Cormelles le Royal (kɔʁmɛl lə ʁwajal) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France.
Тарих
Ла Гериниер аумағы бұрын Кормельдің бір бөлігі болған, қаланың солтүстік шегі Фалез жолы мен Мондевиль жолының (қазіргі Аvenir бульвары) арасындағы өгіздерге баратын жол бойымен өтеді. Гвериньер отбасы қамалға ие болған, ол қазіргі Қайырымдылық, Монастырь жаны және Ярманка алаңы көшелері арасында орналасқан. Қамал Каен шайқасы кезінде қирады. 1875 жылы Каен қаласы Гвериньер қамалының жерінде орналасқан Каен ат спорты академиясының 27 гектар жерін, қала гарнизондары үшін маневр жасау алаңын дамыту үшін сатып алды. 1951 жылы бұл аумақ ресми түрде Каен қалалық әкімдігіне қосылды. Нормандия шайқасы кезінде ауылды неміс әскері Гудвуд және Атлантика операцияларын бастамас бұрын нығайтты. Ауыл 1944 жылдың 19 шілдесінде 3-ші канадалық жаяу әскер дивизиясына қарасты Канадалық Шотландиялық батальондары мен Солтүстік Нова-Шотландия жоғары таулы әскерлері 272-ші неміс жаяу әскер дивизиясының сарбаздарымен шайқасқаннан кейін босатылды. Үш аптадан соң канадалық және поляк әскерлері "Тотализация" операциясын бастау үшін жиналды. 8 тамызда АҚШ әуе күштері қателікпен бомбалап, шығын келтірді. Кормель-ле-Руаяль 1939–1945 жылдардағы Соғыс кресі орденімен марапатталды.
The territory of La Guérinière was formerly part of Cormelles, the northern limit of the town following the road to the oxen between the Falaise road and the path of Sente de Mondeville (currently boulevard de l'Avenir). The family of Guérinière owned a castle, located between the current streets of Charity, Clos du Monastère and the Champ de Foire. The castle was destroyed during the Battle of Caen. In 1875, the city of Caen bought the 27 hectares of land of the Caen riding academy, located on the grounds of the castle of Guérinière, to develop a field of maneuver for the garrisons of the city. In 1951, this territory was officially attached to the municipality of Caen. During the Battle of Normandy, the village was fortified by the Germans, shortly before the start of operations Goodwood and Atlantic by the British and Canadians. The village was liberated on 19 July 1944 by Canadian Scottish battalions and North Nova Scotia Highlanders belonging to the 3rd Canadian infantry division after fighting against the soldiers of the 272nd German infantry division. Three weeks later, Canadian and Polish troops gather there to launch Operation Totalize. On August 8, US aircraft bombed by mistake causing losses. Cormelles le Royal is decorated with the Croix de Guerre 1939–1945.
Топонимика
Жергілікті жердің атауы 1070 жылғы Кормеллис және 1195 жылғы Кормелла формаларында кездеседі. Топонимнің шығу тегі нақты анықталмаған, бірақ Альбер Дозат және Шарль Ростен бұл атаудың ескі француз тіліндегі "corme" – "талқуа" сөзінен және кішкентайлату жұрнағы "ella"дан құралғанын болжайды. "Корольдік" атауы Филипп VI-ның 1347 жылғы 22 маусымдағы патент хаты арқылы осы қала тұрғындарына берген жеңілдіктерге сілтеме жасайды. Ұлттық конвенцияның революциялық кезеңінде (1792–1795) Кормель-ле-Рояль приходінен құрылған коммуна Кормель-ле-Либре деген ат алды, бірақ ол кейін Кормель деп қысқартылды. "Royal" анықтауышы 1969 жылы қайтадан қосылды.
The name of the locality is attested in Cormellis forms around 1070 and Cormellae in 1195. The origin of the toponym is not clearly established, but Albert Dauzat and Charles Rostaing put forward the hypothesis of the old French corme, "sorbe" with diminutive ella. Royal is an allusion to the privileges granted to the inhabitants of this town by Philip VI by letters patent of 22 June 1347. During the revolutionary period of the National Convention (1792 1795), the commune, created from the parish of Cormelles le Royal took the name of Cormelles le Libre which was then cut short in Cormelles. The determinant "the Royal" was added again in 1969.
География
Cormelles le Royal Каен жазығында, Каен қаласының оңтүстік шетінде орналасқан. Оның орталығы облыстық астананың орталығынан 4,5 км қашықтықта. Орн өзенінің алабында орналасқан аумақтың көлемі 348 гектарды құрайды және 4829 тұрғыны бар, тығыздығы шаршы километрге 1387 адам. Ең биік нүктесі (37 м) оңтүстік шекарасында, оңтүстік айналма жолының қиылысына жақын жерде. Ең төменгі нүктесі (13 м) солтүстік-шығысқа қарай, муниципалитет аумағындағы жалғыз су арнасының бастауына сәйкес келеді.
Cormelles le Royal is located in the plain of Caen, in the southern suburbs of Caen Its center is 4.5 km from the center of the regional capital. Located in the basin of the Orne, the territory covers an area of 348 hectares and has a population of 4829 inhabitants, a density of 1387 inhabitants / km 2. The highest point (37 m ) is at the southern limit, near the southern ring road interchange. The lowest point (13 m) corresponds to the exit of the only watercourse of the municipality of the territory, to the northeast.