«Black Mass» – 1963-67 ж. аралығында КПФА мен КПФК радиосында жарық көрген қорқыныш-қиял радио драмасы. Эрик Бауэрсфельдтің еңбегі, дыбыс дизайны жайлы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Black Mass) - теледидардан кейінгі дәуірдің жетекші американдық радио драматургы Эрик Бауэрсфельд жасаған қорқынышты фантастикалық радиодрама. Сериал 1963 жылдан 1967 жылға дейін KPFA (Беркли) және KPFK (Лос-Анджелес) арналарында белгілі бір уақыт аралығында емес, кездейсоқ эфирге шықты. Бауэрсфельд 1966 жылдан 1991 жылға дейін KPFA-да драма және әдебиет бөлімінің директоры қызметін атқарды. Эпизодтардың көпшілігінің дыбыс дизайнын KPFA-ның өндіріс директоры Джон Уайтинг жасады. Олардың бірлескен жұмысы кейін Ph.D. диссертациясында "1960 жылдары Америкада радиодраманы сақтап қалған" деп бағаланды. Сериалға бірнеше Сан-Франциско аймағының композиторлары музыка жазды, олардың ішінде KPFA-ның музыка директоры Чарльз Шер де болды. Ол композитор және музыка сыншысы, кейіннен американдық композиторлар туралы кітаптар жазып, Берклидегі Chez Panisse мейрамханасының кеңесіне де кірді. Бауэрсфельдтің Black Mass өндірісі жазушы-продюсер Томас Лопеске (ZBS) үлкен әсер етті, ол былай деді: "1960 жылдары мен Берклидегі KPFA-дағы Эрик Бауэрсфельдтен шабыттандым, ол "Қара масса" атты серияны жасады, ол Х.П. Лавкрафт және басқалардың туындыларынан адаптацияланған. Ол маған көп көмектесті. Мен Эрикті өз ұстазым деп санаймын. Ол сонымен қатар радио үшін Юджин О'Ниллдің пьесаларын да қойды". NOTOC
The Black Mass was a horror fantasy radio drama produced by Erik Bauersfeld, a leading American radio dramatist of the post television era. The series aired on KPFA (Berkeley) and KPFK (Los Angeles) from 1963 to 1967, on an irregular schedule. Bauersfeld was the Director of Drama and Literature at KPFA from 1966 to 1991. Bauersfeld's sound designer for most of the episodes was John Whiting, KPFA's production director. Their collaborations were later credited in a Ph. D. dissertation with "keeping radio drama alive in America in the 1960s." Music for the series was by several Bay Area composers, including KPFA's Music Director Charles Shere, a composer and music critic who later wrote books on American composers and also serves on the board of the Berkeley restaurant Chez Panisse. Bauersfeld's Black Mass productions were an influence on writer producer Thomas Lopez (ZBS), who noted, "In the 1960s, I was inspired by someone at KPFA in Berkeley, Eric Bauersfeld, who did a series called The Black Mass, adaptations of H. P. Lovecraft and such. He helped me a lot. I consider Eric my mentor. He also did some fine Eugene O'Neill plays for radio." NOTOC
"Қара масса" эпизодтарының жарық көруі
Түс күлкілі адам. Pacifica радио мұрағаты #BB5499 36:00. Бұл таспаның басы, соңы немесе титрлері жоқ; көне нұсқасы 37:40 минуттық деп көрсетілген. Белгіде алты актерден тұратын құрам тізімделген. Иан Андервудтың дыбыс эффектілері мен түпнұсқа музыкасымен шоу 1967 жылдың 29 қаңтарында эфирге шықты. Эрик Бауэрсфельдтің Лавкрафттың «Қабырғалардағы егеуқырлар» және «Сырттан келген» шығармаларының драмалық бейімдемелері 1970 жылдары 1000 данамен шектелген, рұқсатсыз LP пластинкасы түрінде жарық көрді.
Dream of a Ridiculous Man Pacifica Radio Archive #BB5499 36:00 This tape has no opening, closing or credits; an older copy is listed as 37:40. A cast of six is listed on the label. With sound effects and original music by Ian Underwood, the show aired 1/29/67. Erik Bauersfeld's dramatic adaptations of Lovecraft's "The Rats in the Walls" and "The Outsider" were released in the 1970s on an unauthorized limited LP pressing of 1,000 copies.