"X-Files" кейіпкері: Шегіштің құпия өмірі мен тарихы
Cigarette Smoking Man
«X-Files» сериалындағы Шегіш Адамның құпия өмірі: туған күні, орны және тарихы ашылды. Оның әкесі – кеңес шпионы, анасы – өкпе қатерлі ісікке шалдыққан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Х-файлдар" кейіпкері
Character in The X Files
Тарих
Шылым шегушінің туған күні, туған жері және тарихының көп бөлігі ешқашан нақты расталмаған. Оның өткенінің бір ықтимал нұсқасы төртінші маусымның "Сигаретті темекі шегуші адамның ойлары" деген эпизодында берілген, онда "Жалғыз қосқыштар" деп аталатын теория сарбаздары темекі шегуші адам алғаш рет 1940 жылы 20 тамызда Луизиана штатының Батон-Руж қаласында тіркелгенін айтады. Оның әкесі жақтас коммунист және Кеңес NKVD-сының тыңшысы болған, ол 1917 жылғы "Шпионаж туралы" заң бойынша "баласы жүре алмай тұрып" жазаланған. Оның анасы темекі шегуші, ол да бала кезінде өкпе қатерлі ісіктен қайтыс болған. Ол отбасынан ешкім қалмағандықтан, мемлекет қамқорлығына алынып, АҚШ-тың орталық аймақтарындағы түрлі жетімдер үйіне жіберілді. Ол достас болған емес, уақытының көп бөлігін кітап оқумен өткізді. Бұл эпизод үшінші маусымның "Апокриф" эпизодымен қайшы келеді, онда жас темекі шегуші адам 1953 жылы Билл Малдермен (Фокс Малдердің әкесі) бірге көлеңкелі агент ретінде және темекі шегіп тұрғаны көрінеді. "Сигаретті темекі шегуші адамның ойларында" темекі шегуші 1963 жылы Синдикатқа кірмеген жас адам болып бейнеленген, ол әлі темекі тартпаған. Сол эпизодта 1960-шы жылдардың басында ол АҚШ Армиясының арнайы күштерінің капитаны, құпия операциялар мен барлау қызметіне қатысқан және Билл Малдермен бірге қызмет еткендігі айтылады. Темекі шегуші ЦРУ қолдаған Кубаға жасалған сәтсіз шабуылға, Патрис Лумумба мен Рафаэль Трухильоны өлтіруге қатысқан. Ол құпия топтың құрамында болып, Техас штатының Даллас қаласында президент Джон Кеннедиді өлтіруге қатысқан. Бұл өлтіру Кеннедидің Шошқалар шығанағындағы шабуылды және Кубадағы зымыран дағдарысын дұрыс басқара алмауынан туындаған. Миссияның бір бөлігі ретінде, Темекі шегуші кінәлі есімді, Ли Харви Освальдты, оны қылмысқа айыру үшін перде таяқтарын әкелуге көндірген. 1968 жылы Темекі шегуші Мартин Лютер Кингті өлтіру үшін жеткілікті билікке ие болды, Кингтің "маоист сияқты сөйлейтініне" және Вьетнамдағы американдық соғысқа қауіп төндіретініне алаңдаған. Ол бұл істі өзі жасады, өйткені ол "сол адамға тым көп құрмет көрсеткен" және американдық азаматтық құқық қозғалысына деген жеке симпатиясынан ақ нәсілшілдікті ақтады. Сонымен қатар, Темекі шегуші өзінің құпия қызметіне негізделген Джек Колквитт есімді өзінің ойдан шығарылған кейіпкерін сомдаған тыңдау (кейіннен ғылыми фантастика) романдары жазуға құштар болған, бірақ оның барлық қолжазбаларын баспагерлер қабылдамады немесе оларды шындыққа сай емес және нашар жазылған деп өзгертті. Бұл оған АҚШ үкіметінде жұмыс істеуден басқа жол қалдырмады. 1991 жылы Темекі шегушінің билігі дерлік шексіз болды. Ол Саддам Хусейнмен тікелей келіссөздер жүргізді және Анита Хилл – Кларенс Томас даусына бір жолмен немесе екінші жолмен араласты, Родни Кингтің ісін Калифорнияның Сими Валли қаласына көшірді, АҚШ үкіметінің Босния мен Герцеговинаның тәуелсіздігіне араласуын болдырмады, "Оскар" сыйлықтарын таңдауға ықпал етті, "Буффало Биллз" командасының Суперкубокты жеңуіне кедергі келтірді, Совет қақпашысы Владислав Третьякты "Мұз үстіндегі керемет" алдында есірткімен улады және Америка жеріне қонғаннан кейін аман қалған ғарышкерлерді өлтірді. Дегенмен, "X-Files" сценарисі Фрэнк Спотниц оқиғалардың бұл нұсқасы тек бір мүмкіндік екенін және канон ретінде қабылданбайтынын мәлімдеді. Он бірінші маусымның "My Struggle III" эпизодында Темекі шегуші өзінің аты Карл Герхард Буш екенін (сериал авторы Крис Картердің әкесінің аты) айтады. Бұл оқиғада ол Розуэлл оқиғасынан кейін белсенді болған және сұр ғарышкерге жасалған экспериментке жетекшілік еткен. Бұл оқиғалар Синдикаттан бұрын болды, бұл жаңа шығу тегі бастапқы серияны қайта қарастырып, Темекі шегушінің Синдикатқа қарсы ойнағанын көрсетеді, бұған дейін олардың бұйрықтарын алғаны белгілі болған. Сондай-ақ ол Джон Ф. Кеннедиді өлтірген нағыз кісі екені расталды және 1969 жылы Айға қонғандағы жалған көрсетілім кезінде болғаны көрінеді.
The birth date, birthplace, and most of the history of the Smoking Man are never categorically confirmed. One possible version of his past is provided during the fourth season episode "Musings of a Cigarette Smoking Man", in which the conspiracy theorists known as The Lone Gunmen claim Smoking Man was first documented in Baton Rouge, Louisiana, on August 20, 1940. His father was an ardent communist activist and a spy for the Soviet NKVD who was executed under the Espionage Act of 1917 "before his boy could walk". His mother was a cigarette smoker who died from lung cancer, also when he was an infant. Since he had no surviving family, he became a ward of the state and was sent to various orphanages in the Midwestern United States. He made no friends and spent most of his time reading. This episode contradicts the season 3 episode "Apocrypha" where young Smoking Man was seen in 1953 with Bill Mulder (Fox Mulder's father) as already a shadowy agent and smoking. "Musings of a Cigarette Smoking Man" has the Smoking Man still a young man and not part of the Syndicate in 1963, and he does not smoke yet. The same episode reveals that by the early 1960s he was a United States Army Special Forces captain involved in black operations and intelligence, and that he served alongside Bill Mulder. The Smoking Man was already involved in the CIA backed failed invasion of Cuba and the assassinations of Patrice Lumumba and Rafael Trujillo before he was enlisted by a secret cabal to assassinate President John F. Kennedy in Dallas, Texas. The assassination was motivated by Kennedy's mishandling of the Bay of Pigs Invasion and the subsequent Cuban Missile Crisis. As part of the mission, the Smoking Man told the designated patsy, Lee Harvey Oswald, to bring the curtain rods as a way to frame him for the murder. By 1968, the Smoking Man had progressed enough in the hierarchy to push himself for the assassination of Martin Luther King Jr., concerned that King was "talking like a Maoist" and a threat to the American war effort in Vietnam. He did the deed himself because he had "too much respect for the man," and chose to frame a white racist because of his own sympathy for the American civil rights movement. At the same time, the Smoking Man was an aspiring writer of espionage (and later, science fiction) novels starring a fictional version of himself called Jack Colquitt, based on his own secret activities, but all his drafts were rejected or altered by publishers who found them unrealistic and poorly written. This left him no choice but to continue working for the United States government. By 1991, the Smoking Man's power was pretty much absolute. He was in direct talks with Saddam Hussein and involved in one way or another on the Anita Hill Clarence Thomas controversy, moving the Rodney King trial to Simi Valley, California, keeping the United States government from interfering in the independence of Bosnia and Herzegovina, the Academy Awards nominations, keeping the Buffalo Bills from ever winning the Super Bowl, drugging the Soviet goalkeeper Vladislav Tretiak before the Miracle on Ice, and executing extraterrestrials that survived landing on American soil. Nevertheless, X Files writer Frank Spotnitz stated that this version of events is only one possibility and is not accepted canon. In the eleventh season episode "My Struggle III," the Cigarette Smoking Man reveals his name to be Carl Gerhard Busch (the name of series creator Chris Carter's grandfather). In this backstory, he is shown to have been active back sometime after the Roswell incident and oversaw an experiment on a grey alien. These events preceded the Syndicate, with this new origin retconning the original series run by claiming that the Smoking Man was in fact playing against the Syndicate, despite having previously being seen taking orders from them. He is also confirmed to be the real killer of John F. Kennedy and is seen being present during the faking of the Moon Landing in 1969.
Негізгі доға
Сериалдағы алғашқы көрінісінде ол ФБР агенті Дана Скаллидің (Джилиан Андерсон) брифингін және дебрифингін қадағалайды, ал кейіннен Фокс Малдер (Дэвид Дюховни) мен Скалли шетелдіктердің ұрлауын тергеуден әкелген дәлелдерді жояды. Темекі шегетін адам шындықты жұрттан жасырып жатқанда, Малдер оны жұртшылыққа және өз қарындасы Самантаның жоғалуы туралы шындықты ашуға тырысады. Бұл серия соңына дейін созылатын бәсекелестікке әкеледі. "Екі әке" эпизодында оның туған аты немесе псевдонимдері C. G. B. Spender екені және ол бұрын Кассандра Спендермен некеде болғаны, оның ұлы Джеффри Спендер болғаны айтылады. Ол ФБР арнайы агенті Диана Фаулиді өзінің бағыныштысы ретінде тартады, өйткені оның Малдермен тығыз қарым-қатынасы бар. "Бір ұл" эпизодында Джеффри өзінің әкесі, Темекі шегетін адамның анасы Кассандраны балалық шағында бірнеше нервтік бұзылыстарға әкелген медициналық емдеуге мәжбүрлегенін біледі. Темекі шегетін адам мұны білгенде, Джеффриді өлтіреді. Колонияландыру жоспарын білген шетелдік бүлікшілер Синдикатты отаршылармен соғысқа қарсы өз жағына тарту үшін Жерге оралады. Шетелдік бүлікшілердің күшіне сенбейтін Синдикат мүшелері Эль-Рико әуе базасында жиналып, отарлаудан аман қалу үшін ғарыш кемесіне көтеріледі. Алайда, отаршылардың орнына бүлікшілер пайда болады және Синдикаттың барлық бас мүшелерін өлтіреді. Фаулимен бірге Темекі шегетін адам Синдикаттың жойылуынан құтылады. Алтыншы маусымның соңында Темекі шегетін адамның Малдердің биологиялық әкесі екенін көрсететін дәлелдер пайда болады. Ақырында "The Sixth Extinction II: Amor Fati" эпизодында Темекі шегетін адам Малдерге "Мен сіздің әкеңізмін" дейді, ал Малдер балалық шағына, ата-анасымен бірге жағажайда серуендегенін еске алады. Фаули онымен келіспейді. Малдерді өлтіруді жоспарлағандықтан, Фаули Скаллиге Малдерді табу үшін тергеуде көмектеседі, бұл оның өліміне әкеледі. Синдикат жойылғаннан кейін Темекі шегетін адам өз қалауынша әрекет ете бастайды. Алайда, оның қатерлі ісігі қайтадан пайда болып, ол мүгедектер арбасында жүреді және трахеостомия жасайды. Ақырында Алекс Крайчек пен Марита Коваррубиас оны "Requiem" эпизодында сатқылап, баспалдақтан құлатып, өлді деп санайды. "Темекі шегетін адам" тоғызыншы маусымның "Уильям" эпизодында тірі екені анықталады, онда оның ұлын өлтіруге тырысқаны сәтсіз аяқталғаны және ол ұлын қорқынышты тәжірибелерге ұшыратқаны белгілі болады. "Ақиқат" сериясының финалында Малдер мен Скалли шалғайдағы Нью-Мексико арқылы саяхаттап, "ақылды адамның" тұратыны айтылған пуэблоға жетеді: ол шын мәнінде Темекі шегетін адам. Оның жағдайы жоғалғаннан бері нашарлап келеді, ол "Жаңа" Синдикаттан жасырынып, примитивті өмір сүреді. Малдер мен Скаллиді мазақтағаннан кейін, ол Скаллиге Малдер бұрыннан білетін нәрсені, шетелдіктердің Жерді 2012 жылдың 22 желтоқсанында қайта отарлауды жоспарлағанын айтады. Көп ұзамай Темекі шегетін адам қайтадан Нолл Рорердің бұйрығымен вертолеттен атылған зымыраннан қаза табады. Келесі 14 жыл бойы ол өлді деп саналады. Алайда, ол "My Struggle" (2016) мини-сериалының бірінші бөлімінің соңында қайта тірі, бірақ қатты күйіп, қираған күйінде пайда болады, X Files қайта ашылды деп мәлімдейді. "My Struggle II" маусымның финалында Темекі шегетін адам осы жылдар бойы жұмыс істеген сөз байластығын іске қосып, атмосфераға химиялық тесіктерді шығарады, бұл американдықтардың иммундық жүйесінің бұзылуын тудырады, олар міндетті тұмау вакцинациясы арқылы Спартан вирусына шалдықты. Малдерге деген сүйіспеншілігінен ол оған аурудың емін ұсынады, бірақ ол қабылдамайды. АҚШ-та Синдикаттың халықты азайту жоспары жүзеге асқанда хаос орнады. Алайда, "My Struggle III" эпизодында бұл Скэлли көрген көрініс екені көрсетілген. Темекі шегетін адам Скэллидің ұлы Уильямды табуға тырысып жатқаны және ол өзінің жеке күн тәртібін жүзеге асыру үшін Темекі шегетін адамды өлтіруді қалаған Синдикаттың тағы екі тірі қалған мүшесі басқаратын топпен қақтығыста екені белгілі болады. Темекі шегетін адам Уолтер Скиннерге келісім жасау үшін келеді және оған Уильямды табуға көмектесу үшін Скиннерге адамзат ақырынан аман қалу мүмкіндігін ұсынады. Темекі шегетін адам сонымен қатар Уильямды жаратуға жауапты екенін, өйткені ол Скаллиді шетелдік технологияны қолдану арқылы жүкті етті. 11-ші маусымның "My Struggle IV" финалында Темекі шегетін адам мен Рейес Малдер, Скалли және Скиннерді тастап кеткен фабрикаға ертіп барады, онда олар Уильямды қуып жүр. Скиннер оларға қаруын сілтеп, Рейесті өлтіреді, ал Темекі шегетін адам Скиннерді машинасымен қағып өтеді. Темекі шегетін адам "Малдерге" (шынында Уильямның кейіпкері) су жағасында қарсы тұрып, жанжал кезінде оны басына атып, суға құлайды. Нағыз Малдер пайда болып, Темекі шегетін адамды атып, ол Уильямды өлтіргенін түсінеді, ол жартастан құлап суға түседі, денесі ағыспен кетеді.
In his first appearance in the series, he oversees FBI agent Dana Scully's (Gillian Anderson) briefing and debriefing, and later disposes of evidence Fox Mulder (David Duchovny) and Scully had brought back from their investigation of an alien abduction. With the Smoking Man hiding truth from the public, Mulder seeks to reveal it to the public and the truth about the disappearance of his sister, Samantha. This leads to a rivalry that lasts until the end of the series. The episode "Two Fathers" reveals his birth name or alias as C. G. B. Spender, and that he was formerly married to Cassandra Spender, with whom he had a son, Jeffrey Spender. He recruits FBI Special Agent Diana Fowley to be a subordinate of his because she has a close relationship with Mulder. In "One Son", Jeffrey finds out that his father, the Smoking Man, forced his mother Cassandra to undergo medical treatments that led to several nervous breakdowns during his childhood years. When the Smoking Man finds out, he seemingly kills Jeffrey. Knowing of the colonization plan, the Alien rebels return to Earth to try to persuade the Syndicate to join their side against their war with the Colonists. Not believing in the strength of the Alien rebels, the Syndicate members meet at El Rico Air Base to be transported to a spaceship to survive the colonization. However, the rebels appear instead of the Colonists and kill all remaining chief members of the Syndicate. Together with Fowley, the Smoking Man escapes the destruction of the Syndicate. Later in the sixth season, there is more evidence that suggested that the Smoking Man is Mulder's biological father. Eventually in "The Sixth Extinction II: Amor Fati", Smoking Man tells Mulder, "I am your father," while Mulder has a flashback to his childhood of walking on the beach with his parents. Fowley comes in disagreement with him. Because of his plans to kill Mulder, Fowley helps Scully in her investigation to locate Mulder, which leads to her death. After the destruction of the Syndicate, the Smoking Man starts to operate as he wishes. However, his cancer resurfaces, and he begins using a wheelchair and has a tracheotomy. In the end, Alex Krycek and Marita Covarrubias betray him in the episode "Requiem", throwing him down a flight of stairs, where they presume him to be dead. The Smoking Man is revealed to be alive in the ninth season episode "William", where it is also learned that his attempted murder of his son failed, which led him to subject his son to terrible experiments. In the series finale, "The Truth", Mulder and Scully travel through remote New Mexico and reach a pueblo where a "wise man" reputedly lives: he is, in fact, the Smoking Man. His condition has worsened since his disappearance, and he lives a primitive life in hiding from the "New" Syndicate. After taunting Mulder and Scully, he reveals to Scully what Mulder already knew, that the alien re colonization of Earth is set for December 22, 2012. Shortly after, Smoking Man is again apparently killed by a rocket shot from a helicopter ordered by Knowle Rohrer. For the next 14 years, he is presumed dead. However, he appears again alive, but seriously burned and disfigured at the end of "My Struggle" (2016), the first episode of the X Files miniseries, stating that the X Files have been reopened. In the season finale, "My Struggle II", the Smoking Man puts into motion the conspiracy he had been working on all these years, releasing chemtrails into the atmosphere which trigger immune system breakdowns throughout the American population, which had been infected by the Spartan virus through mandatory flu vaccinations. Out of fondness for Mulder, he offers him the cure to the disease, but is rebuffed. The United States is thrown into chaos as the Syndicate plan for depopulation gets underway. However, in "My Struggle III", this is shown to be a vision experienced by Scully. It is revealed that the Smoking Man is trying to find Scully's son William in order to fulfill his plans, and that he is in conflict with a group led by two other surviving Syndicate members, who want the Smoking Man dead in order to carry out their own agenda. The Smoking Man approaches Walter Skinner to make him a deal, and offers him a chance to survive the end of humanity in exchange for Skinner helping him find William. The Smoking Man also reveals he was responsible for the creation of William, as he impregnated Scully with the use of alien technology. In the season 11 finale "My Struggle IV", the Smoking Man and Reyes follow Mulder, Scully and Skinner to an abandoned factory where they are chasing down William. Skinner points a gun at them and shoots Reyes dead, and the Smoking Man runs Skinner over in his car. The Smoking Man confronts "Mulder" (who is actually William in disguise) by a waterfront, and during the standoff shoots him in the head and causes him to fall into the water. The real Mulder appears and shoots the Smoking Man, who realizes that he has killed William, and he falls off the edge and into the water, with his body then carried away by the current.
Шығаратын орта
2016 жылы «Х-файлдар» телесериалының оныншы маусымына дейін Крис Картер 2013 жылы IDW Publishing компаниясымен бірлесіп, сериалдың комикс түріндегі жалғасын жасады. Комикс «Тыңдаушы адам» тірі екенін және Малдер мен «Жалғыз қарулылар» екеуіне де жасырын түрде ақпарат беріп отырғанын көрсетеді. Картер кейіннен осы комикстердегі оқиғалар болашақ телешоуларда ескерілмейтінін мәлімдеді. Алайда, «Х-файлдар: Суық істер» (The X Files: Cold Cases) атты Audible адаптациясында комикстің бір түрі канондық мәртебе алды. Бұл сериал тоғызыншы және оныншы маусымдар арасындағы оқиғаларды қамтиды, онда «Тыңдаушы адам» рөліндегі кейіпкердің оның кейпін алған түрленуге қабілетті шетелдік болғаны ашық көрінеді.
Prior to the tenth televised series of The X Files in 2016, Chris Carter worked with IDW Publishing in 2013 to produce a comic book continuation of the show. It hints that the Smoking Man is alive and indirectly feeding information to both Mulder and The Lone Gunmen. Carter later said that the story from these comics would be disregarded in future television productions. A variation of the comic book continuation was made canonical with The X Files: Cold Cases, an Audible adaptation of the series set between the events of the ninth and tenth seasons of The X Files, in which the Smoking Man presented in the series is revealed to be a shape shifting alien imitating him.
Қабылдау
"The X Files" телесериалындағы жеке жұмысы үшін ұсынылмаса да, Уильям Б. Дэвис және бірнеше актер 1997, 1998 және 1999 жылдары Screen Actors Guild Awards жүлдесінде "Драмалық сериалдағы актерлік ансамбльдің үздік орындауы" номинациясына ұсынылып, жеңіске жете алмады. Кейіпкер 90-шы жылдардағы теледидар сауалнамаларында "Ең жаман жау" деп танылды. "TV Guide" журналы "25 ең ұлы телевизиялық жау" тізімінде "Сигарет шегуші адамды" 20-шы орынға қойды. Актердің өзі айтуынша, кейіпкерге "темекі шегушілер" наразылық білдірген. Entertainment Weekly жазушысы Дженифер Армстронг бұл кейіпкерді теледидарда тек "жаман жігіттердің" темекі шегуі мүмкін деген ежелгі дәстүрдің мысалы ретінде келтірді. Дэвис Entertainment Weekly журналының "50 ең үлкен Emmy жүлдесінен шетте қалғандар" тізіміне енді, ал тізім авторы "Сигарет шегуші адамның" болуы "қара май, шетелдік имплантаттар және Скаллидің күмәндануымен" бірдей маңызды екенін айтты. Малайзияның "New Straits Times" газеті Сигарет шегушіні шоудағы ең "қызықты" кейіпкерлердің бірі деп атады. Алайда, Christianity Today журналы Сигарет шегушінің құпиясы соңғы маусымдарда жоғалып кеткенін мәлімдеді. Сондай-ақ, Entertainment Weekly жарияланымнан Кен Таккер "Қатерлі ісіктің адамның біркелкі жамандығы" шоудың кейінгі маусымдарында "жалықтыра бастағанын" айтты, себебі оның жасырын болуы енді бұрынғыдай құпия емес. Salon рецензенты Джефф Старк шоудың ең жақсы тұсы – "Сигарет шегушінің ниеттерін толық білмеу" екенін сезінді.
While not being nominated for any of his work alone on The X Files, William B. Davis and several other cast members were nominated in the category "Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series" by the Screen Actors Guild Awards in 1997, 1998 and 1999, but did not win. The character was regularly voted "The Nastiest Villain" on television polls during the '90s. TV Guide listed Cigarette Smoking Man 20th in their "25 Greatest TV Villains" list. According to the portraying actor, the character had garnered protest from "pro smokers". Entertainment Weekly writer Jennifer Armstrong cited the character as an example of the old tradition of having only "bad guys" smoking on television. Davis was included in Entertainment Weeklys list of the 50 Biggest Emmy Snubs, the list's author saying that the presence of the "Cigarette Smoking Man" was as important as "black oil, alien implants, and Scully's skepticism". The Malaysian newspaper the New Straits Times called the Smoking Man one of the most "intriguing" characters of the show. However, Christianity Today said that the mystery behind the Smoking Man had evaporated by the late season episodes. Likewise, Ken Tucker from Entertainment Weekly felt that "the monotonous evil of Cancer Man" had "become actively annoying" in later seasons of the show, being that his lurking presence did not seem as mysterious anymore. Salon reviewer Jeff Stark felt the show was at its best when you "didn't exactly know the motivations of the Smoking Man".