed to be of her has been discovered to be of her sister in law). She was described as very beautiful with long blond hair and innocent eyes, and her personality seems to have been calm, humble and natural. The king was mentally unstable, and she seems to have been the only one who could comfort him and calm him down, which made her appreciated by his relatives, who considered her good for him. She had no personal enemies at court, but she was not respected, and their marriage in 1568 was considered a scandal and may have contributed to his dethronement. Sometime in 1567, Eric decided to marry Karin in accordance to the agreement he made with the council in 1561, in which he had been promised to marry whom he pleased. His plans was supported by his advisor Jöran Persson, as the foreign negotiations had failed and a native aristocrat as queen would have threatened Persson's position.