Кіріспе
Француз суретшілері Пьер Коммой мен Жиль Бланшар, сондай-ақ Пьер және Жиль деген атпен де танымал, француз суретшілері және романтикалық серіктестер. Олар 1976 жылдан бері бірлесіп жұмыс істеп, сурет өнері мен фотосуреттің қатар келетін әлемін жасады. Олардың туындыларында достары мен туыстары, белгілі де белгісіз адамдар бейнеленген, олар суретшілердің студиясында салған нақты өлшемдегі әсем декорацияларда көрінеді. Суреттерді канвасқа басып шығарғаннан кейін, олар мұқият түрде бояумен өңдейді. Пьер мен Жиль шебер суретшілер ретінде өнер тарихы мен халық мәдениетінің арасындағы шекарада керемет заманауи иконографияны құрды. Пьер мен Жиль кейде дау-дамай тудырды. Мысалы, 2012 жылы олардың "Vive la France" атты туындысы Венадағы Леопольд мұражайында Ильзе Хайдердің "Жылаңаш ерлер" (ағылшын тілінде: Naked Men) көрмесін жарнамалау мақсатымен үлкен көше плакаттарында ілінген кезде Австрияда көпшілік наразылық тудырды. Онда үш француз футболшысының жыныс мүшелері толық ашылған: біріншісі қара, екіншісі араб, үшіншісі ақ, бұл заманауи француз қоғамының көпұлтты құрамын көрсетеді. Осыдан туындаған дау-дамай суретшілердің өзін-өзі цензуралауына әкелді, олар ең үлкен көше плакаттарын өзгертуге және ойыншылардың жыныс мүшелерін жасыру үшін түрлі түсті ленталарды пайдалануға шешім қабылдады.
Pierre Commoy and Gilles Blanchard, also known as Pierre et Gilles, are French artists and romantic partners. They have been producing works together since 1976, creating a world where painting and photography meet. Their art is peopled by their friends and family, anonymous and famous, who appear in sophisticated life size sets the artists build in their studio. They meticulously apply paint to the photographs once printed on canvas. Accomplished image creators, Pierre and Gilles have built up an extraordinary contemporary iconography on the frontier between art history and popular culture. Pierre et Gilles have sometimes attracted controversy. For example, in 2012 there was a public outcry in Austria when their work entitled Vive la France was displayed on large street posters to advertise the Nackte Männer (English: Naked Men) exhibition created by Ilse Haider at the Leopold Museum in Vienna. It depicts three naked French footballers with their genitals fully revealed: the first black, the second Arab and the third white, to represent the multi ethnic composition of modern French society. The ensuing controversy led to an act of self censorship by the artists, who decided that the largest street posters should be changed, and instead use coloured ribbons to hide the players' genitals.
Өмірбаян
Фотограф Пьер Коммой 1950 жылы Ла-Рош-сюр-Йон қаласында дүниеге келген. Суретші Жиль Бланшар 1953 жылы Гавр қаласында дүниеге келген. 2000 жылы Пьер мен Жиль Нью-Йорктегі Жаңа мұражайда (New Museum) үлкен ретроспективалық көрме өткізді. 2007 жылы Пьер мен Жильдің Париждегі «Жо де Пом» ұлттық галереясында (Galerie Nationale du Jeu de Paume) ірі ретроспективасы болды. 2012 жылы Пьер мен Жиль Еуропаның бірнеше галереясында «Vive la France» атты туындысын көрсетті. Онда үш француз футболшысының жалаңаш дене мүшелері толық көрінеді: біріншісі қара, екіншісі араб/мұсылман және үшіншісі ақ, бұл қазіргі француз қоғамының көпұлтты құрамын көрсетеді. Бұл туынды Австрияда Ильзе Хайдердің Венадағы Леопольд мұражайында ұйымдастырған «Жылаңаш ерлер» көрмесін жарнамалау үшін үлкен көше плакаттарында пайдаланғанда қырқыс дау тудырды. Нәтижесінде, плакаттардағы ойыншылардың жыныс мүшелерін жасыру үшін түрлі-түсті ленталар қолданылды.
Жұмыс
Пьер мен Гилл суретке түсірген адамдар: музыканттар Аманда Лир (оның 1980 жылғы "Алмаздар таңғы асқа" альбомының мұқабасы, олардың алғашқы тапсырмаларының бірі), Лио, Халед, Этьен Дахо, Мари Франс, Марк Алмонд, Сиукси Сиу (Creatures тобының екінші құрамының Anima Animus альбомының мұқабасы), Лесли Виннер, Мэрилин Мэнсон, Мадонна, Кайли Миноуг, Erasure, Deee Lite, Нина Хаген және CocoRosie (олардың 2007 жылғы "The Adventures of Ghosthorse and Stillborn" альбомының мұқабасы); модель Наоми Кэмпбелл, актрисалар Тильда Свинтон, Чи Чи ЛаРу, Кэтрин Денеув және Лоло Феррари, актерлер Салим Киучи, Жереми Рениер және Лейк Андерсон, сондай-ақ дизайнерлер Жан Поль Готье және Палома Пикассо. Олар 1990 жылы Марк Алмондтың "A Lover Spurned" әніне түсірген музыкалық бейнесін және Ламурдың "Tu es foutu" бейнеклипін жасады. Олардың ең көп суретке түсірген музасы – британдық супермодель Энцо Джуниор, ол тоғыз рет суретке түскен.
Мұрағаттық дереккөздер
Пьер және Жіль: [фотографиялық био файл] (1 папка) Қазіргі заманғы өнер мұражайында сақталады. Оған 2000 жылға дейінгі хабарламалар, газет тілшілерінің мақалалары, баспасөз релиздері, буклеттер, рецензиялар, шақыру қағаздары, кішкентай көрме каталогтары және басқа да уақытша материалдар кіреді; 2000 жылдан кейін барлық материалдар Кітапхананың автор файлдарында тіркелген.