Введение
Французские художники Пьер Коммой и Жиль Бланшар, также известные как Пьер и Жиль, – французские художники и партнеры по жизни. Они работают вместе с 1976 года, создавая мир, где живопись и фотография сливаются воедино. Их работы населены друзьями и семьей, как известными, так и неизвестными, которые позируют на фоне тщательно созданных декораций в натуральную величину в их студии. Они кропотливо наносят краску на отпечатанные на холсте фотографии. Будучи талантливыми создателями образов, Пьер и Жиль создали необыкновенную современную иконографию на стыке истории искусства и поп-культуры. Творчество Пьера и Жиль иногда вызывало общественный резонанс. Например, в 2012 году в Австрии разгорелся скандал, когда их работа под названием Vive la France была использована на больших уличных плакатах для рекламы выставки Nackte Männer (Голые мужчины), организованной Ильзе Хайдер в музее Леопольда в Вене. На плакате были изображены три обнаженных французских футболиста с полностью видимыми гениталиями: один – чернокожий, второй – араб, третий – белый, символизирующие многонациональный состав современного французского общества. Последовавшая критика привела к самоцензуре со стороны художников, которые решили заменить самые большие плакаты, заклеив гениталии игроков цветными лентами.
Pierre Commoy and Gilles Blanchard, also known as Pierre et Gilles, are French artists and romantic partners. They have been producing works together since 1976, creating a world where painting and photography meet. Their art is peopled by their friends and family, anonymous and famous, who appear in sophisticated life size sets the artists build in their studio. They meticulously apply paint to the photographs once printed on canvas. Accomplished image creators, Pierre and Gilles have built up an extraordinary contemporary iconography on the frontier between art history and popular culture. Pierre et Gilles have sometimes attracted controversy. For example, in 2012 there was a public outcry in Austria when their work entitled Vive la France was displayed on large street posters to advertise the Nackte Männer (English: Naked Men) exhibition created by Ilse Haider at the Leopold Museum in Vienna. It depicts three naked French footballers with their genitals fully revealed: the first black, the second Arab and the third white, to represent the multi ethnic composition of modern French society. The ensuing controversy led to an act of self censorship by the artists, who decided that the largest street posters should be changed, and instead use coloured ribbons to hide the players' genitals.
Биография
Фотограф Пьер Коммой родился в 1950 году в Ла-Рош-сюр-Йон. Жиль Бланшар, художник, родился в 1953 году в Гавре. В 2000 году у Пьера и Жиля состоялась крупная ретроспективная выставка в Музее Нового искусства в Нью-Йорке. В 2007 году у Пьера и Жиля состоялась крупная ретроспектива в Национальной галерее Jeu de Paume в Париже. В 2012 году Пьер и Жиль представили работу под названием Vive la France в нескольких художественных галереях по всей Европе. На ней изображены три обнаженных французских футболиста с полностью открытыми гениталиями: первый – темнокожий, второй – арабского/мусульманского происхождения, а третий – белый, что символизирует многоэтничный состав современного французского общества. Это вызвало споры в Австрии, когда изображение было использовано на больших уличных плакатах для рекламы выставки "Обнаженные мужчины", организованной Ильзе Хайдер в Музее Леопольда в Вене, после чего на самых больших плакатах гениталии игроков были закрыты цветными лентами.
Работа
Среди людей, снятых Пьером и Жилем: музыканты Аманда Лир (обложка её альбома 1980 года Diamonds for Breakfast, один из их первых заказов), Лио, Халед, Этьен Дахо, Мари Франс, Марк Алмонд, Сиукси Сиу (обложка альбома Anima Animus группы Creatures, второго коллектива Сиукси), Лесли Уайнер, Мэрилин Мэнсон, Мадонна, Кайли Миноуг, Erasure, Deee Lite, Нина Хаген и CocoRosie (обложка их альбома 2007 года The Adventures of Ghosthorse and Stillborn); модель Наоми Кэмпбелл, актрисы Тильда Суинтон, дрэг-дива Чи Чи ЛаРу, Катрин Денев и Лоло Феррари, актеры Салим Кешиуш, Жереми Ренье и Лейк Андерсон, а также дизайнеры Жан-Поль Готье и Палома Пикассо. Они сняли музыкальное видео Марка Алмонда 1990 года на песню "A Lover Spurned" и видеоклип Ламура на "Tu es foutu". Их самая часто фотографируемая муза – британская супермодель Энцо Джуниор, который был сфотографирован девять раз.
Архивные источники
Pierre, et Gilles: [фотографический биофайл] (1 папка) хранится в Музее современного искусства. Содержит объявления, вырезки из прессы, пресс-релизы, брошюры, рецензии, приглашения, небольшие каталоги выставок и другие временные материалы, систематизированные до 2000 года; материалы, появившиеся после 2000 года, хранятся в картотеке художников Библиотеки.